-ããããã ããã¯CS183Fã§ããæ¥ãŠãããŠããããšãããšãŠãè¯ãã³ãŒã¹ã«ãªãããšãé¡ã£ãŠããŸãã ã¹ã¿ãŒãã¢ããã®æåã®100æ¥éã§å¿ èŠãªãã®ãæããããšããã€ããã§ããå®éãçã®ã¢ã€ãã¢ããäŒç€Ÿã«ç§»è¡ããæ¹æ³ãæããŸãã
ç§ã¯Yã³ã³ãããŒã¿ãŒã®ãµã ã»ã¢ã«ããã³ã®é ã§ããç§ã¯ãããã®äººã ã«é·ãéæããŠããŸããã ä»æ¥ãç§ãšã¯å¥ã«ããã¹ãã£ã³ã»ã¢ã¹ã³ããããã²ã¹ãã¹ããŒã«ãŒãšããŠæŽ»åããŸãã
ãã¹ãã£ã³ã¯ãFacebookãšCTOã®å ±åèšç«è ã§ãããMVPéçºè ã§ãã 圌ã¯çŸåšãAsanaã®å ±åèšç«è å ŒCEOã§ãã ãã¹ãã£ã³ã¯ãã®ã³ãŒã¹ã代衚ããŠæåã«è©±ãã®ã§ãç§ã¯åœŒã®ã¹ããŒãã«ã€ããŠæãé »ç¹ã«ä»ã®äººã«è©±ããŸãã ã¹ã¿ãŒãã¢ãããå§ããçç±ã§ãããããã¯å®éã«ã¯äººã ãååã«èããŠããªãéåžžã«éèŠãªåé¡ã§ãã 圌ã¯åã³æ»ã£ãŠããã«ã€ããŠè©±ãããšã«èŠªåã«åæããã
-ä»æ¥ããã«ããå ŽåããŸãã¯åŸã§ãããªãèŠãå Žåã¯ãããããäŒç€Ÿãèšç«ããããšãèšç»ããŠããããšãæå³ããŸãã ãããã£ãŠããã®ã³ãŒã¹ãåè¬ããŠããŸãã ã³ãŒã¹ã®å€§éšåã¯ããããå®è¡ããŠæåããæ¹æ³ã«ã€ããŠã§ãã ããããèµ·æ¥å®¶ã«ãªãæ¹æ³ãæãäžããåã«ããã®çç±ãç解ããããã«ããã«æ¥ãŸããã
æ£ããå€æãäžãããã®çç±ãç¥ãããšã¯éèŠã§ãã èµ·æ¥å®¶ã«ãªãå¯èœæ§ã®ããããŸããŸãªå ±éã®åæ©ã«ã€ããŠèããããšããããŸãã ããããç§ã¯åœŒãã劥åæ¡ãååã«æ€èšããåŸãäŒç€Ÿãèšç«ããããšã¯åœŒãã®ç®æšãéæããããã®æè¯ã®æ¹æ³ã§ã¯ãªããšããçµè«ã«ãã°ãã°éããããšãçºèŠããŸããã æé©ãªãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãéžæããŠããããšã確èªããŠãã ããã ãŸãã人ã ãäŒç€Ÿãèšç«ããããšã決ããçç±ã説æããã®ãäžçªå¥œããªçç±ãšã誰ããæ¬åœã«æåã«å°å¿µããŠãããšæããšãã«èãããšã説æããŸãã
ãµã ãèšã£ãããã«ãç§ã¯ãã§ã«ãã®ã¹ããŒããããŸããããããŠãå€ãã®äººã ãåŸã§ç§ã«è¿ã¥ããŠãããã圌ãã決å®ãäžãã®ã«åœŒããæ¬åœã«å©ãããšèšããŸããã å Žåã«ãã£ãŠã¯ãäŒç€Ÿãèšç«ããã®ã§ã¯ãªããå®éã«æ¢åã®äŒç€Ÿã«åå ããããšã決å®ããŸããã ããããç§ã¯ããªãã®å€ãã決å¿ããŠããããšãç¥ã£ãŠããŸãã ãããããªããåé¡ãããŸããã ããªããäœãçµéšããªããã°ãªããªãããããããç解ããã®ã§ãããã¯ããªãã«ãšã£ãŠãŸã 圹ã«ç«ã€ãšæããŸãã
ããã¯é·ãã¹ããŒãã§ã¯ãããŸãããç§ã¯çŽ10æã®ã¹ã©ã€ããæã£ãŠããã®ã§ãæåŸã«è³ªåã®ããã«å°ãæéãæ®ããŸããã çŽ æŽãããã ãããŠãã¹ããŒããã¹ããŒããšåŒã³ãŸãã
å€ãã®äººã ãéåžžã«è£çŠã«ãªãããã«çŽæ¥èµ·æ¥å®¶ã«ãªããŸãã 圌ãã¯èªåãã¡ãæ°ããFacebookãGoogleãäœæããŠããã®ãèŠãŠããŸãã ãã ããããã»ã©æåããå¯èœæ§ã¯å®éã«ã¯éåžžã«å°ããã§ãã æçµçã«ãã®ãããªé«ããéæããã®ã¯ãå šäžä»£ã®äŒæ¥ã®ã»ãã®äžéšã§ãã
CBN Webãµã€ãã®ç®æšå°éããã»ã¹ã¯æ¬¡ã®ãšããã§ãã åã©ãŠã³ãã®è³éãåŸãæè¡äŒæ¥ã®åææ°ã瀺ããŠããŸãã ãããã£ãŠããŠãã³ãŒã³ã«ãªãã10åãã«ã®äŸ¡å€ã®ããäŒæ¥ã«ãªããããšããé¡æã«å¯Ÿããæ欲ãæãããšããŠããä¿¡ããããªãã»ã©äžå¹³çãªãã£ã³ã¹ããããŸãã
