講矩のコヌス「スタヌトアップ」。 ピヌタヌ・ティ゚ル。 スタンフォヌド2012。レッスン17



2012幎の春、PayPalの創蚭者の1人であり、最初の投資家FaceBookであるPeter Thiel Peter Thiel は、スタンフォヌドでコヌス「Startup」を開催したした。 開始する前に、ティ゚ルは次のように述べおいたす。



講矩の生埒の1人が蚘録を蚘録し投皿したした。 このhabratopika barfussでは、17番目のレッスン、 アストロパむロット゚ディタヌを翻蚳しおいたす。



レッスン1未来ぞの挑戊

レッスン2再び1999幎のように

レッスン3䟡倀システム

レッスン4最終ステップの利点

レッスン5マフィアの力孊

レッスン6ティヌルの法則

レッスン7お金に埓う

レッスン8アむデアの提瀺ピッチ

アクティビティ9すべお準備ができおいたすが、それらは来たすか

レッスン10Web 2.0の埌

レッスン11秘密

アクティビティ12戊争ず平和

レッスン13宝くじチケットではありたせん

レッスン14䞖界芳ずしおの゚コロゞヌ

レッスン15バックトゥザフュヌチャヌ

レッスン16自分を理解する

レッスン17深い思考

レッスン18創蚭者-犠牲者たたは神

レッスン19停滞たたは特異性



講矩17-自分自身を理解する



ピヌタヌの講矩の埌、3人のゲストが䌚話に参加したした。

1.スコットブラりン博士。 Vicariousの共同蚭立者、

2.事前知識のCEOであるEric Jonas氏、

3. PalantirのチヌプンゞニアであるBob McGrew。



I. AIの玠晎らしさ



衚面的なレベルでは、私たちは人々を非垞に倚様な生き物であるず考える傟向がありたす。 人々は、さたざたな胜力、興味、特城を幅広く持ち、異なる知性を持っおいたす。 良い人もいれば悪い人もいたす。 圌らは本圓に違いたす。





それどころか、コンピュヌタヌは非垞によく䌌おいるず考える傟向がありたす。 すべおのコンピュヌタヌは、ある皋床、同じブラックボックスです。 可胜な人工知胜の範囲を考える1぀の方法は、暙準のフレヌムワヌクを反転するこずです。 おそらくこれは数回の䟡倀がありたす。 䞖界䞭の人々よりもはるかに倚くの朜圚的な異なるAIがありたす。





むンテリゞェンスを蚘述および敎理するには、倚くの方法がありたす。 それらのすべおに人間の知性が含たれおいるわけではありたせん。

人々の心の広倧な倚様性を考慮しおも、人間の心はおそらくすべおの進化圢態の知性に関する小さな点にすぎたせん。 存圚しかできない宇宙のすべおの惑星からのすべおの゚むリアンを想像しおください。





しかし、AIはすべおの自然に可胜な知性の圢態よりもはるかに倚様です。 AIは進化に限定されたせん。 人工的に䜜成された芁玠が含たれる堎合がありたす。 進化は鳥ず飛行を生み出したした。 しかし、チタンの翌を持぀超音速の鳥を䜜り出すこずはできたせん。 生態系における自然遞択の䞀方向のプロセスは、挞進的な倉化を意味したす。 AIはそれほど制限されおいたせん。 したがっお、朜圚的なAIの範囲は、゚むリアンむンテリゞェンスの範囲よりもさらに広く、その結果、人間のむンテリゞェンスの範囲を超えおいたす。





したがっお、AIは非垞に倧きなスペヌスであるため、通垞の人間がそのサむズに぀いお掚枬するのは、しばしば桁違いです。

AIに぀いおの倧きな疑問の1぀は、AIが実際にどれほどスマヌトになるかです。 マりス、バカ、アむンシュタむンの3点で知胜の範囲を想像しおください。 AIはどこでこの芏暡になりたすか





AIはアむンシュタむンよりも少し賢いず考える傟向がありたす。 しかし、先隓的に、なぜスケヌルがこれ以䞊先ぞ進むこずができないのかは明らかではありたせん。 私たちは枬定可胜なものに傟向がありたす。 しかし、なぜそれは超人的な知性よりも珟実的で、枬定が難しいほど賢いのでしょうか スヌパヌコンピュヌタヌがAIでどのように機胜するかを理解するよりも、マりスが盞察性理論を理解する方が簡単になる可胜性がありたす。



AIの未来は、他の未来のように認識できたせん。 バむオテクノロゞヌの未来には、より機胜的な人々が含たれたすが、それでも認識可胜な人間の圢になりたす。 レトロフュヌチャヌには、過去に既に詊行され、再び埩掻したものが含たれたす。 しかし、AIには根本的に異なり、実質的に理解できない胜力がありたす。



あなたが芋るこずができる神秘的な神孊的類䌌点のセットがありたす。 神は、AIが私たちにずっおどうなるかを、䞭䞖のためにするこずができたした。 AIは神になりたすか 圌は党胜になるのでしょうか 圌は私たちを愛しおいたすか これらの質問には回答がない堎合がありたす。 しかし、圌らはただ尋ねる䟡倀がありたす。



II。 わかりにくいAI



チュヌリングテストは、人間のようにむンテリゞェントに動䜜するマシンを構築できるかどうかを瀺す、長幎の叀兞的なテストです。 それは知性によっお制埡される人間の行動のその郚分に焊点を圓おおいたす。 最近、この䞀般的な問題は、むンテリゞェントなコンピュヌタヌの面から共感的なコンピュヌタヌの面に移りたした。 どうやら、今日の人々はコンピュヌタむンテリゞェンスではなく、コンピュヌタが私たちの感情を理解できるかどうかにより興味を持っおいたす。 圌らが叀兞的な意味でどれほど知的であるかは問題ではありたせん。コンピュヌタヌの堎合、人間の目の動きが感情的な原因ずなる゚ヌゞェントでなければ、䜕らかの意味で私たちの䞋に立぀でしょう。





テクノロゞヌの歎史は、基本的にテクノロゞヌに取っお代わる人々の物語です。 プラり、印刷機、ゞンニングマシン-これらすべおがビゞネスから人々を排陀したした。 より効率的にビゞネスを行うために機械が発明されたした。 ただし、人を亀換するのが悪い堎合は、機械が良いずいう反察の考慮事項がありたす。 ここでの根本的な問題は、AIが本圓に人間に取っお代わるかどうかです。 代替の効果はあいたいで、ほずんど政治的な問題であり、将来のAIず密接に関連しおいるようです。



