
Steamæ©æã¢ã¯ã»ã¹ã«ããŽãªã¯é·ãé沌å°ã§ããããValveã®ããã§ã¯ãããŸããã æŸæ£ããããããžã§ã¯ããšå€±æãããã¬ãŒã€ãŒã®æ·±wholeå šäœã®ããã¯ããŸãã«éçºè ã®è©ã«ããã£ãŠããŸãã ã¢ãŒãªãŒã¢ã¯ã»ã¹ã«æ£ããã¢ã¯ã»ã¹ããæ¹æ³ã説æããããã«ãã®èšäºãæžããŠããã®ã§ãã²ãŒã éçºè ãšããŠãã¬ã€ã€ãŒã®èªä¿¡ãåãæ»ããSteamã®éåžžã«äŸ¿å©ãªããŒã«ãã²ãŒã éçºè ã®æŠåšåº«ã«æ»ãããšãã§ããŸãã ããããæåã«ãç§ã¯èª°ã§ããããªãããªãã¯ç§ã«è³ãåŸããã¹ãã§ããïŒ
Hive Jumpã¯æšæ¥ã2017幎1æ18æ¥ã«å®å šãªãªãŒã¹ããªãªãŒã¹ããŸãã
ç§ã¯ãéå»6ãæéæ©æã¢ã¯ã»ã¹ã§æšæ¥Steamã§ãªãªãŒã¹ãããããŒã°ã©ã€ã¯ã©ã³ã¢ã³ãã¬ã³ãã©ãããã©ãŒã ã²ãŒããŒã§ããHive Jumpã®ã²ãŒã ãã¶ã€ããŒã§ãã ãã®èšäºã®å·çæç¹ã§ãã¢ãŒãªãŒã¢ã¯ã»ã¹äžã«åéã§ããå°èŠæš¡ãªããéåžžã«æŽ»çºãªã³ãã¥ããã£ã®ãã¬ã€ã€ãŒãã94ïŒ ã®è¯å®çãªãã£ãŒãããã¯ãåŸãŠããŸãã Hive Jumpã¯ã¢ãŒãªãŒã¢ã¯ã»ã¹æéäžã«çµæžçãªæåãåããããšãã§ããŸããã§ããããããã§ããã¬ã€ã€ãŒã®å©ããåããŠã²ãŒã ãçµäºããããšãã§ããããªããšå ±æãããç¥æµãåŸãŸããã ããã§ã¯ã話ãå§ããŸãããã
ã²ãŒã ãã¢ãŒãªãŒã¢ã¯ã»ã¹ã«æã¡èŸŒãå¿ èŠããããŸããïŒ
ã»ãšãã©ã®å Žåãçãã¯ããŒã«ãªããŸãã ã¢ãŒãªãŒã¢ã¯ã»ã¹ã¯ãééçãªåé¡ããã©ãã«ãã«ããŒããã®ã«æé©ãªæ¹æ³ã§ãããšä¿¡ããŠããéçºè ãå€ãããŸãããããã§ã¯ãããŸããã Darkest DungeonãCrypt of the Necrodancerã®ããã«ãããŒã±ãã£ã³ã°ãã²ãŒã ã®ç²ç ãã¢ãŒãªãŒã¢ã¯ã»ã¹ãæåãããããã«å¿ èŠãªå¹žããªãŠãµã®ã®è¶³ãªã©ãè³éã調éããããã®ããè¯ãæ¹æ³ããããããããŸãã ãããžã§ã¯ãã®è³éã調éããããã®æ©æã¢ã¯ã»ã¹ãèšç»ããŠããå ŽåïŒåæ¢ããŸãã

ããŒããèšå®ãããå Žåã¯ãæ©æã¢ã¯ã»ã¹ã§ãåªããããŒã±ãã£ã³ã°ãå¿ èŠã§ãã
ã¢ãŒãªãŒã¢ã¯ã»ã¹ã«é²ãåã«ããã©ãããã©ãŒã ã§é©åã«æ©èœãããã©ãããæ éã«æ€èšããå¿ èŠããããŸãïŒçŽïŒãããŠããã¬ãŒã€ãŒãæ°åæéããæ°çŸæéã²ãŒã ã®çµéã楜ããæºåãã§ããŠãããã©ããããæ£ç¢ºã«çŸåšã®ãããžã§ã¯ãã®å質ã§ã çŽç·çãªç©èªã®ã²ãŒã ã¯ç¢ºå®ã«ã¢ãŒãªãŒã¢ã¯ã»ã¹ã®æãããåè£ã«ãªãã§ãããããã²ãŒã ãã¢ãŒãªãŒã¢ã¯ã»ã¹ã«å®å šã«åæ Œããããšãå¯èœã«ããç¹å®ã®æ§è³ªãããã€ããããŸãã ãã®åé¡ã«é¢ããç§ã®å人çãªèŠè§£ã¯æ¬¡ã®ãšããã§ãã
