
ã²ã¹ãèè ã®ã°ã¬ã³ã±ã«ãã³ã¯ããªã³ã©ã€ã³äžåç£äŒç€Ÿã§ããRedfinã®CEOã§ããããã®ç®æšã¯ã以åã¯ãšãŒãžã§ã³ãã ããææããŠãããã¹ãŠã®æ å ±ãšãµãŒãã¹ãæ¶è²»è ã«æäŸããããšã§ãã
圌ã¯ä»¥åPlumtree Softwareã®å ±åèšç«è ã§ããã2002幎ã«å ¬éãããçŸåšã¯Oracleã®äžéšã§ãã 以äžã«ã次ã®ã©ãŠã³ãã®è³é調éã§æè³å®¶ãå°ããéèŠãªè³ªåã玹ä»ããŸãã
ã¹ã¿ãŒãã¢ããã«ãšã£ãŠãã¯ãªã¹ãã¹ã¯éåžž11æã«æ¥ãŸãã 9æã«ããŒãããŒã¯äŒæããæ»ããæ°ãæåŸã«ãªãã¡ãŒã¯çµäºããŸãã éèå±æ©ã«é¢é£ããŠ[2009幎ã«å ¬éãããå ã®èšäº-çŽã perevã]ã幎æ«ãŸã§è³æ¬èª¿éãåæ¢ããå¿ èŠããã£ãããã2009幎11æã¯ç¹ã«ã¹ãã¬ã¹ã倧ãããªãå¯èœæ§ããããŸãã
Redfinã¯ã次ã®æè³ã©ãŠã³ããæè¿æåè£ã«å®äºããäŒæ¥ã®1ã€ã§ãã [ãã³ãã£ãŒãã¡ã€ãã³ã¹ã®èªèŽ]ã®ãã®ããã»ã¹ã¯ãã§ã«ç§ãã¡ã®èãæ¹ã倧ããå€ããŠãããä»ã§ã¯çãæ®ãæ¹æ³ã§ã¯ãªãã çã«æå³ã®ãããã®ã«ãªãæ¹æ³ãèããŠããŸãã ãã³ãã£ãŒãã£ãã¿ãªã¹ããç§ãã¡ã«å°ããåºæ¬çãªè³ªåã«çããããšããã°ãã©ããªã¹ã¿ãŒãã¢ããã§ããæè³ãå¿ èŠãã©ããã«é¢ä¿ãªããç§ãã¡ã®åœ¹å²ã«ææŠããããšãã§ããŸãã
ãã³ãã£ãŒãã£ãã¿ãªã¹ãã¯è¯ã質åãããŠããŸãã 圌ãã¯ããªããäžãééã£ã決å®ãšã¯é¢ä¿ããªããããªãã®äœ¿åœã®æ·±ãæå³ã«åœ±é¿ããããããã«ããã¹ããå Žåã«ç Žç£ããããšãå¿é ããŸããã æè³å®¶ã¯ãããªãã圌ãããã§ã«èŠãä»ã®äŒç€Ÿãšãšãã«ããªããèæ ®ããŸãã ããŸããŸãªäŒæ¥ãã䟡å€ã®ãããã®ããã¹ãŠéžæããŠãçæ³çã§åçæ§ã®é«ãããžãã¹ã¡ã«ããºã ãäœæããŸãã ãããŠãå©å®³é¢ä¿ãé«ãã®ã§ãäžè¬ã«ãã®ãããªå²åŠçã¢ãããŒãã¯éåžžãç¹å®ã®è¡åã«ã€ãªãããŸãã
以äžã«ããã³ãã£ãŒæè³å®¶ãRedfinã®ä»£è¡šè ã«å°ãã質åã®ãªã¹ãã瀺ããŸããããã«ãããåœç€Ÿã®ããžãã¹ãå¥ã®èŠç¹ããèŠãããŸããã
1.ããªãã®å€§çœªã¯äœã§ããïŒ
ã»ã³ã€ã¢ã®ãã³ãã£ãŒãã£ãã¿ãªã¹ãã§ããRoelof Bothaã¯ãæ¶è²»è ã7ã€ã®å€§çœªã®1ã€ã«ãµããããšãã§ããäŒç€Ÿã«æè³ããã ãã ãšèšããŸããã 圌ã¯ããããäžåºŠã«ãªã¹ãããŸãã ã人ã ã䜿çšããã補åãäœæããå¿ èŠã¯ãããŸããã䜿çšããããããªã補åãäœæããå¿ èŠããããŸãããšãããã¯èšããŸãã
