
ãã®èšäºãæžãããšã«ããã®ã¯ãç¹ã«ãã«ãŠã§ãŒãžã®ç§»åã«é¢ããã€ã³ã¿ãŒãããäžã®æ å ±ãã»ãšãã©ãªãããã§ãã 人ã ã¯äž»ã«äººçãå°±è·æŽ»åãªã©ã«ã€ããŠèª¬æããŸãã 以äžã§ã¯ãæžé¡ã®æºåãåœå ã§ã®ç»é²ãéè¡å£åº§ã®éèšãã¢ããŒãã®è³è²žãªã©ã«ã€ããŠè©±ãããããšããŸããã ããã圹ã«ç«ãŠã°å¹žãã§ãã
ç§ã«ã€ããŠ
ç§ã®ååã¯ãŽã£ã¿ãªãŒãç§ã¯30æ³ã§ãã ç§ã¯Qt Companyã®äžçŽããã°ã©ããŒãšããŠåããŠããŸããäž»ãªèšèªã¯C ++ã§ãã ç§ã¯æè¿ããªã¹ãã«åŒã£è¶ããŸããããªã¹ãã«ã¯ãåœç€Ÿã®ãã«ãŠã§ãŒã®ãªãã£ã¹ããããŸãã
åœã®éžæ
å®éãç§ã¯åœã§ã¯ãªããããžã§ã¯ããéžæããŸããã 決å®ã®æç¹ã§ããšãŒãããã®ããŸããŸãªåœããããã€ãã®æ±äººããããŸããã ãããã£ãŠãç§ã¯èªåã«ãšã£ãŠèå³æ·±ãæ¹åãéžã³ããã«ãŠã§ãŒã«ç§»ãããšã«åæããŸããã
èªç¶ããŠã£ã³ã¿ãŒã¹ããŒãããã€ãã³ã°ãã©ããã£ã³ã°ãªã©ãæãããªãããã«ãŠã§ãŒã¯ééããªãããªãã«é©ããŠããŸãã ããã¯ãç掻氎æºãé«ããçæ ç³»ã«åªããå°ããªéããªåœã§ãã ããã¯å®¶æã®äººã ãŸãã¯åäŸãæã€ããšãèšç»ããŠãã人ã ã«çæ³çã§ã-瀟äŒçå©çã®èšå€§ãªæ°ã®ããã«ã ããã«ã€ããŠã¯ãã€ã³ã¿ãŒãããäžã§å€ãã®è³æããããŸãã
ç§ã®æèŠã§ã¯ããã«ãŠã§ãŒã¯äžéšã®äººã«ã¯é©ããªããããããŸããã ãŸã第äžã«ãæ¯èŒçå€ãã®ãéã皌ãããšã«æ £ããŠããŠãITåéã®ç®¡çè·ã§ã¯ãªã人ã ã ãã®ããã«ã¯ããŸããããŸãããæ¬åœã«å€ãã®åå ¥ãåŸãããã«ã¯ãçµå¶é£ã«å ¥ããã§ããã°ãã«ãŠã§ãŒèªãåŠã¶å¿ èŠããããŸãã ããã®ããã°ã©ããŒã¯ã絊ææ Œä»ãã®ãããããã¯ã»ã©é ãã
ãã®åœã¯ãäžçæžåœåããé©åãªå©çãåŸãããšã«æ £ããŠãã人ã«ã¯é©ããŠããŸãã-ç§ã¯ãã¢ã¡ãªã«ã®èãæ¹ãæã€äººã ãšèšããŸãã 圌ãã¯ããã§åãã®ã奜ãã§ã¯ãªãã家æãèªç¶ã®äžã§ããå€ãã®æéãéããããšã奜ã¿ãŸãã ããªããåªããæè²ãåããŠãããITã§ã¯ãŒã«ãªããšã«åãçµãã§ããããšã«æããèŠããŠããããåæã«é»è»ã®é転æ以äžã«ãªããªããªãããã«ãŠã§ãŒã«ç§»ãã¹ãã§ã¯ãªãã ç§ã¯èªããŸãããããã¯ãŸã 奜ãã§ã¯ãããŸããã
ã€ã³ã¿ãã¥ãŒ
ããã¯ãããããç§ã®äººçã§æéã®ãã£ãŒãããã¯ã䌎ãæéã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒã§ããã ç§ã¯åææ¥ã«äŒç€Ÿã®ãŠã§ããµã€ãããå¿åããŸãããã圌ãã¯ãã§ã«æææ¥ã«ç§ã«çããç«ææ¥ã«Skypeã§ã€ã³ã¿ãã¥ãŒããŸããã ãã®åŸãç§ã¯ãªã¹ãã«æåŸ ãããçŸå Žã€ã³ã¿ãã¥ãŒãåããŸããã ä»ã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒãèšç»ããŠããã®ã§ããã£ã1ãæåŸã«ãã«ãŠã§ãŒã«é£ã³ãŸããã
ã€ã³ã¿ãã¥ãŒã®åæ¥ã«ãªã¹ãã«å°çããã®ã¯ãè¯ãå€ã®ç ããšè¡ãå°ãèŠãããã§ãã ã¡ãªã¿ã«ããªã©ãã¯ã¹ããæ©äŒãåŸãããã«ãããããããšãçã«å§ããŸãã é¢æ¥ã®æ¥ã«é£ã¶ã¹ãã§ã¯ãããŸããã
