Googleへのアクセス方法[翻訳]

2年ほど前にGoogleに入社した後、さまざまな人から、この仕事をどのようにして得たのか、何を経なければならなかったのかについての話を聞かれました。



私はそれについて話すと約束したが、どういうわけかうまくいかなかった。 遅すぎず、誰かに役立つと思われることを願っています。 私が得た経験、私に起こったことすべてを要約し、いくつかのヒントを提供するために非常に一生懸命努力します。



そうそう、何か他のもの。 これは、Googleで仕事を得る方法に関するガイドではありません。 私の経験に基づいて、私はそのようなことがまったく存在するとは思わない。 秘密情報を開示しないように、インタビューの詳細を説明しません（彼らが私に尋ねた質問はわかりません）。



このテキストの主な目的は、Googleより前の期間に得た私の個人的な経験についての物語です。 私はそれがあなたにとって少なくとも少し役に立つことを願っています。

ベレー帽とバゲット...

私のことを知らないなら、私は27歳の男で、ラニーと呼ばれるパリ郊外の小さな町で生まれています。 私はここで生涯の最初の6年間を過ごし、その後フランス南部に移り、ツーロン、イエール、アルル、マルセイユなど、いくつかの異なる都市に住んで勉強しました。



現在、私はGoogle ChromeおよびChrome OSプロジェクトのデザイナーであり、サンフランシスコに住んでいます。

勉強する

社会学と経済学の学位を取得したGED（一般教育開発-高校卒業後4年間のテスト）を受け、その後、2年間、一般的な技術学校で、さらに3つのマルチメディアプロジェクト管理学校で学びました。



これら2つの機関の共通点は、すべてにすぐに取り組む方法を教えてくれたことです。 彼らは特別なことは何もしなかった。 戻ってみると、彼らは私を「軍隊のスイスナイフ」にしたと言うでしょう。



私は歴史と哲学を交えた基本的な社会科学と経済学を教えました。 そして、それに数学を追加し、私のGEDを取得します。



次の2年間は、コンピューター、カメラなどで何ができるのかを直接説明することに費やされました。 コーディングから監督、写真撮影まで。 控えめに言っても、非常に広い範囲の主題。



過去3年間、管理されています。 スーツを着る方法に関する人々、プロジェクト、コミュニケーション、トレーニング...はい...



振り返ってみると、新しい学校のコースが増えれば増えるほど、現在の仕事に必要な知識が少なくなりました。

学校で、私はしたくないことをしないように教えられました。

学校は真剣に学ぶことではありません。 それはあなたを明らかにすることです。 私はそこで教えられたことのほとんどすべてをすでに忘れていますが、彼らは私が何をしたいのか、何をしたくないのかを想像して理解するのに役立ちました。

科目を学ぶようなもので、自分のためではないことを理解するだけです。

時間が経つにつれて自分が嫌いだということを知るために数学を学ばなければならず、プログラミングを学び、グラフィックエディターのピクセル配置よりもうまく機能しないことがわかりました。 スーツを着た時がありましたが、これは私が毎日着たいものではないことを理解するためだけでした。 プロジェクトと人を管理する方法を学びました。これにより、自分がやりたいのは、Hans ZimmerとAmon Tobinのバックグラウンドを聞きながら、Photoshopで自由時間を過ごすことだけであることに気付きました。



これは物事を学ぶための最良の方法ではないかもしれませんが、私はそれを持っています。 誤解しないでください、学校で多くの有用なことを学びましたが、どういうわけか私が嫌いなことは私の人生で最も重要な教訓と能力を与えてくれました。

私が取り組んだプロジェクトでは、デザインの部分を常に担当していました。いわば私の個人的な島でした。 新しい知識を獲得する可能性の問題について、私は一つのことに集中することにしました。

5年間のトレーニング（GED）の間、インターフェイスとその詳細に関連するすべてのことに集中するために、耳で多くの知識をスキップする必要がありました。



いいですか？ 知りません その場ですべてを把握するわけではありません。 自分の得意分野を見つけたので、能力の範囲を広げる代わりに、すでに適切なレベルにあった能力を向上させることにしました。



