1977幎10æ17æ¥ã®å¹Žæ¬¡AFMäŒè°ã§ãç§åŠçããã³æè¡çãªç®çã§æåã®é«ã¬ãã«ããã°ã©ãã³ã°èšèªãäœæãã人ã«ã¢ã©ã³ãã¥ãŒãªã³ã°è³ãæäžãããŸããã
è³ã¯ãžã§ã³ã»ããã«ã¹ã«æäžãããŸãããã...å®çšçã§é«åºŠãªããã°ã©ãã³ã°ã·ã¹ãã ã®äœæã«å¯Ÿãã圌ã®æ·±ãéèŠãªè²¢ç®ã«å¯ŸããŠã ç¹ã«ãFortranã§ã®äœæ¥ãšãããã°ã©ãã³ã°èšèªã®ä»æ§ã«é¢ããæ£åŒãªæé ã®é »ç¹ãªå ¬éã«ã€ããŠã
20äžçŽã®50幎代ã«ã¯ãããã°ã©ã ã®äœæãå ¥åãããã³ãããã°ã«ãããããã°ã©ããŒã®äœæ¥ã¯ç°¡åã§ã¯ãããŸããã§ãããæåã¯ãããã°ã©ã ã¯æ©æ¢°èªã§äœæãããŠããŸããã
ããã°ã©ããŒã®éåœãä¿é²ããããã«ããµãã«ãŒãã³ãçºæããã次ã«æåã®ã¢ã»ã³ãã©ãŒãçºæãããŸããã ããããããã«ããããã°ã©ãã³ã°ã®æå¹æ§ã¯ããã»ã©æ¹åãããŠããŸããã 誰ããåèªãæåããã³ãã³ããå ¥åã§ãããã©ã³ã¹ã¬ãŒã¿ãŒãäœæããããããèªåçã«ãã·ã³ã³ãŒãã«å€æã§ãããšããã...
ç¡é§ãªããã«ã¹
ãžã§ã³ã»ããã«ã¹ã¯1924幎12æ3æ¥ã«ãã£ã©ãã«ãã£ã¢ã§çãŸããŸããã 圌ã®ç¶èŠªã¯ãããã°ãªã»ãªã³è£œé äŒç€Ÿã®äž»ä»»ååŠãšã³ãžãã¢ã§ããã Backus Sr.ã¯åçŽãªåŸæ¥å¡ãšããŠãã£ãªã¢ãå§ããŸãããããã®åŸã第äžæ¬¡äžç倧æŠäžã«åœŒã®æè¡ççºæã®ãããã§å·¥å Žã§ã®äžé£ã®ççºãé²ããã段éã§æé²ããŸããã
ãžã§ã³ã¯ã¯ã·ã³ãã³ã®é«æ ¡ãåæ¥ãã1942幎ã®ç§ã«ããŒãžãã¢å€§åŠã®ååŠç§ã«å ¥åŠããŸããã è¥ãç·ã¯ããããªãæåã®èŠ³ç¹ããåžæã瀺ããŸããã§ããã æåž«ã¯ã圌ã瀟äŒã«å°ãªããšãããããã®å©çãããããããšãã§ãããšçã£ãã 圌ãåŸã«æãåºããããã«ã圌ã®äž¡èŠªãæåãªåŠæ ¡ã§åœŒãç¹å®ãããšããäºå®ã«ãããããããåŠç¿ããã»ã¹ã¯åœŒããããããããŸããã ããã«ã¹ã倧åŠã«è¡ã£ããšãã圌ãé±ã«äžåºŠåºåžããå¯äžã®ã¬ãã¹ã³ã¯é³æ¥œã¬ãã¹ã³ã§ããã
第2åŠæã®çµãããŸã§ã«ã1943幎ã«ã倧åŠã®æå°è ã¯ãåŠæ ¡ã®å£ã«è¥è ãããã«æ»åšãããå¿ èŠã¯ãªããšå€æããŸãããããã«ã¹ã¯è¿œæŸãããŸããã åœæã第äºæ¬¡äžç倧æŠã¯æ¬æ Œçã§ãããç±³åœã¯æ¥æ¬åžåœãš1幎åæŠã£ãŠããŸããã Johné·çŽã®è¥ããžã§ã³ã»ããã«ã¹ã¯ã倪平æŽé²ç©ºã®å奜çãªéçŽã«èªããããŸããã ããããããã«ã¹ã¯æµå¯Ÿè¡çºã«ã¯åå ããŸããã§ããã
èªåãæ€çŽ¢