æ©æã¢ã¯ã»ã¹ã«åæ Œããã®ã«åœ¹ç«ã€å質
- åæ Œã®å¯èœæ§ãç°ãªãã·ããªãª
- ãªã³ã©ã€ã³ãã«ããã¬ã€ã€ãŒ
- ééã®é£æ床ã®æ¥ãªæ²ç·ïŒçŽéç·åœ¢ã®è€éãïŒ
- ããŒã°ã©ã€ã¯èŠçŽ
- ã³ã³ãã³ãã®æ·±ã
- è€éãªã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³
- RPGã®ä»çµã¿
- ç 究ã®ããã®éãããäžç
- ãµãã€ãã«ã¡ã«ãã¯ã¹
- ç©çããŒã¹ã®ãµã³ãããã¯ã¹
ãã¡ãããç¬èªã®èšèšã«åºã¥ããŠãæ©æã¢ã¯ã»ã¹ã®å®è¡å¯èœãªãããžã§ã¯ãããããŸãã ãã®éãåæ§ã«ãäžé©åãªãã®ããããŸãã ãã¡ãããäžèšã®ãªã¹ãã®1ã€ã®èŠçŽ ã ãã§ã¯ååã§ã¯ãããŸãããããã®ãããªèŠçŽ ã®ããã€ããé©åã«çµã¿åãããããšã§ãé·ãéã²ãŒã ã«ãã¬ã€ã€ãŒãé¢äžããããšã«ãªããŸãã ãããã£ãŠãäžèšã®æ å ±ãèªãã åŸãã¢ãŒãªãŒã¢ã¯ã»ã¹ã¯ã²ãŒã ã«ãšã£ãŠçŽ æŽãããæ©äŒã§ããããšã«æ°ä»ããŸããã
æ©æã¢ã¯ã»ã¹ã«å ¥ãåã«ã²ãŒã ãå®äºããå¿ èŠããããŸã
ãããããã¢ãŒãªãŒã¢ã¯ã»ã¹ããã®è³éãå¿ èŠã§ããããã«ãããéçºãå®äºããããšãã§ããŸãïŒããããããã¢ãŒãªãŒã¢ã¯ã»ã¹ãã²ãŒã ã®äœæ¥ãå®äºããããã®ãéã皌ãæåã®æ¹æ³ã§ã¯ãªããšèšã£ããšããããªãã¯æ³šææ·±ãèªã¿ãŸãããïŒ ã¢ãŒãªãŒã¢ã¯ã»ã¹ãšKickStarterãªã©ã®ã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°ãã©ãããã©ãŒã ã®äž¡æ¹ã§ãå°ãªããšãç®æšãéæããããã«ãçèããã ãã§ãªãããŒã±ãã£ã³ã°ãã£ã³ããŒã³ãå®æœããå¿ èŠããããŸãã ãããŠãã¡ãããç®æšã®éæã¯èª°ãä¿èšŒããŸããã ãããŠããŸãã«ä»åã§ãããããªããã²ãŒã ãå®äºããããã«ããªããçŽæ¥æ瀺ã§ããã®ã¯ãã£ã³ããŒã³ããã®è³éã§ãã Hive Jumpãéçºããããã«è³éã調éããæ¹æ³ãããã³äœ¿çšããæ¹æ³ã«èå³ãããå Žåã¯ãååã®Matt ã®èšäºãã芧ãã ãã ã

Hive Jumpãããã¿ã€ããšã¢ãŒãªãŒã¢ã¯ã»ã¹çšã®ããŒãžã§ã³ã¯ãã¢ãŒãªãŒã¢ã¯ã»ã¹ã§ãããã¿ã€ãããªãªãŒã¹ããªãã§ãã ããïŒ
