ãäžéšã®äººã ã¯ç§ãã¡ããPlyushkinsããšåŒãã§ããŸãããç§ãã¡ã¯ã¢ãŒããã¹ãã§ãããšèšãããã§ããã
Wayback Machineãã£ã¬ã¯ã¿ãŒã®ããŒã¯ã»ã°ã©ãã ã¯ãã¿ããªã®ãæ°ã«å ¥ãã®ã¢ãŒã«ã€ãã®èŠæš¡ã«ã€ããŠæŠèª¬ããŠããŸã

Online News Association 2018ã§Wayback MachineãèŠã
ãããµã¹å·ãªãŒã¹ãã£ã³ã å å ¥è ãµãŒãã¹ããããããªãã«çŽåŸããããã¯ãããŸãããããã¹ãŠãAmazonãNetflixã§èŠã€ããããã§ã¯ãããŸããã ããšãã°ããã¬ããã»ã«ãããŒè£å€å®ã®æ¬ ïŒãŸãã¯æªåé«ã幎å èª ïŒ ãèªã¿ããã§ããïŒ ãã³ããŒãžã®å«ç åºåãã¹ã¿ãŒã®æãèŠãŠã¿ããã§ããïŒ äžçæ倧ã®ããããä»ææåŠã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãã芧ãã ããã ä»æ¥ãããããã¹ãŠãè¡ãããšãã§ããå Žæã1ã€ãããŸããããã¯ãGoogleãããªããïŒå€ãã®å ŽåïŒã¢ã¯ã»ã¹ããæµ·è³ãµã€ãã§ã¯ãããŸããã
ã æãæŽãã ãæ žæŠäºã«åãã ãã«ã€ããŠã®æ¿åºã®ãããªããããŸã ããšãã€ã³ã¿ãŒãããã¢ãŒã«ã€ãã®Wayback Machineã®ãã£ã¬ã¯ã¿ãŒãããŒã¯ã°ã©ãã ã¯èšããŸãã ãããªã¿ãªãŒã€ã³ãã¹ããªã¢ã«ãã¯ãŒãã€ã³ãã³ã³ãã¬ãã¯ã¹ã®.milãã¡ã€ã³ãæã€ãã¹ãŠã®ãµã€ãã§.pptãã¡ã€ã«ã®ãªã¹ããç°¡åã«äœæã§ããŸãããã
Grahamã¯æè¿ããªã³ã©ã€ã³ãã¥ãŒã¹ã¢ãœã·ãšãŒã·ã§ã³2018ã«ã³ãã¡ã¬ã³ã¹ã®åå è ã®ããã€ãã®å°ã°ã«ãŒããšè©±ãããArs Technicaã¯ããã«ããŠå¹žéã§ããã 圌ã¯åŸã«ã«ã³ãã¡ã¬ã³ã¹ã®å®å šãªãã¬ãŒã³ããŒã·ã§ã³ãè¡ããçŸåšã¯ãªãŒãã£ãªåœ¢åŒã§å©çšå¯èœã§ã ã ãããŠãåºæ¬çãªèãæ¹ã¯ãä»æ¥ã®ã€ã³ã¿ãŒãããã¢ãŒã«ã€ãã®èŠæš¡ã¯ãã€ã³ã¿ãŒãããèªäœã®èŠæš¡ãšåããããç解ããã®ãé£ããå Žåããããšããããšã§ãã
éå¶å©ã®ç©çç空éã¯ãããŸã ã«ææ¡ããã®ãç°¡åã§ããå°ãªããšããããã¯ã°ã©ãã ãæå³ãããã®ã§ãã çŸåšãã€ã³ã¿ãŒãããã¢ãŒã«ã€ãã®ãã¹ãŠã®æŽ»åã¯ããµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³ã«ãã1ã€ã®å€ãæäŒïŒãã³ããåãå€ãããŠããªãå Žåã§ãïŒããçŽ200人ãå®æœããŠããŸãã ã¢ãŒã«ã€ãã«ã¯ãæžç±ã ãã§ãªãããããŒã«ã¬ã³ãŒããªã©ã®ç©çã¡ãã£ã¢ãä¿åããããã®æãè¿ãå庫ãå«ãŸããŠããŸãã ã°ã©ãã ã¯ãäž»ãªæž¬å®åäœããé éã³ã³ãããã§ãããšåè«ãèšã£ãŠããŸãã ã¢ãŒã«ã€ãã¯ããã®éã®è³æã2é±éããšã«åãåããŸãã