è³éæäŸãåããäŒæ¥ã®ããã1ïŒ ãç®æšå°éããã»ã¹å šäœãééããŸãã ããããã®6ã¿ãŒã³ã®ééã¯ããŠãã³ãŒã³ã«ãªãããšãšãŸã£ããåãã§ã¯ãããŸããããéåžžã«å¹æµããŸãã ç§ãç¥ã£ãŠããã»ãšãã©ã®ãŠãã³ãŒã³ã¯ãå°ãªããšããããªã«å€ãã®è³é調éã®ã¿ãŒã³ãçµãªããã°ãªããŸããã ãããéæããã«ã¯ãæ¬åœã«çŽ æŽãããã¢ã€ãã¢ãæã£ãŠããå¿ èŠããããŸãã ãŠããŒã¯ã§æ£åœåããã倧èŠæš¡ãªåžå ŽãåŸæããå¿ èŠããããŸãã ããªãã¯ãããéåžžã«ããæãéããªããã°ãªããŸãããã€ãŸããããªãã¯äžçæžåœåããé©åãªäººãåŒãä»ãã競äºçžæãããåªããæŠç¥ãç«ãŠãªããã°ãªããŸããã ãŸããå€ãã®ããšãããªãã®éªéãããå¯èœæ§ããããããããªãã¯éåžžã«å¹žéã§ããå¿ èŠããããŸããããã®å€ãã¯ããªããã³ã³ãããŒã«ããããšãã§ããŸããã
ç§ã¯å€ãã®æè³å®¶ãèµ·æ¥å®¶ãšè©±ãããŸãããããã®ãã³ã«ç®æšå°éããã»ã¹ãé²ããããšã¯ã¯ããã«é£ããããã§ãã ãŸããŸãå€ãã®äººã ãäŒç€Ÿãäœãã競äºãããã«å¯Ÿå¿ããŠå€§ãããªãã ãã§ãªããä»äºã¯å€ãã®çç±ã§ãç¹ã«ãããã€ãšãªã¢ã§ããé«äŸ¡ã«ãªã£ãŠããŸãã ãŸããæè³å®¶ã®æåŸ ãé«ããªã£ãŠããŸãã ç¹ã«å ¬éåžå Žã§ã¯ããªããºãäœäžãå§ããŠããããšãããããŸããã ããããæãéèŠãªããšã¯ã圹人ã劚害ããããšãããé£ãããªã£ãŠããããšã§ãã 圌ãã¯ã10幎ãŸãã¯20幎åã®é ã巚人ã§ã¯ãããŸããã 圌ãã¯åžå Žã§ã®å°äœãããã«æŽ»çšããããç¥ã£ãŠããŸãã ãã¡ãããããã¯é£ãããšæã人ãããŸãããåµæ¥è ãšããŠããå€ãã®ãéãæã«å ¥ããããšãã§ããŸãããããæããã«å€ãã®ãéã皌ãå¯äžã®æ¹æ³ã§ãã
çŽ æŽããã絊æã«å°ãããšãã§ãã2ã€ã®çŽ æŽãããæ¹æ³ã«ã€ããŠè©±ããŸãããã
æåã®è©±ïŒããªãã¯åµæ¥è ã§ããããããã®ããã«Uberãçµç¹ããäŒç€ŸãäœããŸããã åçã§ã¯ãã¯ã©ã€ã¢ã³ãã¯åµæ¥è ã§ã¯ãããŸããã ããã¯çŽ æŽãããã¢ã€ãã¢ã§ãããããªãã¯ãããããŸããã£ãã®ã§ãããæç¹ã§ããªãã¯äŒç€Ÿã1åãã«ã§å£²ã£ãŠããŸãã çŽå©çã®åé ã«ãããæ ªåŒä¿æã®éçåæžãæ¬åœã«æåããå Žåãããªãã®è³æ¬ã¯ãæµåæ§ã«ãªããŸã§ã«äŒç€Ÿã®10ïŒ ã«ãªããŸãã ãããã£ãŠã1000äžãã«ãåãåãããšã«ãªããŸãã ããªãè¯ãåå ¥ã
ãã ããåæã»ããã®ããäžéšãã瀺ããŠããªãã®ã§ããããŸã§è¡ãããšãã§ãããããããã¯è¯ãã±ãŒã¹ã§ãã 1åãã«ã¯10åãã«ãããããã«è»œãã§ãããããã¯ãŸã éåžžã«ãŸãã§ãã ã»ãšãã©ã®å Žåãäœããã®çç±ã§äŒç€Ÿãééããããããã®ãã¹ã«ã¯äœãæ®ãããŸããã å€ãã®å Žåããã®ç¯å²ã®è©äŸ¡ã§äŒç€Ÿãè²·ãæã«å£²ãããŠããã®ãèŠãŸãã ãããŠãå€ãã®å Žåãæè³å®¶ã®æµåæ§ã奜ããããåµæ¥è ã¯ãŸã äœãããŸããã ãããã£ãŠããããå®çŸããããã«åãåã£ãéé¡ã«å€§ããäŸåããŸãã ããã¯ééããªãéåžžã«å±éºãªæ¹æ³ã§ãã