ã€ã³ã¿ãã¥ãŒèªäœã¯èå³æ·±ããã®ã§ãããã€ãã®éšåã§æ§æãããŠããŸããã
- ãããŒãžã£ãŒãšäººäºéšãšã®äŒè©±ã
- æè¡çãªãããã¯ãšãŠã©ãŒã ã¢ããã®ããã®ç°¡åãªã¿ã¹ã¯ã解決ãã2人ã®éçºè ãšã®å¯Ÿè©±ã ããã«ãå ¬éãããŠããã³ãŒãã®äžéšã解æããŸããããããèªäœã¯ãã°ããããã®ã§ãã
- ããŒã ãšã®æŒé£ã
- æè¡é¢æ¥ã®ç¶ç¶ã ä»åã¯ãããè€éãªåé¡ã解決ããå¿ èŠããããŸããã ç§ãæçµçã«ç®¡çãããã®ããããŠ2ã€ã®ç°ãªãæ¹æ³ã§ã
- ã€ã³ã¿ãã¥ãŒãšãªãã£ã¹ã®èŠåŠã«åºã¥ããŠããããŒãžã£ãŒãšäººäºéšãšã®äŒè©±ã
ãã¹ãŠã®ã¿ã¹ã¯ã¯ãã¯ã€ãããŒãã§è§£æ±ºãã声ãåºããŠæšè«ããã€ã³ã¿ãã¥ã¢ãŒãšéä¿¡ããå¿ èŠããããŸããã æ£ãã決å®ã¯ãåé¡ã解決ããããã®æèãšã¢ãããŒãã®ããã»ã¹ã»ã©éèŠã§ã¯ãããŸããã
ç§ã¯ãã§ã«å°å ã®ãšã¢ããšã¯ã¹ãã¬ã¹ã«ä¹ã蟌ãã§ããåãæ¥ã®å€æ¹ã«è¯å®çãªã¬ãã¥ãŒãåããŸããã ããã«ã人äºæ åœè ã¯ãç§ãäžç·ã«ä»äºãããæ°äººã®ç®¡çè ã®é£çµ¡å ãæ±ããŸããã管çããŒã ã®1人ãšéçºã®ååã®1人ã§ãã
ç¿æ¥ãé£çµ¡å ãåŒãæž¡ããŸããããã®åŸã人äºéšã«é»è©±ããããŠãç§ã«ã€ããŠæèŠãæ±ããŸããã é±æ«ã«æ±äººããããŸããã
移転
äŒç€Ÿã¯ã移åã«é¢é£ãããã¹ãŠã®è²»çšãæ¯æããŸããïŒé£è¡æ©ã®ãã±ãããç©ã®èŒžéãæžé¡ã®ç¿»èš³ãšè»¢éããã¶ã®è²»çšãªã©ã ç§ã®çµéšã§ã¯ãããã¯ãšãŒãããã§ã¯äžè¬çãªæ £è¡ã§ãã
å瀟ã¯ãŸããæåã®æã«ä»®èšã¢ããŒãã®æ¯æããããŸããã 1ãæ以å ã«æä¹ çãªäœå® ãèŠã€ããæéããªãå Žåã¯ã家è³ã延é·ããããšãã§ããŸãã ãã®ãããªããŒãã¹ã¯ããã§èª²çšãããããšãæ€èšãã䟡å€ããããŸãïŒå°ãªããšãåœç€Ÿã§ã¯ïŒïŒã¬ã³ã¿ã«äŸ¡æ Œã®çŽ40ïŒ ãæ¯æãå¿ èŠããããŸãããç§ãç解ããŠããããã«ãçŽã¡ã«ã§ã¯ãªããçšå¹ŽåºŠã®çµããã«ã ååãšããŠãããã¯ããªãè¯ãã§ãã çæ家è³ã¯ãé·æ家è³ãããå¹³åã§50ã60ïŒ é«ããªããŸãã
ãã·ã¢ã§ã®ãã¬ãŒãã³ã°
æ±äººåŸãæ£åŒã«ãã«ãŠã§ãŒã«äœã¿ãåãèš±å¯ãåŸãå¿ èŠããããŸãã
åŽåèš±å¯ãååŸããã«ã¯ãããã€ãã®ææžã翻蚳ããŠã¢ãã¹ãã£ãŒã«ããå¿ èŠããããŸãã 翻蚳ãšã¢ãã¹ãã£ãŒãŠã¯ãã»ãŒãã¹ãŠã®ç¿»èš³äŒç€Ÿã§æ³šæã§ããŸãã ãã®å Žåãå ¬èšŒãããææžã®ã³ããŒã«ãã£ãŠç¿»èš³ãããã¢ãã¹ãã£ãŒãŠãããããšãã§ããããšãèŠããŠããããšãéèŠã§ã-å¿ ããããªãªãžãã«ã§ã¯ãããŸããã ãã«ãŠã§ãŒã®å Žåãããã¯æ©èœããŸãïŒå·çæç¹ïŒã
念ã®ãããé«çæè²ã®åæ¥èšŒæžãšæè¡ç§åŠã®åè£è ã®åæ¥èšŒæžã翻蚳ããã¢ãã¹ãã£ãŒãŠããŸããã ãã ããããã¯å¿ é ã§ã¯ãããŸãããè€æ°ã®ãšã³ãã£ãã£ãããå Žåãæé«åºŠã®ããã¥ã¡ã³ããŸãã¯å®è¡ãããæãé¢é£æ§ã®é«ãäœæ¥ãæäŸã§ããŸãã