私の研究の後に私がなったものを要約しましょう：



インターフェースの設計者は、Webページとモバイルアプリケーションの設計に焦点を合わせて、彼の仕事に夢中になりました。 安心して自信を持って自分のアイデアを人々に示すことができました。



インターネットを閲覧して刺激的なものを検索、発見、分類する1時間程度のスケジュールと、PhotoshopとIllustratorでの8時間のビジュアルデザインがあります。 さらに、私は英語が堪能でしたが、これは重要なことです。

仕事

私の仕事の歴史は学校と密接に関係しています。 3年間のマルチメディアプロジェクトの管理は、インターンシップと交互に行われました。 私は学校で1か月過ごし、別の会社で別の会社で過ごしました。



私は幸運にも、彼らが私にコーヒーやそのようなものを持って来るよりも私に仕事を与えてくれた会社で働いていました、そして私はそのことに感謝していました。 私がこれから学んだ最大のこと、そして私は確かに後悔していません。

何かを学ぶ最良の方法は、実際の企業で実際の人々のために働くことです。

いいえ、これは教育機関で何も学ばないという意味ではありません。 基礎/基盤を得るために必要です。もちろん本からデザインに関するすべてを知ることができますが、実際の状況やプロジェクトで学んだ原則を適用する機会は貴重です。 勉強と生活の割り当ての組み合わせ-私にとっては、これは少なくとも私たちの地域では、主題を理解するための最良の選択肢です。

初年度

インターンシップの最初の1年間は、ロゴと名刺の印刷とデザインの方法を学びました。 インターンとして、私は悪くありませんでした。 しかし、プロのデザイナーの意見では-私はひどかった。 私の仕事は面倒でミスが多かった。 幸いなことに、私は適切な人を得ましたが、何も起こりませんでした。

あなたの人生で、あなたが非常に幸運なら、あなたはあなたの開発であなたを助ける人々に会うでしょう。 あなたの肩を置き換えることで、彼らはあなたが不可能だと思ったことを達成するのに役立ちます。

これは最初の年に私の上司でした。 私たちは二人の会社で、彼は彼の背後で多くの経験を持っていました。 彼は辛抱強く、少なくとも私に少し才能があることに気づくとすぐに、彼がそれを開発するのを手伝いました。



私はこれを期待していませんでした。生計を立てなければならない人に会うことはまれであり、同時に彼はまだ職業的および個人的な成長を支援する準備ができていると思います。 私はそのようになろうとしていますが、まだ遠いです。

これを行うには、あなたは本当に無関心である必要があります。

2年目と3年目

私はこれらの年を別の会社で練習して過ごしました。 それは、余分なお金を稼ぐ必要があったので、私は最初の場所を去りました、そして、彼はもはやインターンを含むことができなかったので、次に進むべき時でした。



次の会社は、注文に従うのにうんざりしていて、自分でクールなことをやりたいと思っていた一人が作成した小さなウェブエージェンシーでした。



止めましょう。仕事や練習が必要な初心者デザイナー向けにもう1つ小さなヒントを紹介します。

笑顔で先に進みます。

はい、それはとても簡単です。 その時、私は内気な男でした。特に誰かに自己紹介をしなければならないときは、自分自身に自信がありませんでした。 私のプレゼンテーションは熱心ではありませんでした（控えめに言っても）。 この会社の従業員に支えられていなければ、インターンシップを探しているようです。



さて、トピックに近い。 以前、最初のボスについて書いたのを覚えていますか？ だから、私は二度幸運だった。 幸運はあなたのキャリアの重要な要素ですが、私たちはこれに戻ります。



過去2年間で、視覚デザインの面で大きく成長しました。 複雑なWebデザインから電話アプリケーションまで、さまざまなプロジェクトに取り組みました。 これは、生計を立てながら仕事の自由の精神を維持する良い方法です。 大量メールの手紙のデザインも手がけましたが、これはあまり誇りに思っていませんでしたが、少し自分の立場になりました。 ところで、これは重要です：

