ãŸããæçŽã¯ä»ã®èª°ããèªãããšãã§ããŸãã ããªããè°è«ã«åå ãããšããŸããããä»æ¥ãæ°ãã声æãç»å ŽããŸããã ãŸãã¯ã誰ããããªãã«æ©å¯æ å ±ãäžããŸããã ãŸãããœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯ããã¡ãã»ãŒãžããã¹ããèšèŒãããé»åã¡ãŒã«ãéä¿¡ãããŸããã ãŸãã¯ãå¿ãããã¹ã¯ãŒãããªã»ããããããã®ãªã³ã¯ããªã¯ãšã¹ãããŸããïŒãŸãã¯æ»æè ããã¹ã¯ãŒãããªã¯ãšã¹ãããŸããïŒã ããªããžã®éã«æ²¿ã£ãæçŽã¯ãã¯ãŒã«ãã¯ã€ããããã¯ãŒã¯ã®ããŸããŸãªããŒããééãããããã®ããŒãã®ããããã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ãã人ã¯èª°ã§ããããèªãããšãã§ããŸãã
第äºã«ãæ»æè ã¯ãœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯ããã®æçŽãæš¡ããæçŽãéãããšãã§ããŸãïŒããšãã°ãè©æ¬ºãµã€ãã®ãœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯ã«ãã¹ã¯ãŒããå ¥åããããå人ã«ãéãéã£ããããããä¿ããŸãïŒã ã¯ããæçŽããã詳ããèŠããšãããã¯æ¬ç©ã§ã¯ãªãããšãç解ã§ããŸãã ããããåãåã£ãã¡ãŒã«ã泚ææ·±ã調ã¹ãŠããŸããïŒ
ããã§ããœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯ããæåãæå·åãããŠéä¿¡ãããã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒäžã§èªåçã«è§£èªããããšæ³åããŠãã ããããããã®æåãèªããšã誰ãèªãããšãã§ããŸããã ãŸãããœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯ãããªãã«æçŽã«çœ²åãã眲åããæçŽãéããšãããã¹ãã®äžã«çãéç¥ãå®éã®çœ²åããŸãã¯åœã®çœ²åã衚瀺ãããããšãæ³åããŠãã ããã ããã¯çŽ æŽãããããšã§ã¯ãªãã§ããããïŒ ããŸããŸãªãœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯ã§ã®ãã®ãããªæ©èœã®å¯çšæ§ã«ã€ããŠã¯ã3ã€ã®ãã¥ãŒã¹ããããŸãã æªããã¥ãŒã¹ïŒHabrã«ã¯ãã®ãããªæ©èœã¯ãããŸããã ãã1ã€ã®æªããã¥ãŒã¹ã¯ãã»ãšãã©ã®ãœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯ã«ããã®æ©èœããªãããšã§ãã ãããŠæåŸã«ãè¯ããã¥ãŒã¹ïŒãœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯ã®1ã€ã«ãã®ãããªæ©èœããããŸãã ãã®ãœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯ã¯Facebookã§ãã
次ã«ããããã®åªããæ©èœã掻çšããæ¹æ³ã説æããŸãã ããã¹ãã¯ãæªçµéšã®ãŠãŒã¶ãŒã§ãç解ã§ããããã«æžãããŠããŸãã å€åœèªã®ç¥èã¯å¿ èŠãããŸããã ã¯ããHabrã®èŽè¡ã¯ããã§ã¯ãªãããšãç¥ã£ãŠããŸãã ãã®èšäºã¯ãããããã¹ã¯åžæ°ã§ã¯ãªããå人ãç¥äººã«åããããŠããã ïŒéåžžã«çµéšã®æµ ããŠãŒã¶ãŒãžã®æ³šæãããã©ãŠã¶ããšããèšèã¯äœåºŠãèšåãããŠããŸããããã¯ããã®èšäºãèªãã§ããããã°ã©ã ãå«ããµã€ãã衚瀺ããããã®ããã°ã©ã ã®ååã§ããïŒ