2.æ¬åœã®ãéã¯ã©ãã§ããïŒ
ãã³ãã£ãŒãã£ãã¿ãªã¹ãã®åžå ŽèŠæš¡ãžã®é¢å¿ã¯ãæœåšçãªåçã®ååããã§ã«åå ¥ãã8ã€ã®åžå Žã«ããããšã«æ°ã¥ããŸããã 圌ãã¯ç§ãã¡ã«å°ããŸããïŒãããã·ãªã³ã³ãã¬ãŒã®åžå Žã®1ïŒ ãããå æããŠããªããªãããªãŒã©ã³ãåžå Žã«åå ¥ããããã«æ¥ããã€ã³ãã¯äœã§ããïŒã

ãã質åã§ãã ããã18ãæã®å®è³ªæåŸããæããªããã®ã¹ã¿ãŒãã¢ããã¯ãæ ç»ã®ã¹ã¯ã©ã³ãã«ã®ã·ãŒã³ã®1ã€ã«ç»å ŽãããŽã¡ã«ãã«ããŒã®ããã«èŠããŸãã圌ã®ããŒããŒã¯è£ ç²è»ããçµãåŸãã®ã«80ç§ãããããŸããã§ããã æ ç»ã®æ¬¡ã®å Žé¢ã§æ¢åµãæããããšãã圌ãïŒç¯çœªè ïŒã¯å°ããªçŽå¹£ã«æ³šæãæããªãã£ããã ã¿ãŒã²ããåžå Žã§åãæ¹æ³ã¯æ¬¡ã®ãšããã§ãã貪欲ã«ãªãã ãã§ãªããèŠåŸãå®ãããšã§ãã æéããªããªã£ãŠããŸãã
3.ãŠããããšã³ãããŒã¯ã©ã®ããã«èšç®ãããŸããïŒ
åæã®è²¡åè«žè¡šã¯ãäžå°äŒæ¥ãæé·ãããšãã«ã©ã®ããã«èŠãããã瀺ãããšã¯ã§ããŸããã ãã¡ããããã¹ãŠã®åºå®è²»ãèæ ®ã«å ¥ããå¿ èŠããããŸããããšãã°ããšã³ãžãã¢ããµãŒãã¹ã®å®è£ ã«è²»ããéé¡ãªã©ã§ãã ããããã¯ã©ã€ã¢ã³ããåŒãä»ããŠãµãŒãã¹ãæäŸããããã«è²»ãããããå€ãã®ãéãã¯ã©ã€ã¢ã³ãããåŸãŠãããã©ããã確èªããããšãããéèŠã§ãã ãããã£ãŠãããžãã¹ã倧èŠæš¡ã«æ©èœããŠãããã©ããã確èªããããã«ããã³ãã£ãŒãã£ãã¿ãªã¹ãã¯ãŸããå°èŠæš¡ã§ã©ãã ãããŸãæ©èœããŠããããç解ããå¿ èŠããããŸãã
ç§ãã¡ã«ãšã£ãŠãããã¯ãåãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ã®ã³ã¹ããèæ ®ããŠãRedfinããã®å€ã«1è»ã®å®¶ãè³Œå ¥ããŠã©ãã ã皌ãã ãã説æããå¿ èŠãããããšãæå³ããŸããã ããŒã«ã«ããŒã¿ãåä¿¡ããïŒ153ãã«ïŒ; 顧客ãµãŒãã¹ïŒ$ 2,906ïŒãªã©ã ãŸããäžæã®ïŒ1ãæ以å ã®ïŒèšªåè ããšã®å¹Žéåå ¥ã®å²åãèšç®ããŸããã
ç§ãã¡ã¯ä»¥åã«ç§ãã¡ã®å©çã®éãç¥ã£ãŠããŸããããç¥èŠã®ããã«æã䟿å©ãªåœ¢åŒã§ãã®ææšãåæããããšã¯ãããŸããã§ããã ããã¯éèŠã§ãã æ°åã¯ãäœãšãåå¿ã§ããã»ã©æ確ã§ãªãå ŽåãäœãäŒããŸããã ã·ã³ãã«ãªæŠè¡ãæã€ããããã£ãŒã«ããŒã¯ãã²ãŒã äžã«å³åº§ã«å¯Ÿå¿ã§ããŸãã圌ã®è¡åã«ã€ããŠèããå¿ èŠã¯ãããŸããã ãããèšå€§ãªæ°ã§ããããšã«æ°ä»ãããšããã«ã¹ã¿ããŒãµãŒãã¹ããŒã ã®æ§ç¯ã«è²»ãããéé¡ã¯ãçŠç¹ãå€ãããŸããã ç§ãã¡ã¯ãã®ããŒã ãã©ãã ãããŸã圢æãããã®å¹žçŠã«ã©ãã ãããŸãæè³ãããã«èå³ãæã¡ãŸããã