å瀟ã¯çŸåšãGoogleã«æ¬¡ãã§äžçã§2çªç®ã«å€§ããããã¯ã¹ãã£ããŒã§ãã ã°ã©ãã ã¯ãçŸåšã®ã¹ãã£ã³ã®åèšã400äžãè¶ ããããšã確èªããŠããŸãã ã¢ãŒã«ã€ãã«ã¯ããŠã£ãããã£ã¢ã§åŒçšãããŠãããã¹ãŠã®ãã®ãå«ãã次ã®150äžã¹ãã£ã³ã®ãŠã£ãã·ã¥ãªã¹ãããããŸãã Wayback Machineã¯ãWikipediaã®ãªã³ã¯ãã¯ãªãã¯ãããšãã«404ãšã©ãŒããããã¢ããããªãããã«ä¿è·ããããšããŠããŸãïŒGrahamã¯æè¿ãBBCã«ãWaybackãããããªã³ã¯é害ã®ããã«600äžããŒãžè¿ã倱ããããšå ±åããŸããïŒã çŸåšã1923幎以åã«åºçãããæžç±ã¯ãã€ã³ã¿ãŒãããã¢ãŒã«ã€ãããç¡æã§ããŠã³ããŒãã§ããåŸã§ãããã®æžç±ã®å€ãã®ããžã¿ã«ã³ããŒãåããããšãã§ããŸãã

ãã€ãŒã翻蚳ïŒ
ã€ã³ã¿ãŒãããã¢ãŒã«ã€ãïŒ900äžãè¶ ãããŠã£ãããã£ã¢ã®äžé©åãªãªã³ã¯ã®ä¿®æ£
WikiResearchïŒ@internetarchiveã®å人ã404ãšã©ãŒãåŠçããWikipediansãäžçæ倧ã®çŸç§äºå žãäœæããéã«åŒçšãããµã€ãããã³ãœãŒã¹ãžã®æ°çŸäžã®ãªã³ã¯ãããžã¿ã«ã§ä¿åããããã«è¡ã£ãé©ãã¹ãäœæ¥ã«æè¬ããŸãã
ãã¡ãããæè¿ã§ã¯ã€ã³ã¿ãŒãããã¢ãŒã«ã€ãã¯åãªãããã¹ã以äžã®ãã®ãæäŸããŠããŸãã 圌ã®ãã¥ãŒã¹ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã«ã¯ããã£ãã·ã§ã³å ã®åèªãæ€çŽ¢ããæ©èœãææ°ãã¥ãŒã¹ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãªã©ã®ããŒã«ãåãã160äžãè¶ ãããã¥ãŒã¹ããã°ã©ã ãå«ãŸããŠããŸãïŒãããŒããã£ã¹ãã¯24æéåŸã«å©çšå¯èœã«ãªãã2åéã®æ€çŽ¢å¯èœãªããã»ãŒãžã®åœ¢ã§èšªåè ã«æäŸãããŸãïŒã ã€ã³ã¿ãŒãããã¢ãŒã«ã€ãã®ãªãŒãã£ãªããã³é³æ¥œã®æé·éšåã¯ãã©ãžãªãã¥ãŒã¹ãããããã£ã¹ãã£ã³ã°ãããã³ç©çã¡ãã£ã¢ïŒããšãã°ããã¹ãã³å³æžé€šããæè¿å¯èŽããã78ã®200,000ã³ããŒã®ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ïŒã察象ãšããŠããŸãã ãããŠãArsãæžããŠããããã«ããã®çµç¹ã¯ã誰ã§ãç 究ãã¬ãžã£ãŒã®ããã«ãã©ãŠã¶ãŒããŒã¹ã®ãšãã¥ã¬ãŒã¿ãŒã«ã¢ããããŒãã§ãããããªã²ãŒã