60を超えるカスタマイズ可能なソリューションの範囲と範囲のすべてについて、カスペルスキーは主にユーザーの利益のために運営されています。 作業の重要な部分はテキストです。インターフェイス要素とドキュメントを使用して、製品のユーザーとやり取りします。
1年前、テクニカルライター、編集者、翻訳者、ローカライザー向けに、 最初のProContent会議がKaspersky Labで開催されました。 2017年3月16日、私たちは再び、すべての人を招待して、私たちの秘密を明らかにし、私たちを結びつけるものについて話します。 コンテンツについて。
会議では、Kaspersky Labのドキュメントおよびローカリゼーション部門のスタッフとユーザーサポート部門が、負荷の高いプロジェクトでユーザーインタラクションの品質を改善する方法について話します。
この会議は、テクニカルライターと、専門部門の責任者、プロジェクトマネージャー、エディター、テクニカルテキストの翻訳者など、ドキュメントの開発に携わるすべての人に役立ちます。
コンテンツを準備している、または作成プロセスを管理している場合、それについて考えました-または、「自分がしていることは役立つのですか？」、「ユーザーと本当にコミュニケーションをとることができますか？」、「私たちの情報は有用で理解しやすいですか？」コンテンツ？」
これらの質問に自分でどのように答えるか、レシピを共有します。
事前に会議に登録し（プログラムの詳細-同じリンクで）、参加は無料です。