カリフォルニア州を拠点とする89歳のアーティスト、バージニアベインは、視力の一部が失われたため、絵画をやめることを余儀なくされました。 この理由は、加齢に伴う網膜変性です。 カリフォルニア大学の外科医は、女性の目に小型望遠鏡を埋め込み、部分的に視力を回復させました。
-今、私はずっと良く見えます。 色がより明るく自然になり、メガネで大きな活字を読むことができます。 しかし、最後の7年間は読むことができませんでした。 今、私は図面に戻ることができるのを待っています。
サクラメント盲人協会の検眼医であるリチャード・ファン・バスカークは、何が起こっているのか説明しました。
-左目に取り付けられたインプラントのおかげで視力が戻ります。 これにより、バージニア州では、詳細を確認したり、本を読んだり、キーボードを使用したりできます。 同時に、彼女の右目は周辺視野を提供します。これは、たとえば、空間内の動きです。 最終的に、脳は2つの目からの信号を処理し、必要な修正を行います。
現在までに、米国では50人がこのようなインプラントを受け入れています。 研究は、年齢に関連した網膜変性の安定した不治の兆候をもつ75歳以上の人に対して行われます。 いわゆる「ドライ」変性の患者のみが手術を受けられます。 さらに一般的ではないタイプの病気、「湿性変性」があります。 このような患者は、浮腫のリスクがあるため、手技を受けることができません。
ライブサイエンス