劻/倫ãšäžç·ã«åŒã£è¶ãå Žåã¯ãçµå©èšŒææžãšåœŒå¥³/圌ã®åºç蚌ææžã翻蚳ããå¿ èŠããããŸãã 決å®ãè¯å®çãªå ŽåãããŒãããŒã¯å± äœèš±å¯ãšåŽåèš±å¯ãåãåããŸãã 圌ãåœå ã«å ¥ãããšãèš±å¯ãããªãããã«ã圌ã¯ããããåœéçãªæåæé è ãªã¹ããªã©ã«èŒãã¹ãã§ãã
æå¹æéãå°ãªããšã3ãæã®ãã¹ããŒããå¿ èŠã§ãã ãŸããæåã®åŽåèš±å¯èšŒã¯ããã3幎éçºè¡ãããŠãããããç³è«æã«å°ãªããšã3幎éã¯ãã¹ããŒããæå¹ã§ãã ãã¹ããŒããããæ©ãçµäºããå ŽåãåŽåèš±å¯èšŒãããçãæéçºè¡ãããŸãã
ç³è«ããã»ã¹ã®è©³çŽ°ã«ã€ããŠã¯ããã«ãŠã§ãŒå ¥åœç®¡çå±ïŒUDIïŒ www.udi.noã® Webãµã€ããã芧ãã ããã ãã¹ãŠã®ãã©ãŒã ã«èšå ¥ããèªåã§æžé¡ãæåºã§ããŸãããäŒç€Ÿãåœã«ä»£ãã£ãŠæžé¡ãèšå ¥ããŠæåºããã°ãã¯ããã«è¿ éãã€ç°¡åã«ãªããŸãã 2çªç®ã®ãªãã·ã§ã³ãéžæããŸããã
HRã¯ç§ãã¡ã«ããã€ãã®ã¢ã³ã±ãŒããéã£ãåŸãå¿ èŠãªæžé¡ããã¹ãŠèšå ¥ãã眲åã®ããã«å® é 䟿ã®ã¡ãŒã«ãéã£ãŠããŸããã ããã«å¿ããŠã眲åæžã¿ã®ææžããã¹ããŒã圢åŒã®åçããã¹ããŒãã®éèŠãªããŒãžã®ã³ããŒãããã³ç¿»èš³ããã³ã¢ãã¹ãã£ãŒãŠããããã¹ãŠã®ææžã®ã³ããŒãéä¿¡ããŸããã ãšããã§ããªãªãžãã«ã¯å¿ èŠãããŸããã§ããã
æžé¡ãåãåã£ãåŸãäŒç€Ÿã¯ç¿æ¥ãåŽåèš±å¯ãç³è«ããŸããã 圌ã¯4é±éæ€æ»ãåããŸãããã人äºäŒç€Ÿã¯ç¶æ³ã調ã¹ãããã«UDIã«é»è©±ããããŸããã ããã¯ããã»ã¹ãæ¥æ¿ã«å éãããšããäºå®ã«ãããŠéèŠãªåœ¹å²ãæããããšæããŸãã å ¬åŒã®ã¬ãã¥ãŒæéã¯4ã6é±éã§ãã
é»åã¡ãŒã«ã§ç³è«æžãæåºããåŸããã¹ãŠã®æžé¡ãæåºãããããªãã®æ§èšŽã«èå¥çªå·ãå²ãåœãŠããããšãã確èªãå±ããŸãã ç³è«ã®æ¿èªåŸãäžæçãªå± äœèš±å¯ãæ¿èªãããããšã瀺ãå¥ã®æçŽãåãåããŸãã
次ã«ããã«ãŠã§ãŒã®é åã«å ¥ããèŠå¯ãšçšéã«ç»é²ããå± äœèš±å¯ãååŸããå¿ èŠããããŸãã
ãã¶ãäžèŠãªå ŽåããŸãã¯å ¥åœãã¶ãããå ŽåïŒã·ã§ã³ã²ã³ãé©åã§ãïŒãåœã«æ¥ãŠå¿ èŠãªæžé¡ãå ¥æã§ããŸãã ãã¶ããªãå Žåã¯ãç¹å¥ãªã¿ã€ãDãã¶ãç³è«ã§ããŸããããã¯ãé äºæéãæ¯æãå¿ èŠã®ãªãåäžã®å ¥åœãã¶ã§ãã ããªãã¯ãŸã ãã¶ã»ã³ã¿ãŒãéããŠæžé¡ãæåºããŸãïŒããªããã¢ã¹ã¯ã¯ããæ¥ãŠããªãå ŽåïŒã®ã§ãããªãã¯ãã¶ã»ã³ã¿ãŒã®ãµãŒãã¹ã®ããã«æ¯æãå¿ èŠããããŸãã
éèŠãªãã€ã³ãã ãã¶ã»ã³ã¿ãŒã®åŸæ¥å¡ã¯ãåé¡ãéåžžã®ã·ã§ã³ã²ã³ãã¶ãè¶ ããŠããå Žåãã©ãããã°ãããããããªãããšããããããŸãã ãããã£ãŠãåŸæ¥å¡ãçªç¶ã¢ã¹ã¯ã¯ã®ãã«ãŠã§ãŒé äºé€šã«é»è©±ãããããªã³ã©ã€ã³ã§æžé¡ã«èšå ¥ããŠäœããåŸ ã€ããšãææ¡ãããããã®ãããªãã¶ãç³è«ããããã»ã¹ãç解ããŠãã人ã«é»è©±ããããæåçã«é Œã¿ãŸãã