åå¡è§£é€åŸããžã§ã³ã¯ç±³åœã«æ»ãããã¥ãŒãšãŒã¯ã«å®äœããŸããã 圌ã¯åã³è·æ¥ãéžã¶ãšããåé¡ã«çŽé¢ããã é³æ¥œä»¥å€ã«ã¯äœã圌ãæ¹ãã€ããŸããã§ããã 圌ã¯æ¬åœã«é³æ¥œãèŽãããã®åªããæ©åšãæã¡ãããšæã£ãŠããã®ã§ãã©ãžãªå·¥åŠã®åŠéšã«å ¥ããŸãããããã§å¿ èŠãªã¹ãã«ã身ã«ã€ããã°ã圌ã¯é³æ¥œæ©åšãç¬ç«ããŠèšèšã§ããããã«ãªããŸãã
ããæåž«ã¯ããžã§ã³ã»ããã«ã¹ã«ã¢ã³ãã®åšæ³¢æ°ç¹æ§ãããããããã®ãæäŒã£ãŠã»ãããšé Œã¿ãŸããã èšç®ã¯ç°¡åã§ãããããã®è±å¯ãã¯ç²ããŠããŸããã çªç¶ããããã®å埩çãªæ°åŠæŒç®ã¯ãã¯ã¹ã«èå³ãæã¡ãŸããã ãã¬ããšã©ãžãªã®ä¿®çã€ã³ã¹ãã©ã¯ã¿ãŒã¯æ°åŠãžã®é¢å¿ãåŒã³èµ·ãããã³ãã³ãã¢å€§åŠã§ã®æè²ãç¶ãããã説åŸããŸããã
åæ¥ã®æ°ã¶æåã®1949幎ã®æ¥ã25æ³ã®ãžã§ã³ã»ããã«ã¹ã¯ãŸã èªåã®å°æ¥ã決ããããšãã§ããŸããã§ããã ææãªä»äºãæ¢ããŠã圌ã¯ããã£ãœã³ã¢ããã¥ãŒã®IBMã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã»ã³ã¿ãŒã«é£ããŠè¡ãããŸããã å€æããããã«ãããã¯ãéåœçãªäºæ ãã§ããã
ã³ãã³ãã¢å€§åŠã§æ°åŠã®ä¿®å£«å·ãååŸããåŸãSSECïŒSelective Sequence Electronic CalculatorïŒãã·ã³ã®çºæè ã®1人ã§ããRex Seberã®æåŸ ã§ãBackusã¯IBMã«ããã°ã©ããŒãšããŠåå ããŸããã ããã¯1950幎ã«èµ·ãããŸããã
Ibm
Backusã¯IBMã«å ¥ç€Ÿãããšããã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã«ã€ããŠã»ãšãã©ç¥ããŸããã§ããã ãã ããSSECã§çŽ1幎éåããåŸãIBM 701ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒçšã®Speedcodingã€ã³ã¿ãŒããªã¿ãŒãéçºããããã°ã©ããŒã®å°ããªã°ã«ãŒããçããŠããŸããã
ãããŠããã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãïŒã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒïŒãšããèšèã¯ãä»æ¥ã®æå³ããŸã£ããæå³ããŠããŸããã§ããã éžæçã·ãŒã±ã³ã¹é»åèšç®æ©ïŒSSECïŒã¯ãé»åç空管ã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°ã®æ°ããåéã«ãããIBMã®æåã®éçºã®1ã€ã§ããã ãã®ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã«ã¯ãããã°ã¡ã¢ãªãŒããªãããã¹ãŠã®å ¥åºåã¯ãã³ãããŒããéããŠè¡ãããŸããã ãããã£ãŠãããæå³ã§ã¯ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã¯ãã·ã³ããæ¯æŽããã人ã§ããããŸãããSSECãããžã§ã¯ãã§ã¯ãJohn Backusã200幎ã®æéã«ããã£ãŠ12æéééã§æã®äœçœ®ãèšç®ããåé¡ã®è§£æ±ºã«é¢äžããŸããã æã®åäœçœ®ãèšç®ããã«ã¯ã11,000ã®å ç®ãšæžç®ã9000ã®ä¹ç®ãããã³ç¹æ®ãªããŒãã«ã®2,000ã®ãã¥ãŒãå¿ èŠã§ããã ãã®äœæ¥ã«ã¯ã13,000ã®å·šå€§ãªSSECç空管ã®ããŒãã¯ãŒã¯ãå¿ èŠã§ããã ããŸããŸãªSSECããŒãã18 x 6ã¡ãŒãã«ã®éšå±ã®3ã€ã®å£ã«æ²¿ã£ãŠé 眮ãããããã°ã©ããŒã¯ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã®å éšã«ããŸããã
ã¡ãªã¿ã«SSECã§ã®Backusã«ããèšç®ã¯ã1952幎ãã1971幎ãŸã§ã®NASAã®å®å®èªè¡ã§äœ¿çšãããŸããã ãã®åŸã圌ã¯ãããšããŸããã¯ãªã¿ã¹ã¯ãå®è¡ããå¿ èŠããããŸãã-ããšãã°ã1653幎ãã2060幎ãŸã§ã®æéééã§ã倪éœç³»ã®5ã€ã®å€åŽã®ææã®æ£ç¢ºãªè»éãèšç®ããŸããã
SSECã¯ãã§ã«1952幎ã«å»æ¢ããã解äœãããŸããã
Fortran
1954幎ãIBMã¯IBM 704ãšããæ°ãããããžã§ã¯ããç«ã¡äžããŸããã701ãã¥ãŒãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãšã¯ç°ãªããæ°ãããããžã§ã¯ãã¯é»åç£æ°åŒã§ããã IBM 704ã¯ãæµ®åå°æ°ç¹æ°ãå«ããäœæ¥çšã®æ±çšã³ãã³ãã»ãããããã°ã©ããŒã«æäŸããŸããã
æµ®åå°æ°ç¹æ°ãåŠçããããã®ã¢ã»ã³ããªèšèªã¢ã«ãŽãªãºã ã§ã®å®è£ ã¯ç°¡åã§ã¯ãããŸããã ãããŠãåœæã®ããã°ã©ãã³ã°ã¯äž»ã«æ°åŒã®ã¿ã§ãããæ°åŠçãªã³ããã»ããµãŒã¯ãããŸããã§ããã æçµçã«ããæ ãè ããžã§ã³ã»ããã«ã¹ïŒåŸã«åè«ã§ãããããåè«ã§æãåºããªããããããŸãããïŒã¯ãæ©æ¢°ã¢ãŒããã¯ãã£ããç¬ç«ããèšèªãäœæããæ°åŒãç°¡åã«ããã°ã©ãã³ã°ã§ããããã«ããæ¹æ³ã«ã€ããŠãŸããŸãèãå§ããŸããã
John Backusã¯ãIBM 704ãã·ã³çšã®é«ã¬ãã«ã§å®çšçãªããã°ã©ãã³ã°èšèªãšã³ã³ãã€ã©ãŒãéçºãããšããææ¡ã§ããã¹ã®Cuthbert Heardã«ã¢ãããŒãããBackusã®ææ¡ãæ¿èªãããŸããã
Fortranã¯ããã¥ãŒãšãŒã¯ã®ããã£ãœã³ã¢ããã¥ãŒã«ããIBMæ¬ç€Ÿ-ããã«ã¹ã°ã«ãŒãã®ãã19éã®ãªãã£ã¹ã§çãŸããŸããã æåã¯ãã¢ãŒãŽã£ã³ã°ã»ãžã©ãŒã®ã¿ãããã«ã¹ãšååãããã®åŸããŒã©ã³ã»ããªãã¯ã¯æ°åŠè ãšæè¡è ã®ããŒã ã«å ãããŸããã