ã®åºç¯ãªã¯ã©ã·ãã¯ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãèªã£ãŠããŸãã å ¬åŒã«ã¯ããã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã«ã¯çŽ300,000以äžã®ã¿ã€ãã«ãå«ãŸããŠãããããã©ãŠã¶ã§å€ãApple Cã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã§ãªã¬ãŽã³ãã¬ã€ã«ãå®éã«ãã¬ã€ã§ããŸããåºåããŠãŒã¶ãŒãã©ããã³ã°ããããŸããããšGrahamæ°ã¯èšããŸãã
ãäžéšã®äººã¯ç§ãã¡ããã«ãŒã·ãã³ãšåŒã¶ãããããŸããããšåœŒã¯èšããŸãã ãç§ãã¡ã¯ã¢ãŒããã¹ãã ãšèšãããã§ããã
äžè¬ã«ãGrahamã¯ãã€ã³ã¿ãŒãããã¢ãŒã«ã€ãã«æ¯å¹Ž4ãã¿ãã€ãã®æ å ±ãè¿œå ããããšè¿°ã¹ãŠããŸãïŒã³ã³ããã¹ãã§ã¯400äžã®ã¬ãã€ãïŒã çŸåšã®çµç¹ããŒã¿ã¯22ãã¿ãã€ãã§ãããã€ã³ã¿ãŒãããã¢ãŒã«ã€ãã¯å®éã«44ãã¿ãã€ããææããŠããŸãã ãç§ãã¡ã¯åŠæ³çã ããããšã°ã©ãã ã¯èšãã ãè»ã¯æ éããå¯èœæ§ããããè©å€ããããŸããã ãã®NASAã«è§Šçºãããä¿¡æ¡ã¯ãéå¶å©çµç¹ãç«çœã«ãã£ãŠåŒãèµ·ããããæ害ãä¹ãåãã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸããã

30,000å ¥åïŒ æªãã¯ãããŸããããŸããWayback Machineãããã¯Arsãžã®ææ ã確ãã«é«ããŠããããã§ãã

Wayback Machineã䜿çšãããšã2011幎10æã«ArsãSteve Jobsã®æ»ãã©ã®ããã«é ããããæãåºããŠèããããšãã§ããŸãã

ããŒã...ã€ã³ã¿ãŒãããã¢ãŒã«ã€ãã§ãã£ããã£ããã1000çªç®ã®PDFãããŠã³ããŒãããããã«ãä»ã§ãã¢ã«ã·ã¢ã³/ã¢ã«ã·ã¢ã³ã«ãªããã£ã³ã¹ããããŸãã
ç¥èïŒããã³äºå®ãèšå€§ãªæ°ã®äºå®ïŒãžã®æ®éçãªã¢ã¯ã»ã¹
éå»22幎éã«ãããã€ã³ã¿ãŒãããã¢ãŒã«ã€ãã®äžè¬çãªæŠå¿µã¯ã ããã¹ãŠã®ç¥èãžã®æ®éçãªã¢ã¯ã»ã¹ããšããåçŽãªãã®ã§ããã ã€ã³ã¿ãŒãããã®æ代ã§ã¯ãããã¯ãã¡ããããããã®å°ããªè»éã®å°å ¥ãæå³ããã°ã©ãã ã¯ã€ã³ã¿ãŒãããã¢ãŒã«ã€ããåžžã«ã³ã³ãã³ããåéãããœãããŠã§ã¢ãæã£ãŠãããšææããŸãã çŽ7,000ã®åæããã»ã¹ããããã¯ãŒã¯å šäœã«åºãããæçµçã«ã¯é±ã«15åã®ç°ãªãããŒã¿ãåãåããŸãã GoogleããŒã ããŒãžãThe New York Timesãªã©ã®äžéšã®ãã®ã¯ã1æ¥ã«äœåºŠã衚瀺ã§ããŸãã ãã®ä»ã®è¡šç€ºé »åºŠã¯äœããªããŸãã
