メッセージ：20
日付：1.1.95
From：<nicholas@media.mit.edu>
宛先：<lr@wired.com>
テーマ：デジタルであること
パート1
本のパラドックス
WIREDのバックページを書くことに同意したとき、これが何を伴うのか分かりませんでした。 たくさんの驚きがありました。 それらの最大のものは私の発見でした。それは、雑誌の読者が名前の基礎を持っている人だけでなく、幅広い人々を含んでいたということです。 子供たちがクリスマスプレゼントとして両親にWIREDを与えたことがわかったとき、私はショックを受けました。 テクノロジーとしてだけでなく文化として、コンピューター、電子コンテンツ、およびネットワークを理解することへの渇望は大きいようです。
このため、多くの読者（通常は雷と稲妻を投げる人も含む）の承認を得て、WIREDスピーカーをDigital Worldという本に変え、2月1日にリリースすることにしました。 6月のアイデアはシンプルに聞こえましたが、たとえ20の物語がそれぞれの金の価値があるとしても、必ずしも1つの本に簡単に結合できるとは限りません。 さらに重要なことは、多くのことが急速に変化しているため、未来を予測しようとしていた私の古い物語が、ただの役に立たない帽子になってしまったことです。
驚いたことに、まったく変わっていないのは、列で使用されているのは単語だけで、画像は使用されていなかったことです。 うまくいくようです。 マルチメディアの発明者の一人として、私はイラストを決して使用しないように思えました。 さらに、ビットを信じる人として、私は私の出版社であるKnopfが単純な原子を供給するという考えに妥協しなければなりませんでした。
ビットはビットです
本で取り上げるトピックのコラムをモデル化しながら、自分自身で何かを学びました。 まず、ビットはビットですが、すべてのビットが等しく作成されるわけではありません。 1分、1マイル、または1ビットあたりの課金に基づく経済的な通信モデル全体は、まもなく崩壊します。 人と人とのコミュニケーションがより非同期になると、時間は無意味になります（5時間以内に5時間の音楽が配信されます）。 距離は重要ではありません。衛星から、ニューヨークからロンドンまでの距離は、ニューヨークからニューアークまでの距離よりわずか5マイルです。 もちろん、風と共に去りぬの小さな部分は、電子メールの小さな部分と同じ方法で評価することはできません。 実際、「小さな部分」という表現には、新しく巨大な二重の意味があります。
また、ビットの振る舞いもわかりません。 著作権法は崩壊します。 米国では、著作権と特許は政府の同じ部門にはありません。 著作権の論理はほとんどありません。「ハッピーバースデートゥユー」の動機は、あなたの心が望む限り人々に口ずさむことができます。 ビットは実際には単なるビットです。 しかし、彼らが何を支持し、誰がそれらを所有し、私たちが彼らとどのように対話するかは誰もがアクセスできます。
インターフェースは、ビットと人々が出会う場所です
何もごく一部しか使っていないと経験を積むことができません。 このオブジェクトは、人々がそれを楽しむことができるように原子に変換する必要があります。 ビットをアトムに変換するプロセスは意味に敏感になりましたが、反対の方向、つまりアトムをビットに変えることは、ほとんど放棄されています。 機械への人間の貢献は古石器時代であり、ほとんどの親と私たちの友人の多くがケーブルを運ぶことを防ぎます。
深刻な問題は、スピーチ（長い延滞）とビジョン（通常は考慮されません）です。 本のこの部分を書くことで私が理解したのは、鼻のすぐ前に面白い偶然の一致があるということです（そう言えば）。 多くの企業、特にIntel（多くのことについてオープンで簡単に意見を表明している）は、電子ビデオ会議を推進しています。 その結果、画面の上部にソリッドステートテレビカメラがあり、下部に内蔵マイクが搭載された車の数が、遅かれ早かれます。
この設計は、あなたの顔の声と画像をリモートの同様のコンピューターに転送するために考案されましたが、コンピューターの直接チャネルとして便利に機能します。電話会議だけでなく、マシンとのローカル会議としても便利です。 したがって、インテルは、音声とビデオが処理に適していることを確認してください。そうすれば、私の車は私の顔を見て、私の声を聞くことができます。 時々私は本当にそのようなマシンの会社になりたいです。
デジタルライフ
これは私の楽観主義が干渉したかもしれないところです。 O遺伝子が多すぎます（楽観的）。 しかし、デジタルであることは良いことだと思います。 これにより、組織をスムーズにし、社会をグローバル化し、制御を分散させ、あなたが犬か人間かを知らずに人々を調和させることができます。 実際、オープンシステムとクローズドシステムとオープンシステムとクローズド社会の間には類似点がありますが、本では説明できません。 専有システムがData General、Wang、Primeなどのかつて偉大な企業の崩壊につながったように、過度に階層的で社会的に意識のある社会は崩壊します。 国民国家は消滅するかもしれません。 そして、人々は公式の地位ではなく、想像力と競争できるときに世界が勝ちます。
さらに、すべてのデジタルは人種や富への関心が低くなり、年齢（特定されている場合）に関心を持つようになります。 ファーストワールドテレコミュニケーションインフラストラクチャーは、発展途上国で急速に進歩しており、まもなく有線（および無線）が増えます。 私たちはかつて世界の人口統計について嘆きました。 しかし今、私たちは自問しなければなりません：人口がほぼ同じドイツとメキシコの2か国を取ると、すべてのドイツ人の半数未満が40歳未満であり、メキシコ人の半数以上が20歳以上であるのは本当に良いことですか？ これらのどの国がデジタルの世界から利益を得ますか？
そして、あなたはそれらを読む必要さえありません
私が学んだ多くのことの1つは、出版社が同時に本の音声版をリリースするということです。 私は、これを発声する必要があると知らされると同時に発見しました。 私はディスレクシアに苦しんでいるので、自分の言葉で話すときでさえ、私は拒否しました。 それから、ペン・ギレット（WIREDの9月の表紙を参照）でこれができるかどうかをKnopfに尋ねました。 ペンは私が知っている最もクールな人々の一人であり、彼はあらゆる種類の魔法をプロセスにもたらすと感じました。 Knopfがこのワイルドなアイデアを放棄したと思ったとき、私は彼に連絡する前にPennに本当に尋ねました。 彼は親切に同意した。 彼が電子メールで私に尋ねたのは、「難しい言葉はありますか？」です。いいえ、そうではありません。
継続するには...
著者について
ニコラス・ネグロポンテは、ギリシャを起源とするアメリカのコンピューター科学者です。
国務長官の下での米国の兄弟（2007年）、米国国家情報局（2005-2007年）の元ディレクター、ジョンディミトリスネグロポンテ。
1985年、マサチューセッツ工科大学でMedia Labsを設立し、指導しました。 1993年から1998年まで、彼はWired誌のコラム「原子ではなくビットを動かす」をリードしました。 1995年、彼はデジタル経済学の概念を策定しました。 2005年以来、彼は2b1教育プロジェクトのイニシエーターおよびリーダーであり、UN One Laptop Per Childプログラム（すべての子供用のラップトップ）の先駆者です。 2006年2月以来、彼は国連の支援の下に設立された非営利組織OLPCを率いています。