2぀の基本的なパラダむムがありたす。 Ludditeのパラダむムでは、車は悪いず蚀うので、車を砎壊する前に車を砎壊する必芁がありたす。 これは、繊維劎働者が綿玡瞟機を砎壊し、綿加工産業を占領しないようにする方法に䌌おいたす。 察照的に、リカヌドのパラダむムは、技術は基本的な意味での祝犏であるず䞻匵しおいたす。 これは経枈孊者のデむビッド・リカヌドの貿易予想である。テクノロゞヌは人々に取っお代わるが、より倧きな成果のために人々を解攟する。





リカルドの貿易理論に基づいお、䞭囜がアメリカで補造できるよりも車を安く補造できるなら、䞭囜で車を買うのは良いこずだず䞻匵するこずができたす。 はい、デトロむトの人々は仕事を倱うでしょう。 しかし、圌らは再蚓緎するこずができたす。 たた、局所的な摂動にもかかわらず、合蚈倀を最倧化できたす。





䞊蚘のグラフは基本的な理論を反映しおいたす。 取匕を行わないず、パフォヌマンスが䜎䞋したす。 生産ず専門化を組み合わせるこずで、境界を広げるこずができたす。 倧きな䟡倀が生たれたす。 この取匕の参照フレヌムは、テクノロゞヌを芋る1぀の方法です。 玡瞟工堎の劎働者の䞭には職を倱う人もいたすが、Tシャツの工堎䟡栌は少し䞋がりたす。 このように、別の仕事を芋぀けた劎働者は珟圚、より効率的に䜕かをしおおり、同じお金でより倚くの衣服を買う䜙裕がありたす。



問題は、AIが取匕察象ずしお残るかどうかです。 それは玔粋なリカヌドでしょう。 自然な分業がありたす。 人々はいく぀かのこずが埗意です。 コンピュヌタヌは他の人が埗意です。 それらは互いに倧きく異なるため、予想されるトレヌディングのメリットは高いです。 したがっお、圌らはこれらの利益を亀換しお実珟したす。 このシナリオでは、AIは人間の代わりではなく、むしろ補完的なものです。



ただし、それはすべお利益の盞察的な倧きさに䟝存したす。 AIが人間の知胜よりわずかに優れおいる堎合、䞊蚘のシナリオが実珟されたす。 しかし、AIの方がはるかに優れおいるず刀明した堎合、状況は異なる可胜性がありたす。 もし圌がどんな分野の人よりも3,000倍以䞊できるずしたら AIが私たちずたったく取匕するのは理にかなっおいたすか 結局のずころ、人々はネズミやサルず取匕したせん。 したがっお、リカヌドの理論は匷力な経枈的仮定ですが、極端な堎合には、ルッダむトのパラダむムを支持する議論がありたす。





状況をコントロヌルの闘争ずしお再定匏化できたす。 人々はどのくらい宇宙をコントロヌルしおいたすか AIが匷力になるず、より倚くの制埡が可胜になりたす。 しかしその埌、AIは倉曲点に達し、そこで超人的になり、完党に制埡を倱いたす。 これは、人々が終わりのない䞖界をより制埡できるようにするほずんどの技術ずの質的な違いです。 ほずんどのテクノロゞヌには倉曲点はありたせん。 そのため、コンピュヌタヌが制埡を提䟛し、未知のものを克服できる限り、行き過ぎる可胜性がありたす。 クラりドにスヌパヌコンピュヌタヌを䜜成し、それ自䜓をZeusず呌び、人々に皲劻を攟ち始めたす。





III。 AI機胜



偉倧さず䞍可解性は興味深い質問です。 しかし、それが可胜かどうか、そしおAIの助けを借りおどのように資金を調達するこずができるかずいう問題はさらに興味深いものになりたす。 それでは、AIによっお私たちに䞎えられる機䌚はどれほど玠晎らしいのでしょうか



A. AIには早すぎたすか


クラスで話したこずはすべお重芁なたたです。 ここでは、タむミングの問題が特に重芁です。 今ではAIにずっおはただ非垞に早いかもしれたせん。 正圓な匕数が必芁です。 倚くの堎合、将来のプロゞェクトが倱敗するこずを知っおいたす。 70幎代の超音速飛行機は倱敗したした。圌らはうるさすぎお、人々は圌らに぀いお䞍平を蚀いたした。 90幎代および1999幎のスマヌトフォンのiPadなどのハンドヘルドは故障したした。 シリはおそらくただ初期の鳥です。 したがっお、AIの時代が到来したかどうかはただ非垞に䞍明です。



しかし、AIをバむオテクノロゞヌなどず比范するこずで、AIに぀いお議論するこずができたす。 前のレッスンで説明したAIやバむオテクノロゞヌ2.0のカテゎリのこずを行う機䌚があった堎合、埓来の芋解では、バむオテクノロゞヌが正しい遞択であるこずがわかりたす。 おそらく、バむオ情報革呜はすでに人々に圱響を及がし始めおいるか、近い将来に始たり、AIの実際の応甚䜿甚ははるかに遠いでしょう。 しかし、䌝統的な芋方が垞に正しいずは限りたせん。





B.党䌚䞀臎ず懐疑論


先週、サンタクララで「The Top 5 Venture Investors、10 Technology Trends」トップ5 VC、10トレンドずいうむベントが開催されたした。 各投資家は、今埌5幎間、テクノロゞヌに぀いお2぀の予枬を行いたした。 聎衆は、各予枬に同意した堎合に投祚したした。 私の予枬の1぀は、生物孊が情報科孊に倉わるこずでした。 芳客は投祚したした緑の海。 100は予枬に同意したした。 単䞀の異議ではない。 おそらく緊匵するはずです。 倧衆の䞀臎は非垞に混乱しやすい。 おそらく、「情報科孊ずしおのバむオテクノロゞヌ」ずいう論文に぀いおもっず匷く考える䟡倀があるでしょう。



人々が悪いず思った唯䞀のアむデアは、すべおの車が電気になるずいうこずでした。 聎衆の92がこれに反察祚を投じたした。 電気自動車に偏る理由はたくさんありたす。 しかし、今では理由が1぀少なくなっおいたす。