ç§ã奜ãã¡ãŒã«ããã°ã©ã ã¯Mozilla Thunderbirdã§ãã 次ã«ãããªããããã䜿çšãããšããä»®å®ã«åºã¥ããŠããŸãã EnigmailãšåŒã°ããThunderbirdã¢ããªã³ãã€ã³ã¹ããŒã«ããå¿ èŠããããŸãã å¿é ããªãã§ãã ããïŒäœãè€éã§ã¯ãããŸããã
ã泚æ 次ã«ãã¡ãã¥ãŒããŒã䜿çšããŠã¢ã¯ã·ã§ã³ããªã¹ãããŸãã ãŠã£ã³ããŠã®å³äžé ã®ããäžã«ãã3ã€ã®ããã·ã¥ä»ãã®ãã¿ã³ãæŒããšãåãæ©èœã䜿çšã§ããŸãã çµéšè±å¯ãªãŠãŒã¶ãŒã¯ç°¡åã«ç解ã§ããŸãã ãã ããçµéšã®æµ ããŠãŒã¶ãŒã§ãã¡ãã¥ãŒããŒããªãã«ãªã£ãŠããå Žåã¯ãæå¹ã«ããããšããå§ãããŸãã ãããè¡ãã«ã¯ãåè¿°ã®ãã¿ã³ãæŒãã次ã«ãèšå®ãããã¡ãã¥ãŒããŒãã®é ã«æŒããŸãã
Enigmailãã€ã³ã¹ããŒã«ãã
Enigmailã®ãŠã§ããµã€ãã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŸã ïŒ ãµã€ãã®è±èªã«æ³šæããªãã§ãã ãã-Thunderbirdããã·ã¢èªã®å ŽåãEnigmailããã·ã¢èªã«ãªããŸãïŒã ãã®ããŒãžã«ã¯ããä»ããEnigmailãããŠã³ããŒãããšããæ確ã«è¡šç€ºããããªã³ã¯ã衚瀺ãããŸãã ããŠã¹ã®å³ãã¿ã³ã§ã¯ãªãã¯ããŸãã éãã¡ãã¥ãŒã§ãã³ãã³ãããªããžã§ã¯ããä¿å...ãïŒãŸãã¯ã䜿çšãããã©ãŠã¶ã«å¿ããŠããªã³ã¯ã...ãšããŠä¿åããŸãã¯åæ§ã®ãã®;äž¡æ¹ã®ã±ãŒã¹ã§åŒçšç¬ŠãªãïŒãå·Šã¯ãªãã¯ããååãå€æŽããã«ãã¡ã€ã«ãããŠã³ããŒãããŸãïŒèŠããŠãããŠãã ããïŒããŠã³ããŒãããå ŽæïŒã Enigmailãµã€ãã«ã¢ã¯ã»ã¹ããå¿ èŠããªããªããŸããïŒèŠéãåºããå Žåãé€ãïŒã
ç§ãããªãã«ãŠã€ã«ã¹ãæœå ¥ãããããšããŠãããšæãããå Žåã¯ãããŠã³ããŒããããã¡ã€ã«ã15åã®ãŠã€ã«ã¹å¯Ÿçãœããã§ãã§ãã¯ããŠãã ãã ã ãŸããè±èªã§ç解ã§ããå Žåã¯ã確å®ã«50åã®ã¢ã³ããŠã€ã«ã¹ã®ãã¡ã€ã«ã確èªã§ããŸã ã
Thunderbirdã«åãæ¿ããŸãã [ããŒã«]ã¡ãã¥ãŒãéããŠã[ã¢ããªã³]ã¢ã€ãã ãéžæããŸãã
éããã¿ãã§ããã€ãŒã«ãä»ãããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããéããã¡ãã¥ãŒã§ããã¡ã€ã«ããã¢ããªã³ãã€ã³ã¹ããŒã«...ããªãã·ã§ã³ãéžæããŸãã ããŠã³ããŒããããã¡ã€ã«ããã€ã³ãããŸãïŒ å¿µã®ããããã¡ã€ã«åãenigmail- ãæ¡åŒµå.xpiã§å§ãŸãããšãæãåºããŸãïŒã ããã³ããã衚瀺ãããŸãã èŠæ±ãŠã£ã³ããŠã§ã[ä»ããã€ã³ã¹ããŒã«]ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŸãã
ã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠããã¢ããªã³ã®ãªã¹ãã«ãã1ã€è¡šç€ºãããã¡ãã¥ãŒããŒã«å¥ã®ã¡ãã¥ãŒã®èŠåºãã衚瀺ãããŸãã ã¢ããªã³ç®¡çã¿ããéããŸãã
[ç·šé]ã¡ãã¥ãŒãéããŠã[èšå®]é ç®ãéžæããŸãã éãã[Thunderbirdèšå®]ãŠã£ã³ããŠã§ã[ãã©ã€ãã·ãŒ]ã¿ãã«ç§»åããŸãã
[ã¡ãŒã«ã³ã³ãã³ã]ã»ã¯ã·ã§ã³ã§[ã¡ãã»ãŒãžå ã®ã€ã³ã¿ãŒãããããã®ã³ã³ãã³ãã®è¡šç€ºãèš±å¯ãã]ã»ã¯ã·ã§ã³ãç¡å¹ã«ãªã£ãŠããããšã確èªããŸãã察å¿ããããã¯ã¹ã«ãã§ãã¯ããŒã¯ããªãå Žåã¯ãã®ãŸãŸã«ããŠãåé€ããå Žåã¯åé€ããŸãã
ãEnigmailãžã¥ãã¢ã¢ãŒããã»ã¯ã·ã§ã³ã§ããS / MIMEããã³Enigmailã匷å¶çã«äœ¿çšããããéžæããŸãïŒã¡ãã¥ãŒåãEnigmail /pâ¡pãã¯ãEnigmailãã«å€æŽãããŸãïŒã
Thunderbirdã®èšå®ãŠã£ã³ããŠã®äžéšã«ãã[éãã]ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŸãã Thunderbirdãéããæ°ç§åŸ ã£ãŠããããäžåºŠèµ·åããŸãã
ããŒ
Enigmailã¡ãã¥ãŒãéãããã®äžã§[ããŒãããŒãžã£ãŒ]é ç®ãéžæããŸãã
[EnigmailããŒç®¡ç]ãŠã£ã³ããŠãéããŸãïŒãããè¡ãããã«æ瀺ãããŸã§éããªãã§ãã ããïŒã
ã衚瀺ãã¡ãã¥ãŒãéãããä»ã®äººã«ããŒã衚瀺ãé ç®ããã§ãã¯ãããŠããªãããšã確èªããŸã ïŒãã§ãã¯ãããŠããå Žåã¯ãã¯ãªãã¯ããŠãã§ãã¯ããŒã¯ãå€ããŸãïŒã
ãããããEnigmailã®ã€ã³ã¹ããŒã«æã«ããŒãèªåçã«äœæãããŸããã [åå]åã«ååãšã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã衚瀺ãããŠããå Žåã¯ã[ããŒã®äœæ]ã»ã¯ã·ã§ã³ãã¹ãããããŸãã
ããŒäœæ
ããŒãäœæããã«ã¯ã[äœæ]ã¡ãã¥ãŒãéãã[æ°ããããŒãã¢]ãéžæããŸãã [OpenPGPããŒã®äœæ]ãŠã£ã³ããŠãéããŸãã
ããã¹ã¯ãŒããªãããšããåèªã®åã«ãã§ãã¯ããŒã¯ãä»ãããããŒã®æå¹æéãåããããšããåèªã®åŸã«ãã5ããã1ãã«ä¿®æ£ããŸãã ãŠã£ã³ããŠã®äžéšã«ããããã¹ãã泚ææ·±ãèªã¿ããããŒã®äœæããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŸãã
ä»ã®ããšãããŸãã éµã®äœæãå®äºããããEnigmailã®éµç®¡çãŠã£ã³ããŠã«æ»ããŸãïŒOpenPGPã®éµäœæãŠã£ã³ããŠã¯ãããŸã§ã«éããŸãïŒã
ç§å¯éµãšå ¬ééµ
ã€ãŸããäžå¯Ÿã®ããŒããããŸãã ã¯ããç§å¯éµïŒè±èªã®ç§å¯éµ ïŒãšå ¬ééµïŒè±èªââã®å ¬ééµ ïŒã®2ã€ããããŸãã ããã©ã€ããŒããªäŒè©±ãããå ¬ã®å£°æããšããèšèã®æå³ãç解ããŠãããšæããŸãããã©ã€ããŒããªäŒè©±ã®å 容ã¯éšå€è ã«ç¥ãããã¹ãã§ã¯ãªãã å ¬åŒå£°æã®å 容ã¯ãå¹ åºã人ã ã«ç¥ãããããã«ãªãã¯ãã§ãã ç§å¯éµãšå ¬ééµã®éãã¯åãã§ããç§å¯éµã¯é衚瀺ã«ãã誰ã«ãèŠããªãããã«ããå ¬ééµãå ¬éããããšãã§ããŸãïŒãããã®åèªã¯å¶ç¶æŽŸçããŸããïŒã ç§å¯éµã¯ç§å¯éµãŸãã¯ç§å¯éµãšãåŒã°ããå ¬ééµã¯å ¬ééµãšãåŒã°ããŸãã