ãã§ããã²ãŒã ã®æºåãã§ããŠãããªãããªãã¢ãŒãªãŒã¢ã¯ã»ã¹ãå¿ èŠãªã®ã§ããïŒãã§ã¯ã話ããŸãããã ã¢ãŒãªãŒã¢ã¯ã»ã¹ãè³é調éããŒã«ãšããŠäœ¿çšãããã²ãŒã ã®æºåãå¿ èŠãªå Žåããªãã¢ãŒãªãŒã¢ã¯ã»ã¹ãæ¬åœã«å¿ èŠãªã®ã§ããããïŒ ãããããã²ãŒã ã®æºåã¯ãã§ã«æŽã£ãŠããŸãããå®å šãªéçºã«ã¯ã»ã©é ãã§ãããã ã¢ãŒãªãŒã¢ã¯ã»ã¹ã¯ããã¹ãŠã®äž»èŠãªãã©ã³ããšçŸåŠãæ¢ã«å®è£ ãããŠãããããžã§ã¯ãã®éçºãå®äºããããã®ããŒã«ã§ãããæçµçãªé«ã¬ãã«ã®æŽç·ŽãŸãã¯ãŠãããŒã¹ã«å®è£ ãããã¹ãŠã®æ©èœã¯ãŸã æºåãã§ããŠããŸããã
éçºè ããŒã«ãšããŠã®æ©æã¢ã¯ã»ã¹ã®é©åãªäœ¿çšæ³ã®ãªã¹ãã¯æ¬¡ã®ãšããã§ãã
- ãã¬ã€ã€ãŒãããã£ãŒãããã¯ãéãã
- ã²ãŒã ãã¬ã€ã®æ¹å
- æçµãã©ã³ã¹
- ææ°ã®ãã°ãèŠã€ããŠä¿®æ£ãã
- ãããžã§ã¯ãã®åšãã«ã³ãã¥ããã£ãæ§ç¯ãã
- çŸå Žã§ã®ãªã³ã©ã€ã³æ©èœã®ãã¹ã
- åå¿è åãã®ã²ãŒã ã®å¿«é©æ§ãåäžããã
- å€æ°ã®ç°ãªãããã€ã¹ãšæ§æã§ã®çŽ æŽããããã¹ã
æ©æã¢ã¯ã»ã¹ã«å ¥ã£ããšããããã¯å®æããã²ãŒã ã§ãããã ãŸã å®äºããŠããŸããã§ãã ã ãããŠãç§ãããªãã®æ³šæãåãããããã®2ã€ã®èšèã®éãã¯éåžžã«éèŠã§ãã çµäºããã²ãŒã ã¯ãæåããæåŸãŸã§ãã¬ã€ã§ããã§ããã°äœåºŠã§ãåå®è¡ã§ããŸãã ããããå®æããã²ãŒã ã«ã¯ãèšç»ãããŠãããã¹ãŠã®æ©èœãå«ãŸããŠããããã°ãåé¡ããå®å šã«ãã¯ãªã¢ãããåªããã¯ã€ã³ã®ããã«ããªãå³ä»ããããŠããŸãã Hive Jumpã¯ã¢ãŒãªãŒã¢ã¯ã»ã¹ã«é¢ããŠã¯è¯ãã«ãŠãã²ãŒã ã§ãããããã®ééäžã«ãã¬ã€ã€ãŒãšäžç·ã«ãªã£ãŠãããžã§ã¯ããèŒãããŸããïŒ
æ©æã¢ã¯ã»ã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããã«ã¯ãèšç»ãšã¹ã±ãžã¥ãŒã«ãå¿ èŠã§ãã
ããã§ãç§ãã¡ã¯ä»ãè³é調éããã¬ãŒã€ãŒã®ãããžã§ã¯ãæºåããããšããããããã²ãŒã ãçµäºãããšãã芳ç¹ããã¢ãŒãªãŒã¢ã¯ã»ã¹ã«ã€ããŠè©±ããŠããã®ã§ãã©ãããã°ã§ããéãå¹ççã«ãã¹ãŠãè¡ãããšãã§ããŸããïŒ æ©æã¢ã¯ã»ã¹äžã«è¿œå ããæ©èœãšããã®äœæ¥ã®æéæ ãå ·äœçã«æå®ããã¢ã¯ã·ã§ã³ãã©ã³ãæºåããå¿ èŠããããŸãã