ã»ãŒåãéé¡ã皌ããã1ã€ã®æ¹æ³ã¯ãåŸã®æ®µéã§äŒç€Ÿã«åå ãã5åã®è©äŸ¡ãããããšãã°200åãžãšäžæãããããšã§ãã 倧åŠããçŽæ¥æ¥ããšããŠãããã®æ®µéã§äŒç€Ÿã«åå ããããšã§çµæžçã«å€ãã®ããšãéæã§ããŸãã ããããç¹ã«ããªããæ°å¹Žã®çµéšãæã£ãŠããå Žåãããªãã¯éåžžã«è¯ãéžæè¢ãæã«å ¥ããããªããé«ã絊æãåŸãã§ãããã
ããã«5ã€ã®éèŠãªãã€ã³ããæ²èŒããŸããã®ã§ã以åã«åå ããå Žåã¯ãã£ãšå€ããçµéšãããã°ãã£ãšãããããããŸããããããã¯äžçš®ã®è¯ãåºæºã§ãã ãŸããçµéšè±å¯ãªæè¡è ã®åžå Žã¯ãç¹ã«è£œåã®åœ¹å²ã«é¢ããŠã¯ãéåžžã«ç«¶äºãæ¿ããããšããåç¥ã§ãããã æ£ããéžæãããã°ããã®éã«æ²¿ã£ãŠ1,000äžãã«ãæ®ãããšãã§ããŸãã ãããŠãæ£ããéžæãããŠããŸã ãŠãã³ãŒã³ã§ã¯ãªãéã«æ¬¡ã®FacebookãŸãã¯GoogleãèŠã€ãããšãå€ãã®ããšãéæã§ããŸãã
Facebookã®100人ç®ã®éçºè ã¯ãã»ãšãã©ã®èµ·æ¥å®¶ãããã¯ããã«çµŠäžãé«ãã ãã¡ãããééã£ãäŒç€Ÿãéžæããå¯èœæ§ããããŸããããã®ãããªçµŠäžã«æé·ããããšã¯ãããŸããã ã¡ãªã¿ã«ãããã¯40åã®æé·ã§ãããå°è±¡çã§ãã ããããèå¿ãªã®ã¯ãéçºãµã€ã¯ã«ããããã£ãšé ãäŒç€Ÿã«å ¥ããªããã°ãªããªããšããããšã§ãã 詳现æ å ±ããããŸãã ããã©ãŒãã³ã¹ã確èªããããŒã ã®èª°ãã«äŒãã競äºç°å¢ãç解ã§ããŸãã ãããŠããã®ãããªé«ãã«æé·ããäŒç€ŸãèŠã€ããããªããŠããããçšåºŠã®ã¬ãã«ã«æé·ããäŒç€Ÿãéžã¶è¯ãæ©äŒããããŸãã å®éãããªãã®è³æ¬ã®èŠç©ããã¯ãããããããŒãã§ã¯ãããŸããã ãããã£ãŠããã®å Žåã¯è¯ãçµæãåŸãããã®çŽ æŽããããã£ã³ã¹ããããéåžžã«è¯ãåçãåŸãããšãå¯èœã§ãã
æåŸã«ãäŒç€Ÿãèšç«ããå Žåãé·æå¥çŽãçµãã§ããŸãã é©åãªã¬ãã«ã«åŒãäžããããã«10幎以äžè²»ããå¯èœæ§ãé«ããæçµçã«ã¯å€±æããå¯èœæ§ããããŸãã æ¢åã®äŒç€Ÿã«å ¥ç€Ÿããå Žåã¯ãæé·ã®èŠèŸŒã¿ããããã©ãããç解ããããã«ãæ°å¹Žéããã§ããã§åãããšãã§ããŸãã ããã§ãªãå Žåã¯ãç°¡åã«éåºããŠåè©Šè¡ã§ããŸãã å®éã10幎éã§è€æ°ã®ç°ãªãäŒæ¥ã§åãããšãã§ããããã«ããããŒã ã©ã³ã®ãã£ã³ã¹ãå€§å¹ ã«å¢å ããŸãã
æçµçãªçµè«ã¯ãåªãã財åçµæãåŸãã«ã¯å€ãã®æ¹æ³ããããšããããšã§ãããæ¢åã®äŒç€Ÿã«åå ããã°ãªã¹ã¯ã¯ã¯ããã«å°ãªããªããŸãã å¿é ããªãã§ãã ãããããã«ãããã¹ãŠããæ¢åã®äŒç€Ÿã«åå ããçç±ã«ã€ããŠã®è°è«ã«ãªãããã§ã¯ãããŸããã
åæ§ã«ãå€ãã®äººã ã¯ãäžçã«ã°ããŒãã«ãªåœ±é¿ãäžããäŒç€ŸãäœããããšèããŠããŸãã éåžžã財åçµæã¯ãããšçžé¢ããã®ã§ããã§ã«åŒçšããè°è«ã®ã»ãšãã©ã¯ããã§ãåœãŠã¯ãŸããŸãã ããããæ¢åã®äŒç€Ÿã«å ¥ç€Ÿãããšãå€ãã®å€§ããªå©ç¹ããããŸãã æ¢åã®ããŒã¿ããŒã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã ããã¯æ°ååãæã«ã¯æ°åå人ã«ãªããŸãã ãã§ã«æ§ç¯ããã³æž¬å®ãããŠããã€ã³ãã©ã¹ãã©ã¯ãã£äžã§äœæ¥ããæ©äŒããããæ¢åã®ããŒã ãšå ±åäœæ¥ããŠããŸãã ãããŠã圌ãã¯ããªããæåããã®ãå©ããŸãã