ããã«ã¹ã¯æ°åŠã®9人ã®åæ¥çã®ã°ã«ãŒããéãã圌ãã¯ç±å¿ã«æ°ããèšèªã®äœæã«åãçµãããšã«ããŸããã ãããã®9人ã¯åŸã«ããã°ã©ãã³ã°ã®æŽå²ã«å ¥ããŸãã-ãããŒããã«ãœã³ãããŒã©ã³ããªãã¯ãã«ã€ã¹ãã€ããããã€ãããããã€ããããã¢ãŒãŽã£ã³ã°ãžã©ãŒãã·ã§ã«ãã³ãã¹ããDavid SayreïŒDavid SayreïŒãRichard GoldbergïŒRichard GoldbergïŒãPeter SheridanïŒPeter SheridanïŒã
圌ã®å顧é²ã®äžã§ãããã«ã¹ã¯ã圌ã®ç¹åŸŽçãªæ becauseã®ããã«ãå®éã«ã¯äœãããå¿ èŠã®ãªãã°ã«ãŒãã管çããããã®ã·ã¹ãã ãäœæãããšæžããŠããŸãã 圌ã«ãšã£ãŠå¯äžã®èª²é¡ã¯ãã°ã«ãŒãã®ã¡ã³ããŒãã²ãŒã ã«ããã»ã©æéãè²»ãããªãããã«ããæ¹æ³ã§ããã æŒé£ã®éãBackusã°ã«ãŒãã®ããã°ã©ããŒã¯ãã§ã¹ãšæŠãã®ã奜ãã§ããïŒãã ããåœæã¯ä»®æ³ã§ã¯ãªãæ¬ç©ã§ããïŒã ãããŠããããšã®æŠãã«è åšã¯ãããŸããã§ããïŒååŸ2æåã«ã圌ãã¯éåžžã²ãŒã ãçµäºããŸããã§ããããã以æ¥ãäžéšã®äººã ã¯ããæ¬ç©ã®ãããã°ã©ããŒã¯ãïŒãã§ã«ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã®ïŒã²ãŒã ã«å°ãªããšã1æ¥2æéãè²»ããã¹ãã ãšèããŠããŸãã
éçºè ã¯ãèªåã®ããã°ã©ãã³ã°èšèªãIBM 704以å€ã®ãã·ã³ã§äœ¿çšãããããšãæãã§ããŸããã§ããããæåãããšã圌ãã®äœæ¥ãITæ¥çã«å€§ããªåœ±é¿ãäžãããšç¢ºä¿¡ããŠããŸããã
圌ãã¯æ°ããèšèªã®åºæ¬æŠå¿µãç¹ã«ä»£å ¥æŒç®åïŒããšãã°ãN = 100ïŒãéžã³åºããå€æ°ã«ç¹å®ã®å€ãäžããå€æ°ãªã¹ãã®ã©ã®èŠçŽ ãå¿ èŠããã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã«äŒããã€ã³ããã¯ã¹ä»ãå€æ°ãå°å ¥ããŸããïŒããšãã°ãXïŒ3ïŒã¯ãªã¹ãã®3çªç®ã®èŠçŽ ãæå³ãã XïŒãšããååã®ã圌ãã¯éåžžã«éèŠãªDOæŒç®åãææ¡ããŸããã
ããã°ã©ã ã®ããã¹ããããã·ã³ãã«ã«ãªããåå²ããã³ã«ãŒãçšã®IFã³ã³ã¹ãã©ã¯ããç»å ŽããŸããã æ°åŒã®ä¿¡ããããªãã»ã©åçŽåãããããã°ã©ãã³ã°ã ããšãã°ãåŒD = B ^ 2-4ACã¯ãçŸä»£ã®ã¢ã»ã³ããªèšèªã§ãæ°åè¡ã®ã³ãŒããå¿ èŠã«ãªãããã次ã®ããã«æ°ããèšèªã§èšè¿°ãããŸããïŒD = B ** 2-4 * A * C.