å®éãã·ã§ã³ã²ã³ã®ç³è«æžã«äŒŒãéåžžã®ãã©ãŒã ã«èšå ¥ããå± äœèš±å¯ãäžããããé»åã¡ãŒã«ã®å°å·ç©ãæ·»ä»ããå¿ èŠããããŸãã ãã以äžã®ããã¥ã¡ã³ãã¯å¿ èŠãããŸããã
åŒã£è¶ãã®æç¹ã§ã劻ã¯éåžžã®ã·ã§ã³ã²ã³ãã¶ã䜿ãæãããã®ã§ãç§ã¯åäžã®å ¥åœãã¶ãç³è«ããªããã°ãªããŸããã§ããã ãã¶ã»ã³ã¿ãŒã®ã¹ã¿ããã®ããã«ãç§ãã¡ã¯çŽäžé±éç¡é§ã«ããŸããã ãã¶èªäœã¯æçµçã«4æ¥ã§æ¥ãŸããã
ãã¶ãååŸããåŸãçšãšèŠå¯ã蚪åããæ¥ä»ãäºçŽããå¿ èŠããããŸãã ããã¯ãªã³ã©ã€ã³ã§èªåã§è¡ãããšããäŒç€Ÿã«äŸé Œããããšãã§ããŸãã 2çªç®ã®ãªãã·ã§ã³ãéžæããŸããã
ãªã¢ãŒãã§ä»®èšã¢ããŒããéžã³ãäŒç€Ÿãæ¯æããŸããã ååãšããŠãéœåžã¯å°ããããªãã£ã¹ãžã®éã¯ããŸãæéãããããªãããããªã¹ãã®ã©ãã«ã§ãäœãããšãã§ããŸãã
ãµã³ã¯ãããã«ãã«ã¯ã«ããå€ãã®ééäŒç€Ÿã®1ã€ã«ç©ã®èŒžéãå§èšããŸããã ããã«ãé 延é éã®ãµãŒãã¹ã泚æããŸããã ããã¯ãäŒç€Ÿãç©ãå庫ã«ä¿ç®¡ããäžæçãªã¢ããŒãã«ç©ãæ¥ãããªãå Žåã«éåžžã«äŸ¿å©ã ãšèšããšãã«ãããéãããšãæå³ããŸãã æ©åšãå«ããã¹ãŠã®ãã®ã¯å®å šã§å¥å šãªç¶æ ã§å±ããŸããããäºæ³ãã3é±éé ããŸããã
ãã«ãŠã§ãŒã§
å°çãããšãäŒç€Ÿã®ãªãã£ã¹ã«è¡ããSIMã«ãŒããåãåããŸããã ããŒã«ã«IDçªå·ããªããã°ã倧ããªãã¹ããŒããããã€ããŒã®ãµãã³ã§ã®ã¿SIMãã¢ã¯ãã£ãã«ã§ãããããããã¯éåžžã«äŸ¿å©ã§ãã ãããã®2ã€-ããªã¢ãšãã¬ããŒã«ããããŸãã å°èŠæš¡ãªãããã€ããŒã¯ã«ãŒãã販売ããããšããã§ããŸããããã¢ã¯ãã£ãã«ããããšã¯ã§ããŸããã
å°å ã®éè¡å£åº§ãªãã§æ¯æãããšãããŸã䟿å©ã§ã¯ãããŸããããæ°ãæéã¯ãã€ã§ãããã«æ¯æãããšãã§ããŸãã
ç»é²
ãã®åŸã9æ¥ä»¥å ã«åœå ã§ç»é²ããå± äœèš±å¯ãååŸããå¿ èŠããããŸãã ç§ã¯ãSchweigaardsã®ã²ãŒã17ã«ããå€åœäººåŽåè ãµãŒãã¹ã»ã³ã¿ãŒïŒSUAïŒãããå°æ¹çšå眲ïŒSkatteetatenïŒã«è¡ããªããã°ãªããŸããã§ããã ãŸãã2ã€ã®ãããã¡ã€ã«ãèšå ¥ããŸããã ãããã¡ã€ã«èªäœã¯ããã·ã¢èªãè±èªããã«ãŠã§ãŒèªãããã³ä»ã®ããã€ãã®èšèªã§ãã ãã¹ãŠãã©ãã³æåã§æºããããŠããŸãã
çŽ1é±éåŸã次ã®æžé¡ãéµäŸ¿ã§åãåããŸããã
- 3幎éã®äžææ»åšèš±å¯ã ããã¯ãåçãšçäœèªèšŒããŒã¿ãåãããã®ãããªãã©ã¹ããã¯ã«ãŒãã§ãããã«ãè£é¢ã«äœçœ®ã瀺ãããŠããŸãã ãã®ã«ãŒãã¯ãã¹ããŒãã«ä»£ãããã®ã§ã¯ãããŸããããã·ã§ã³ã²ã³ãã¶ã®åœ¹å²ãæãããããªããåæ³çã«ãã«ãŠã§ãŒã«äœãã§åããŠããããšã確èªããŸãã 詳现ã¯ãã¡ãïŒ www.udi.no/en/word-definitions/temporary-residence-permit ã