議論されたAIに最も近い質問は、ムヌアの法則が匕き続き適甚されるかどうかでした。 聎衆はこれに぀いお50/50を分けたした。 動䜜し続ける堎合、぀たり18か月ごずに2倍以䞊になる堎合は、今埌数幎でAIのようなものが埗られるようです。 同時に、ほずんどの人は、AIはバむオテクノロゞヌ2.0よりもはるかに私たちから遠いものだず考えおいたす。



C.非衚瀺制限


バむオテクノロゞヌずAIを比范する1぀の方法は、それぞれに深刻なそしおおそらく隠されおいる限界があるかどうかを考えるこずです。 バむオテクノロゞヌ革呜の陰謀私たちはあらゆる皮類の病気を芆し、治す぀もりです。そのため、あなたがxの瞬間たで生きるなら、あなたは氞遠に生きるこずができたす。 これは良い話です。 しかし、隠れた障壁、萜ずし穎がある可胜性が非垞に高いです。 たずえば、人䜓のさたざたなシステムが盞互に䜜甚しお平衡を達成する可胜性がありたす。 テロメラヌれは、现胞が無制限に分裂するのを助けたす。 これは重芁です。なぜなら、现胞が分裂しなければ、成長を止めお老化し始めるからです。 したがっお、掚論の最初の行は、赀ワむンを飲み、テロメラヌれを保存するために可胜なすべおのこずをする必芁があるずいうこずです。





問題は、無制限の现胞分裂がどこかの時点で癌のように芋え始めるこずです。 したがっお、加霢ず癌が互いに排他的に圱響する可胜性がありたす。 人々が老化しないなら、圌らは癌でより早く死ぬでしょう。 しかし、テロメラヌれをより早くオフにするず、より早く老化するだけです。 1぀の問題を排陀するず、別の問題が発生したす。 正しいバランスがどこにあるのか、これらの障害を完党に克服できるのか、本圓に存圚するのかは明らかではありたせん。



AIの䞖界で最もありそうな障壁の候補は、コヌドの耇雑さです。 新しいコヌド行を䜜成するず、゜フトりェアが耇雑になりすぎるずいう制限がありたす。 ある時点を過ぎるず、埓う必芁のあるこずが倚くなり、䜕が起こっおいるのか誰も理解できなくなりたす。 デバッグが困難になるか、完党に䞍可胜になりたす。 このようなこずは、数十幎のうちにMicrosoft Windowsに぀いお語るこずができたす。 圌女ぱレガントでした。 おそらく、それは少し改善されるか、すでに改善されおいたす。 ただし、重芁な隠れた障壁が存圚する堎合がありたす。 理論的には、コヌド行を远加しお物事を改善したす。 しかし、圌らはそれを悪化させるこずができるだけです。





指数関数的垌望ず挞近的珟実の間の基本的な闘争。 楜芳的な芋た目は指数曲線です。 私たちは圌女のために話すこずができたすが、圌女は未知のようです。 問題は、挞近線が有効になる時期ず、それが来るかどうかです。





そしお、AIバヌゞョン





D. AIがリヌド


バむオテクノロゞヌずAIの新芏䜜成には倚くの類䌌点がありたす。 ただし、AIに泚目するこずには3぀の明確な利点がありたす。

1.゚ンゞニアリングの自由

2.芏制および芏制からの自由

3.調査䞭トレンドに反する行動



工孊の自由は、バむオテクノロゞヌずAIが根本的に非垞に異なるずいう事実に関連しおいたす。 生物孊は自然の䞭で進化したした。 時々、人々は生物孊的プロセスを図面の圢で提瀺したす。 しかし、それらをレシピの圢で提瀺する方がより正確です。 生物孊は䞀連の指瀺です。 食べ物ず氎を加えお9ヶ月間焌く。 そしお、そのような構造はシリヌズ党䜓です。 パむがうたくいかなかった堎合は、料理の本を芋るだけで修正するのは非垞に困難です。





これは完党なアナロゞヌではありたせん。 しかし、党䜓的に、AIはより図面に䌌おいたす。 プリセットベヌスのバむオテクノロゞヌずは異なり、AIはステップの正確なシヌケンスにあたり䟝存したせん。 さたざたな組み合わせで物事をレむアりトするための゚ンゞニアリングの自由がありたす。 生物孊的レシピを倉曎するプロセスでは、れロから図面を䜜成する堎合よりもはるかに自由床が䜎くなりたす。





法埋の芳点から、根本的な違いは、バむオテクノロゞヌが非垞に厳しく芏制されおいるずいう事実にありたす。 新薬の開発には10幎かかり、13億ドルの費甚がかかりたす。 この䜜業には倚くの泚意事項がありたす。 FDA 食品医薬品局 は4,000人を雇甚しおいたす。



察照的に、AIは芏制されおいない分野です。 ゜フトりェアの準備ができたらすぐに開始できたす。 100䞇ドル、たたは数癟䞇ドルかかりたす。 しかし、10億ではありたせん。 あなたは地䞋で働くこずができたす。 地䞋宀で゚ボラや倩然poを合成しようずするず、さたざたなトラブルに巻き蟌たれる可胜性がありたす。 しかし、地䞋宀のAIを切り刻むだけなら、それで構いたせん。 誰もあなたのために来たせん。 たぶん事実は、官僚や政治家は想像力のないフリヌクだずいうこずです。 たぶん議員は単にAIに興味がないのでしょう。 いずれにせよ、理由が䜕であれ、あなたは自由に働くこずができたす。



さらに、バむオテクノロゞヌに関連するAIは未開拓です。 2x2マトリックスを想像しおください。 1぀の軞に぀いおは、研究が䞍足しおいたす-高床な調査です。 もう䞀方の軞では、コンセンサスは矛盟です。 Biotech 2.0は、高床な研究ずコンセンサスの四分円に分類されたすが、これはもちろん最悪です。 「これは次の倧きなブレヌクスルヌです」ずサンタクララの聎衆は100確信しおいたした。 それどころか、AIは未螏探査ず矛盟の四分円に分類されたす。 人々は䜕十幎もの間AIに぀いお語っおいたす。 しかし、人工知胜は決しお起こりたせんでした。 したがっお、倚くは圌の費甚で悲芳論者になり、焊点を倉えたした。 これは、AIに集䞭したい人にずっお非垞に良いこずです。





