ãŠãŒã¶ãŒã®å人ããŒã¿ãåžãåã£ãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®ãŠãŒã¶ãŒã®5ïŒ ãåäŸã§ãããšåœŒãèšã£ããšããå®éã圌ã¯ãã£ãšå€ãã®ããšãæå³ããŸãã
åæ
Facebookã®ãœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯ã¯ãäžèŠç¡éã®äžé£ã®åçå®ã®å£°æã®æåŸã®æ°åã§ãããçŠæ¢ãããã¢ãã€ã«ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®ãŠãŒã¶ãŒã®10ïŒ ã ãããã£ãŒã³ãšã€ãžã£ãŒã§ãããšèšã£ãŠãããã倧è¡ã欺ããŠããããšãèªããŸããã
å®éããã®æ°åã¯ãã·ãªã³ã³ãã¬ãŒã®åäŸã®å€©æãåŸã«ç±³åœäžé¢è°å¡ããŒã¯ã¯ãŒããŒã«èªãããã®ã§ãã»ãŒ4åã®18ïŒ ã§ããã
ãã®å瀟äŒçãããã¯ãŒã¯ãApp Storeã§æ¡çšãããå人ããŒã¿ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹å¶éãå¯ãã«åé¿ããããšãæããã«ãªã£ããšããããã¯Facebookãè¡ã£ãå¯äžã®èåœã®å£°æã§ã¯ãããŸããã 圌女ã¯èªåã®ç£æ¥éçºè 蚌ææžã䜿çšããŠãVPNã䜿çšããŠãŠãŒã¶ãŒã®å人ããŒã¿ãåžãåºãã倧人ãš10代ã®ãéãæã£ãŠãªã³ã©ã€ã³ã¢ã¯ãã£ããã£ã远跡ããiOSã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãäœæããŸããã ãã®ãããªèšŒææžã¯ãäžè¬åãã§ã¯ãªãå éšäœ¿çšã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã«çœ²åããŠãªãªãŒã¹ããããã«ã®ã¿äœ¿çšã§ããŸãã ãã以å€ã®å Žåããããã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã¯App Storeã§ãã¹ãããã³æ¿èªãããå¿ èŠããããŸãã
ãã®ç¬éãä»ã®çå®ã«åãã声æãæŽé²ããããã®èª€ã£ãæ°åã¯ã1ãæåŸã«ä¿®æ£ãããã¯ãŒââããŒäžé¢è°å¡ããã®èŠæ±ã«å¿ããŠã®ã¿ä¿®æ£ãããŸããã
ãAppleã®iOSãã©ãããã©ãŒã ã§Facebook Researchã¢ããªã®äœ¿çšãããããšããããŒã¿ãå ±æããŠãããŠãŒã¶ãŒã®5ïŒ æªæºã¯ãã£ãŒã³ãšã€ãžã£ãŒã§ããããšFacebookã¯TechCrunchã«ã€ããŠæåã«æžãããæçŽã§èª¬æããŸããã ãåæã§ã¯ãããã°ã©ã ã®å šã©ã€ãã¿ã€ã ãèæ ®ãã䜿çšãåæ¢ããŠåé€ãããŠãŒã¶ãŒãè¿œå ãããšããã®æ°åã¯çŽ18ïŒ ã«ãªãããšã瀺ãããŸãããã
ãã®çãã¯ãFacebookãTechCrunchã«æåã®ãªã¯ãšã¹ããäžãããã®ãšã¯ãŸã£ããç°ãªããŸãã ãã®çãã¯ãç¶æ³ã説æãããžã£ãŒããªã¹ããéèŠãªè©³çŽ°ãç¹ã«ç¡èŠããŠããããšãæ確ã«æ瀺ããŠããŸãã ããããFacebookã¯ããæžããïŒ
ãã®åžå Žèª¿æ»ããã°ã©ã ã«é¢é£ããéèŠãªäºå®ã¯ç¡èŠãããŸãã 以åã®å£°æã«ããããããããç§å¯ãã¯äœããããŸãããæåéããFacebook Research Appã[Facebook Research App]ãšåŒã°ããŠããŸããã 圌女ã¯äººã ã«ãã¹ãã€ãããŸããã§ããããªããªãããã¹ãã«ãµã€ã³ã¢ãããããã¹ãŠã®äººã¯ããŸããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ããã¹ãŠã®ã¢ã¯ã·ã§ã³ã®èš±å¯ãæ±ããæ確ãªããã»ã¹ãçµãŠã次ã«åå ã®æ¯æããåãåã£ãããã§ãã æåŸã«ããã®ç 究ã«åå ããããšãéžæãã人ã®5ïŒ æªæºããã£ãŒã³ãšã€ãžã£ãŒã§ããã å šå¡ã䞡芪ã«ãã£ãŠçœ²åãããææžãæã£ãŠããŸããã