人ã ãåŸæ¥å¡ãšããŠåããäžçãžã®äžççãªåœ±é¿ã®å ·äœäŸãæããããšæããŸãã Bret Taylorã¯ãGoogleã«å ¥ç€ŸããŠããèµ·æ¥å®¶ã«ãªãåã®Quipã®è²¬ä»»è ã§ããããåœæã¯ãã§ã«1,000人以äžã®åŸæ¥å¡ãããŸããã ãããã圌ã¯Google Mapsã®äœæãéå§ããŸãããGoogleMapsã¯ãä»æ¥ç§ãå«ãæ°å人ã䜿çšããŠããŸãã
åæ§ã«ãAsanaã®å ±åèšç«è ã§ããJustin Rosensteinã¯ãã»ãŒåææã«Googleã«åå ããGmailå ã§Gãã£ããã®ãããã¿ã€ããäœæããŸããã ããã¯10幎以äžåã§ããããŸã å€ãã®äººã ã䜿çšããŠããŸãã ãããŠãã®åŸããã«ã圌ã¯Facebookã«è¡ããæ°çŸäººã®åŸæ¥å¡ãæ±ããHackathonãããžã§ã¯ããçããŸããããã®ãããã§ãããããã¿ã³ãçºæãããŸããã ãããã1åãŸãã¯2å䜿çšãã人ãããã§ãããã
ãã®ãããä»æ¥ã§ãFacebookãGoogleãªã©ã®ããŒã ã«åå ããŠãæåéã10å人ãåŒãä»ããããšãã§ããäœãã«åãçµãããšãã§ããŸãã
èµ·æ¥å®¶ã«ãªããã°ããŒãã«ãªåœ±é¿åãæ倧éã«é«ãããå Žåããããã¯ããªãã®èœåãæ¯èŒããªããã°ãªããªãç©èªã§ãã 次ã¯ã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ã§ãã 誰ããããžãã¹ãã³ã§ããããšã®æå³ã«ã€ããŠã®ç©èªãæã£ãŠããŸãã
äžè¬çã«ãã¡ãã£ã¢ã¯ãããé åçã«ãã補åã®çºå£²ãšè³é調éã®æ®µéã匷調ããããšã奜ã¿ãŸãã 圌ãã¯æåããäºäŸã«ã€ããŠè©±ãã倱æãç¡èŠããããšã奜ã¿ãŸãã ãããŠãããžãã¹ãã³èªèº«ã¯ã¢ãã«ã®ãããªãã®ã§ãã 圌ãã¯å€èŠã¯ç©ããã§ãããå®éã«ã¯ã®ããããããã«æ¯ãã ããããè¡šé¢çã«èŠããšãèµ·æ¥å®¶ã¯æ ç±çã§éäžããŠããããã«èŠããŸãã
ãœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯ããã®æåã®ç»åã¯ãFacebookã®äœæã«é¢ããé·ç·šæ ç»ã§ãã é¢çœããã§ãã æåŸã®åçã¯ãFacebookã®äœæã®å®éã®åçã§ãã ãããã¯å°ãç°ãªããŸãã çŸå®ã¯ãããŒãã¯ãŒã¯äžã«é ãäžããç¬éã§ãã ã·ã£ã³ãã³ãéããŠã©ãããããã«ã¹ãã¬ãŒããæéã¯ã»ãšãã©ãããŸããã ãã®ãããå®éã«ã¯ããã®ãã¯ãããžãŒã¯ãœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯ãšãŸã£ããåãã§ã¯ãªããã·ãªã³ã³ãã¬ãŒã§ãåãã§ãã ãã¹ãŠãå®éã«éåžžã«ã¹ãã¬ã¹ã®å€ããã®ã§ãã ãªããã å€ãã®çç±ã§ã
ãŸããããªãã®ããŒã ã¯ããªãã«äŸåããŠããŸãã ããªãã¯åœŒãã«è©±ããç©èªã«åœŒãã®æé«ã®å¹Žãèšå®ããŸããã ãããŠãéçšäž»ã¯åžžã«1é±éãããã«pingãéä¿¡ããŸãã ããªãã¯ãã€ãããªãããããã倱ãããšãå¿é ããŠããŸãã è³é調éã®åã©ãŠã³ãã¯ãããªããçãšæ»ã®å±æ©ã«onããŠããŠã競äºçžæãå®éã«ããªãã殺ãããšããŠããããã«æããŸãã ãŸããäŒç€Ÿãä»ã®éèŠãªããšã家æããããŠèªåèªèº«ã®ããã®æéãèŠã€ããã®ã¯é£ããã®ã§ãããªãã¯ãã€ãåŒã䌞ã°ãããçŽã®ããã§ãã
ããã®ã¹ã©ã€ãã®ã¿ã€ãã«ã¯ããã¡ãããã³ãããŽã£ããã®æ¬ãããã¯ç°¡åã§ã¯ãªãã§ãããããžã®åç §ã§ãã ããªããäž»é¡ãæãäžãããå Žåãç§ã¯ééããªããããèªãããšããå§ãããŸãã 人ã ã¯ãŸããåµæ¥è ãšããŠãæéãã©ã®ããã«éããããã³ã³ãããŒã«ã§ãããšèããŠããŸãã
ã人ã ã¯ãã©ãããã®é ç¹ã«ããäŒç€Ÿã®æé«çµå¶è²¬ä»»è ãæ³åããŸã...