ãç§ãã¡ã¯ãã¹ãŠãæã«å ¥ããããšããŠããŸãããããã¯é£ããããšã§ãããšã°ã©ãã ã¯ææããŸãã ãåã蟌ã¿ãJavascriptã察話åã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³-ãããã®è³æã®äžéšã¯å ¥æã§ããŸããããçŸåšåãçµãã§ããŸããã
ç§ãã¡ãåãçµãã§ãããã®ã®ãã£ãã·ã¥ã«ã¯ãSnapchatãTelegramãããªãã¯ã°ã«ãŒããªã©ã®äžæçãªã¡ãã£ã¢ãå«ãŸããWayback Machineã¯äžéšã®ã¡ãã£ã¢ã¢ãŒã«ã€ãããµãŒããŒãå±éºã«ãããããå¯èœæ§ã®ããå Žæã§ããŒã«ã«ã®é£çµ¡å ãç¶æããŸãïŒGrahamã¯æè¿ããšãžãããªã©ïŒã
ãã®ãã¹ãŠã®çµæããŠã§ã€ããã¯ãã·ã³ã¯ãLiveJournalsãžã®éå»ã®æ¥œããæ è¡ãããã¯ããã«äŸ¿å©ãªãã®ã«å€ãããŸããã Ars ã¯ãComcastã®ãããäžç«æ§ã®å€åã®ãã£ããã£ãããDefense Distributedã®çµç¹èšè¿°ãé²åãããšããäºå®ãŸã§ãããŸããŸãªç®çã§äœåºŠã䜿çšããŸããã ãããŠãã°ã¬ã¢ã ã¯2018幎ã«ãã©ã³ã倧統é ãGoogleããã®ããŒã ããŒãžã§ã¢ã¡ãªã«åè¡åœãšã®è¯å¥œãªé¢ä¿ãä¿é²ããŠããªããšãã€ãŒããããšãã®æè¿ã®è«äºãææããŸãïŒéå»ã®ããã«ïŒã Googleãããã«çããåã«ãäŒç€Ÿã¯ç°¡åãªè³ªåã§ã€ã³ã¿ãŒãããã¢ãŒã«ã€ãã«ç®ãåããŸãã-ã³ããŒã¯ãããŸããïŒ
ãGoogleã¯å€§å¥œãã§ããã圌ãã®ä»äºã¯ããŒã ããŒãžã®ã³ããŒã10åããšã«äœæããããšã§ã¯ãããŸããããšGrahamæ°ã¯èšããŸãã ããããç§ãã¡ã®ä»äºã§ããã
Grahamã¯ãWayback Machineãå®éã«2018幎1æã«GoogleããŒã ããŒãžã®835ã³ããŒãæŒåããããšãå ±æããŸããã ããã®ããã«ããŠãã¡ã¢ãæŸãã®ãæäŒãããšãã§ããŸããã ç§ãã¡ã¯å³æ¹ããŸããããçå®ã®ããã§ããã
ãã¯ã€ãããŠã¹ããã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒã®ãã¹ãŠã®ã¢ãŒã«ã€ããæè¿åé€ããå€ãã®çµç¹ïŒãã¥ãŒã¹çµç¹ã ãã§ãªãç°å¢çµç¹ãŸãã¯ACLUãïŒãå¿ èŠã«ãªã£ããšãã«ããµã€ãã¯åæ§ã®åœ¹å²ãæãããŸããã ãããŠWayback Machineããå ¥æããè³æã¯ãæ³å»·ã§èšŒæ ãšããŠäœ¿çšãããŸãã ã ãæéã®é¢ã§èµ·ããå€ãã®ã€ãã³ãããããŸãããšåœŒã¯ä»ãå ããŸãã NBC Newsã®å å¯ç€Ÿé·ãšããŠïŒããããONAã«åå ããããšèããŠããããïŒãã°ã©ãã ã¯èªãããã«ããã®ãµã€ãã1æ¥ã«çŽ5åã¡ãã£ã¢ã«ãã£ãŠåç §ãããŠããããšãææããŠããŸãã