ãããŠããã®å£°æã®ãã¹ãŠã®éšåã¯åœã§ãã
è¡ãã
第äžã«ãFacebookã¯ãç 究ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãã«ã€ããŠå ¬ç¶ãšè©±ããŠãããšäž»åŒµããŠããããå®éã圌女ã¯åŸã«ã¯ãŒããŒã«èªããããã«ã圌女ã¯ãµãŒãããŒãã£ã®ãµãŒãã¹ã䜿ã£ãŠäººã ãææã®ç 究ã«åå ãããã ãµãŒãããŒãã£ã¯ãœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯ã®ã¿ããã¯ã©ã€ã¢ã³ãããšåŒã³ãéèŠãªããšãšããŠãåå è ãæåã«éé瀺ããã¥ã¡ã³ãã«çœ²åããããšãèŠæ±ãããã®åŸããããFacebookãããã¯ãŒã¯ãããžã§ã¯ãã§ããããšãéç¥ããŸããã
ææžã«ã¯æ¬¡ã®å 容ãå«ãŸããŠããŸããã調æ»ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãã€ã³ã¹ããŒã«ããããšã«ããããã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®ååšãšãã®åå ã®æ©å¯æ§ãç¶æããããšã«åæãããã®ãããžã§ã¯ãã«é¢ããæ å ±ã第äžè ã«é瀺ããããšã¯ãããŸãããã
èšãæããã°ãã¯ããããã¯ç§å¯ã®ãããžã§ã¯ãã§ãããåå è ãããã«ã€ããŠèª°ã«ã話ããªãããã«èŠæ±ããŸããã
Facebookã¯ãããã®ç 究ãžã®åå ãéžæãã人ã®5ïŒ æªæºããã£ãŒã³ãšã€ãžã£ãŒã§ããããšè¿°ã¹ãã
ãã®æãã©ã®ããã«èªãã§ããããã¯çå®ã§ã¯ãããŸããã å®éãããã®ç 究ã«åå ããããšã決ããã人ã ã®18ïŒ ã¯10代ã§ããã ãããŠããã®æ°åã¯ããã«é«ãã£ãå¯èœæ§ããããŸããFacebookã¯ããŠãŒã¶ãŒã18æ³æªæºã§ããããšãç¬èªã«ç¢ºèªããããã«æ±ããŸããã å瀟ã¯ãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®ã€ã³ã¹ããŒã«ããã®ããã€ãã®ã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ãããã¯ãŒããŒã«æäŸããŸãããã幎霢ã®ç¢ºèªãã©ããªã£ããã«ã€ããŠã®ååãªæ å ±ã¯ãããŸããã
FacebookãäŒç€Ÿã®ã€ã¡ãŒãžã«å®³ãåãŒããã®ãã¹ãŠã«åãã€ããŠããããšãèãããšããããã¯ãŒã¯ã¯åã«åäŸãšå€§äººã«ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŠã18æ³ã§ããããšã確èªããããæ±ããã ãã§ãã眲åãªãã§ã䞡芪ããFilkinã®èš±å¯ç¶ãåãåãããã«-åå è ã®18ïŒ ã18æ³ã§ã¯ãªãããšã確èªããŸããã
ã©ãããããç§ã¯18æ³ä»¥äžã§ãããšãããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããã ãã§ãè¿œå ã®ãã§ãã¯ãè¡ããªããŠãããã»ã¹ã¯ç¶è¡ããŸãã ãŠãŒã¶ãŒã[æ»ã]ãã¯ãªãã¯ããŠããŸã 18æ³ä»¥äžã§ãããšèšãããšãã§ããŸããããã¯ããããŸãããFacebookãããéç¥ãããŸããã