- ãã«ãŠã§ãŒIDã éåžžã«éèŠãª11æ¡ã®çªå·ãããããªããšãããŸããŸãªææžã«çœ²åãããšãã«äžæ©ãèžã¿åºãããšãã§ããŸããã éè¡å£åº§ãéèšãããå Žåã¯ãã¢ããŒããåããå¥çŽãçµã³ãSIMã«ãŒããæå¹ã«ããŸã-ãã®çªå·ãå¿ èŠã§ãã 詳现ã¯ãã¡ãïŒ www.skatteetaten.no/en/person/foreign/norwegian-identification-number/what-is-an-identification-number
- å»åž«ã®ä»»åœã«é¢ããæçŽã
劻ãå°å ã®èŠå¯çœ²ã«ãã§ãã¯ã€ã³ããŸããïŒé£ã®å»ºç©ïŒã·ã¥ãŽã¡ã€ã¬ãŒãºã²ãŒã15BïŒã 圌女ã¯1幎éã®äžæçãªå± äœèš±å¯ãåãåããŸãããããã¯æ£åžžã§ããã1幎åŸã«ã¯åã³èŠå¯ã«æ¥ãŠæŽæ°ããå¿ èŠããããŸãã ç§ãã¡ã¯ãŸã ã¢ããŒãã®é·æã¬ã³ã¿ã«å¥çŽãçµãã§ãããã圌女ã¯éçšå¥çŽãçµãã§ããªãã®ã§ã圌女ã¯ããã«ãã«ãŠã§ãŒã®IDãçºè¡ãããŸããã§ããã
ãã®åŸã圌女ã¯çšå眲ãšå¥çŽãçµã³ããã©ãŒã ã«èšå ¥ãã1é±éåŸã«IDãéµéãããŸããã ãã®ãããªèšªåãããã§äºçŽããŠãã ããïŒ www.skatteetaten.no/person ããããäžæçãªå± äœå¥çŽã§ãããååŸããããšãããããããŸããããç§ã«ã¯ããããŸããã
éè¡å£åº§
次ã®åéºã¯éè¡å£åº§ã®éèšã§ããã äž»ãªåé¡ã¯ãéè¡éšéããã³ãã®ä»ã®ãµãŒãã¹ã®äœã¬ãã«ã®ãµãŒãã¹ã§ãã ããã¯ãããã®äººã ãåããããããªããšããäºå®ã«ãããã®ã§ãããåæã«åœŒãã¯å°å³ãæã£ãŠçããããšæã£ãŠããŸãïŒããã¯å°å ã®ç€ŸäŒäž»çŸ©ã®äžã§ã¯ããªãå¯èœã§ãïŒã ãã¡ããããã®ã¢ãããŒãã¯ãµãŒãã¹ã®ã¬ãã«ã«æªåœ±é¿ãåãŒããŸãã ããã¯ããªãããããçµã¿åããã§ããããšãããããŸãïŒé«äŸ¡ã§ãé·ããŠå¹³å¡ãªå質ã§ãã ããã§ç§ã¯å®¢èŠ³çã§ãããµããããŸããã ããã¯ç§ã®å人çãªæèŠã§ãããæéãšãšãã«å€åããå¯èœæ§ããããŸãã
ã¢ã«ãŠã³ãã®éèšæ¹æ³ã®è©³çŽ°ãã芧ãã ããã éè¡ã®ãŠã§ããµã€ãã§ã¢ã³ã±ãŒãã«èšå ¥ãããšããã¬ãŒã³ããŒã·ã§ã³ãå§ãŸããŸãã æ§èšŽã¯2-4-8-10é±éã§åŠçããããšããæçŽãåãåããŸãããªããªãã圌ãã«ã¯ä»ã®å€ãã®ãã®ããããããªãã«ãšã£ãŠããŸãé¢çœããªãããã§ãã ããã«ãæžé¡ãæã£ãŠéè¡æ¯åºã«æ¥ãŠãããã§ã³ããŒãäœæããããã«æ±ããããããšããããŸãããã®åŸã圌ãã¯åãæžé¡ã®ã³ããŒãæçŽã§äžå€®æ¯åºã®äœæã«éãããã«æ±ããããŸãïŒ é³©ã®éµäŸ¿ã§ã¯ãªãã®ã¯ããããšã§ãã äžè¬çã«ãèªåã§ãµãŒãã¹ã®ã¬ãã«ã«ã€ããŠçµè«ãåºããŸãã
ãã®æ®µèœã§èª¬æããããšã¯ãã¹ãŠã倧èŠæš¡éè¡ã«é©çšãããŸãã å°èŠæš¡ãªãªã³ã©ã€ã³éè¡ã®ç¶æ³ã¯ç°ãªãå ŽåããããŸãã
ååã¯ã5ã6幎åã¯ãã¹ãŠãç°¡åã ã£ããšèšããŸãããã¹ããŒããæã£ãŠéè¡ã®æ¯åºã«æ¥ãŠãå£åº§ãéèšããã ãã§ãã ç§ãç解ããŠããããã«ãçŸåšã®ç¶æ³ã¯éè¡ã®æ¯åºãšäººå¡ã®åæžã«é¢é£ããŠããŸãã
ãªããšãããŠãã¢ããŒããåããããã®é éå£åº§ãšãšãã«ã1ãæã§éè¡å£åº§ãéèšããããšãã§ããŸããã é éå£åº§ãéèšãããããã§ããã»ã¹ãå éããã®ã§ã¯ãªãããšæããŸãã åãéè¡ã«å®¶äž»å£åº§ããã£ããããããã§ã¢ããŒããåããããã®é éå£åº§ãéèšããå¿ èŠããããŸããã
