これを行う方法と、トレーニングを楽しく面白くするために知っておく必要があること」をこの記事で説明します。
コミックの文化とそれらが言語学習に効果的である理由
ロシア語圏の国では、漫画はあまり人気がありません。 彼らは子どもの文学として認識されています。 しかし、他の国では、すべてが異なります。
たとえば、日本では、すべての文学の40％までが漫画で占められています。 アメリカはそれほど遅れていません-アメリカ人はコミックが大好きで、DCとマーベルによって主に作成された独自のコミックブックカルチャーさえ持っています。
コミックはフォーマルなスーツを着たおじさんさえも大好きです。 そして率直に言って、EnglishDomチームの中には熱心な漫画本ファンもいます。 ファンがスーパーマンとフラッシュのどちらが優れているかをファンが決めると、オフィスで戦争が起こることがあります。
いずれにせよ、漫画はほとんどの家庭教師がトレーニングプログラムで積極的に使用しています。 映画、シリーズ、フィクションよりも優れている理由はいくつかあります。
理由1.コミックの語彙
ほとんどのコミックは、簡単な口語の語彙を使用しています。 可能な限り幅広い読者向けに設計されているため、複雑なフレーズ単位やまれな単語はありません。
あなたが出会うことができる最も難しいことは、複合動詞です。 そして、それでも口語音声の不可欠な部分だからです。
銃を置いてください
コミックを読むために膨大な語彙を持つ必要はありません。 ほとんどのマーベルコミックでは、中級レベルで十分です。 しかし、いくつかの手描きの本は中級前でも読むことができます。 後でいくつか例を示します。
また、コミックでは、語彙が広く使用されています。これは、感情的な感嘆符または擬音語を意味します。 また、覚えて非公式の通信で使用することもできます-絵文字を使用せずに、書かれたテキストを感情で豊かにします。
重要！ 漫画を使用してスラングを学ぶことは悪い考えです。 スラングはすぐに陳腐化するため、漫画本が20年以上前のものである場合、他の誰も使用していないフレーズを学習する可能性が高くなります。
時代遅れのスラングは、60年代まで漫画で特に顕著です。
ケリーズ漫画本シリーズは、古いスラングのコレクションです。
「スイングスイングをする」-50年代には、このフレーズは「ダンススイング」を意味していました。 しかし、今日では、このフレーズはゴルフトーナメントを指し、元の意味はレトロパーティーにのみ使用されます。
理由2.コミック文法
グラフィック小説の文法は、語彙よりも簡単です。 そして、すべては対話の雲のサイズが非常に限られているためです-長い思考とマルチレベルの文法構造を書くためのコニースペースはありません。
時には、彼らは賢明ではありません。 大多数はアクティブなフォームと通常のSimpleを使用します。 少し少ない-継続的かつ完璧。 もっと複雑なものは非常にまれです。
漫画本「ワンダーウーマン」のページ。 文法に複雑なものは絶対にありません-中級前のレベルの生徒でも問題なく理解できます。
理由3.理解
すべての単語を知っているわけではない場合でも、イラストは文脈を理解し、少なくともおおよその意味を見つけるのに役立ちます。
しかし、コンテキストなしで何が起こっているのかを理解しようとさえしないでください。 時にはそれは精神にとって非常に有害です。 古い漫画では、著者は多くのイースターエッグを隠していました。イースターエッグは文脈の知識がなければ非常に奇妙に見えます。
コンテキストの知識がなければ、これらの手の操作はすべて能力の問題のようです。
秘trickは、このような「ジョーク」は、より大人の視聴者を引き付けるために、作者によって意図的に含まれていることです。 そして、これは読む必要がある別の例です。
しかし、もっとシンプルなもの。 スターファイアはディック[グレイソン]が大好きだと叫びますが、ああ、このしゃれ。
大人の観客は、特にそのような冗談のために漫画から英語を学ぶことを特に好みます。 結局のところ、同様のしゃれを見つけて、その意味を完全に理解するのはいかにクールか。 そのため、EnglishDomのチューターは、このようなユーモアを本当に評価できる20歳以降の学生のみにプログラムに古いコミックを含めています。
しかし、そのようなイースターエッグを見ていない場合、コンテキストはテキストをダイナミクスで知覚するのに本当に役立ちます。 そして、なじみのない単語があったとしても、ほとんどの場合、その意味を推測できます。
理由4.喜んで勉強する
コミック愛好家は遠くから見ることができます。 私たちの学生が漫画が大好きだと突然わかった場合、彼はすでに選択肢がありません。彼はお気に入りの物語を英語で読みます。
確かに、人が漫画を好むなら、あなたはスタイルが似ている良いアメリカの選択肢を探す必要があります。
大きな利点があります-学生が漫画を本当に「取り入れる」なら、彼は標準的な教科書や演習よりも漫画に寄りかかるでしょう。 そして、言語はまだ活気づけられます。 結局のところ、脳は彼が好きな情報を覚えるのがはるかに優れています。
英語学習のためのトップ3コミック