ã¢ãŒãªãŒã¢ã¯ã»ã¹ã«ã²ãŒã ãæåºãããšããValveããå°ããããããšã1ã€ãããŸãããã¢ãŒãªãŒã¢ã¯ã»ã¹ããŒãžã§ã³ã¯ããªãªãŒã¹ã®ãããžã§ã¯ãããŒãžã§ã³ãšã©ãã ãæ£ç¢ºã«ç°ãªããŸããïŒã ãŸããValveã¯æ¬¡ã®ããã«è³ªåããŸãããã²ãŒã ã®ã¢ãŒãªãŒã¢ã¯ã»ã¹æéã¯ã©ããããã§ããïŒã ãããã®åé¡ã¯äž¡æ¹ãšããã¢ãŒãªãŒã¢ã¯ã»ã¹ã®èšç»ã®åºç€ãšãªãã¯ãã§ãã

ããã¯ãHive Jumpã«è¿œå ããæ©èœã®ãªã¹ãã®å€èŠ³ã§ãã
ã²ãŒã ã«è¿œå ããæ©èœã®äžèŠ§ãçšæãããŠãããããå®è£ ã«çŽ3ãæããããŸããã æ©èœã®å°å ¥ãå®äºããSteamã®ããªããŒã»ãŒã«ã§ãããžã§ã¯ãã®ãªãªãŒã¹ããŒãžã§ã³ãéå§ããæéããããšæ³å®ããŸããã èšç®ã«èª€ãããããŸããããããããããªããééããç¯ãã§ãããã ããã¯æ£åžžã§ãïŒ ããããããã«è¯ãã
ç§ãã¡ã®ã¿ã€ãã³ã°ã®èŠç©ããã¯çŸå®ããããã»ã©é ããããŸããã§ãããããã¬ãŒã€ãŒããã®ãã£ãŒãããã¯ãèæ ®ããŠããŸããã§ããã ãŸããValveã®ããã¥ã¡ã³ãã«ã¯ãã1ã€åªå äºé ããããŸããããã¯ããã¬ã€ã€ãŒããã®ãã£ãŒãããã¯ãå®è£ ããå Žæããªãããã«ãã²ãŒã ãå®äºããã¹ãã§ã¯ãªããšè¿°ã¹ãŠããŸãã
Hive Jumpã¯6ãæéæ©æã¢ã¯ã»ã¹ã«çãŸããŸããããéåžžã«å¹æçãªæ¹æ³ã§ãã¬ã€ã€ãŒãããã£ãŒãããã¯ãåŸãããšãã§ãããããã¯ããã«æ¹åãããŸããã ã¹ããŒãã©ã³ããŒåãã®ç¹å¥ãªç«¶æã¢ãŒããšãäœåºŠãäœåºŠãæ»ã¬ããšãããéé ·ãªäœéšãæãããŒãã³ã¢ãã¬ã€ã€ãŒåãã®åå¥ã®ã¢ãŒããå°å ¥ããŸããã ãŸãããã«ããã¬ãŒã€ãŒã«å€ãã®æ¹åãå°å ¥ãããã¬ãŒã€ãŒã®ããŸããŸãªç¹å®ã®ããã€ã¹ãšã¢ã€ã¢ã³æ§æã§çºçããå€ãã®åé¡ãä¿®æ£ãããã¡ããããããã¯ãŒã¯ã²ãŒã ã¢ãŒããšãããã¡ã€ãã³ã°ã®å¹ ããã¹ãããŸããã
ã³ãã¥ããã£ã泚æããŠå°éããŸãã
æããã«ããã¬ãŒã€ãŒãé©åã«åŠçããããšã¯éèŠã§ããããããå€æãããšãæéããããããã»ã¹ã«ãªãå¯èœæ§ããããŸãã 貎éãªéçºæéã®äžéšãããã¬ã€ã€ãŒã®é»è²ãšçœã®ã³ãã¥ããã£ã«ãã£ãŠæåéãæ¶è²»ããããšããäºå®ã«åããŠãã ããã ããããããã«ã€ããŠå¿é ããå¿ èŠã¯ãããŸãããããªãã®ã³ãã¥ããã£ãæ°ã«ããã°ãããªãã®é¢åãèŠãã§ãããã
æåã®éµã¯ããªãŒãã³ã§ã³ãã¥ããã£ãšã®çã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã§ãã ã¢ããããŒããæçš¿ããSteaméçºè ãã©ãŒã©ã ã®ã¡ãã»ãŒãžã«è¿ä¿¡ããã¢ããããŒãããŒãã«æ倧æ°ã®è©³çŽ°ãæžãçãã䟿å©ãªã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãã£ãã«ã䜿çšããŠãã¬ã€ã€ãŒãšçŽæ¥ããåãã§ããããã«ããŸãã ããããã¹ãŠã®ããšãè¡ãããšã§ããã¬ã€ã€ãŒããããžã§ã¯ãåšèŸºã®å®éã®ã³ãã¥ããã£ãšå¥å šãªé¢ä¿ãç¯ãããšãã§ããŸãã