Grahamæ°ã«ãããšãWayback Machineã¯ãŠãŒã¶ãŒããŒã«ãæ¹åããŠãµã€ããæ¹åããããã«æžåœã«åãçµãã§ããŸãã Wayback MachineããŒã ããŒãžã®å·Šäžã«ã¯ãããšãã°ãããªãã¯APIããããŸã ã ã°ã©ãã ã¯ã人ã ããããã䜿çšããŠå·®å¥åèŠå ã®ãããªãã®ãäœæããããã§2ã€ã®ã¹ãã£ã³ãè¡ãããããã䞊ã¹ãŠé 眮ããå€åãèŠãããšãã§ãããšææããŠããŸãã ãŠãŒã¶ãŒãäœæããå¥ã®ããŒã«ã¯ãŠãŒã¶ãŒã®æ³šæãåŒãããµã€ããèŠãŠæŸå°ç¶ã®ããªãŒãã£ãŒããäœæãã ãã®æ§é ãæéã®çµéãšãšãã«ã©ã®ããã«å€åãããã確èªã§ããŸã
ãããã誰ã«ãšã£ãŠãæãç°¡åã§å¹æçãªããŒã«ã¯ãWayback MachineããçŽæ¥æäŸããããã¯ãããžãŒã§ãããã®ãµã€ãã§ã¯ã誰ããããŒã ããŒãžããçŽæ¥ã¢ãŒã«ã€ãããããã«ã€ã³ã¿ãŒãããã¢ãŒã«ã€ããžã®ãªã³ã¯ãæåã§éä¿¡ã§ããŸãã ãåºã§ç«ãæ©ããŠãGoogleãã¥ãŒã¹ã§ã¹ããŒãªãŒãèŠãå Žåããããå°å·ã§ããŸãã ããããä»æ¥ã¯ã€ã³ã¿ãŒãããã¢ãŒã«ã€ãã«éä¿¡ããããšãã§ããŸãããšGrahamæ°ã¯èšããŸãã 圌ã®æšå®ã«ãããšãçµæã¯é±ã«çŽ100äžã·ã§ããã«ãªãå¯èœæ§ããããŸãã
ãäžæ£è¡çºãããã«ãæ¬åœã«å€§ããªãããã¯ãŒã¯ã§æ å ±ãæ¢ããŸãããšåœŒã¯èšããŸãã ãããŠãäœãããããã«ãã£ãŠçºèŠãããããã¢ãŒã«ã€ãã®ç±å¿ãªã¢ããã¥ã¢ãŠãŒã¶ãŒã«ãã£ãŠçºèŠããããã«é¢ä¿ãªããä»ã®èª°ããã³ã³ãã³ããèŠã€ããèœåã«æè¬ããããšãã§ããŸããããã¯ããšããã§Ars Technicaã®æ¬æ¥ã®äœ¿åœã§ã ã ïŒå¹žããªããšã«ã20幎çµã£ãŠãããNTãLinuxãBeOSã®ã³ã³ãã³ãã®ãããªéåžžã«æªãããšã1ã€ã®å±æ ¹ã®äžã§ããšããããšã誰ããŸã ç¥ãããŠããŸããã
翻蚳ïŒãã€ã¢ãã»ã·ã§ã¬ããšã¯

#philtechã«ã€ããŠ
#philtechïŒãã¯ãããžãŒ+æ
å掻åïŒã¯ãçžäºäœçšãšããŒã¿ããã³ç¥èãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ã®ããã®éæãªãã©ãããã©ãŒã ãäœæããããšã«ãããã§ããã ãå€ãã®äººã
ã®ç掻氎æºã調æŽãããªãŒãã³ã§å
¬éããããã¯ãããžãŒã§ãã ãããŠããã£ã«ããã¯ã®ååãæºããïŒ
1.ãªãŒãã³ã§è€è£œããã競äºåã®ããæææš©ã§ã¯ãããŸããã
