共同研究所:プロコンテンツ会議

コンテンツを準備している、または作成プロセスを主導している場合、おそらくあなたはこれをなぜ行っているのか、苦しんでいるテキストを誰かが読んでいるのか、誰かがそれを必要としているのかと疑問に思うでしょう(または考えてみてください)。 すぐに、2018年3月20日に、私たちはこれらの質問に答えるだけでなく、質問に答える予定です。私たちのオフィスは、テクニカルライター、エディター、ローカライザーのために次のProContent会議を開催します。







カスペルスキーには60を超えるカスタマイズ可能なソリューションがあり、世界150か国で販売されています。 彼らにどれだけのコンテンツが必要か想像できますか? ここで、このすべてのコンテンツを管理するのがどれほど難しいかを想像してみてください-非常に苦痛ではなく、効率的かつ迅速です。 これが、ProContentミーティングの目的です。



何について話しますか?



•ブランドについて



会議の最初の部分全体は、ブランドの問題、その声のトーン、コンテンツをユーザーの製品に直接有機的に統合することに専念します。 アジャイル方法論に基づいてテクニカルライターのチームワークを編成するための別のレポートが作成されます。



さらに、当社の従業員は、負荷の高いプロジェクトの状況でユーザーインタラクションの品質を改善し、インターフェイスとドキュメントを作成するときにコンテンツの均一性を観察する方法について話します。



•技術の武器-だけでなく-手段



第2部では、テクニカルライターが使用するツール、作業を自動化する方法(および自動化するかどうか)、Lab製品を40言語に翻訳する方法について説明します。 同じセクションで、多くの人にとって悩みの種となっているローカリゼーションテストのトピックに触れます。



•自分が欲しいもの!



コンテンツについて無期限に話すことができます。 そのため、「ProContent」の主要トピックを選択する権利をお客様に付与することにしました。 登録時に、コンテンツの作成と管理に関する最も重要な問題にマークを付けるだけで、お客様の意見に基づいてスケジュールを作成します。



イベントの登録はこちらから 。 会議自体は3月20日にカスペルスキーのオフィスで開催されます。 午前11時から。 さあ、私たちはあなたを待っています!



All Articles