4.ãã®ç¶æ³ã®çç±ã¯äœã§ããïŒ
æè³å®¶åãã®ãã¬ãŒã³ããŒã·ã§ã³ã®å€§éšåã¯ãã¹ã©ã€ãããšã«2ã€ã®æé·ãã£ãŒãã§æ§æãããŠããŸãïŒæé·ãããå°è±¡çã«èŠããããã«ïŒã ç§ãã¡ã¯ãã¬ãŒã³ããŒã·ã§ã³ãåŒãèµ·ããå¯äžã®åå¿ã¯è³è³ã ãšæã£ãŠããŸããã ãããããããã¯ãçŸåšã®ç¶æ³ã説æããçµ±èšã®ãã€ãã³ãåå ããšåŒã°ãããã®ãæå®ããããã«ãåã°ã©ããæ±ããŸããã

äºæ¥ã®ã©ã®ãããªå€åãåå ¥ã®å¢å ã«ã€ãªãããŸãããïŒ ãšãŒãžã§ã³ãããã®ã¬ãã¥ãŒãæçš¿ãããšã³ã³ããŒãžã§ã³ãå¢å ãããšäž»åŒµããŸããã ããããææšãåæãããšãããã³ã³ããŒãžã§ã³ã®å¢å ã«å®éã«åœ±é¿ãäžããã€ãã³ãã¯1ãæåã«çºçããããšãå€æããŸãããããã¯ã販売ãããŠããäœå® ãžã®ç¡å¶éã®ãããŒãã£ã«ãšã¯ã¹ã«ãŒã·ã§ã³ãã®ãµã€ãã§ã®åºçŸã§ããã ããããŸãã¯å€§èŠæš¡ãªå€æŽã®æ ¹åºã«ããåŸåãç解ãããšãå®éã«ããžãã¹éçºã«ã€ãªãããã®ãææ¡ããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã ãã®ãããªåæãè¡ããã«ãç§ãã¡ã¯ããªãã幞éã§ãããšä»®å®ããããšãã§ããŸãã
5.ãªãéãæé·ã§ããªãã®ã§ããïŒ
æè³å®¶ãå°ããæãéèŠãªè³ªåã¯ãäŒç€Ÿãããéãæé·ããã®ã劚ãããã®ã§ãã æåã¯ãããã¯ä¿®èŸçãªè³ªåã«åœè£ ããããããçš®ã®èŠæ±ãç§ãã¡ãæ¬åœã«ã§ãã以äžã®ããšãçŽæãããããšããè©Šã¿ã ãšæããŸããã ããããç§ãã€ã©ã€ã©ãããšããGreylockã®åºå ±æ åœè ã§ããDavid Szeã¯ããç§ãã¡ã¯ããªãã«åãã€ãããšãæ±ããŠããã®ã§ã¯ãªãããšèšã£ãã 圌ã¯æ¬åœã«å¶éèŠå ãäœã§ããããç¥ãããã£ãã ãã§ãã
ç§ãã¡ã¯ããã€ãã®äžç¢ºå®ãªçããçµãåºããŸããããæé·ã§ã¯ãªãå©çãåªå ããŸããã ãçŸå®ã«ãªãããã£ãã ãã®åŸãRedfinã®Sasha Aickinã¯ãäºæž¬ã«ãããšäººå¡ã®ã©ã€ã³ãå·éã«ææããç§ãã¡ã®å¶éèŠå ã¯ãããããäžæµã®äžåç£å°é家ãã©ãã ãæ©ãéçšã§ãããã ãšèšããŸããã ç§ãã¡ã¯ãã®äŒè°ããæ»ã£ãŠãå°é家ã®åéãæ¡å€§ããããšãèãå§ããŸããã