æ°ããéèšããå£åº§ãããã«äœ¿çšããããšã¯ã§ããŸããïŒãã ãã絊äžã®æ¯æ¿ãéå§ã§ããããã«äŒç€Ÿã®å£åº§çªå·ãäŒããããšãã§ããŸãïŒ-éè¡ã«ãŒããBankIDãããã³ãã¹ãŠã®åæã¢ã¯ãã£ããŒã·ã§ã³/ã»ããã¢ããã®æ瀺ãã¡ãŒã«ã§åãåããŸã§åŸ ã€å¿ èŠããããŸãã çŽ1é±éããããŸãã ãã¹ãŠã¯çŽ1æ¥ã®ééã§ç°ãªãæåã§éãããŸãã éè¡ã¯ç§ã«ãããã¯ã»ãã¥ãªãã£ã®ããã«è¡ãããŠãããšèª¬æããŸããã
BankIDã¯ãåœã®ç掻ãšãã¹ãŠã®æ¥åžžæ¥åãå€§å¹ ã«ç°¡çŽ åããããžã¿ã«çœ²åã§ãã å®éãããã¯ãã€ã³ã¿ãŒãããäžã®ããŸããŸãªãµãŒãã¹ã§èš±å¯ããããã®ã¯ã³ã¿ã€ã ããžã¿ã«ãã¹ã¯ãŒããçæããããŒããŒãä»ãã®å°ããªãã©ã¹ããã¯ããã€ã¹ã§ãã ãã«ãŠã§ãŒIDã¯ãµãŒãã¹ã®ãã°ã€ã³ãšããŠäœ¿çšãããŸãã
ãã¡ãããéåžžã®BankIDãåžžã«äœ¿çšããã®ã¯äžäŸ¿ãªã®ã§ãã¢ãã€ã«ã§BankIDã䜿çšã§ããŸãã äœæã«ã¯æ°åããããéè¡ã®å人å£åº§ã§ãªã³ã©ã€ã³ã§å®è¡ãããŸãã BankIDãã¢ãã€ã«ã«ããå Žåãæäœã確èªããã«ã¯ãã¢ãã€ã«ã§PINãå ¥åãã[OK]ãã¯ãªãã¯ããã ãã§ããããã¯éåžžã«äŸ¿å©ã§ãã ããŸããŸãªæ¿åºãµãŒãã¹ãéè¡ãªã©ãžã®ãã°ã€ã³ãšã㊠ãã«ãŠã§ãŒã®IDãŸãã¯ç幎ææ¥ãšé»è©±çªå·ã®çµã¿åããã䜿çšã§ããŸãã
ã¢ããŒãã¬ã³ã¿ã«
ãã¹ãŠãããªãè¯ãã§ãã åžå Žã«ã¯ãªãã¡ãŒããããäŸ¡æ Œã¯ãªã¹ãå šäœã§ã»ãŒåãã§ãããªãã£ã¹ããåŸæ©åå ããŸãã¯å ¬å ±äº€éæ©é¢ã§30åã§ã¢ããŒããåããŠãæ§ããŸããã 45 m2ã®1ãããã«ãŒã ã¢ããŒãã¡ã³ãã¯ãå¹³åã§1ãæãããçŽ13,000ãã«ãŠã§ãŒã¯ããŒãã§ãïŒå·çæç¹ã§ã¯ã1ãã«ãŠã§ãŒã¯ããŒãã¯çŽ8ã«ãŒãã«ïŒã
äžåç£ã«é¢ããã»ã¯ã·ã§ã³ã®ãŠã§ããµã€ãwww.finn.noã§æ€çŽ¢ã§ããŸãã ã¬ã³ã¿ã«äŸ¡æ Œã«å«ãŸãããã®ã確èªããå¿ èŠããããŸããã湯ãšææ¿ã¯æéã«å«ãŸããŠãããå«ãŸããŠããªãå ŽåããããŸãã ã»ã³ãã©ã«ããŒãã£ã³ã°ããªãå Žåãå¬ã«ã¯é»æ°ã®æé¡çŽ500ã1000 NOKããŸã å©çšå¯èœã§ãã
åºæ¬çãªã€ã³ã¿ãŒãããã¯ãå€ãã®å Žåãäœå® ã®äŸ¡æ Œã«å«ãŸããŠããŸãã åºæ¬çãªãã®ã¯çŽ10 Mbit / sãªã®ã§ãæ¡åŒµããã±ãŒãžãè³Œå ¥ããå¿ èŠããããŸãã Lynetãããã€ããŒããã®ç§ã®é¢çšã¯ãæ¯æ399 NOKã§250 Mbit / sã§ãïŒäŒç€Ÿãæ¯æããŸãïŒã
ã¢ããŒãã«ã¯éåžžããããã³ãå·èµåº«ãã³ã³ããé£åšæŽãæ©ããããŸãããæŽæ¿¯æ©ã¯äºå®ãšã¯ã»ã©é ããã®ã§ãã ã»ãšãã©ã®å Žåããã£ããããã®ã¿ãå®¶å ·ã§äœãããŠãããããããããŒãã«ããã®ä»ãã¹ãŠãèªåã§è³Œå ¥ããå¿ èŠããããŸãã ãã¹ã«ãŒã ã«ã¯ã»ãšãã©ãã¹ã¿ãããªããã·ã£ã¯ãŒã®ã¿ã§ãã