あなたは常に誇りに思うことができる何かに従事するわけではありませんが、得られた経験からあなた自身のために間違いなく何かを学ぶことができます。

学校の論理に従って、好きではないことをしなければならないとき、あなたは（そしてデザイナーとして）あなたを良くする一種のスケルトンを形成します。



この作品は素晴らしかった。 注文のほとんどは、若いデザイナーのための一連のタスクを伴う興味深いプロジェクトでした。 私はすべての注文で育ち、上司は私の保険であり、常に適切なタイミングでそこにいた教師でした。 彼は最初から私を信じていたので、私がやることに対する責任と相まって完全な自由を与えてくれました。

能力を開発したい人のための保険であるため、責任ある決定を下すことの意味を自分の肌に感じさせます。

卒業後、私はこの男の会社に雇われました。 Googleにアクセスする前に1年間過ごしましたが、正直なところ、今年は毎秒大好きです。

自己学習

勉強と練習（より経験のある人）に加えて、もう1つの重要なこと-自己教育があります。 特に私たちの分野では、これが原則としてあなたが必要とするすべてであると誰かが言うでしょう。

あなたが何かへの渇望を持っている場合、自己学習はそれ自体で起こるはずです。 あなたがしていることが好きなら、あなたは明らかに正しい軌道に乗っています。

私のお気に入りの娯楽は、他の人の作品を観察することでした。私は彼らの.psdファイルを取り、そこに何があるのか​​、どのように、何を言うのか、 今でもそれをしています。 好意を返す方法...

常にあなたより才能のある人がいます。 それらを見て学びます。

チームワークとデザインコミュニティ

知っている、私は誰かと働くのが嫌い。 しかし、私はそれに慣れています。 今日、もちろん、私はこれで経験を得ましたが、私はまだ非常に悪いです。 私が何人かの人々と一緒に仕事をしなければならないとき、私の顔に不可解な表現が生じ、人々は私が彼らを嫌っていると考えるようになります。 わからない…多分そうかもしれないが、ほんの少しだけ。 一般的に、私はこれが内気だと思います...



それはともかく、非常に早い段階で、この協力があなたのキャリア、特に私たちの業界の発展にとって非常に重要であることに気づきました。 Denis Covenの投稿で、この主題についてはすべてが私よりも優れていると語ったため、これについては触れません。



これがインターネットの全力です。実世界で交差することなく、誰かと一緒に作業できます。 コミュニティに参加するだけで、デザイナーになり、マークを残すことができます。 真剣に、あなたが島に住んでいる孤独な人なら、あなたは他の人とまったく同じチャンスを得ることができます。



さて、サンフランシスコの社交的な人は、インターネットに関して貧弱な日当たりの良いフランスの洞窟のヒグマよりもこの点ではるかに優れた能力を持っていますが、あなたは私の言うことを理解しています。



幸いなことに、私は熊ではなく、多かれ少なかれ普通のインターネットを持っていて、どこかから始めなければなりませんでした。 そして、私は小さなtumblrブログから始めました。

シンプルなブログで、あらゆる種類のデザインコンテンツとそれに関するメモを共有しました。 個人的なPinterestのようなもの。 読者は少数ですが、これは些細なことです。 私はそれについて情熱的でした。 簡単なメモを次に示します。

非常に小さな視聴者であっても、他の人と何かを共有することを楽しんでいる場合は、できるだけ長く継続してください。

だから私は小さなブログに書き続け、ウェブデザインやアーティストがインスピレーションを得る様々なことに結びついた大きなフランスのサイトから連絡を受けたことがありました。 もちろん訪問者の数は急増しました。 ブログはより有名になり、他の人のことやメモをスケッチに投稿することから始めました（ Orman Clark - Premium pixelの作品に出会った後）。 私は何と言ってもいい、私はまだ彼のファンです。 このブログは、自己開発のための素晴らしい選択肢であり、ピクセルへの愛着を深め、さまざまなものを共有するシンプルな機能を備えていました。 また、私は他の人の仕事に関連してリバースエンジニアリングを通じて勉強しました。 その後、彼はチュートリアルを書き始めました。