Facebookã¯ãç£èŠä»ãã®ããŒã±ãã£ã³ã°èª¿æ»ã®åè£è ãæ€çŽ¢ããããã«æ¯æããããããã®ç¬¬äžè ãåãåã£ãæ瀺ã«é¢ãã詳现ãé瀺ããŠããŸããã äŒç€Ÿããããã®ãµãŒãããŒãã£ã«ã誰ãã¿ãŒã²ãããªãŒãã£ãšã³ã¹ãšèŠãªããŠãããã«ã€ããŠéç¥ããªãã£ããšæ³åããããšã¯äžå¯èœã§ãã 質åã¯æ¬¡ã®ãšããã§ããFacebookã¯18æ³æªæºã®10代ãã¿ãŒã²ããã«ããã®ã§ããããïŒ
ãããŠãçãã¯è¯å®çã§ãããªããªãã調æ»äŒç€Ÿã¯ãã€ã³ã¿ãã¥ãŒãã人ã ã倧人ãã©ããã«ã€ããŠéåžžã«æ éã ããã§ãã 誰ããFacebookã®ãããªãªã¹ã¯ãåããããšã¯éããªãã
Facebookãä¿¡é ŒããŸããïŒ ãã¡ããããªãããªãã¯åœŒå¥³ãä¿¡é ŒããŸãããïŒ
ä¿¡ããŠ
ããã«ãFacebookã¯æ¬¡ã®ããã«è¿°ã¹ãŠããŸããã圌女ã¯äººã ããã¹ãã€ãããŸããã§ããããªããªãããã¹ãã«ãµã€ã³ã¢ãããããã¹ãŠã®äººã¯ããŸããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ããã¹ãŠã®ã¢ã¯ã·ã§ã³ã®èš±å¯ãæ±ããæ確ãªããã»ã¹ãçµãŠã次ã«ãåå è²»ãã
ãã®èŠ³ç¹ãããäžé¢è°å¡ã«æäŸãããã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ããã¯å£°æã確èªããŠããããã«èŠããŸããããã€ãã®æ®µéã§ããŠãŒã¶ãŒã¯ããã°ã©ã ã«åæããããææ¡ãããŸããã
1ã€ã®äŸã次ã«ç€ºããŸããã[OK]ãã¯ãªãã¯ãããšã調æ»VPNã確ç«ããFacebookã«é»è©±ããããŒã¿ãåéããæš©å©ãäžããããšã«åæããŸãã ãã®ããŒã¿ã¯ããµã€ãã®é²èŠ§æ¹æ³ãã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®æ©èœã®äœ¿çšæ¹æ³ãããã³éåä¿¡ããã³ã³ãã³ããšã®å¯Ÿè©±æ¹æ³ãç解ããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã
ãããŠããããã®æ éã«æ€èšŒãããèšèã¯ãå®éã«ããªãã®é»è©±ãžã®å®å šãªã¢ã¯ã»ã¹ã奜æçã«æ瀺ããããã«éžæãããŠããŸãããå°ãªããšãFacebookã¯ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãäœæããããšãå ¬ç¶ãšçºè¡šããããšãå®èšŒããŠããŸãã
ãã©ããïŒ ãªããªããäžé¢è°å¡ã®èŠè«ã«å¿ããŠãFacebookã¯å¥ã®ãã£ããã«èšåããŠããããã§ãã ã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ããã®åã«ã圌女ã¯ãç»é¢äžã®ã©ãã«ã¯æéãšãšãã«å€åããŸããã次ã®æ®µèœã§ã¯ãã®ããã»ã¹ã®äŸã説æããŸããäžã®ã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ããã¯ãæ¡ä»¶ã«åæããããã»ã¹ãiOSã§ã©ã®ããã«å®è¡ããããã瀺ããŠããŸãããšè¿°ã¹ãŠããŸãã
ã ããïŒ
- ç¢æãå€æŽãããŸããã
- ããã»ã¹ã®äŸã瀺ããŸãã
- ãµã³ãã«ã®ã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ããã
- æ¡ä»¶ã®äŸã
Facebookãèšã£ãŠããªãã£ãã®ã¯ãã眲åããã»ã¹ã§ããã 圌女ãèšã£ãããšïŒã人ã ãèŠããã®ã®ããã€ãã®äŸã¯ããã«ããããšããã§ãç¢æã¯ç°ãªã£ãŠãããã äŒç€Ÿãå®éã«18ïŒ ã§ããããšãç¥ã£ãŠã5ïŒ ã®æ°å€ãç©æ¥µçã«å®£äŒããŠããå Žåãç»é²ããã»ã¹äžã«äœãèµ·ãã£ãã®ããæªããããšã容æã«æ³å®ã§ããŸãã
åæ