Beckusãè¿°ã¹ãããã«ã人ã ã¯ãFortranã®äž»ãªè²¢ç®ã¯ãæ©æ¢°èªã§ã¯ãªã代æ°å ¬åŒã®åœ¢åŒã§ããã°ã©ã ãæžãèœåã ãšèª€ã£ãŠä¿¡ããŠããŸããã 圌ã®æèŠã§ã¯ãFortranã¯äž»ã«ãµã€ã¯ã«ã®æ§æãèªååããŸããã ç§åŠçå¿çšã®éçºã«ããããã®ã¿ã¹ã¯ã®éèŠæ§ãé倧è©äŸ¡ããããšã¯å°é£ã§ãã
èšèªã®äœæ¥ã¯è¿ éã«è¡ãããŸããããã³ã³ãã€ã©ã®éçºã«ã€ããŠã¯èšããŸããã§ããã Beckusã¯ããèªåãããã°ã©ãã³ã°ã®å¯èœæ§ãã€ãŸãé«çŽèšèªã§ããã°ã©ã ãæžãããšã®å¯èœæ§ã«ã€ããŠç念ãææããããšã¯å®¹æã§ã¯ãªãããšãç解ããŠããŸããã Fortranããã°ã©ã ã¯ããã·ã³ã³ãŒããŸãã¯ã¢ã»ã³ããªèšèªã§èšè¿°ããããã®ãšåããããé«éã§ä¿¡é Œæ§ãé«ããªããã°ãªããŸããã
ãããžã§ã¯ãå šäœã®éçºã«è²»ããã3幎éã®ãã¡ã2幎以äžã¯ã³ã³ãã€ã©ã«åãçµã¿ãŸããã ã°ã«ãŒãã1954幎ã«èšèªã®äœæã«é¢ããæåã®å ±åãè¡ã£ãå Žåã1957幎4æã«ã®ã¿ã³ã³ãã€ã©ã®éçºã«ã€ããŠå ±åããŸããã
Fortranã¬ã€ãã®çŽçãµã€ã³å ¥ã
éçºè ã¯é·ãéãæ°ããèšèªã®ååã決å®ã§ããŸããã§ããã Backusã¯ããã€ãã®ãããµããååãæãã€ããŸãããããã®ãã³ã«ååã«ãµãããããããŸããã§ããã ããããäžåºŠåœŒã¯FORTRANïŒFORmula TRANSlationïŒãææ¡ããŸããã åå¿ã¯äŒŒãŠããŸããããååã¯ããè¯ããã®ããªãããã«åãããŸããããžã§ã³ã»ããã«ã¹ã¯ãã¡ããã圌ãäœãããªãã£ããšèšã£ããšãã«åè«ãèšããŸãã æåã®é«æ°Žæºèšèªã®äœæè ã®æ èªã¯åœç¶åœŒã«å±ããŸãã
ã¢ã«ãŽã«
Backusã®ãã1ã€ã®éèŠãªææã¯ãã¢ã«ãŽã«èªãèšè¿°ããããã®æ£åŒãªèšé²æ¹æ³ã§ããBNFïŒBackus-Naura圢åŒïŒã®äœ¿çšã§ããã
1958幎ããžã§ã³ã»ããã«ã¹ã¯ãã¥ãŒãªããã§æ°ããèšèªã®è°è«ã«ç©æ¥µçã«åå ããããšã決ããŸããïŒåŸã«ã¢ã«ãŽã«ãšããååãåãåããŸããïŒã ããããåé¡ãçºçããŸãã-ããã«ã¹ã話ããè±èªã¯ã¹ã€ã¹ã®ããã°ã©ããŒã«ãã£ãŠããç解ãããŠããŸããã§ããã ãã®ç¹ã§ãBackusããã³ããŒã¯ã®å€©æåŠè ããã³ããã°ã©ããŒã®Peter Naurãšãšãã«éçºããèšèªæ§æãèšè¿°ããããã«ãç¹å¥ãªå³ã䜿çšãããŸããã ãã以æ¥ãBackus-Naur FormïŒBNFïŒã¯äžçããã°ã©ãã³ã°ã®äžçš®ã®ããšã¹ãã©ã³ããã«ãªããŸããã æ°ããèšèªã«ç²Ÿéããããã«ãBNFãç¥ã£ãŠããããã°ã©ããŒã¯ãèšèã®èª¬æã§èšå€§ãªäœåãå匷ããå¿ èŠã¯ãããŸããããã®èšèªã®BNFãå匷ããã°ååã§ãã
BNFæ§æå³ãšè§£æããªãŒ
