本日、 Upside-Down Wonderlandチームは、 瀬尾博によるウブンチュ漫画の 翻訳 を完了しました。
翻訳は、右から左への「古典的な」読み取り順序を保持します。
紙から読むことを好むオタクのために、 pdfファイルが作成されました 。 他の皆のために- 写真付きのアーカイブ 。
サイトは建設中です、厳しく判断しないでください。 誰かが設計を手伝うことができれば、私たちは幸せになります。
私に加えて、別の人が翻訳に参加しました(3月のヘア)。彼はまだハブにいませんが、ここに来て喜んでいるでしょう。
客観的な批判を歓迎します。
PSそして、はい、昨日完了した別の翻訳があることを知っています。 しかし、私たちはPDFを作成し、元の読み取り順序を維持しました-これはより正しいと信じています。
小さな更新:2番目の翻訳者への招待のカルマはまだ十分ではありません。少し投げることができますか?