次ã«éèŠãªã®ã¯ãã²ãŒã ã®å®æçãªæŽæ°ã®ã¹ã±ãžã¥ãŒã«ã§ãã æ¯é±ãŸãã¯2é±éããšã«ã¢ããããŒãããªãªãŒã¹ããããšããå§ãããŸãã ãã®ãããªçãéçºãµã€ã¯ã«ã®æºåãã§ããŠããªãå Žåããããããããžã§ã¯ãã¯ä»ã®ãšããã¢ãŒãªãŒã¢ã¯ã»ã¹ã«ç§»è¡ãã¹ãã§ã¯ãããŸããã æéããªãããæééãã«ã¢ããããŒããå±éã§ããªãå Žåã¯ãçç±ã®èª¬æãšãšãã«ãã®ããšã«ã€ããŠãã¬ã€ã€ãŒã«å¿ ãæžããŠãã ããã

ãã¬ã€ã€ãŒã¯éçºè ãšåæ§ã«äººã§ãã äºãã«ããŸãã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ããŸããã
第äžã«ããã¬ã€ã€ãŒããã®ãã£ãŒãããã¯ãç¥ããèæ ®ããŸãã ãã¬ã€ã€ãŒããã®ãã£ãŒãããã¯ã¯ãéåžžã«æŽå¯åããããæçšã§ãããåãªãæ¥ç·ã§ãããã圹ã«ç«ããªãããšãããããŸãã ãã£ãŒãããã¯ã®å 容ãšäŸ¡å€ã«é¢ä¿ãªããããªãããããåãåã£ãããšãç¥ãããããççŽã«ããããŠæ£çŽã«èªèããããšãéåžžã«éèŠã§ãã åæã«ããã£ãŒãããã¯ãäœæãããšãããããŠæãéèŠãªããšãšããŠãå€æŽãçºçããå¯èœæ§ããããšãã«çããŸãã
çãã®è¯ãäŸïŒ ãã¯ãããã¬ã€ã€ãŒãåã¬ãã«ã®ãã¢ã®è¿ãã§ããéãã°ã«ãŒãåããããšã¯éåžžã«åœ¹ç«ã€ããšã«åæããŸãã ãã®æ©äŒã次ã®é±æ¬¡ã¢ããããŒãã§å®çŸããããšããŠããŸããã
çãã®æªãäŸïŒ ãã¯ããŒã«ãšãããã¿ã¯ãã¬ã€ã€ãŒã«ãšã£ãŠäŸ¿å©ã§ãããåãæ¹æ³ã§éçºããµããŒãããŸããããã¯èµ·ããããã«ãããŸããã ãã®ãããªæ©èœã¯ãå€æŽã«ããªãã®æéãè²»ãããã¹ã±ãžã¥ãŒã«ããã®é 延ã䌎ããŸãã ãŸãããã®å€æŽã¯ãæ¢ã«èšç»ããŠããæ©èœã®ãããªäŸ¡å€ããã¬ã€ã€ãŒã«äžãããã®ã§ã¯ãªããšèããŠããŸããã
ã€ã©ã€ã©ãããã¬ã€ã€ãŒãå®å¿ãããããã«ã¯ã圌ãèããããšãä¿èšŒããåé¡ã解決ããããã«ããªããåãããšããŠããã¹ãããã«ã€ããŠè©±ãå¿ èŠããããŸãã ãŸããç¶æ³ãä¿®æ£ããããã®æªçœ®ãè¬ããäºå®ããªãå Žåã¯ããã®çç±ã説æããŠãã ããã ãããããã¬ã€ã€ãŒã¯ããªãã®çããæ°ã«å ¥ããªãã§ããããããããã®ã±ãŒã¹ãå€ç«ããã±ãŒã¹ã§ã¯ãªããšå€æããå Žåãéªã ããŸã«ãªãåã«åé¡ã«å¯ŸåŠããæ¹ãè¯ãã§ãããã