åããŠã¢ããŒããèŠã€ããããšãã»ãšãã©äžå¯èœã«ãªããšããäºå®ã«åããŠãã ããã è¯ãéžæè¢ã«ã¯ããã€ãã®å¿åè ãããŸãããæ°æ¥ã§çµäºããŸãã 家䞻ãæ€æ»ã®ããã«äžåºŠã«10人ãæåŸ ããå¯èœæ§ããããŸãã éäŒã¯éåžžããã«ãŠã§ãŒäººãä»ã®ã¹ã«ã³ãžããã¢äººããã奜ãŸããŸãã 競åä»ç€Ÿã®äžã«ãã«ãŠã§ãŒäºº/ã¹ãŠã§ãŒãã³äºº/ãã³ããŒã¯äººã®ã«ããã«ãããå Žåã¯ãé«ã確çã§ããã®ã¢ããŒããå¿ããããšãã§ããŸãã
ããã¯ããªããé·æå¥çŽãçµãã§ãããšããäŒç€Ÿããã®æçŽã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã ååãšããŠã家䞻ã¯åœŒã«å°ããŸãã圌ãã¯ããã«è©³çŽ°ãæ確ã«ããããã«äŒç€Ÿã«é»è©±ããããšããã§ããŸãã
ã¢ããŒããåããããäžã€ã®äžå¿«ãªç¬éã¯é éã§ãã æ¯ææ倧4åã®æ¯æããå¯èœã§ã-ããã¯çŽ50,000 NOKã§ãã ããŸãèµ·ãããŸãããããã£ãã«èµ·ãããŸããã ãããžãããè¡ãã«ã¯ãããã³ããéãå¥ã®éè¡å£åº§ãäœæãããŸãã åæã«ã貞æã«ããå¥çŽæéäžã«å£åº§ããè³éãåŒãåºãæš©å©ã¯ãããŸããã
äŸ¡æ Œ
é£åäŸ¡æ Œã¯ãµã³ã¯ãããã«ãã«ã¯ããããããã«é«ããªã£ãŠããŸãã ãã³ãšèçš-ã¯ããã«é«ãã åºæ¬çã«ã www.numbeo.com / cost-of-living / in / Osloã®æ å ±ã¯ææ°ã®ãã®ã§ãã 1ãæã«å¹³å5,000ã10,000 NOKã2人ã§éããããšãã§ããŸããããã¯ãããªããã©ã®ããã«é£äºã«æ £ããŠãããã«ãã£ãŠç°ãªããŸãã
ãã¡ããã補åã®ç¯å²ã¯æ¬§å·é£åãšåãã§ã¯ãããŸããããããã§ãéžæè¢ã¯ãããããããŸãã è¯å®çãªããšãããç§ã¯è¯ãå®äŸ¡ãªããŒãºãšéã®ããã€ãã®ã¿ã€ãã«æ³šæããããšãã§ããŸãã
Ikeaã®å®¶å ·ãæçãç¹ç©ãªã©ã®äŸ¡æ Œã¯5ã15ïŒ é«ããªã£ãŠããŸãã 家åºçšé»å補åãšé»åæ©åšã¯ãã·ã¢ã«ãããäžéšã¯ããã«å®ãã§ãã
ä»äºã«ã€ããŠ
以äžã®æ å ±ã¯ãã¹ãŠãç§ãçŸåšåããŠããäŒç€Ÿã«é¢ãããã®ã§ãã ä»ã®å Žæã¯ç°ãªãå ŽåããããŸãã
å¶æ¥æ¥ã¯ãã€ã§ãéå§ããã³çµäºã§ããŸãããæšå¥šãããå¶æ¥æ¥ã¯7.5æéã§ãã æäœã¢ãŒãã¯ãªã©ãã¯ã¹ããŠãããšæããŸãã æ¥ãã§ãã人ã¯èª°ãããŸããã人ã ã¯æ©ãã«åãã«æ¥ãŠãååŸ3æãã4æãŸã§ã«åºçºããããšã奜ã¿ãŸãã
äž»ãªäœ¿çšèšèªã¯è±èªã§ããäŒç€Ÿã¯åœéçã§å€æåçã§ãã äŒç€Ÿã¯ãã«ãŠã§ãŒèªã®æåã®ã³ãŒã¹ã®è²»çšãæ¯æããŸããããã«ãŠã§ãŒèªãç¥ã£ãŠããå¿ èŠã¯ãããŸããã
å瀟ã¯ãŸããã€ã³ã¿ãŒããããã¢ãã€ã«éä¿¡ãè¿œå ã®å»çä¿éºã®æ¯æããããŠããŸãã ç§ãç解ããŠããããã«ãè¿œå ã®å»çä¿éºã«ãããé©åãªå°é家ãšã®äºçŽãããæ©ãååŸããããšãã§ããŸããããŸã 䜿çšããŠããŸããã
å°å ã®é£å ã§ã®æŒé£ãäŒç€Ÿãæ¯æããŸãã é£ã¹ç©ã¯è¯è³ªã§çš®é¡ãè±å¯ã§ãã ã«ãã§ã§æ°åãé£ã¹ãŠããªãæããšã®çµŠæãããšãã§ããªãéãå·®ãåŒãããŸãã ãã¡ããããªãã£ã¹èªäœã«ã¯ãã³ãŒããŒããã®ä»ã®é£²ã¿ç©ãã¯ãããŒãã¹ããã¯ãæç©ãªã©ãåãããããã³ããããŸãã