そして、このフランスのサイトの所有者が私に尋ねたとき：

「たぶんドリブルへの招待が欲しい？」

ドリブル

Dribbbleは特に言及する価値があります。このリソースが私のキャリアと、業界の多くの人々のキャリアにおいて重要な役割を果たしたからです。



2011年3月6日に登録し、このスクリーンショットを投稿しました。







そして、彼はすぐに多くの新規加入者をもたらしました。 そのとき、私は週に一度新しい作品を出版しました。 それには多くの時間がかかりました。私は1週間中Photoshopに座って、ブログのコンテンツを作成しました。 これが何につながるかわからなかった...フランス国外からの人々が私に連絡し始めたが、それは予想外だった。



ああ、そうです...こうしてGoogleも私に来ました。

ちょっとしたフリーランス

その時、私はウェブエージェンシーで働いていました。 そしてちょうどこの最初の作業年に、私はDribbbleを通じてさまざまな外国（非フランス）企業からオファーを受け取り始めました。 最初の注文はスウェーデンの印刷会社からでした。それは私にとって非常に重要でした。 私は彼らとコミュニケーションするのに十分な英語を理解し、話しましたが、会話は主にあらゆる種類のビジネスに関するものでした...そして私は学校を卒業したばかりで、自分の/個人的なプロジェクトにすぐに準備ができていませんでした。



したがって、この注文を会社のプロジェクトにするように上司を招待しました。 彼は会計を始め、残りは私がやった。 そして、これが私の最初の「タイプフリーランスプロジェクト」の始まりです。

私の経験に基づいて、あなたが若いデザイナーであり、実際の人々のためにサードパーティのプロジェクトに取り組む機会があるなら、これに取り組むことを忘れないでください、あなたは多くを学びます。

最初の注文ですべてが可能だった、彼らは結果に満足していた、私は時間通りにすべてをし、私たちは良い関係を持っていた。 このプロジェクトは私のポートフォリオに追加されました。また、私は自分の快適ゾーンから抜け出すことができて、気にしなかったことに非常に満足しています。

コンフォートゾーンを終了すると、自信がつきます。

私は絶えず何かをDribbbleに投稿し続け、Photoshopで半日を過ごし、iPhoneとiPadのサイト、文字、アプリケーションのアウトラインを設計しました。 正直なところ、 ビデオプレーヤーからファイルアップロードフォームまで、すべての設計に従事していました（理由はわかりません。..）。 そして、加入者と注文はますます増えました。



フランス、デンマーク、アメリカからプロジェクトを引き受けました。 それらのそれぞれは、新しい地平線/領域を開きました。 つまり、ソーシャルプラットフォームの設計やDJ用のソフトウェアなど、まったく異なる注文に出くわしました 。



非常に多くの注文があったので、私はそれらの中から作業したいものだけを選択し始めました。 同時に、私はいくつかの個人的なプロジェクトを始めました。 主に1つの単純な理由により、すべてがフリーランスでうまくいきました。私が選んだクライアントは、彼らが望むものを知っていて、最後に何を得るかを大まかに想像しました（私の意見では、ポートフォリオは明確でした）。 一般的に、顧客を選択する能力は贅沢です。 そして、私は選択できました。なぜなら、私はすでに主な仕事をしていたからです。

空き時間があり、サードパーティのプロジェクトをフリーランサーとして利用できる場合（つまり、すでに仕事を持っている場合）-試してみることをお勧めします。突然、これはあなたのためです。 しかし、注意してください、あなたは頭を上げずに長く働く必要があります。

これらすべてのクライアントがいることは、大規模なポートフォリオをまとめるのにも役立ちました。 それが私を次のように導きました。

無料で働いています

続行する前に、 Dan Pettyの記事を読むことをお勧めします。



質問はデリケートであることを知っています。 すべての仕事は報酬を受けるに値する。 そして、このロジックを使用する人が多く、「YouTubeのようなサイトにデザイナーが必要で、200ドルを持っています-オファーを待っています」または「5人のデ​​ザイナーがこれに取り組んでおり、そのうちの1人だけを支払います」などのアナウンスが表示されます。

無料で作業-自分で。

始めるには、インターネットの前払いをしてください。 ちなみに、このアプローチには1つのプラスがあります。多くのオプションがあるため、選択できます。 あなたが好きなもの、あなたがモデルとして恥ずかしくないものに取り組むことができます。 さて、このプロセスで突然適切な人に着いた場合、これはあなたに何か他のものへの扉を開くかもしれません。