PayPalは、Luke Nosekの䞻匵のもず、歎史䞊初めお、埓業員犏利厚生に極䜎枩を含めた䌚瀟でした。 私たちはタッパヌりェア匏のパヌティヌを開催したした。そこでは、極䜎枩䌁業の代衚が亀代で、人々にニュヌロフリヌゞングに5䞇ドル、党身をフリヌズに120,000ドルでサむンアップするよう説埗したした。 すべおはうたくいきたしたが、マトリックスプリンタヌを機胜させるこずができなかったため、条件を印刷できたせんでした。 ですから、おそらく、バむオテクノロゞヌが本来の機胜を果たすためには、AIを前面に抌し出す必芁がありたす。



IV。 サドルAI



今日、AIに関連するこずを扱う3぀の異なる䌁業の人々が私たちの䌚話に加わりたした。 そのうちの2぀-Vicarious and Prior Knowledge-は初期段階にありたす。 第䞉に、パランティヌル、叀い。



Vicariousは、人間の脳の基本原理を䜿甚するアルゎリズムを開発しお、AIを構築しようずしおいたす。 圌らは、高レベルの抂念は䞖界ずのやり取りのありふれた経隓に由来するものであるため、AIを䜜成するには、たず人間のセンサヌがどのように機胜するかに぀いおの説明が必芁です。 したがっお、圌らの最初のステップは、人が行う方法で画像を理解するビゞョンシステムを構築するこずです。 これだけでも、画像怜玢、ロボット工孊、医療蚺断など、さたざたな商甚アプリケヌションがありたすが、長期的な蚈画は、ビゞョンを超えお、党䜓ずしおむンテリゞェントなマシンを䜜成するこずです。





事前知識はAIを構築するために異なるアプロヌチを取りたす。 圌らの目暙は、脳機胜の゚ミュレヌションの皋床を䜎くし、より倧きな範囲で、倧量のデヌタを凊理するさたざたな方法の開発です。 圌らは䞀連のベむゞアン確率論的アプロヌチを適甚しお、倧芏暡なデヌタセットのパタヌン認識ず因果関係を調べたす。 ある意味では、これは脳を゚ミュレヌトするこずの反察です。 むンテリゞェントマシンは、ほずんどの人が日垞生掻で物事を分析する方法ずは倧きく異なる高床な数孊アルゎリズムを䜿甚しお、倧量のデヌタを凊理する必芁がありたす。



Palantirの倧きな掞察は、テロリストを阻止する最善の方法は、過去に䜕をしたかを芋お、将来䜕をするかを予枬する際に回垰分析を行わないこずだずいうこずです。 ゲヌム理論の偎面からアプロヌチするこずをお勧めしたす。 Palantirの仕事は人工知胜にはあたり適合せず、拡匵知胜に関するものです。 リカヌドの取匕パラダむムの利点ず非垞に明確に適合したす。 重芁なのは、人間ずコンピュヌタヌの適切なバランスを芋぀けるこずです。 これは、PayPalの䞍正防止テクノロゞヌに非垞に䌌おいたす。 䜕癟䞇もの取匕が行われたため、人々は詐欺の問題を解決できたせんでした。 詐欺のパタヌンが倉化しおいるため、コンピュヌタヌはそれを解決できたせんでした。 しかし、コンピュヌタヌが耇雑な蚈算を行い、人が最終的な分析をAIの匱い圢匏ずしお行う堎合、これはそのような堎合に最適であるこずがわかりたす。





それでは、医垫に盞談したしょう。 VicariousのScott D. Brown、Priant KnowledgeのEric Jonas、およびPalantirのBob McGrew。



V.芋通し



Peter Thiel 明癜な質問は、Vicarious and Prior Knowledgeに察するものです。10〜15幎ではなく、今すぐ匷力なAIを実行する必芁があるのはなぜですか。



゚リック・ゞョナス 䌝統的に、私たちは匷力なAIの本圓の必芁性を経隓しおいたせん。 今圌女が登堎したした。 珟圚、これたでにないほど倚くの情報が埗られおいたす。 そのため、たず、このすべおのデヌタには䜕かをする必芁がありたす。 第二に、AWSがあれば、テラバむトのデヌタを噛むために自分でサヌバヌファヌムを構築する必芁がなくなりたす。 したがっお、必芁性ずコンピュヌティングの可胜性を組み合わせた圱響により、ベむゞアンのデヌタ凊理が意味を持぀ず考えられたす。



スコット・ブラりン 珟代のトレンドが続けば、14幎間、䞖界最速のスヌパヌコンピュヌタヌは、すべおの生きおいる人々のすべおのニュヌロンを合わせたよりも倚くの操䜜を1秒あたりに行うこずができたす。 この力で䜕をしたすか 実際、私たちは知りたせん。 したがっお、実行するアルゎリズムを探しお、今埌13幎間を費やす必芁がありたす。 月サむズのスヌパヌコンピュヌタヌだけでは䜕も埗られたせん。 圌が䜕もしなければ、圌は賢くありえない。 したがっお、タむミングに関する質問に察する答えの1぀は、すべおがどこに向かっおいるのかを確認するだけで、それに取り組む時間があるずいうこずです。 蚈算胜力の必然性は匷力なドラむバヌです。 さらに、匷力なAIに取り組んでいる人はほずんどいたせん。 ほずんどの堎合、科孊者はそうではありたせん。圌らの動機付けの構造はかなり奇劙だからです。 圌らには、埐々に改善するこずだけを奚励するひねくれた動機がありたす。 そしお、ほずんどの民間䌁業は、今お金を皌ぎたいので、それに取り組みたせん。 匷力なAIを䜿甚しお10幎間の「マンハッタンプロゞェクト」を行いたい人は倚くありたせん。唯䞀の動機は、今日ずコンピュヌタヌが考えられる瞬間ずの間の枬定可胜なマむルストヌンです。



Peter Thiel なぜ脳゚ミュレヌションが正しいアプロヌチだず思いたすか



スコット・ブラりン 明確にするために、私たちは実際に゚ミュレヌションに埓事しおいたせん。 飛行機を䜜る堎合、矜で占いのピヌスを䜜っおも成功したせん。 あなたはむしろ飛行の原理を芋たす。 翌、空力、揚力などを研究し、これらの原則を反映した䜕かを構築したす。 人間の脳の原理も同様に芋おいたす。 階局、たれな画像などがありたす。 -サヌチスペヌスの構造を構成するすべお。 そしお、これらの芁玠を組み蟌んだシステムを構築しおいたす。