äŒç€Ÿã¯ãå¿ èŠãªãã¹ãŠã®å¿ èŠãªæ©åšãšå®¶å ·ã泚æããŸãã 3幎ããšã«å®å šã«æŽæ°ã§ããŸãã äœããè³Œå ¥ãããã以åã«æŽæ°ãããããå¿ èŠãããå Žåã¯ãããããããŒãžã£ãŒãšèª¿æŽããå¿ èŠããããŸãã
åŸæ¥å¡ãã¢ããŒããåããããã®é éã®ããã®è³éãæã£ãŠããªãå ŽåãäŒç€Ÿã¯1幎éã®åå²æãã§ããŒã³ãæäŸããŸãã åãã¹ããŒã ã«ãããšã圌女ã¯æåã®å®¶è³ãæ¯æãããšãã§ããŸãã
åŸæ¥å¡ãå°å ã®éè¡å£åº§ãæã£ãŠããªãéããäŒç€Ÿã¯ä»ã®éè¡ã®å£åº§ã«ééããå°ãã®çŸéãåŒãåºãããšãã§ããŸãã ç§èªèº«ã¯ãããå©çšããŸããã§ããããã«ãŠã§ãŒã§ã¯ããã·ã¢ã®éè¡ã®ã«ãŒãã¯å€è²šå£åº§ã«çµã³ä»ããããŠãããã®ãå«ããŠããŸãæ©èœããŠããããã§ãã ãšããã§ãå€ææã«è³éã倱ãããšãªããå€è²šå£åº§ãããã«ãŸãã¯ãŠãŒãã§æ¯æãããšãã§ããé£æååºããããŸãã
人çã«ã€ããŠ
ç§ã®ç¬¬äžå°è±¡ã¯ã»ãšãã©ããžãã£ãã§ãã åœã¯éåžžã«ç©ãããªé°å²æ°ãšãã¬ã³ããªãŒãªäººã ãæã£ãŠããŸãã åªãããšã³ããžãŒãããããªç©ºæ°ãæ°Žéããæ°Žã飲ãããšãã§ããŸãã ãã¡ãããé©ãã¹ãèªç¶ã
å ¬å ±äº€éæ©é¢ã¯æèšä»æãã®ããã«æ©èœããŸãã åäžã®ãã±ããã¯ãå°äžéããããªãŒããã©ã ãå·ã®äº€éæ©é¢ã§åäœããŸãã ãªãªãã³ãŸãã¯ããªãã«ã®ãããªã«ãŒããè³Œå ¥ããããæºåž¯ã§ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã䜿çšã§ããŸãã ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã¯ãããŒã«ã«ã®ã¯ã¬ãžããã«ãŒãã§ã®ã¿åäœããŸãã
ç§ããããšãŒãããã®ãã¹ãŠã®åœã®ããã«ãå°äžéã«ã¯ãã¬ãŒã ãã¿ãŒã³ã¹ã¿ã€ã«ã¯ãããŸããã é»è»ã¯éãã«èµ°ããè»ã®äžã§æ®éã«è©±ãããšãã§ããŸãã ãã ããäžéšã®äžå€®é§ ã§ã¯ããã²ãŒã·ã§ã³ã«åé¡ããããç¿æ £ã«è¿·ãå¯èœæ§ããããŸãã ããã«ãå°äžéã§ã¯äººéã®æµãã®åºå¥ã¯ãªãããå³/å·Šãä¿ã€ããªã©ã®äºçŽ°ãªå åãããããŸããã äžæ¹ã§ãããã¯å¿ èŠãªäººãå°ãªãã®ã§ããŸãå¿ èŠã§ã¯ãããŸããããæã«ã¯äžäŸ¿ã§ãã
ãŸãããªã¹ãã¯ãããŸããŸãªã€ãã³ããã¯ã©ããã¬ã¹ãã©ã³ãªã©ã®ããã«ãéœåžå± äœè ãšããŠã®å°äœãç¯ããŠãã人ã ã«ãšã£ãŠæé«ã®éœåžã§ã¯ãªãããšã«ã泚æããŠãã ããã ã¢ã¹ã¯ã¯ããµã³ã¯ãããã«ãã«ã¯ã«äœãã åŸããªã¹ãã¯æã®ããã§ãã å°ãªããšããããã¯ç§ã®å°è±¡ã§ãã ããããç§ã¯å人çã«ãã®ãªã¹ãã奜ãã§ãã
åšãã®äººã¯ççŽ æŽãããè±èªã話ãã®ã§ãäžéšã®ç§»æ°ã¯ãã«ãŠã§ãŒèªãåŠã°ãªãã ååãšããŠãçŽç²ã«ãã«ãŠã§ãŒã®äŒç€Ÿã«æ»åšããããå匷ããããåãããããªãã®ã§ããã°ãããŸãå¿ èŠãããŸããã
ãããã«
æåŸãŸã§èªãã§ãããŠããããšãïŒ ãæèŠãã質åã説æããåŸ ã¡ããŠãããŸãã ç§ã¯æ¯èŒççæéãã®åœã«äœãã§ããã®ã§ãããªãé·ãéããã§ããã«ãªã£ã人ã ã®ã¢ããã€ã¹ããããŸããã