だから私は無料の注文、ポスターを必要とする学生会、デザインを必要とする小さなサイトを取り上げましたが、所有者にはほとんどお金がありません。



あなたが学生である間にこれに取り組む、あなたには自由な時間と何でもする機会があります。 はい、支払いなしで仕事をするのは難しいですが、若いデザイナーとして、あなたは貴重な経験を得るでしょう、ただ注意してください。



つまり、顧客を選択できるので、少なくとも何もしないでください。 また、外部からのサポートがない場合（家族、仕事、上司、学生のように私を丁寧に扱ってくれました）、このアプローチを取るかどうかを考えてください。

話せますか？

1年が経ち、スペインの会社で初めての仕事のオファーを受けました。 それは奇妙だった...初めて、誰かが大規模な外国企業で働くために私を雇いたかった。 私に連絡した人は、彼らのメインオフィスで彼らと会うことに反対するかどうかを知りたいと思っていました。



私はこれについて上司に話しました。 それから、開発であなたを助けてくれるのと同じタイプの人々について以前に言ったことを思い出してください。



私は彼らと話をするためだけに会うことに同意しました（つまり、保証はありませんでした）。 なぜ私はちょうど同意したのですか？ 住んでいた街はあまり好きではありませんでしたが、仕事が好きだったので、新しい機会を逃さないことにしました。

機会がありますが、質問が「もしもし？」である場合、試してみてください。

彼らは私に飛行機のチケットとホテルを支払った。 今では普通に聞こえますが、それは私にとって非常に珍しいことでした。 私は、人々がウェブサイトのデザインに数百ドル以上払うことを望まない世界に住んでいました。



インタビュアーと会って、彼らがどんな人なのか少し理解しました。 時間が経ち、フランスからスペインに移ることができるという事実を真剣に受け止めました。 いずれにせよ、私はこれらの人が好きだったので、そこまで行くことはできません。 しかし、家に帰ってから一週間後、私は別の手紙を受け取りました。

スパムだと判断した

おそらくあなたが既に推測したように、手紙はGoogleからだったからです。 私はそれがスパムだと真剣に判断しました。 ただ…まあ、そうではありません。

しかし、私は答えました...まあ、あなたは理解しています...念のため。



アメリカ人はこの期間中に休暇をとったので、5日後にしか返事を受け取りませんでした。これはスパムに関するすべての理論を破り、次に何が起こるのか楽しみでした。



採用担当者は、米国への移住の可能性など、さまざまなことについて私に尋ねた後、電話で担当者とさらに話をする必要があることを通知しました。



その瞬間、私は自宅で仕事をしながらさまざまなアメリカのテレビ番組を聞いて過ごした時間のおかげで、何百回も心から言った。 しかし、会話の間、私は少なくとも何かを理解するために非常に一生懸命努力しなければなりませんでした。 難しい会話でした。なぜなら、活発な会話と受動的な言語学習は2つの異なることであり、14週の2週間のアメリカへの学校旅行と一緒にこのシリーズは役に立たなかったからです。



私は会話がひどく行ったと思ったが、私たちの知り合いが続かないように、明らかにそれほどひどくはなかった。 次のステップは創造的な割り当てでした。



この部分は私にとって非常に挑戦的でした。 私は自分がどのように考えているか、そして自分が何をしているのかを示す機会を与えられました。 結果は通常よりもはるかに重要だったことを除いて、プロセスはクライアントのために仕事をした方法とそれほど違いはありませんでした...



私は彼らに私の指を交差させて肯定的な答えを望み、彼らが私の仕事をどのように笑うのか想像しないように自分自身を強制しようとしながら結果を送った。



2週間が経過し、彼らはマウンテンビューで直接会うことを希望していることを知らせてくれました。

ここで何をしているの？

このとき、私は友人と2週間のニューヨーク旅行をしていました。 「勉強を終えた場所」からの旅行は4か月前に計画されました。 そして、私がアメリカにいたときに受け取った会議を確認する同じ手紙。 私はメールをチェックするために1日2回スターバックスに行きました。 それに応えて、彼は彼らに私がニューヨークにいて、次の2週間で会うのはいいと書いた。大西洋を渡ってから再び戻ることはあまり便利ではないからだ。