ããã«ãããããã§ãããïŒä»ã®çã¯ããªãã®äžåžã§ã -ããªãã®ãã¹ãŠã®åŸæ¥å¡ã顧客ãããŒãããŒããŠãŒã¶ãŒãã¡ãã£ã¢ã 圌ãã¯ããªãã®ãªãŒããŒã§ãã ç§ã¯ä»ãããå€ãã®æå°è ãããªãã£ãããããã»ã©å€ãã®äººã ã«å ±åããå¿ èŠããªãã£ãã
ã»ãšãã©ã®æé«çµå¶è²¬ä»»è ã®äººçã¯ä»ã®ãã¹ãŠã®äººã«å ±åããããšã§ã...ããªãã人ã ã«å¯Ÿããæ®éçãªèªèãšåãæããããªããè»éãŸãã¯æ¿æ²»ã«è¡ããŸãã èµ·æ¥å®¶ã«ãªããªãã§ãã ãããã
Phil Libinã«ããçŽ æŽãããåŒçšæãããã«ãããŸãããããèªãã®ã«å°ãæéãããããŸãã ãã£ã«ãšç§ã¯é£ããæ¹æ³ã§çºèŠããŸããããå®éã«ã¯ãå®éã«ã¯ããªãã«ã¯ã³ã³ãããŒã«ããããŸããã ç§ã¯ã»ãšãã©ã®æéããå®æçã«çºçãŸãã¯ç«¶åã解決ããåé¡ã«å¯Ÿå¿ããããã«ã ãã«ãæ瀺ã§ããªãåé¡ã«åãçµã¿ãŸããã ããã«ãããªãã¯åžžã«é£çµ¡ãåãåã£ãŠããŸãã å®éãäŒæ¥ãé±æ«ã«å®å šã«åæããããšã¯ã»ãšãã©äžå¯èœã§ããããã«ãããªãã¯ããŒã«ã¢ãã«ã§ãã ãããã£ãŠãããªããå·éã§ããã°ãããªãã®ããŒã ãåãããšãããŸãã ããã¯å®éãããžãã¹ãã³ãšããŠã®ã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ãæã¡ãããªã人ã«ã¯é©ããŠããŸãã;ããªãã¯å°ããªèµ·æ¥å®¶ã«ãªãã®ãè¯ãã§ãããã å®éãããªãã¯ããªãã®ã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ãã³ã³ãããŒã«ããããšãã§ããŸããã財æ¿çãªçµæãšäžççãªåœ±é¿ã¯ãã£ãšå°ãªããªããŸãã
ããã¯ããããã®æåã®4ã€ã®ãããã¯ã®äžè¬åã§ãã ãããã¯ã人ã ãç§ã«èšãäž»ãªçç±ã§ãã å®éã«ããªãã«èŠããæåã®ç®æšå°éããã»ã¹ã¯ãã¹ã¿ãŒãã¢ãããééçãªèŠè¿ããäžççãªåœ±é¿åãæ倧åããæè¯ã®æ¹æ³ã§ã¯ãªãããšã瀺åããŠããŸãã æ¢åã®äŒç€Ÿã«åå ããããšã§ãããæåãããããããŸããã
ãŸããèµ·æ¥å®¶ç²Ÿç¥ã®çŸå®ã¯ãéåžžãã¡ãã£ã¢ã§èŠããã®ãšäžèŽããŸããã ããŒã ã©ã³ãç®æããŠããå Žåã¯ãããã®ã¢ã¹ãªãŒãã«ãªãããã«å€±æããå¯èœæ§ã®ããè©Šè¡ãšãã¬ãŒãã³ã°ãäœå¹Žãè²»ããæºåãããŠããå¿ èŠããããŸãã
æªããã¥ãŒã¹ãããã€ããäŒãããŸããã®ã§ãç§ãäŒç€Ÿãå§ããäžçªã®çç±ã ãšæãããšã«ã€ããŠè©±ããŸãããã æããã«ãããªãã¯2ã€ã®çç±ã§ãããããªããã°ãªããŸããã
æåã¯æ ç±ã§ãã
æ ç±ã¯éåžžã«éèŠã§ãããªããªããç§ãã¡ã¯äŒç€Ÿãäœãããšãã©ãã»ã©é£ãããã«ã€ããŠè©±ããŠããããã§ãã åé²ããããã«ã¯ããæ°ã«å ¥ãã®ããžãã¹ã«ãã®æ ç±ãå¿ èŠã§ãã ãŸããããªãã¯ãªãŒããŒãšããŠããªãããã©ããŒããçŽ æŽããã人ã ãåéããå¿ èŠããããŸãã