ããŒã®äœ¿çšæ³
ããŒãã¢ãå³ã¯ãªãã¯ããéããã¡ãã¥ãŒã§ãã倱å¹èšŒææžã®äœæãšä¿åãã³ãã³ããå·Šã¯ãªãã¯ããŸãã ä¿åããå ŽæãéžæãïŒææ¡ããããã¡ã€ã«åããããããããããååã«å€æŽããã®ãçã«ããªã£ãŠããŸããããšãã°ã revoke-key.txt ïŒããä¿åããã¯ãªãã¯ããŸãã ã¡ãã»ãŒãžã¯è±èªã§è¡šç€ºãããŸãã
圌ã®ç¿»èš³ã¯æ¬¡ã®ãšããã§ããã倱å¹èšŒææžãæ£åžžã«äœæãããŸããã ããã䜿çšããŠãå ¬ééµãç¡å¹åã§ããŸãã ããšãã°ãç§å¯éµãçŽå€±ããå Žåãã
å床ãããŒãã¢ãå³ã¯ãªãã¯ããéããã¡ãã¥ãŒã§ããããŒããã¡ã€ã«ã«ãšã¯ã¹ããŒããã³ãã³ããå·Šã¯ãªãã¯ããŸãã
ãä¿åãããOpenPGPããŒãã¡ã€ã«ã«ç§å¯ããŒãå«ããŸããïŒããšå°ããå°ããªãŠã£ã³ããŠãéããŸãã
ãŠã£ã³ããŠãç§å¯éµã®ãšã¯ã¹ããŒãããã¯ãªãã¯ããŸãã
ä¿åããå ŽæãéžæãïŒããã§ãææ¡ããããã¡ã€ã«åãããããããããååã«å€æŽããããšãã§ããŸãïŒäŸïŒ private-key.txt ïŒïŒããä¿åããã¯ãªãã¯ããŸãã
ãããŒãæ£åžžã«ä¿åãããŸããããšããã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ãããŸãã ãã®äžã®éãããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŸãã
ä¿åããã°ããã®2ã€ã®ãã¡ã€ã«ããç°¡åã«èŠã€ããããå Žæã«é ããŠãã ããã ããšãã°ãæºããã£ããããã®å¥¥ã«ãã©ãã«ã§ãæã¡éã¹ãªããã©ãã·ã¥ãã©ã€ãããããéèŠãªæ©å¯ãã¡ã€ã«ãä¿ç®¡ããŠããå Žåããããã®2ã€ã®ãã¡ã€ã«ããã®ãã©ãã·ã¥ãã©ã€ãã«ç§»åããŸãïŒãã®ãããªãã©ãã·ã¥ãã©ã€ãããŸã ãªãå Žåã¯äŸ¿å©ã§ãïŒã
ããŒãã¢ãããäžåºŠå³ã¯ãªãã¯ããéããã¡ãã¥ãŒã§[ãã¡ã€ã«ã«ããŒããšã¯ã¹ããŒã]ã³ãã³ããããäžåºŠå·Šã¯ãªãã¯ããŸãã ãã ããä»åã¯[å ¬éããŒã®ã¿ããšã¯ã¹ããŒã]ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŸãã ä¿åããå ŽæãéžæãïŒããã§ãææ¡ããããã¡ã€ã«åãããæ確ãªååã«å€æŽããããšãã§ããŸãïŒäŸïŒ public-key.txt ïŒïŒããä¿åããã¯ãªãã¯ããŸãã ãããŒãæ£åžžã«ä¿åãããŸããããšããã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ãããŸãã ãã®äžã®éãããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŸãã åã®2ã€ãšã¯ç°ãªãããã®ãã¡ã€ã«ã¯é衚瀺ã«ããå¿ èŠã¯ãããŸããã
Facebookããã®ã¡ãŒã«ã®ã»ããã¢ãã
ã ãããã¯ã©ã€ããã¯ã¹ã ãã©ãŠã¶ã«åãæ¿ããŠã Facebookã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŸãã å³åŽã®ããŒãžã®äžéšã«ã¯ãããã€ãã®ã¢ã€ã³ã³ããããŸãã ãããã®å³ç«¯ãã¯ãªãã¯ããŸããããã¯ãäžåãã®å°ããªäžè§åœ¢ã®ããã«èŠããŸãã ãã€ã³ã¿ãŒãäžã«ç§»åãããèšå®ããšããåèªã®ããè¡ãæŒããŸãã