Discordã¯ãã€ã¹ãã£ãããšããã¹ããã£ãããçµã¿åãããŠçŽ æŽãããå¹æãçºæ®ããŸã
æåŸã«ãDiscordã䜿çšããŠãã¬ã€ã€ãŒã®ã³ãã¥ããã£ã管çããŸãïŒã²ãŒããŒåãã®åæ§ã®TeamspeakãšSkypeã«æ³šæããŠãã ããïŒ ã ããã¯åãªãå人çãªæšå¥šäºé ã§ãããç¬èªã®ãã©ãŒã©ã ãšãã®ãµããŒãã®äœæã«ã¯å€ãã®æéãããããŸãã ãã®æ¹æ³ã§è©ŠããŸããããã¢ãŒãªãŒã¢ã¯ã»ã¹äžã«äžäžèŽã«åãæ¿ããŸããã ããã䜿çšããŠããã«ããã¬ã€ã€ãŒãã¹ãããã¬ã€ã€ãŒããã®ã¡ã¢ãã¹ã¿ãŒã©ã³ãã£ã³ã°ã®ããŒã ãå ±æããããŒãããŒã·ãããæ§ç¯ããŸããã Discordã¯Steamãã©ãŒã©ã ã®è£è¶³ãšããŠäœ¿çšããŸããã æŽæ°ã®ã¡ã¢ã«æåŸ ãªã³ã¯ãæçš¿ããã ãã§ãæãç±å¿ãªãã¡ã³ãããªããèŠã€ããŸãã
æ©æã¢ã¯ã»ã¹ã»ã¯ã·ã§ã³ã§åãç«ãŠãåæ¢ã§ããã®ã¯ããªãã ãã§ãïŒ
Valveã¯ãã¢ãŒãªãŒã¢ã¯ã»ã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠåªãââãã²ãŒã ãçŽ æŽãããã²ãŒã ã«å€ããåªããããŒã«ãéçºè ãšãã¬ãŒã€ãŒã«æäŸããŸããã ãããŠããã®èšäºã®ã¢ããã€ã¹ã«åŸãã°ãããªãã®ã²ãŒã ã¯ã¢ãŒãªãŒã¢ã¯ã»ã¹ã®æµ·ã«ããå¥ã®æŸæ£ãããè¹ã§ã¯ãªãããã¡ã»ãããã€ã€ã¢ã³ãã«ãªããã¢ãŒãªãŒã¢ã¯ã»ã¹ã®å³ãããã¹ããçµãããšã«ãªããšå¿ããä¿¡ããŠããŸãã
èšäºãMnogabukavãniasililãã®ããŒãžã§ã³
ã¢ãŒãªãŒã¢ã¯ã»ã¹ã¯ãã²ãŒã ãå®æããŒãžã§ã³ã«ä»äžããããã«ãéãéããããã®ãã®ã§ã¯ãããŸããã ã²ãŒã ã«ç¹å®ã®å質ããªãéããã¢ãŒãªãŒã¢ã¯ã»ã¹ã«ã¯å ŽæããããŸããã ã²ãŒã ã®æºåãå®å šã«æŽã£ãŠããªãå Žåã¯ãã¢ãŒãªãŒã¢ã¯ã»ã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãæå³ããããŸããã ã¢ãŒãªãŒã¢ã¯ã»ã¹ã§ã²ãŒã ãã©ããããã«ãªããããããªãå Žåã¯ãæºåãã§ããŠããŸããã ãã¬ã€ã€ãŒãå°éããªãå Žåã圌ãã¯ããªããå°éããŸããã èšäºãããã£ãŠãã®æ®µèœã ããèªãã å Žåã¯ãã¢ãŒãªãŒã¢ã¯ã»ã¹ã«ãé²ãŸãªãã§ãã ããã
ããã ãã§ãã翻蚳ã¯çµãããŸãããåéã èªãã§ãããŠããããšãïŒ ç§ã¯GTP Mediaã®åºèº«ã§ãçŸåšGTP Indie Cupã€ã³ãã£ãŒã«ãããéå¬ããŠããŸãã
ãã®èšäºãé¢çœãã£ããªããããªãã¯äœããã¹ããç¥ã£ãŠããŸã:)