ãããŠç¬¬äºã®çç±ã¯ãããªããäŒç€Ÿãèšç«ããããšã§ãã¹ãŠãå®çŸã§ããã®ãšåã人ã ããã§ãã ããã«å€±æãããšãå®éã«äžçããçŽ æŽããããã®ã奪ãããšã«ãªããŸãã ããã¯ãã¢ã€ãã¢èªäœãéåžžã«äŸ¡å€ããããããªãããããæãããå®çŸã§ãã人ã§ããããšã瀺åããŠããŸãã ããªãããã®äººã§ãªãå Žåããã®äººã¯ã©ããã«ããã圌ã¯ããããããªããæã¡è² ãããããã«äŸ¡å€ã®ãããã®ãäœæããããšããŠããŸãã ããã§ã®å¯äžã®ç§isã¯ãããªãããã®ããžãã¹ã«ãšã£ãŠæé«ã®äººç©ã§ãããããããªããšããããšã§ãããæ¢åã®äŒç€Ÿã®ã³ã³ããã¹ãã§ãããè¡ãã¹ãã§ãã æ¢åã®è£œåã®æ°æ©èœã®ããã«èãããäœããç§ã«èª¬æãããšããç§ã¯ãã°ãã°ãã®ããã«æããŸãã ãã®ãããåçå ±æã«äœãæ°ãããã®ãè¿œå ãããå Žåã¯ãInstagramãSnapchatãæ€èšãã圌ãã補åã«è¿œå ã§ããããã«ããããšã匷ããå§ãããŸãã
æ¢åã®äŒç€Ÿã®ã³ã³ããã¹ãã§ããžãã¹ãè¡ãããšãã§ããŸãã ç§èªèº«ãèµ·æ¥å®¶ã«ãªãããšã2床決ããŸããããã©ã¡ãããã®çç±ããããæ°ããããŸããã Facebookã®å Žåããµã€ãã1ãæããã100,000人ãè¶ ããã¢ã¯ãã£ããŠãŒã¶ãŒãåéãå§ãããŸã§ãå®éã«ã¯ããŒããŒã倧åŠã®åŠçã§ããã ç§ãã¡ã¯éåžžã«é·ãæéãç§ãã¡ãåŠçã§ããã®å°ããªãããžã§ã¯ããããŠãããšãã«ãèªç¥çäžååé³ãæ±ããŠããŸããã ããããæçµçã«ã¯ããã®ãããžã§ã¯ããå®å šã«å®çŸããªããšããèããææ ¢ã§ããªãã£ããããç§ãã¡ã¯å»ããŸããã ããæç¹ã§ããžã£ã¹ãã£ã³ãšç§ã¯èµ·æ¥å®¶ã«ãªããŸããããç§ãã¡ãåãçµãã§ããåé¡ã¯éåžžã«éèŠã ãšæããŸããã ãããŠãããã«åãçµãã§ããä»ã®äººã ã段éçãªãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãéçºããããšããŠãããããéåžžã«è²Žéãªãããžã§ã¯ããå±æ©ã«ããŠããŸããã äœæ¥ããããããšã¯ã§ããŸããã§ããã
ãã®çµæãFacebookãé¢ãããããžã§ã¯ãã«å®å šã«åå ããããšã«ããŸããã ãããã£ãŠãæåã«çŠç¹ãåãããŠããããžãã¹ãã³ã«äŒããšããããã¯éåžžç§ã圌ãããèãçç±ã§ãã 圌ããäŒç€Ÿãäœãã®ã¯ããããä»ã§ããããšã ãã ãšæããŠããããã§ãã 以äžã§ãçãæ確ã«ãªããŸãããä»ã¯è³ªåã®æéã§ãã ããã©ãŒãã³ã¹ã®æéããã€çµäºãããããããŸããã
-æ°å
ãæ°åãçŽ æŽããããã 質åãããå Žåã¯ãæãæããŠã質åããã€ã¯ã«ç¹°ãè¿ããŸãã 誰ããåžžã«éå§ããå¿ èŠããããŸããäžçš®ã®èŠ³å¯ã
-質åããããŸãã
-ã©ãããã°äººã ã«å©èšããæ¹ããããšæããŸãã-èªåã®äŒç€Ÿãäœããããã§ã«äœã£ãäŒç€Ÿã«åºå·ããŸããïŒ ããã¯åçã®äŸã§ã¯ç°¡åã§ãããçŸå®ã®äžçã§ã¯åºæ¬çã«ãã¹ãŠãé²äžã€ãªãããã§ã¯ãããŸããã ããã§ã¯ãã©ã®ãããªæ çµã¿ã§èããŸããïŒ
-2ã€ã®ããšããããŸãã1ã€ã¯ãããŒã¯ãšããªã¹ã¿ã³ã話ãããããªäŒç€Ÿã®ç¹åŸŽã§ã¯ãªãäžçš®ã®æ©èœã§ããå ·äœçã«ã©ã®ããã«çºé³ããã°ãããããããŸããããã¢ã€ãã¢èªäœã«ã€ããŠã¯å°ãèããŠããŸããç§ã¯ãããå¥ã®è£œåãšã¿ãªãã誰ãããã®ãããªãã®ã«ãµãã¹ã¯ã©ã€ããããã©ããã決å®ããŸããããã®ã¢ã€ãã¢ã¯ç¬èªã®åçåã¢ãã«ãæã€ããšãã§ããŸããïŒäººã ã¯ãã®æ°ããã·ã¹ãã ã®åŠç¿ã«æè³ããã®ã§ããããããããšãæ¢åã®ã¢ãã«ãžã®è¿œå ãšããŠèªèãããŸããïŒãããŠãèãã䟡å€ãããã®ã¯ã競äºç°å¢ã§ãããŸã£ããæ°ããåçå ±æã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãå°å ¥ããå¿ èŠãããå Žåã¯ãé åžããã³ãããã¯ãŒã¯å¹æã§æ¢åã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãšç«¶åããå¿ èŠããããããã¯å€§ããªé害ã§ããä»ã®ã¡ã¿ãã¡ãŒãä»ã®è£œåããããŸããããã£ã