6.é²æãå éããèŠå ã¯äœã§ããïŒ
ãŒãããå§ããŠã人ã ãããªãã®ãµãŒãã¹ã ããåŠã¶ãšããããªãã®ä»äºã®æåã®1幎ã2幎ã§300ïŒ ãŸã§ç°¡åã«æé·ããŸãã ããããæ¬åœã®å·šäººã¯ä»ã®äŒç€Ÿãšã¯ç°ãªãããã®ä»äºã®4幎ç®ã5幎ç®ããããŠãã以éãåãããŒã¹ã§æé·ãç¶ããŠããŸãã Reid HoffmanãRedfinã調ã¹ããšãã圌ã®æåã®è³ªåã¯ãããžãã¹ã«æé·ãããã«æé·ããããããå éèŠå ãããããã©ããã§ããã Amazonã«ãšã£ãŠãæé·ã®ç¬¬2段éã¯ã補åã¬ãã¥ãŒãšæåã®ãŠãŒã¶ãŒã®ããŒãœãã©ã€ãºãããè³Œå ¥å±¥æŽã®åæã«ãã£ãŠå éãããŸããã FacebookãšTwitterã®æé·èŠå ã¯ãã³ãã¥ããã£èªäœãåžžã«æ°ãããŠãŒã¶ãŒãåŒãä»ããŠããããšã§ãã Zapposããã§ããã°Redfinãªã©ã®äŒæ¥ã®å Žåãå人çãªæšå¥šäºé ãšã«ã¹ã¿ããŒãµãŒãã¹ã®ã¬ãã«ã«é¢ããã¹ããŒãªãŒãæ©èœããŸãã ãã®ã¢ãããŒãã«ãããRedfinã¯æãå®å®ãã競äºäžã®åªäœæ§ã«çŠç¹ãåœãŠãŸããããµã€ãèªäœã®äœ¿ããããã§ã¯ãªãããµã€ã蚪åè ããåãåãããŒã¿ãšã顧客ãšãªã£ã蚪åè ããã®çµ¶è³ã¬ãã¥ãŒã§ãã
7.ãç§å¯ã®ãœãŒã¹ãã®ã¬ã·ãã¯äœã§ããïŒ
ãã³ãã£ãŒãã£ãã¿ã«ã®ãŽãããã¡ãŒã¶ãŒã®1人ã¯ããç§å¯ã®ãœãŒã¹ãã«å€¢äžã ãšèšãããŸããã æããã«ããã®ç·ã¯çŽ20幎éããµã³ãã€ããã«ããšããŒãºããããŠããŸããã§ããã ãã®ããã圌ãšã®äŒè°ã«åããŠãå®è£ ããã§ããªããã¹ãŠã®æè¡ã«ã€ããŠèããŸããã ç§ã¯ãããåé¡ã§ã¯ãªããšãã€ãæã£ãŠããŸããã ç§ã®ãããªæ€ç©åŠè ã¯ããæŒé£ã®äž»ãªãã®ã¯ãœãŒã¹ã§ãªãèã§ããããšä¿¡ããŠããŸãã ç§ãã¡ã¯äž»ãªåé¡ã«éäžãã競åä»ç€Ÿãããéãèµ°ãããšããŠããŸãã ãã®äœçœ®ãããGoogleã§ããæ°å¹Žéæ°ãããµãŒãã¹ã®äœæãåæ¢ããŠããå Žåã競åä»ç€Ÿã«å¯ŸããŠåžå Žã·ã§ã¢ã倱ã£ãŠããã§ãããã ããããRedfinã¯çå®ã«æé·ãç¶ããŠããããŠãŒã¶ãŒã¯ããŒã«ãé§è»å Žã®ååšã«ãã£ãŠäžåç£ã®æ€çŽ¢ããã£ã«ã¿ãŒåŠçã§ããŸãããç¹å¥ãªãã®ãäœæããããã«ãšãããã¬ãã·ã£ãŒã¯ãåªå é äœãåèããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãã²ãŒã ã®ã«ãŒã«ãå€æŽããŸããã泚æã 2010幎ã«æ¬åœã«å£®å€§ãªäœããæãã€ãããšãé¡ã£ãŠããŸãã