ããã«ãããããããã¯ãŒããŒäžé¢è°å¡ã¯æããã«ãã®çãã«æºè¶³ããŠãããThe Registerã«æ¬¡ã®ããã«èªã£ãŠããŸãããFacebookããã®ç 究ã«ããã圹å²ãæ確ã«ããããšãç¥ã£ãŠããããæããŸãã Facebookã¯ãæœåšçãªç«¶åä»ç€Ÿã远跡ããããã«FacebookãOnavoã®ãªãµãŒãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãšVPNãã©ã®ããã«äœ¿çšãããããããŠãŠãŒã¶ãŒã«ãšã£ãŠã¯äºæ³å€ã®æ¹æ³ã§ããŸã çå£ã«æžå¿µããŠããŸããã
ãã ãããã®ãã¡ã€ã«ãå¢ãç¶ããFacebook Liesãã©ã«ããŒã«éä¿¡ããåã«ã18æ³æªæºã®ãã¹ãŠã®äººã䞡芪ããèš±å¯ãåãããšãã声æã¯ã©ãã§ããããã ã¯ãããããã§ãããã§ãã
ããã®ç 究ãžã®åå ãéžæãã人ã®5ïŒ æªæºã¯ãã£ãŒã³ãšã€ãžã£ãŒã§ããã å šå¡ã䞡芪ã«ãã£ãŠçœ²åãããææžãæã£ãŠããŸããããšãæè¡ã®å·šäººã¯èšããŸããã
å®éãã¯ãŒããŒããã®ãªã¯ãšã¹ãã«å¿ããŠãFacebookã¯ãä¿è·è ã®åæãåŸãããã«ããŠãŒã¶ãŒãPaypalã¢ã«ãŠã³ãã«é¢é£ä»ããããã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãæ®ããããšãçºèŠããŸããã ã€ãŸããåäŸãã¡ã¯ãéãåãåãããã«äž¡èŠªã®ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãæäŸããªããã°ãªããŸããã§ãããããããã¹ãŠã§ãã
ã¡ãªã¿ã«ã圌ãã¯ãç 究ã°ã«ãŒããã®ãããã«ãå«ãŸããŠããŸããã§ãã-Facebookã¯åã«æºåž¯é»è©±ããããŒã¿ãåžãäžããŸããã Facebookã¯ãåå è ã«çŽæ¥ã§ã¯ãªããåè£è ãæ¢ãããã«éããã第äžè ãéããŠæ¯æããŸããã
ããããPaypalã¢ã«ãŠã³ãã«é¢é£ä»ããããé»åã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã®æäŸãã芪ã®åæããšåçã«ããã«ã¯ã©ãããã°ããã§ããããã Facebookã«ãããšïŒãPaypalã§ã¯ããŠãŒã¶ãŒã18æ³ä»¥äžã§ããããå± äœåœã®æ³åŸã«åŸã£ãŠæ人ã«éããŠããå¿ èŠããããŸããã
ãã¡ããã18æ³æªæºã®å ŽåãPaypalã¢ã«ãŠã³ããäœæããã®ã¯éåžžã«ç°¡åã§ããéè¡å£åº§ãŸãã¯éè¡ã«ãŒãã«é¢ããæ å ±ãå¿ èŠã§ãã ãã®åŸããã®ãšã³ããªã®ãéãåãåããåŸæ¥ã®éè¡ã·ã¹ãã ã«æ¥ç¶ããã«Paypalããã®æ¯æããåãå ¥ãããµã€ãã§äœ¿çšã§ããŸãã
åäžã®ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãæäŸããããšã¯äž¡èŠªã®æžé¢ã«ããåæãšåçã§ãããšããèãã¯éåžžã«ã°ãããŠãããããFacebookã¯ãããŠå察ãèšãããšã¯ä¿¡ããããªãã»ã©ã§ãã ãããŠããã¡ãããå¥ã®äžäŸ¿ãªäºå®ããããŸã-18æ³ä»¥äžã ãšèšã£ã人ã ã¯ãFacebookããæ¯æããåããããã«Paypalã«ãªã³ã¯ãããã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãæäŸããŸããã
18æ³ã«éãã人ãš18æ³ã«éãã人ãšã®éã«ã¯å®è³ªçã«éãã¯ãªããFacebookã¯çŸåšçŠæ¢ãããŠããããã°ã©ã ã®ä»äºã«ã€ããŠå®å šã«èª€è§£ãçã¿åºããŠããããšãããããŸããã åã€ãã«çããããäŒç€Ÿããããäžèª å®ãªåã€ãã«æºã¡ãŠããå Žæ㯠ããããªã«äœããªãã ãããšèª°ãèããã§ããããïŒ