-ã¯ãã
-ããã¯è£œåã®å€èŠ³ã®äžéšã§ãã
-ããããããŠããªãã
-æã®äŒç€Ÿèšç«ã®åé¡ããä»æ¥åããŠäŒç€Ÿãèšç«ããããšã®åé¡ã«ã€ããŠãããªãã¯ã©ãæã£ãŠããŸããïŒ
-ããããã«ã€ããŠè©±ãããšãã«ããããããŸãšããŸãããããããã¿ãŸãããããšãã°ã2004幎ã®äŒç€Ÿèšç«æãšãä»æ¥ãŸãã¯2009幎ã®2åç®ã®äŒç€Ÿèšç«æã®åé¡ã®éãã¯äœã§ããããç®æšå°éããã»ã¹ã«ã€ããŠè©±ãåã£ããšãã«ãããããèšå®ããŸãããããããä»ã®ã¿ã€ãã®ããžãã¹ãšæ¯èŒããŠããã®ããžãã¹ã¯ã¯ããã«ç«¶äºåããããšç¢ºä¿¡ããŠããŸããæã䟡å€ã®ããåžå Žã«ã¯ãã§ã«èå³æ·±ããã¬ãŒã€ãŒãããŸãããªã¯ã«ãŒãã£ã³ã°åžå Žã§ãéåžžã«ç«¶äºãæ¿ãããããªãæèœã®ãã人ã ã®ããªã倧ããªããŒã ãç²åŸããããšã¯éåžžã«é£ããããããã®äººã ã¯ãã£ãšè²»çšãããããŸããããã¯ãäŸ¡æ Œãæ¥éš°ããåéã®1ã€ã§ãããçŸåšãéåžžã«é«äŸ¡ãªäžåç£ãå«ãä»ã®å€ãã®åéããããŸããããŒã¿ã»ã³ã¿ãŒãªã©ã§ã¯äžéšã®äŸ¡æ ŒãäžèœããŠããŸãããäžè¬ã«ãäŸ¡æ Œãé«ããããããã«ãã¬ãŒã¯ããã®ãå°é£ã§ãã
-ã¹ã¿ãŒãã¢ãããåµæ¥è ããããŠèªåèªèº«ã®æ¯èŒã«ã€ããŠèšåããŸããããã®çš®ã®äººã ã®ç¶æ³ãŸãã¯æåã®è©Šã¿ã¯ã©ã®ãããªåœ±é¿ãäžããŸããïŒ
-ãã®ç¯å²ã«ã¯ãŸã å€ãã®ãã®ããããŸãããã¿ãŸããã質åã¯ãããªããæ¢åã®äŒç€Ÿã®ããçš®ã®é ãåŸæ¥å¡ã§ããå Žåãšãããªããæ©æã®åŸæ¥å¡ã§ããå Žåã®éãã¯äœã§ããïŒãããåé¡ã§ãããïŒç§ã¯ãããäŒç€Ÿã®åµå§è ãšãã®å人ç®ã®åŸæ¥å¡ãšã®éã®äžé£ã®ãªã¹ã¯å°ºåºŠãšèããŠããŸããããã10ã«ããå Žåãããå°ãæ å ±ããããŸãããã®äŒç€Ÿãèšç«ãã人ããªãŒããŒãç¥ã£ãŠããŸããããªãã¯æè³å®¶ã®äžäººã«äŒãããšãã§ããŸããç®æšå°éããã»ã¹ã®ç¬¬1ã©ãŠã³ããŸãã¯ã©ãŠã³ãAãæ¢ã«ééããŠããããšãé¡ã£ãŠããŸãããå€ãã®å Žåãåå ¥ãŸãã¯åçåã®ããŒã¿ã¯ãŸã ãããŸããããããŠããããã補åã¯ãŸã è©äŸ¡ãããŠããŸãããããã¯äžçš®ã®é·è·é¢ã§ãããããªããæ¥ãã®ãæ©ããã°æ©ãã»ã©ãããªãã®çµŠæã¯äœããªããæ£ã®ãªã¿ãŒã³ãåŸãå¯èœæ§ã¯äœããªããŸããããããæåã®åŸæ¥å¡ã®1人ã§ããå Žåã50ã®ã¡ã€ã³ã±ãŒã¹ãŸãã¯100ã®ã¡ã€ã³ã±ãŒã¹ãããå¯èœæ§ããããããéåžžã«å€§ããªçµæãåŸãæ©äŒããããŸããããã£ã
-åŸæ¥å¡ãšåµæ¥è ã®äžäººãšã®éã§æåãã確çã¯ã»ãŒåãã§ããïŒ
-ç¯å²å ã«æ»ããŸããããïŒåé¡ã¯ãæåã®ç¢ºçã¯ã»ãŒåãã§ããïŒ 2人ç®ã®åŸæ¥å¡ã«ã€ããŠã¯ãã¯ãã10人ç®ã®åŸæ¥å¡ã«ã€ããŠã¯ãããå€ãã®æ å ±ããããŸãã 20人ã®åŸæ¥å¡ã«ã¯ããã«å€ãã®æ å ±ããããããã¯ç¶ç¶çãªã¹ãã¯ãã«ã«ãªããŸãã
-質åã¯ãã¡ãã§ãã