8.ã©ããã£ãŠåã¡ãŸããïŒ
äžçæ¯é ã®çµ¶ãéãªãèãã¯ãæçµçã«ããŸãã«ã€ãªããå¯èœæ§ããããŸãã éåžžãç§ã¯æ¬¡ã®æ°äººã®é¡§å®¢ã«ãµãŒãã¹ãæäŸããããä»åŸæ°ãæã§åçãå¢ããæ¹æ³ã«ç§ã®æèã®åãå¶éããŠãç§ã®ç掻ãããŠããŸãã ããã¯ãç§ãã¡ã®åå©ã®æŽå²ãæèšããªããã°ãªããªãããç§ãééã£ãæ¹åã«é²ãã§ãããšãã匷迫芳念ãç§ã®æœåšæèã«ãŸããŸãçŸããããšãæå³ããŸãã
ããããCEOã®ä»äºã®æ¬è³ªã¯ããã®ã¹ããŒãªãŒãèãäººå šå¡ã«äŒããããšã§ãã ãã³ãã£ãŒãã£ãã¿ã«ãåŒãä»ããå Žåãããªãã®ç©èªã¯éåžžã«ä¿¡ããããããã«èãããå¯èœæ§ããããéåžžã«éè«ççãªããšãå«ãã§ããŠããããã«ã€ããŠè©±ãã®ã¯æ¥ããããããšã§ãããããŸãã ã¹ããŒãªãŒå šäœã®ãªããŒãµã«ã¯ã確ãã«ããããã®ã®ã£ãããæããã«ããŸãã
ããšãã°ãRedfinãã©ã®ããã«æåããããå¹³çã«èšã£ãŠã¿ãŠãã ããã æãæ£ç¢ºãªããŒã¿ãååŸããïŒããããïŒæé«ã®äžåç£Webãµã€ããäœæããŸãã ç§ãã¡ã¯ã販売ã§ã¯ãªã顧客æºè¶³åºŠã«çŠç¹ãåœãŠãããã«ãç§ãã¡èªèº«ã®ãšãŒãžã§ã³ããéã£ãŠæ¯æããŸãïŒããã¯å°ãå¥åŠã§ããããªãã§ããïŒïŒã ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã¯ãã®éããé«ãè©äŸ¡ãã10幎ããšã«æ¯å¹Ž1æ¬ã®ã¯ã€ã³ãéã£ãŠããåŸæ¥ã®ãšãŒãžã§ã³ãã倧ã çã«è§£éããŸãããããã«ããã貎éãªäžåç£ååŒã®20ïŒ ãåŠçããŸãïŒäžå¯èœã§ãïŒïŒã
ãã¶ãã ãããã®åé¡ããã¹ãŠè§£æ±ºããããšã§ãRedfinãé ããŠãããã¹ãŠã®ææãæã¡ç Žãã®ã«ã©ãã»ã©åŒ·åã«åœ¹ç«ã£ãããè¡šçŸããããšã¯å°é£ã§ãã ãã¡ããã以åã«ãããã®åé¡ã«ã€ããŠæšæž¬ããŠããŸãããããããèªèããŠããªãå®éšçãªç¶æ ã§ååšããŠããŸããã æå³ããæåãéæããããã«äœãããå¿ èŠãããããèããããã«æ°é±éãè²»ãããŸããïŒ èµ€ãäžžè¬ãéžæãã TonTonã®èã§å¯ããã身ãé ãïŒã¹ã¿ãŒã»ãŠã©ãŒãºã®ãã³ã»ãœããæãã€ããããã«ïŒã å°æäžžãããã¯ããŸãã äŒç€Ÿã®æŽå²ã®äžã§ããã®ããã«æå³çã«èè£ ãããç¬éã¯ã»ãã®ãããã§ãã ç æ°ã圌ã«ããããå¯èœæ§ã®ãããã¹ãŠãçã延ã³ãå埩æ£è ã®ããã«ãç§ãã¡ã¯åçãæ倧éã«æŽ»çšããã€ããã§ãã