次ã®ããŒãžã®å·ŠåŽã«ã¯ç®æ¬¡ããããŸãã [ã»ãã¥ãªãã£ãšãã°ã€ã³]è¡ãã¯ãªãã¯ããŸãã 次ã®ããŒãžã®æåŸãŸã§ã¹ã¯ããŒã«ããŸãã ããŒãžã®äžçªäžã«ããã®ã¯[詳现èšå®]ã°ã«ãŒãã§ã[æå·åãããéç¥ã¡ãŒã«]ã®è¡ãã¯ãªãã¯ããŸãã
å ¥åãã£ãŒã«ãã衚瀺ãããŸãã ããŒãžã®äžéšã®[å€æŽãä¿å]ãã¿ã³ã®äžã«ã¯ããããã§Facebookã®å ¬éããŒãããŠã³ããŒãã§ããŸãããšãããã¬ãŒãºããããŸãããããããšããèšèã¯ãªã³ã¯ã§ãã ãã®ãªã³ã¯ãå³ã¯ãªãã¯ããŠã[ãªã³ã¯ã®ã³ããŒ]ã³ãã³ãïŒãŸãã¯ã䜿çšããŠãããã©ãŠã¶ã«ãã£ãŠã¯[ãªã³ã¯ã¢ãã¬ã¹ã®ã³ããŒ]ãªã©ïŒãå·Šã¯ãªãã¯ããŸãã
EnigmailããŒç®¡çãŠã£ã³ããŠã«åãæ¿ããŸãã
[ç·šé]ã¡ãã¥ãŒãéãã[URLã§ããŒãã€ã³ããŒã]ãéžæããŸãã
衚瀺ãããããã³ããã§ãå ¥åãã£ãŒã«ããå³ã¯ãªãã¯ããã貌ãä»ããã³ãã³ããå·Šã¯ãªãã¯ããŸãã
OKãã¯ãªãã¯ããŸãã
OKãã¯ãªãã¯ããŸãã
OKãã¯ãªãã¯ããŸãã
ããäžåºŠãããŒãã¢ãå³ã¯ãªãã¯ããéããã¡ãã¥ãŒã§[ã¯ãªããããŒãã«å ¬éããŒãã³ããŒ]ã³ãã³ããå·Šã¯ãªãã¯ããŸãã
EnigmailããŒç®¡çãŠã£ã³ããŠãéããŠããã©ãŠã¶ãŒã«åãæ¿ããŸãã
å ¥åãã£ãŒã«ããå³ã¯ãªãã¯ããŠã[貌ãä»ã]ã³ãã³ããéžæããŸãã ããŒãžãäžã«ã¹ã¯ããŒã«ããŸãã ããã®å ¬éããŒã䜿çšããŠãFacebookãã¡ãŒã«ã«éä¿¡ããéç¥ãæå·åããŸãã äœæïŒãïŒããã«ãªãå Žåã¯ãå ¥åããŠãã ããïŒã [å€æŽãä¿å]ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŸãã
Facebookã¯éããªãããªãã«æçŽãéããŸãã æçŽã®ããã¹ãã®äžã«è¡šç€ºãããŸãïŒã解èªãããã¡ãã»ãŒãžã FacebookãInc.ããã®è¯ã眲åãã
æçŽã泚ææ·±ãèªãã§ãã ããã æ°ãå€ãã£ãŠããªãå Žåã¯ã[ã¯ããã¡ãŒã«ã§éç¥ãæå·åããŸãã Facebookããã®ã¡ãŒã«ãã ããã§ãFacebookããéä¿¡ãããæçŽã¯ãç§å¯éµã§çœ²åãããå ¬ééµã§æå·åãããŸãã
ç¶ã
ãã1ã€è¯ãç¥ããããããŸããFacebookã ããæçŽã«çœ²åããŠæå·åã§ããããã§ã¯ãããŸããã ããªãã®å人ã¯èª°ã§ãã圌ã®ç§å¯éµã§çœ²åãããããªãã®å ¬ééµã§æå·åãããæçŽãéãããšãã§ããŸã-ãã¡ããã圌ãEnigmailïŒãŸãã¯ãã®ãããªæ©èœãæã€ä»ã®ããã°ã©ã ïŒãšããªãã®å ¬ééµãæã£ãŠããå Žå ããªãã ãããã®æçŽãèªãããšãã§ããŸãã åæ§ã«ãç§å¯éµã§çœ²åãããå ¬ééµã§æå·åãããæçŽã誰ãã«éä¿¡ã§ããŸãã ããã«ã€ããŠ-èšäºã®ç¬¬2éšã
第äºéšã¯ãŸã æžãããŠããŸããã ãããèŠéããªãããã«ãããªããç§ã賌èªããã®ã¯çã«ããªã£ãŠããŸãïŒããªããHabréã«ç»é²ãããŠããå ŽåïŒã ãã®èšäºã«ã€ããŠå人ã«äŒããããšãæçšã§ãã