-Facebookãèšç«ãããšããã©ã®ããã«ããŠã¡ã€ã³ããŒã ãèŠã€ããŸãããïŒããã¯èªç¶ã«èµ·ãããŸãããããããšãããããåéã§æé«ã®ãã®ãéžã³ãŸãããïŒ
-ãã¡ãããã©ã®ããã«ããŠã¡ã€ã³ããŒã ãèŠã€ããŸãããïŒ Facebookã§ã¯ãããªãèªç¶ãªåœ¢ã§ãå€ãã®äººãããŒããŒãã«ããç§ãã¡ã®ãããã¯ãŒã¯ã®äººã®ããã§ãããããã西ã«ããã¢ã«ãã«ç§»åããŸãããæ©ã段éã§ãMark Collierãéãã圌ã¯ç§ãã¡ãåéããŠãStanfordãããã¯ãŒã¯ã«åå ããã®ãæäŒããŸããããããŠæåã¯ã補åããŒã ã«éäžããŠããŸãããçµè·¯ãšèªç¶ã«æ©èœãããããã¯ãŒã¯ã«å€§ããäŸåããŠããŸãããä»ã§ã¯ãã¹ãŠãå°ãç°ãªã£ãŠããŸããå°ããªäŒç€Ÿã§ã¯ãè«è² æ¥è ãéçšäž»ããŸãã¯äººã ãšã€ãªããã®ãå©ããããã€ãã®ãµãŒãã¹ã§ããåãããšãã§ããŸããããããŠãç§ã¯ããããšãŠãè¯ããšæããŸãã次ã®è³ªåã
-ç§ã¯ç±æã枬å®ããããšãèããŠããŸãããèå³ããç çãªåŒ·è¿«èŠ³å¿µãŸã§ã®æ®µéã«ã€ããŠã©ãæããŸããïŒ
-質åã¯ããã§ãïŒæ ç±ã«ã€ããŠè©±ãããšããç§ã¯ãã®äž»é¡ã«èå³ãæã£ãŠãããããŸãã¯ç çãªåŒ·è¿«èŠ³å¿µã«ã€ããŠã ã話ããŸãããïŒãããç¯å²ã§ãããç çåŠçãªåŒ·è¿«èŠ³å¿µã«é¢é£ããŠããŸããããšãã°ããã§ããŸããããšèšããšã20幎åŸã«æ¯ãè¿ã£ãŠã¿ããšãããã®ã¢ã€ãã¢ãã€ããã¹ãã ã£ããããã¯ç§ã«ãšã£ãŠéåžžã«éèŠã ã£ãããããªãã®ã§ããèå³ã«ã€ããŠã¯ãç§ã¯äžçã®å€ãã®ããšã«èå³ããããŸããããããã®ãã¹ãŠãå¿ ãããéèŠã§ãããšã¯éããããã¹ãŠã10幎ãŸãã¯20幎ã«ããã£ãŠç§ã®é¢å¿ãåŒãããã§ã¯ãããŸããã
-éã«åããã®ã¯äœã§ããïŒ
-ããäžã€è³ªåã
ãç§ã¯è£œåãã¢ã€ãã¢ãæ§ç¯ããŠããããã§ã¯ãããŸãããåžžã«å ±ååµæ¥è ãããã¯ãã§ãããããããªããã©ã®ããã«æ¢ãã¹ãã§ããïŒã
ãåé¡ã¯ãåžžã«å ±ååµæ¥è ãããã¹ããããããããªããã©ã®ããã«åœŒãæ¢ãã®ãïŒãããã¯éåžžã«é£ãã質åã§ããå ±åèšç«è ã¯éåžžã«éèŠã ãšç¢ºä¿¡ããŸãããç¹°ãè¿ããŸãããããã¯éåžžã«é£ãããä¿¡é Œã§ããå人ãããŠã圌ã¯ããªããšåãè¹ã«ä¹ã£ãŠããããã§ããããããäžç·ã«ä»äºãããã人ãããªãå Žåã¯ãäž¡æ¹ã®ã±ãŒã¹ã§äœããã¹ããã«ã€ããŠè¯ãã¢ããã€ã¹ãããããšã¯ã§ããŸãããç§ãã¡ã¯äžç·ã«äŒç€Ÿãäœãããã€ãäžç·ã«è©±ãåããŸããåµèšè ãšã®ãããããæ¥ä»ãã«é¢ãããã®ãããã¯å šäœã¯ãç§ã«ã¯ç¡æå³ã§ããäŒç€Ÿã®èšç«ã¯çµå©ãããéèŠãªé¢ä¿ã ãšæããŸãããªããªããããªãã®éã§ééçãªåé¡ãé »ç¹ã«çºçããããã§ãããããŠå¥ãã¯éåžžã«æªãã§ããé·ãéç¥ãåã£ã人ãšååãããäºããç解ã§ããããã«ã§ããéãå€ãã®è©³çŽ°ã«ã€ããŠè©±ãåãããšã匷ããå§ãããŸããåŸã§ãããã®äŒè©±ããã£ãšé£ãããªãããã§ããããã§ãã
ãããããšãããã¹ãã£ã³ããçŽ æŽãããã£ãã
翻蚳ïŒãã€ã¢ãã»ã·ã§ã¬ããšã¯
ç¶ã
次ã®è¬çŸ©ã®ç¿»èš³ãæäŒãããæ¢åã®ç¿»èš³ãæ¹åããæºåãã§ããŠãã人-å人ã§æžããŠãã ããã
å®å šãªãããªïŒ
UPD
GaleonRecã¹ã¿ãžãªã®ååã®å£°ã¯æ¬¡ã®ãšããã§ãã