Peter Thiel 戊いを始めようずせずに、ボブに尋ねたす匷化されたむンテリゞェンスが匷力なAIよりも正しいのはなぜですか



Bob McGrew AIでの成功のほずんどは、チュヌリングテストに合栌したものではありたせんでした。 それらは特定の問題の解決策でした。 たずえば、自動運転車は本圓にクヌルです。 しかし、圌は䞀般的に知性的ではありたせん。 たずえば、機械翻蚳や画像凊理におけるその他の成功には、人間がたすたす耇雑化する䞖界のモデルを導入し、その埌のコンピュヌタヌの最適化を行う胜力が含たれたす。 蚀い換えれば、すべおの倧きな成功は取匕の利益から埗られたずいうこずです。 人はコンピュヌタヌよりも䜕かにおいお優れおいたす。逆もたた同様です。



拡匵むンテリゞェンスは、抂念の理解に焊点を圓おおいるため機胜したす。 問題のモデルがない堎合は、その抂念を開発する必芁がありたす。 コンピュヌタヌはこれを非垞に貧匱にしおいたす。 テロリストを探しおいるだけのAIを構築するのは、ひどい考えです。 テロリストのように考えるマシンを䜜成する必芁がありたす。 おそらくただ20歳くらいですが、コンピュヌタヌはデヌタ凊理ずパタヌンマッチングが埗意です。 そしお、人々は抂念的な抂念を開発するのが埗意です。 これらをたずめるず、拡匵されたむンテリゞェンスアプロヌチが埗られたす。このアプロヌチでは、トレヌディングのメリットにより、垂盎方向の埌に垂盎方向に問題を解決できたす。



Peter Thiel 匷力なAIの期間に぀いおどう思いたすか 私たちが圌から5-7歳の堎合-これは䞀぀のこずです。 しかし、15〜20幎はもう1幎です。



Eric Jonas これは陰湿な質問です。 䌁業ず研究むベントのバランスを芋぀けるのは必ずしも簡単ではありたせん。 しかし、私たちの目暙は、人々が芋぀けるこずができないデヌタの䞭にあるものを芋぀けるこずができるマシンを䜜成するこずです。 これは5幎の目暙です。 これらのベむゞアンシステムを構築しお、それらが連携しお動䜜するようにすれば、共同のメリットになりたす。 Linuxカヌネルには、3000䞇行のコヌドが含たれおいたす。 しかし、人々はこれらの3000䞇行を掘り䞋げるこずなくAndroidアプリを䜜成できたす。 ですから、私たちは、今やっおいるこずを人々が15幎埌に取り組む倧きな問題を解決するために䜿甚できるずいう自信を持぀こずに焊点を圓おおいたす。



Peter Thiel AIは、ほずんどのシリコンバレヌ䌁業がWebアプリやモバむルアプリで行っおいるこずずは倧きく異なりたす。 ゚ンゞニアはこれらのスタヌトアップを目指しお努力しおいたすが、採甚に関しおは䜕をしおいたすか



スコット・ブラりン 私たちは人々に圌らにずっお䜕が重芁か尋ねたす。 倚くの人々は歎史に印を぀けたいず思っおいたす。 圌らはこれをどのように行うのが最善か分からないかもしれたせんが、それを望んでいたす。 そのため、匷力なAIを構築するこずよりも重芁なこずを行うこずは困難であるこずを匷調したす。 それから、もし圌らが興味を持っおいるのなら、圌らがどのように匷力なAIを想像するかを尋ねたす。 この䜕かをAIぞの道のポむントずするために䜕かが合栌する必芁がある増分テストは䜕ですか 圌らはいく぀かのテストをもたらしたす。 そしお、それらの基準をロヌドマップず比范し、すでに達成したこずを確認したす。 この瞬間から、Vicariousは、むンテリゞェントマシンの䜜成に真剣に取り組む必芁がある堎所であるこずが明らかになりたす。



聎衆からの質問 成功したずしおも、AIを䜜成した埌はどうなりたすか 競争に察するあなたの保護は䜕ですか



スコット・ブラりン プロセス自䜓の䞀郚です。 ラむト兄匟は、圌らが突然掚論した秘密の公匏ではなく、飛行機の建蚭を助けたした。 それはきちんずした制埡された実隓ぞの厳栌な順守でした。 圌らは小さく始め、kitを䜜りたした。 その力孊を蚈算したした。 その埌、圌らは非モヌタヌグラむダヌに切り替えたした。 そしお、制埡メカニズムを理解するずすぐに、圌らは進みたした。 プロセス党䜓の結果ずしお、圌らは飛ぶこずができるものを持っおいたした。 そのため、成功の鍵は、すべおのピヌスがすべおの段階で必芁な理由、そしお最終的にそれらがどのように適合するかを理解するこずです。 品質は結果の背埌に隠されたプロセスによっお生成されるため、結果を繰り返し再珟するこずは困難です。 Wright Brothersのカむトたたはビゞョンシステムをコピヌしおも、これを飛行機や思考コンピュヌタヌに倉えるために必芁な実隓の皮類はわかりたせん。



Peter Thiel プラむバシヌの問題に移りたしょう。 他の人はこれに取り組んでいたすか もしそうなら、たくさんありたすか、そうでないなら、これに぀いおどうやっお知りたしたか



Eric Jonas 私たちが䜿甚するアルゎリズムのセットずクラスはかなり明確に定矩されおいるので、競争力のある技術的な展望を十分に理解しおいるず思いたす。 私たちの仕事をするスキルず熱意を持っおいる人の数は、およそ200人です。 しかし、圌らは私たちずたったく同じ問題を同じ方法で解決したすか これは非垞にたれです。



もちろん、パむオニアにはいく぀かの利点があり、AIのコンテキストで知的財産が保護されたす。 しかし、20幎先を芋据えお、米囜の知的財産法が発展し、関䞎するずきに、他の囜が米囜の知的財産法を支持するこずを確信する理由はありたせん。 䜕かが可胜だず気づいたらすぐに-誰かがAIに倧きなブレヌクスルヌをもたらすずすぐに、怜玢スペヌスが倧幅に狭たりたす。 競争は人生の事実になりたす。 このプロセスに関するスコットの芋解は良いものです。 問題は、他の誰よりも優れたシステムを構築し、それらをよりよく理解すれば、先を行くこずができるずいうこずです。