すぐに警告します-これらは、一般的な英語ではなく、英語を学ぶのに最適だと思われるトップ漫画です。 だから、フラッシュやハルクのファンは息を吐き、彼らを最高のものと考え続けることができます:)
ガーフィールド
ロシア語圏では、このかわいい猫は2006年にリリースされた同名の映画で主に知られています。
ガーフィールドは1ページに完全に収まるミニストーリーであり、ほとんどの場合、ほんの数シーンしかかかりません。 彼らは適度にユーモラスで、日常生活やそれ以上のさまざまなトピックを捉えています。
一般的に、英語と英語のユーモアを学ぶために必要です。
ガーフィールドコミックはこちらで読むことができます 。
シンプソンズコミック
シンプソンズはアメリカ文化の象徴の1つであるため、これらの漫画から英語を学ぶことができ、また学ぶべきです。 シンプソンズは、読者に本物のアメリカ英語と本物のアメリカ文化を紹介します。
確かに、このまさに文化の群れは非常に機知に富んでed笑されているので、コミックは良いユーモアの愛好家に「行きます」。
私たちの生徒の中には、アニメシリーズのシンプソンズが好きな人がたくさんいます。 したがって、ホーマーとバートのコミックを使用して言語を学習することは、完璧なソリューションです。
一般に、コミックの語彙は非常にシンプルなので、平均的な英語よりも低い人はそれを理解するでしょう。 しかし、多くの人が言語を理解していれば、ユーモアは理解できません。 これを行うには、アメリカの文化的特徴と傾向を少なくとも少し意識する必要があります。 追加の教育プログラムが必要になる場合があります。
また、漫画「ザ・シンプソンズ」には、さまざまな有名なイベントや人物への膨大な数のリンクがあります。 それらの中の漫画は少ないですが、それらはまだそこにあります。
シンプソンズに関するすべてのコミック（および今日では240以上あります）は、 ここで読むことができます 。
ダックテイルズ
これは予想外の選択であることは承知していますが、言語を学ぶことは最高傑作です。 そして特にクールなのは、漫画本が大人と子供の両方にとって素晴らしいことです。
コミックストーリーは、金融リテラシーに関するストーリーからエイリアンの侵略まで、非常に異なっています。 したがって、語彙は常に異なります-あなたはそれらに飽きないでしょう。
多くの学生（現在25〜30歳）はダックテイルズで育ちました。そのため、これらの漫画は特別な熱意で読まれます。 しかし、子供や青年もマクダック氏の物語に非常にうまく関わっています。
Ducktales comics（2011）の古いバージョンはここにあります 。 そして、新しいもの（2017-2018）はこちらです。
ご希望であれば、好きな漫画から英語を学ぶことができます。 バットマン、ウォーキングデッド、シンシティのいずれかです。 しかし、たとえば、「Sin City」の語彙はより複雑になり、少なくとも中上級の言語レベルで読まなければなりません。
原則として、漫画本は語彙を増やし、言語の理解を向上させることができます。 主なことは、彼らと英語を学ぶためのツールとして働くことです。 しかし、漫画を単独で使用することはできないことを覚えておく必要があります。理論的な基礎と語彙は、依然として従来の方法を使用して開発する必要があります。 そして漫画は、さらに学習をより面白く生産的にする機会です。
ボーナス 無料で漫画を読むことができる3つのサービス
また、小さなボーナスとして、オンラインで英語のコミックを読むことができる信頼できるサイトの小さなリストを用意しました。
Readcomiconlineは優れたリソースであり、膨大な数のコミックが収集されます。30から40年代の古い学校のものから最新の2018リリースまでです。
Comic Book + -サイトのデザインはやや時代遅れですが、漫画の最大のコレクションの1つであり、35,000冊以上の本があります。 そのため、ここでは、あまり人気のないコミックを見つけることもできます。
Read Comicは快適なサイトであり、コミックの大規模なコレクション（約15,000冊の本）、および最もシンプルなインターフェイスです。 全体的に素晴らしいサイトですが、読みにくい本もあります。 だからあなたは見て選択する必要があります。
もちろん、 MarvelやDCなどの出版社の公式Webサイトで漫画を探すこともできますが、無料の書籍はほとんどありません。 ほとんどの問題は、オンラインであっても、お金を払わなければなりません。
英語の学習に漫画を使用するのはあなたの個人的な選択です。 ただし、一度も読んだことがない場合でも、お試しください。 きっと気に入っていただけると思います。
EnglishDom.comは、オンラインの英語学習プラットフォームです。
魅力的な英語の世界に飛び込む準備はできましたか？
プロモーションコードをキャッチします。
- goodhabr-最初の支払い時にギフトとして2レッスン。
- habronline2-オンラインコースへの2か月のプレミアムサブスクリプション（無料）。
漫画、映画、IT、さらに分子物理学についても先生と話し合って英語を学びます。 あなたが目標を達成するすべて！