IIDFã®å éããã°ã©ã ã®ãã£ã¬ã¯ã¿ãŒã§ããDmitry Kalayevã«ããã·ã¢ã®ãã³ãã£ãŒãããžã§ã¯ããžã®æè³ã®çŸå®ã®èŠ³ç¹ããè³æã«ã€ããŠã³ã¡ã³ãããããäŸé ŒããŸããã
ç§ã®æèŠã§ã¯ãæè³ã®ããŸããŸãªæ®µéã§ãããŸããŸãªåé¡ãåªå ãããŸãã ããšãã°ã売äžé«ããªãã補åãéçºäžã®æ®µéã§ã¯ãéèŠãªè³ªåã¯æ¬¡ã®ãšããã§ããããŒã ã®ã¡ã³ããŒããã®åæ©ã¯äœãããªããã®ããŒã ãåžå ŽããåŒãè£ããã®ãã ãã¹ãŠã®æ®µéã§ãåžå Žã®å€§ããã®åé¡ã¯éèŠã§ãã
å®éãåžå Žãå°ããå Žåã倧äŒæ¥ãèšç«ããå¯èœæ§ã¯ãããŸããã ããšãã°ãIIDFã®æäœèš±å®¹ã¬ãã«ã¯ãåå ¥ã3åã«ãŒãã«ã®äŒæ¥ã§ããã€ãŸããåžå Žã¯10åã«ãŒãã«ä»¥äžã§ãªããã°ãªããŸããã å段éã§ãåžå Žã®èŠæš¡ãæ確ã«ããããšãéèŠã§ãã 競åä»ç€Ÿã衚瀺ãããå Žåã誰ãããã¯ã©ã€ã¢ã³ãã§ã¯ãªãããšããç解ããããŸãã IIDFã¢ã¯ã»ã©ã¬ãŒã¿ãŒã®çµéšã«ããã°ãæåã®è²©å£²åŸãå®éã®åžå ŽèŠæš¡ã¯ãã¬ãŒãããŒããã®èŠæš¡æšå®ã§ã¯ãªãããå©çšå¯èœãªé¡§å®¢æ°ã«å¯Ÿããå¹³åãã§ãã¯ãã®æ¯çã«åºã¥ããŠèšç®ããã99ïŒ ã®ã±ãŒã¹ã§æžå°ããŸã-ãã®ãµã€ãºãåžžã«æŽæ°ããããšãéèŠã§ãïŒ
IIDFã¢ã¯ã»ã©ã¬ãŒã¿ãæ©èœãã段éã§ã¯ãéèŠãªåé¡ã®1ã€ã¯ããŠãããçµæžãã§ãã å®éãéåžžãåæã®æ®µéã§ã¹ã¿ãŒãã¢ããã®å©çãåŸãã®ã¯äžå¯èœã§ãããªããªãã ãã¹ãŠã®ãéã¯éçºã«åæè³ãããŸãã ãããïŒ äŒç€ŸãåååŒã§ãéã皌ãããšã¯éåžžã«éèŠã§ããã¯ã©ã€ã¢ã³ããèªèŽããè²»çšã¯5000ããµãŒãã¹ã¯3,000ãã¯ã©ã€ã¢ã³ãã¯10,000ãæ¯æããååŒããšã«2,000ãç²åŸããŸãã ã»ãšãã©ã®å Žåãã¯ã©ã€ã¢ã³ãã®è²»çšã1äžã§ãæ¯æãé¡ã-3ã®å Žåãæè³å®¶ã¯æ±ºããŠèå³ãåŒãããšã¯ãããŸããã
ããŠãäŒç€Ÿãæ¡å€§ãã段éã§ãããªãéãæé·ã§ããªãã®ãããšãã質åã¯æ¬åœã«éèŠã«ãªããŸããæ¥éãªæé·ã®éçãèŠã€ããè€æ°ã®æé·ã®ããã®ããŒã«ãèãåºãããšãéåžžã«éèŠã§ãã

7æ16æ¥ãæ å ±ã»ãã¥ãªãã£ã®åéã«ãããæ°è£œåã®çºå£²ã«é¢ããã»ãããŒãéå¬ãããŸããã°ã«ãŒãIBããã·ã¢é£éŠå åçã®ãªãã£ã¹ãKããCIB FSBãã«ã¹ãã«ã¹ããŒã©ãããã€ã¯ããœããããœããã©ã€ã³ããžã§ããã€ã³ãã©ã·ã¹ãã ãºããã³ã¢ã¯ããã¹ã®å°é家ãåå ããŸãã
18:00ããã åå ã¯ç¡æã§ã ç»é²ãå¿ èŠã§ãã