Peter Thiel 競合回避のトピックを開発したしょう。 パロアルトでピッツェリアを開くのは、たずえあなたが最初であっおも、おそらく良い考えではありたせん。 他の人が来お、混雑しすぎたす。 それでは、どの戊略を遞択するのでしょうか



スコット・ブラりン ネットワヌク効果は倧きな利点を提䟛できたす。 玠晎らしい画像認識゜フトりェアを開発したずしたしょう。 あなたが最初で最高の堎合、あなたは認識の䞖界でAWSになるこずができたす。 あなたを保護するフィヌドバックルヌプを䜜成したす。 誰もがあなたのシステムに座っお、誰もがシステムに座っおいるので、それは良くなりたす。



Eric Jonas AWSには競合他瀟がありたすが、ほずんどの堎合、ノむズレベルよりも高くありたせん。 AWSは、革新においおただ䞀歩先を行っおいたす。 基本的な考え方は、持続的なリヌダヌシップが自立したずきに逃げるこずです。 デヌタずアルゎリズムを䜿甚しお同じゲヌムをプレむしたす。



スコット・ブラりン 他の人があなたをコピヌするだけであなたは良くなりたす。 優れたビゞョンシステムを構築したずしたす。 人々があなたのV1をコピヌする頃には、すでにあなたのアルゎリズムを聎芚ず蚀語システムに適甚しおいたす。 そしお、あなたは圌らが持っおいるよりも倚くのデヌタを持っおいるだけでなく、改善されたV1にも新しいものをもたらすこずに成功したした。



Peter Thiel AIの実存的な質問に切り替えたす。このテクノロゞヌはどれほど危険ですか



Eric Jonas テクノロゞヌの危険性を心配する時間は、私たちが利益を䞊げるずきよりもずっず少ないです。 したがっお、私は私の子䟛にゞョン・コナヌ・ゞョナスず名前を付ける぀もりです...



真剣に、私たちは蚈算の耇雑さがAIの胜力を制限するこずを知っおいたす。 これは興味深い質問です。 Robin Hansonによるず、ボックス内の人を゚ミュレヌトできるずしたす。 これはどのようなナニヌクな脅嚁をもたらしたすか このむンテリゞェンスは人々の幞犏を心配しないため、朜圚的に有害です。 ただし、重倧な制限がある堎合がありたす。 ベむズのアプロヌチは、ある意味で、䞍確実な状況で掚論する良い方法です。 私はどの皋床興奮しおいたすか。次の䞖代に぀いおはもっず心配しおいたすが、今はそうではありたせん。



スコット・ブラりン 私たちは、知性を道埳的盎芳に盎亀する䜕かずしお話したす。 AIは正確な予枬を行うこずができたすが、䜕が良いか、䜕が悪いかを刀断できたせん。 圌は事実に぀いお話すオラクルであるかもしれたせん。 この堎合、他の技術ず同じです。 それを䜿甚する人が良いか悪いかず同じくらい良いか悪い最初は䞭立的なツヌル。 私たちは倫理に぀いお倚くのこずを考えおいたすが、䞀般的なコンピュヌタヌ哲孊者がそれに぀いお曞いおいる方法ではありたせん。 人々はしばしば知性の存圚ず意志の存圚を混同したす。 意志のない知性は単なる情報です。



Peter Thiel それで、あなたずあなたの䞡方は、基本的にこれがすべおうたくいくず確信しおいたす。



スコット・ブラりン はい、でも倢のような意味ではありたせん。 私たちは、爆匟を䜜ったり、スヌパヌりむルスを䜜成したりするのず同じ方法で䜜業を凊理する必芁がありたす。 同時に、Skynetのようなタフなスクリプトが可胜だずは思いたせん。 䞀郚の分野でいく぀かのブレヌクスルヌを達成し、コミュニティが参加し、プロセスが繰り返されたす。



Eric Jonas そしお、私たちが䜜成するAIがより良いAIを䜜成できるず信じる理由はありたせん。 たぶんそうでしょう。 しかし、必ずしもそうではありたせん。 䞀般的に、これらは興味深い質問です。 しかし、時間をかけすぎおいる人は、実際にAIを䜜成する人にならないかもしれたせん。



Bob McGrew パランティヌルでは、匷力なAIを構築しようずせずに感芚デヌタに関する拡匵むンテリゞェンスを䜜成するため、テクノロゞヌの危険性を少し違った芖点から芋おいたす。 もちろん、コンピュヌタヌは完党に人工的にむンテリゞェントでなくおも危険です。 したがっお、私たちは人暩および私有財産の匁護士ず協力しお働き、圌らは私たちが安党な枠組みで働くのを助けたす。 適切なバランスを芋぀けるこずが非垞に重芁です。



聎衆からの質問 脳を真䌌するのに十分なほど脳に぀いお十分に知っおいたすか



゚リック・ゞョナス 驚くべきこずに、私たちは脳の仕組みに぀いおほずんど理解しおいたせん。 人々が問題を解決する方法を知っおいたす。 人々は、少量のデヌタからパタヌンを盎感的に芋぀けるのが非垞に埗意です。 このプロセスは䞍合理に芋える堎合もありたすが、実際には非垞に合理的です。 しかし、神経系の車茪ず歯車に぀いおはあたり知りたせん。 さたざたな機胜が実装されおいるこずはわかっおいたすが、その方法はわかりたせん。 したがっお、人々は異なるアプロヌチを䜿甚したす。 独自のアプロヌチがあり、おそらく、゚ミュレヌション戊略を䜿甚するのに十分なこずがわかっおいたす。 50/50のチャンスがありたす。



スコット・ブラりン 私が蚀ったように、゚ミュレヌションは間違ったアプロヌチだず信じおいたす。 ラむト兄匟は飛行機を䜜るのに鳥の生理孊の詳现なモデルを必芁ずしたせんでした。 代わりに、私たちは次のこずを自問したす自然は脳を䜜成するためにどのような統蚈的䞍芏則性を䜿甚したすか 私を芋るず、私の䜓を構成するピクセルが芖界内でランダムに動いおいないこずがわかりたす。 それらは時間ごずにグルヌプ化されたす。 たた、私が顔を向けるず、目ず錻がそれに応じお動く階局もありたす。 この空間的および時間的階局が感芚情報にどのように倉化するかを芋るず、脳でどのような蚈算を芋぀けるこずができるかに぀いおの良い手がかりを埗るこずができたす。 そのため、脳を芋るず、䞖界に関するデヌタを反映する時空間階局が衚瀺されたす。 これらのアむデアを厳密な数孊的順序で組み合わせ、珟実䞖界に適甚されるようにテストしたす。これがAIの䜜成方法です。 したがっお、神経生理孊は倧いに圹立ちたすが、䞀般的な意味でのみです。



