この興味深い科学に特化した個々のコースではなく、すでにメイトファーまたは他の技術学部の卒業証書を持っている専門家が、どのようにコンピューター言語に関連する本格的な教育を受けることができるかについてです。 最も簡単な方法は、専門的な行政に参加することです。 しかし、そのような修士号をまだ見つける必要があるため、単純に思えます。 問題の調査に時間を費やした後、いくつかのオプションを選択することができました。 尊敬すべきKhabrovitesと私の調査結果を共有したいと思います。 これは、「さらに勉強する場所」の問題を考えている将来の学士や専門家にとって特に興味深いと思います。
ただし、ご存知のとおり、卒業後数年経ってから政務に就くことができるため、研究を長年修了した人は修士号の取得を考えることができます。
したがって、コンピューター言語学は、若くても非常に有望な科学です。 そして、この科学の主な特徴は、学際的であると考えられることです。つまり、プログラミングと言語学の交差点で問題を研究します。 そして、この分野で本格的な専門家になるためには、数学と言語学に精通している必要があります。
トレーニングプログラムは、ITの言語開発と自分の人生を結び付けたい言語学者向けのプログラムと、テキスト認識システムや翻訳プログラムなどに取り組みたい数学者向けのプログラムに分かれています。 2番目のオプションに焦点を当てます。
ロシアにはそのようなマスターは数人しかいません。彼らは通常、言語開発に携わる企業によって監督されています。 ほとんどのコンピューター言語プログラムは首都にあります。
私は最も興味深いと思われた政務から始めます。 サンクトペテルブルク州立大学の芸術と人文科学の情報システム学科に基づいて、サンクトペテルブルクにあります。 この部門は人文学部にありますが、プログラマ向けに特別に設計されていることにすぐに注目します。 教育プログラムは、「人道的知識のためのエンジニアリング」と呼ばれます。 修士課程の目標設定は、（サイトを引用）「言語工学、テキストストリームから人道的知識を抽出する技術、オントロジー工学の分野に特化したインテリジェントな情報技術の分野の研究と設計作業に参加できる専門家の訓練」です。
そこにたどり着くには、数学、プログラミングの基礎、および言語学に関する（少し）質問が書かれたテストに合格する必要があります。 数学者は最後の分野の質問を恐れてはなりません。文献のリストから判断すると、「言語学入門」と題された2つか3つの簡単な本で入学試験に合格できます。 私自身の情報源から、私はYandexがこの教育プログラムを監督していることを知りましたが、マスターのウェブサイトではこれについて言及していません。
私がお話ししたい2番目の修士課程は、モスクワのMIPTのイノベーションとハイテクノロジー学部（FIVT）の画像認識とテキスト処理部門にあります。 2006年にABBYYによって設立されました。 この部門が提供するいくつかの修士プログラムの説明から判断すると、「インテリジェントシステム」と「機械学習の方法」の領域は、コンピューター言語学に最も関連しています。 入学するには、入学試験に合格するだけでなく、ABBYY従業員との面接に合格する必要があります。 それでも、ABBYYでは、後の卒業生が彼らのために働くことを期待しています。
そして、私がお話しする最後の修士課程は「コンピューター言語学」と呼ばれ、高等経済学部の言語学部にあります。 私が入手した情報から次のように、それはモスクワとHSEのニジニ・ノヴゴロド支部にあります。 大学の代表者は、このプログラムは数学者だけでなく、異なる基礎教育を受けた卒業生にも適していると考えています。 教育には、人文科学の卒業生を育てるために設計されたプログラミングコースと、数学者のために設計された一般言語学のコースの両方が含まれます。
この奉仕活動に参加するには、外国語の試験に合格し、モチベーションレターと将来の学生に関する情報を含むポートフォリオを作成する必要があります。 職業上の興味、出版物、行われた慣行などについて話す必要があります。 講師は、言語学部、高等数学の大学委員長、応用数学およびコンピューターサイエンス学科、Yandex基礎学科の従業員です。
一般的に、コンピューター言語学に従事することを決定した卒業生には選択肢があります。 小さいながらも、将来的にはもっと多くのプログラムがあると思います。
これが私のレビューの終わりだと思います。
記事の準備を支援するために、ABBYYの公式WebサイトであるYandexとGoogle、および投稿で議論された大学のサイトに感謝します。
ロシアのどこでコンピューター言語学を教えていますか？
All Articles