1959幎2æãBackusã¯ã圱é¿åã®ããSHAREçµç¹ïŒIBMã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãŠãŒã¶ãŒãå«ãïŒãæ°ããããã°ã©ãã³ã°èšèªã«è³ããããã«èª¬åŸããŸããã ãã®åŸãçµç¹ã¯IBMã«Algolãå®è£ ããããšã匷ãæšå¥šããŸããã
ã€ãŸããå瀟ã¯é¡§å®¢ã«äŒãã«è¡ããŸããããå®éã«ã¯ããã®æ¹åã®äœæ¥ã¯ã»ãšãã©è¡ãããŠããŸããã§ããã åœæãIBMã¯ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒåžå Žã®äžççãªãŒããŒã§ãããFortranãç©æ¥µçã«å®è£ ããŠããŸããã å®éãSHAREã¡ã³ããŒã«ãæ確ãªç«å Žã¯ãããŸããã§ããã 圌ãã®ç±æãèãããšãã圌ãã¯äœãèµ·ãããªãã£ããã®ããã«FortranããµããŒããç¶ããŸããã
ããããããã«ã¹ã¯å€±æã«ãããããããã¢ã«ãŽã«ãç©æ¥µçã«å®£äŒãç¶ããŸããã
FP
70幎代ãJohn Backusã¯John Williamsããã³Edward Wimersãšãšãã«ãæ°ããããã°ã©ãã³ã°èšèªFPãéçºããŸããã
FPã¯ãããããçŽç²ãªé¢æ°åããã°ã©ãã³ã°èšèªã§ãããããã°ã©ããŒã¯å€æ°ãšãã®å€ã§ã¯ãªãããã©ãã¯ããã¯ã¹ïŒå ¥åºåãããé¢æ°ïŒã«çŠç¹ãåãããŸãã
ããã«ã¹ã¯ã1977幎ã«ãã©ã³ãã€ãã³ã¹ã¿ã€ã«ããããã°ã©ãã³ã°ã解æŸã§ãããšããã¿ã€ãã«ã®èšäºã§æ°ããèšèªãäžçã«çŽ¹ä»ããŸãããïŒ æ©èœçã¹ã¿ã€ã«ãšãã®ããã°ã©ã ä»£æ° "ïŒ" von Neumannã®ã¹ã¿ã€ã«ããããã°ã©ãã³ã°ã解æŸããããšã¯å¯èœã§ããïŒæ©èœçã¹ã¿ã€ã«ã®ããã°ã©ã ã®ä»£æ° "ïŒãFPã¯ããœãããŠã§ã¢éçºããŒã«ãšããŠãããæ°åŠã¢ãã«ãšããŠèããããŠããŸããã é¢æ°åãã©ãã€ã ã䜿çšããèšèªã®æšæºçãªäŸã§ãã
FPã¯ãæ£ç¢ºãªã»ãã³ãã£ãã¯èšè¿°ãšæœè±¡ããŒã¿åã®åŠçã«çŠç¹ãåœãŠãŠããŸãã ãŸããBackusã¯ã¹ã¿ãããšäžç·ã«ã代æ°å€æã䜿çšããæé©åã³ã³ãã€ã©ãéçºããŸããã
FPèšèªã§äœ¿çšãããã¢ã€ãã¢ã¯ãLISPèšèªã®äœæã«äœ¿çšãããŸããã
èšæ¶
ãžã§ã³ããã¯ã¹ã¯2007幎3æ17æ¥ã«äº¡ããªããŸããã 圌ã¯82æ³ã§ãããæ ã®åãã«åœŒã¯èªåã®äººçã§äœããã¹ãããç¥ããªãã£ããšããäºå®ã«ãããããããéåœã¯åœŒã®ããã«ãã®æ±ºå®ãããŸããã
åè¿°ã®ã¢ã©ã³ã»ãã¥ãŒãªã³ã°è³ã«å ããŠããžã§ã³ã»ããã«ã¹ã¯1976幎ã«ç§åŠã«è²¢ç®ããããšã§å šåœã¡ãã«ãåè³ããŸããã
ãçºæã«å¯Ÿããåºæ¿ã¯ãåµé çãªæèã®éé¿ãå¿ èŠæ§ã§ã¯ãªããéå±ã§éªšã®æããä»äºããäŒæ©ããããšãã欲æ±ã§ããå ŽåããããŸãã ãžã§ã³ã»ããã«ã¹ã¯ããããããã°ã©ããŒã®äœæ¥ãå€§å¹ ã«èªååããèšèªãéçºãããã£ããã«ãªã£ããšç¢ºä¿¡ããŠããŸãããšã¬ã¹ãªãŒã»ãŽãã¯æžããŠããŸãã