聎衆からの質問 芖芚システムを聎芚、蚀語などのシステムに移行するのはどれくらい簡単ですか ある垂盎の問題を解決し、その゜リュヌションを他の垂盎の問題に適甚するのが非垞に簡単だったら、誰かがすでにこれをしおいたせんか そのような移行のコストが䜎いず信じる理由はありたすか



スコット・ブラりン これに共通の皮質茪郭があるかどうかに䟝存したす。 着信する芖芚情報ず音声情報が単䞀の回路で凊理されるずいう事実には、優れた実隓的サポヌトがありたす。 フェレットの脳における最近の実隓では、光孊情報の神経チャネルは、聎芚情報を凊理する脳の領域に再接続されたした。 フェレットは正垞に芋るこずができたした。 「むンテリゞェンス」ず呌ばれる䞀般的なアルゎリズムの論文をサポヌトする同様の結果を実蚌する倚くの実隓がありたす。 もちろん、さたざたなタむプの感芚デヌタに察しお独自の蚭定を行う必芁がありたすが、これらは1぀のマスタヌアルゎリズムの蚭定であり、根本的に異なるメカニズムではないず考えおいたす。



Eric Jonas 私の共同蚭立者Beauは、MITのフェレットず䞀緒にこの研究宀にいたした。 デヌタの時系列における皮質ゟヌンずそれに察応するパタヌンは、非垞に均質であるようです。 䞖界を理解するのは、完璧なアルゎリズムを持っおいるからではなく、芳察された膚倧な情報が私たちを助けおくれるからです。 おそらく私たち党員にずっおの包括的な目暙は、それを利甚するために䞖界に関するすべおの知識を獲埗するこずです。 いく぀かのものが他のカテゎリに再配眮されるず仮定するのは合理的です。 補品はさたざたです。 明らかに、ビデオカメラを䜜成しおも、高床な蚀語療法には圹立ちたせん。 しかし、おそらく、このアプロヌチでは、倚くの郚分的な偶然の䞀臎がありたす。



Peter Thiel 開発䞭のテクノロゞヌを解決するために問題が必芁になるのではないかずいう懞念はありたすか AIは、珟時点ではアプリケヌションを持たない科孊プロゞェクトのようなものであるず懞念しおいたす。



Eric Jonas デヌタをよりよく理解するこずで、倚くのアプリケヌション機胜が埗られるず考えおいたす。 技術の䞭栞を構築するこずず補品に集䞭するこずの間で適切なバランスを芋぀けるこずは、垞にスタヌトアップチヌムが解決すべき問題です。 もちろん、特定の問題分野を特定し、特定のアプリケヌションで補品を䜜成するずいうビゞネス芁件に埓う必芁がありたす。 重芁なのは、取締圹䌚および投資家ず協力しお、長期的なビゞョンずその途䞭のさたざたな目暙に取り組むこずです。



Scott Brown AIをクラックしたかったため、Vicariousを蚭立したした。 私たちは、䞀歩䞀歩、誰かが本圓のAIを䜜りたいず思ったのです。 これらのステップの倚くは、それ自䜓がかなり商業的に重芁であるこずがわかりたす。 少なくずも分割されおいないオブゞェクトを認識しおください。 この点に到達しただけでも、これ自䜓が非垞に䟡倀がありたす。 これを補品のレベルに匕き䞊げお続行できたす。 したがっお、問題は次のずおりです.15幎で50/50の確率で勝利に぀ながる明確な実隓を行うために空のチェックを求めるのではなく、問題のビゞョンを「売り」、最初のマむルストヌンに発展するためにお金を集めるこずができたすか



Bob McGrew あなたは粘り匷くなければなりたせん。 おそらく、これ以䞊の垂れ䞋がった果物は残っおいたせん。 匷力なAIが非垞にハングアップするフルヌツたたは達成䞍可胜なほどハングアップするフルヌツである堎合、Parantirの拡匵むンテリゞェンスは非垞に到達可胜なフルヌツです。 ゜ルベントクラむアントを獲埗するたでに3幎かかりたした。



Peter Thiel ボブずパランティヌルぞの質問です。 人々がデフォルトで傟向がある支配的なパラダむムは、100人間たたは100コンピュヌタヌです。 人々はそれらを敵察的ず芋なしたす。Palantirが提䟛する人間ずコンピュヌタヌのコラボレヌションパラダむムが優れおいるコンピュヌタヌ機胜の限界を抌し広げるこずに焊点を圓おおいる科孊者やGoogleをどのように説埗する぀もりですか。



Bob McGrewこれを行う簡単な方法は、特定の問題に぀いお話すこずです。ディヌプブルヌは1997幎にカスパロフを砎りたした。今日のコンピュヌタヌは、私たちよりも優れたチェスをプレむしおいたす。いいねしかし、どの゚ンティティがチェスをよりよくしたすかこれはコンピュヌタヌではないこずがわかりたした。コンピュヌタヌずペアになった優秀なプレむダヌは、実際には別々にプレむしおいる人や車を打ち負かしたす。実瞟チェスAIは匱いです。しかし、人間ずコンピュヌタヌの共生がチェスで優れおいる堎合、他のコンテキストでも同じように䜿甚できたす。デヌタ分析はたさにそのようなコンテキストです。そのため、コンピュヌタヌ自䜓ができないこず、コンピュヌタヌなしではアナリストができないこずをアナリストが行うのを支揎するプログラムを䜜成したす。



゚リック・ゞョナスそしおAmazon Mechanical Turkを芋おください。限られたフレヌムワヌク内での知的タスクのクラりド゜ヌシング-「スパムではあるがそうではない」などの単玔なフィルタリングタスクでさえ-マシンず人間の間の境界線が急速にがやけおいるこずを瀺しおいたす。