2.èªå·±çµç¹åãšæ°Žå¹³çžäºäœçšã®ååã«åºã¥ããŠæ§ç¯ãããŠããŸãã
3.å°å ã®å©çãè¿œæ±ããã®ã§ã¯ãªããæç¶å¯èœã§å±æã«åºã¥ãããã®ã
4.äŒçµ±ã信念ã§ã¯ãªãã[ãªãŒãã³]ããŒã¿ã«åºã¥ããŠæ§ç¯
5.éæŽåçãã€éæäœçã
6.å æ¬çã§ãããããã°ã«ãŒãã®äººã ã®ããã«ä»ã®ã°ã«ãŒããç ç²ã«ããŠåããŠããªãã
ãœãŒã·ã£ã«ãã¯ãããžãŒã¹ã¿ãŒãã¢ããã®PhilTech Acceleratorã¯ãæ å ±ããªãœãŒã¹ãæ©äŒãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãå¹³çã«ããããšãç®çãšããåæ段éã®ãããžã§ã¯ããéäžçã«éçºããããã®ããã°ã©ã ã§ãã 2çªç®ã®ã¹ããªãŒã ïŒ2018幎3æâ 6æã
é»å ±ã§ãã£ãã
ãã£ã«ããã¯ãããžã§ã¯ããéçºããŠããããŸãã¯åã«ç€ŸäŒéšéã®ãã¯ãããžãŒã®ãããã¯ã«èå³ããã人ã ã®ã³ãã¥ããã£ã
#philtechãã¥ãŒã¹
#philtechã®ã€ããªãã®ãŒã®ãããžã§ã¯ãã«é¢ãããã¥ãŒã¹ãšæçšãªè³æãžã®ãªã³ã¯ãå«ãé»å ±ãã£ã³ãã«ã
é±åãã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒã賌èªãã
1.ãªãŒãã³ã§è€è£œããã競äºåã®ããæææš©ã§ã¯ãããŸããã
2.èªå·±çµç¹åãšæ°Žå¹³çžäºäœçšã®ååã«åºã¥ããŠæ§ç¯ãããŠããŸãã
3.å°å ã®å©çãè¿œæ±ããã®ã§ã¯ãªããæç¶å¯èœã§å±æã«åºã¥ãããã®ã
4.äŒçµ±ã信念ã§ã¯ãªãã[ãªãŒãã³]ããŒã¿ã«åºã¥ããŠæ§ç¯
5.éæŽåçãã€éæäœçã
6.å æ¬çã§ãããããã°ã«ãŒãã®äººã ã®ããã«ä»ã®ã°ã«ãŒããç ç²ã«ããŠåããŠããªãã
ãœãŒã·ã£ã«ãã¯ãããžãŒã¹ã¿ãŒãã¢ããã®PhilTech Acceleratorã¯ãæ å ±ããªãœãŒã¹ãæ©äŒãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãå¹³çã«ããããšãç®çãšããåæ段éã®ãããžã§ã¯ããéäžçã«éçºããããã®ããã°ã©ã ã§ãã 2çªç®ã®ã¹ããªãŒã ïŒ2018幎3æâ 6æã
é»å ±ã§ãã£ãã
ãã£ã«ããã¯ãããžã§ã¯ããéçºããŠããããŸãã¯åã«ç€ŸäŒéšéã®ãã¯ãããžãŒã®ãããã¯ã«èå³ããã人ã ã®ã³ãã¥ããã£ã
#philtechãã¥ãŒã¹
#philtechã®ã€ããªãã®ãŒã®ãããžã§ã¯ãã«é¢ãããã¥ãŒã¹ãšæçšãªè³æãžã®ãªã³ã¯ãå«ãé»å ±ãã£ã³ãã«ã
é±åãã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒã賌èªãã