| 情報学と情報理論 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 2 n （レベル0） | n 2 （レベル1） | n（レベル2） | log（n）（レベル3） | コメント（著者から） | |
| データ構造 | 配列とリンクリストの違いがわからない | 本質を説明し、配列、リンクリスト、連想配列を使用できる | ハッシュテーブルの実装方法、衝突の処理方法、優先度キューとそれらの実装方法を知ることができます。 | 次のような複雑なデータ構造を知っています：二項およびフィボナッチヒープ、Bツリー、AVLツリー、赤黒ツリー、プレフィックスツリー、拡張ツリー、パス付きリスト。 | |
翻訳者のメモ：骨の折れた翻訳をおaび申し上げます。また、翻訳が難しい表現も置き換えました。
それから猫をお願いします。
| 情報学と情報理論 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 2 n （レベル0） | n 2 （レベル1） | n（レベル2） | log（n）（レベル3） | コメント（著者から） | |
| データ構造 | 配列とリンクリストの違いがわからない | 本質を説明し、配列、リンクリスト、連想配列を使用できる | ハッシュテーブルの実装方法、衝突の処理方法、優先度キューとそれらの実装方法を知ることができます。 | 次のような複雑なデータ構造を知っています：二項およびフィボナッチヒープ、Bツリー、AVLツリー、赤黒ツリー、プレフィックスツリー、拡張ツリー、パス付きリスト。 | |
| アルゴリズム | 配列に算術平均が見つかりません。 （著者のメモ：信じがたいですが、私はそのような候補者にインタビューしました） | 基本的な並べ替えを知っている | 彼は次のような概念を知っています：ツリー、オブジェクトグラフ、この表のレベルの違いを理解できる | グラフアルゴリズム、動的プログラミングの十分な知識。 | 最高レベルに達した人と一緒に働きたいです。 （翻訳者注：私も欲しい！） |
| プログラミング装置 | コンパイラ、リンカ、インタプリタが何であるかを知りません。 | コンパイラ、リンカー、インタープリターの基本的な理解。 概念を知っている：アセンブラーコード、仮想メモリ、スワップ。 彼は鉄の仕組みを知っています。 | カーネルモードとユーザーモードの違いを理解し、マルチスレッド、同期の種類、およびそれらの実装方法を理解します。 アセンブリコードを読み取り、ネットワークの仕組みを理解し、ソケットとネットワークプロトコルを理解できる/ | CPU、メモリ、キャッシュ、割り込み、マシンコード、ガベージコレクション、コンパイラ、リンカ、JITコンパイラ、ヒープ、スタック、メモリアドレッシングの操作を理解する | |
| ソフトウェア工学 | |||||
| 2 n （レベル0） | n 2 （レベル1） | n（レベル2） | log（n）（レベル3） | コメント（著者から） | |
| バージョン管理システム | バックアップのあるフォルダー。 | 初心者CVS / SVNユーザー | 経験豊富なCVS / SVNユーザーは、ブランチとマージの方法を知っており、パッチを使用します.. | Bzr / Mercurial / Darcs / Gitを試しました | |
| 組立 | IDEを介してビルドする方法を知っている | コマンドラインからプロジェクトを構築できます | メインアセンブリのスクリプトを構成できます | ドキュメントの構築と作成、ビルドのメモ用のスクリプトを設定できます。 | |
| 自動テスト | テストはテスターの仕事だと考えている | 優れた単体テストを書きました。 | 彼はTDD（テストによる開発）手法でコードを書きました。 | 機能/ UI /パフォーマンスのテストを理解し、構成できます。 | |
| プログラミング | |||||
| 2 n （レベル0） | n 2 （レベル1） | n（レベル2） | log（n）（レベル3） | コメント（著者から） | |
| コード | 分岐のないコード。Ctrl+ C / Ctrl + Vのみを使用してコードを繰り返します。 | プログラムをいくつかの機能に分割できます | 数回使用される関数/オブジェクトを書くことができます。 | さまざまなタイプの構造とアルゴリズムを正しく使用します。 | |
| コミュニケーション | 考え/アイデアを表現できません。 | 対談者は考えを理解する | 対談者と通信できる | 対話者と効果的にコミュニケーションできる | この機能はしばしば過小評価されますが、非常に重要です。 |
| 1つのファイル内のコードの編成 | コードは構造化されていません | メソッドは論理的にグループ化されます | コードは複数の領域に分割されており、よくコメントされています | ファイルのヘッダーにはライセンスがあり、ファイルはきれいに見え、コードはよくコメントされています。 | |
| 2 n （レベル0） | n 2 （レベル1） | n（レベル2） | log（n）（レベル3） | コメント（著者から） | |
| ファイル内のコードの構成 | コード編成なし | リンクされたファイルは同じフォルダーにあります | 各ファイルには独自の目的があります。たとえば、1つのクラスの定義、1つの関数の実装などです。 | フォルダーとファイルの名前を見ると、コードの構成を理解できます。 | |
| ファイル編成 | 1つのフォルダーにすべて | ファイルは論理的にフォルダーに分割されます | バイナリ、ライブラリ、ドキュメント、ビルド-すべてがそのフォルダで配布されます | フォルダーとファイルの名前を見ると、コードの構成を理解できます。 | これと前の行の違いは、組織の規模です。 |
| コードの読みやすさ | 単音節名 | ファイル、クラス、変数などの適切な名前 | 長い機能はありません。コメントは珍しいコードの説明、バグ修正、 | 音声のようなコードフロー、深いネストなし | |
| 誤用防止 | この意味がわからない | すべての引数をチェックします | 戻り値をチェックし、失敗する可能性のあるコード内の例外を探します。 | 誤用から保護するための独自のライブラリを持ち、エラーをシミュレートするための単体テストを作成しました | |
| 2 n （レベル0） | n 2 （レベル1） | n（レベル2） | log（n）（レベル3） | コメント（著者から） | |
| IDE | IDEを使用してテキストを編集します。 | 彼はIDEインターフェースを熟知し、IDEを効率的に使用し、そのメニューを知っています。 | 頻繁な操作のショートカットを知っている | マクロを書きました | |
| API | ドキュメントをよく見る | 頻繁に使用されるAPIを念頭に置いてください | APIの広範な詳細な知識 | 彼はライブラリを作成して、一般的なタスクを簡素化し、APIのギャップを埋めました | ご注意 翻訳者：私は著者に同意しません。私の意見では、API全体を知ることは意味がありません。 |
| フレームワーク | フレームワークについて聞いたことがない | 人気のあるフレームワークについて聞いたが、使用しなかった | 複数のフレームワークを使用しました。 | フレームワークの作成者 | |