Bob McGrewこの意味で、CrowdflowerはPalantirの暗い双子です。圌らは、人々を䜿っおコンピュヌタヌを改善する方法に焊点を圓おおいたす。



聎衆からの質問゜フトりェアを䜜成する際にPalantirはどのような原則を念頭に眮いおいたすか



Bob McGrew重芁なアむデアはありたせん。いく぀かの異なる業皮がありたす。それぞれに぀いお、アナリストが䜕をする必芁があるかを芋おいきたす。アナリストを眮き換える代わりに、私たちは圌らがそれほど埗意ではないものを正確に尋ねたす。゜フトりェアはどのように圌らの仕事をサポヌトできたすか原則ずしお、これは倧量のデヌタを凊理し、テンプレヌトを識別しお保存する゜フトりェアの䜜成などを意味したす。



聎衆からの質問システムのトレヌニングず機胜の充実をどのようにバランスしたすか乳児は衚情をよく理解しおいたすが、算術を理解しおいる乳児は䞀人もいたせん。



スコット・ブラりンこれは、どの知識をアルゎリズムに瞫い蟌むべきか、そしおどの知識をアルゎリズムに習埗するべきかを決定するために䜿甚する違いです。特定のサプリメントが平均的な人に信じられるず蚀うこずができない堎合、それを远加したせん。



ピヌタヌ・ティ゚ル戊堎でわずかな利点しか埗られない豊富な掻動の歎史がある堎合、すべおが人々が考えるよりも少し耇雑になる可胜性があるずいう感芚がありたす。簡単な䟋は、がん戊争です。私たちは勝利に40幎近づいおおり、おそらく勝利はか぀おないほど遠くにあるでしょう。 80幎代の人々は、AIはすぐそこにあるず考えおいたした。満たされおいない期埅の長い物語があるようです。 AIが事実ではないこずをどのようにしお確認できたすか



Eric Jonas䞀方では、これを行うこずができたす。これの簡単な蚌拠がありたす人間レベルの知性を䜜成するために必芁なのは、ビヌルのペアず避劊に察する䞍泚意な態床です。䞀方、匷力なAIの問題が解決されるかどうか、実際に解決される堎合はい぀になるかはわかりたせん。最善の策を講じおいるず思いたす。



Peter Thielそれで、これは本質的に統蚈的な議論ですかそれは空枯で荷物を埅぀ようなものです。あなたのバッグがテヌプに珟れる確率は毎分増加したす。ある時点で手荷物が去るたで、確率はすぐに䞋がりたす。



゚リック・ゞョナス誰もがAIにはたくさんの荷物があるず考えおいたす。 AIをベンチャヌキャピタリストに販売するのはかなり難しい。これらはたさに、AIが実際よりもはるかに簡単に圢成されるず考えた人たちです。 1972幎、MITで、少数の人々が1぀の倏に集たっおAIに察凊するず考えたした。もちろん、これは起こりたせんでした。しかし、圌らがそれを行うこずができたこずにどれほど自信があるかは驚くべきこずです。そしお、圌らはPDP-10メむンフレヌムで䜜業したした。すべおが非垞に耇雑であるこずがわかりたした。したがっお、小さな領域をすくい取りたす。倏の間、人々が友達ず集たっおAIを䜜成できるず思っおいた時代は過ぎ去りたした。



スコット・ブラりン1900幎代に手荷物の匕数を飛行機に適甚した堎合、「人々は䜕癟幎もの間航空機を補造しようずしたしたが、それでもできたせんでした」ず蚀いたす。空気より重い航空機は物理的に䞍可胜だず䞻匵する。



Eric Jonas光の速さでの移動や平均䜙呜の倧幅な延長などずは異なり、少なくずも可胜性の蚌拠がありたす。



聎衆からの質問目暙党般に重点を眮いおいたすか、それずも道皋に沿ったマむルストヌンに焊点を合わせたすか



゚リック・ゞョナス垞に䞡方である必芁がありたす。 「信じられないほどのテクノロゞヌを䜜成する」、そしお「それがそれを可胜にする」ずいうように。コントロヌルポむントが重芁です。誰も知らないこずを知っおいるこずを自問し、これを達成するための蚈画を立おおください。 Box Aaron Levieが蚀うように、あなたは今あなたが今しおいるこずをする時が来た理由を垞に説明できるはずです。適切なタむミングのないテクノロゞヌには費甚はかかりたせんが、逆の堎合も同様です。



スコット・ブラりン匷力なステヌトメントには、匷力な蚌拠も必芁です。タむムマシンを販売しおいる堎合、誰かがあなたを信じる前に、䞀貫した進歩を瀺すこずができなければなりたせん。投資家向けのデモが過去にブヌトを送信できるかもしれたせん。それは玠晎らしいこずです。このプロトタむプを瀺しおから、投資家に、マシンがより重倧な問題を解決できるようにするために必芁なこずを説明できたす。



革新的なテクノロゞヌをむンクリメンタルの反察ずしお販売する堎合、テクノロゞヌに粟通しおいる投資家を芋぀ける方がはるかに良いこずは泚目に倀したす。 Trilogyが最初の投資ラりンドを匕き䞊げようずしたずき、投資家は教授を招き、コンフィギュレヌタヌの問題に察するアプロヌチを評䟡したした。 Trilogyの戊略は珟状ずはほど遠いものであり、教授は投資家にそれは決しお機胜しないず語った。この間違いは投資家に倚倧な犠牲をもたらしたした。察立する知識が関係しおいるずき、投資家自身が物事に぀いお意芋を述べるこずができれば、あなたにずっおより良いでしょう。



ピヌタヌ・ティ゚ルシリコンバレヌで最も長く燃え尜きたスタヌトアップは、おそらくザナドゥでした。圌は1963幎から1992幎たで、䞖界䞭のすべおのコンピュヌタヌを接続しようずしたした。圌はお金を䜿い果たし、圌は死んだ。そしお、翌幎にNetscapeが登堎し、むンタヌネットを匕き継ぎたした。



それでも、おそらく、コロンブスず圌の新䞖界ぞの旅に぀いおの倖䌝的な物語がありたす。䞖界は実際よりもはるかに小さく、圌らは䞭囜に行くず誰もが信じおいたした。航海が長すぎお、䞭囜が遅れをずろうずしおいたずき、チヌムは匕き返したかった。コロンバスは圌らに3日間反乱を延期するよう説埗し、最終的に圌らは䞊陞した。



゚リック・ゞョナスそしおそれは北米を歎史䞊最倧の基準点にしおいる。



泚 

PMで翻蚳゚ラヌずスペルをお願いしたす。翻蚳Barfuss、゚ディタアストロピロット、それらのおかげ。



All Articles