暗号経済学の概要。 記事の翻訳

翻訳者から:これは科学的テキストであり、文脈から少し外れていますが、非常に非常に便利です。 ブログで公開したかったのですが、まずここでコミュニティと共有することにしました。 提案があれば、どのように文章をより良く翻訳できるか、PMで書いてください。



暗号の科学は数千年前から存在していましたが、正式かつ体系的な形で-ほんの数十年であり、敵対的な環境におけるコミュニケーションの研究として定義することができます(Rabah、2004)。



同様に、暗号経済学をさらに一歩進んだ概念、つまり敵対的環境における経済的相互作用の研究と定義することができます(Davidson、De Filippi&Potts、2016; Ernst、2016)。 もちろん、経済的相互作用と対立の両方を研究する従来の経済と区別するために、暗号経済学は通常、ネットワークプロトコルに従って発生する相互作用に焦点を当てています。 暗号経済学の選択された領域は次のとおりです。





過去数年にわたって、暗号経済学の成長を見てきました。

これは主に、暗号化などの科学に新しい興味深い側面をもたらす暗号通貨とデジタルトークンの数の増加によるものです(Potts、Davidson&De Filippi、2016)。 少し前に、暗号化は、概して、単純な計算および情報の理論科学であり、そのセキュリティは絶対に最も近いと考えられていました。



お金が出てくるとすぐに、数学の理想的な世界は、現実の世界や社会の社会構造、経済的インセンティブ、相対的な信仰、そして減らすことしかできない多くの脆弱性と相互作用するはずです。

ただし、完全には削除されません。 暗号学者は「このアルゴリズムは基本的な数学的問題が変わらない限り、破壊不可能であることが保証されている」などの仮定に慣れていますが、暗号経済学の世界は、多数の攻撃の複雑さ、十分な数の無関心、利益、さまざまなリソースの集中レベルに関心のある団体、さらには社会文化的条件も考慮に入れます(Ernst、2016; Davidson、De Filippi&Potts、2016)。



対照的に、従来の応用暗号法では、セキュリティ対策は次のように見える傾向があります。





一方、暗号経済学では、私たちが依存する主なセキュリティ対策はおよそ次のとおりです(Ernst、2016):





この点で、新たな問題に固有の安全性に関する追加の仮定があることに注意することが重要です。 したがって、多くの場合、問題が解決されたことを自信を持って言うことは不可能ですらあります。 特定の経験的および社会的現実に合わせて最適化されたソリューションを作成し、時間の経過とともに最適化を継続する必要があると言う方が正しいでしょう。 (2016年エルンスト)。



翻訳はエレキーナ・ロガチェヴァによって行われ、ニキータ・メルニコフによって修正されました。



All Articles