彼らは同意し、2日後に私はカリフォルニアに飛びました。



私の飛行機はサンフランシスコに着陸しましたが、まだ何が起こっているのか完全には理解していませんでしたが、すでにルートの1つでレンタカーを展開していました。 サンフランシスコ、パロアルト、クパチーノの碑文が書かれた標識を通過した後に、「ここで何をしているの？」という考えに目が覚めました。 感覚は奇妙でした。



翌日、インタビューを受けました。 私はそれを理解する前に、すべてが非常に速く行き、終了しました。 私が覚えているのは、2つのインタビューの間で彼らが私に尋ねた瞬間だけです-Googleで仕事を得ることにしたのはいつですか？ 私は答えた、彼らは言う、私は行くつもりはなかった、私は私がここにいると想像することさえできなかった。 振り返ってみると、答えは控えめに言っても最高ではありませんでしたが、本当でした。 より適切なものを思い付くために、私はとても疲れて疲れていました。

正直に言ってください。

今考え抜く方が良いかもしれません。 私の答えは簡単でしたが、そのような提案にこのように応答するのは私だけではないと思います。 仕事の秘密は質問に正しく答えることができると言うことができますが、最終的には正しい言葉が見つからない時が来ると信じています。



笑うたびに、この話を思い出します。



それだけです、そして私は彼らの決定を待っていました。 私は飛行機でニューヨークに戻り、サンフランシスコで見た途中で、次に住む場所を探しに行く都市でした。



Googleでの採用プロセスについて詳しく知りたい場合は、こちらをご覧ください 。 そこには多くの便利なものがあります。

頑張って

金曜日に電話を受け、Chromeチームに参加することに興味があるかどうかを尋ねました。 これ以上はありません。 私は同意することをheしませんでした。 インターネットは私を作成しました、そして今、私はそれをより良くします、クラス。





Googleへの承認に関するDribbbleの投稿



私がGoogleに着いたという事実は、間違いなく状況の良い組み合わせだと言いたいです。 将来必要なものに出くわした教育には幸運でした。最初の仕事で両方の上司が助けてくれました。適切なタイミングでDribbbleに招待されました。アメリカでは、面接に招待された瞬間に、ビザなどで苦しむ必要はありませんでした。



幸運は何が起こったのかで大きな役割を果たしました、そして、私がそう思わなかったならば、私はこれをすべて書きません。 そしてもう一つ：

運があなたにチャンスを与えるなら、注意してください-それをつかみます。

おわりに

私はこの物語を読みましたが、それは虹とユニコーンのある種のおとぎ話のように聞こえます。少なくともGoogle狂信者からの広告のようです。 もちろん、あなたはGoogleが何をしているかに同意しないかもしれません。そして、すべてを最後まで読んだら、おそらく多くの時間を失ったでしょう。 しかし、これは私の意見です。



私は自分がどのように感じ、すべてが起こったのかを正直に伝えようとしました。

私は多くの人々が私よりずっと賢い場所にいるのが好きです。 ここは毎日美しいですか？ いや ここでは我慢できず、他のどこでもそうであるように、あなたはしばしば全世界に反対するように感じます。 しかし、あなたは前例のないサイズの製品を作成する巨大な機械の一部です。 そして時々、これを実現することはある種の震えを引き起こします。



私は永遠にここにいますか？ よくわからない、浮き沈み、落ち込みがあるが、Chrome、Chrome OS、そして一緒に仕事をする人-チームとGoogle全般が好きだ。 だから今はどこにも行かない。



ここにいるだけ（Googleではなく、サンフランシスコ湾のベイエリアにある）は、すでに珍しい経験だと思います。 私は甘やかされた子供のように感じるたびに、私は自分に言います-「落ち着いてください。

フィードバック

ストーリーは小さくはありませんが、何も忘れていません。

質問がある場合や、私とチャットしたい場合は、リンクからの私の自己広告です。



Twitter

ドリブル

ポートフォリオ

作業ショーケース

Google+

フェイスブック



オリジナル： https : //medium.com/medium-long/9bdb2d8bcb60