翻訳者から：
以下は、フレデリック・エーベルシュイザーとのドイツの楽しいインタビューの翻訳です。彼は最近リリースされたJetBrains Toolbox に対するヤッタの態度を明らかにしています。
IntelliJ IDEAの作成者は、JetBrains製品を構築および構成するためのJetBrains Toolboxアプリケーションを公開しています。 Eclipseに相当するのはYatta Launcherです。 私たち（ テキストの作成者、JAXenter-約Per。 ）は、2つのツールの類似性と、EclipseとIntelliJの長年のライバル関係についてFrederick Ebelshuiser（Yatta）と話しました。
JAXenter： JetBrainsは最近、ツールボックスをリリースしました。 次に、Eclipseの同様のプロジェクトであるYatta Launcherを開始しました。 あなたの意見では、これら2つのツールの類似点を描くことは可能ですか？
FrederickEbelshäuser：もちろん、Yatta Profiles開発チームは、ソフトウェア市場に毎日どのような新製品が登場するかを注意深く監視しています。 最終的に、Yattaプロファイルを継続的に改善し、その過程で、ますます多くのユーザー要件を満たし、ますます多くのユーザーケースをカバーしたいと考えています。
現時点では、一部の開発者はEclipseよりもIntelliJ IDEAを好むので、もちろん、これらのIDEを中心とした開発を特に厳密に追跡しています。 まだ非常に若い製品であるJetBrains ToolboxとYattaランチャー（Yattaプロファイルの中心となるアプリケーション）の類似点はすぐに目立ちます。
JAXenter：これらのツールは何に似ていますか？
FrederickEbelshäuser：まず、両方のプログラムで、これはそれぞれ異なるツール、開発環境を統合する軽量のデスクトップアプリケーションです。ツールボックスの場合、これらは商用のJetBrainsツールであり、Yatta LauncherではさまざまなEclipseアセンブリです。 JetBrainsとEclipse IDEのインストールを見ると、操作の原則、機能の場所を含むユーザーインターフェイス、およびUXは著しく似ています。
JAXenter：具体的な例をいくつか挙げていただけますか？
FrederickEbelshäuser： Toolboxのツールとプロジェクトのタブは、Launcherのプロファイルとパッケージのタブと同等です（スクリーンショットを参照）。 ただし、ツールボックス内のタブは、Launcherなどのように下部ではなく上部にある場合を除き、要素の配置はほぼ同じです。左上隅にある製品名とロゴ、右上隅にあるメニューです。
プログラム設定には、「プロキシ設定の変更」（ツールボックス）-「プロキシ設定の編集」（ランチャー）で始まり、「デフォルトのインストール場所」-「デフォルトのインストール」で始まり、クリック可能な「ログイン時に実行」システム”-“コンピューターの電源が入ったときにランチャーを起動します”：
JAXenter：両方のツールの実際のリリース履歴は何ですか？
FrederickEbelshäuser： 2015年9月、Yatta Launcherの最初の公式リリースはそうでした。 2014年以来、関連するスピーチでさまざまな国際会議に参加しました。 たとえば、 EclipseCon Europe 2014 （2015年1月15日にYouTubeで公開）でのパフォーマンスなど、そこからのいくつかの録音はオンラインで見ることができます。
JetBrains Toolboxパブリックアルファは、JetBrains がブログでプログラムを紹介した後、2016年5月にのみ公開されました 。これは興味深いことに、「JetBrainsアプリランチャー」と呼ばれていました。 ツールボックスの最初の公式リリースは、JetBrains ブログ投稿からわかるように、その年の10月に行われました。
ちょうど同じ時間的近接性は、ツールボックスの概念に対するYatta Launcherの影響を支持します。 やがて、LauncherはToolboxの前に、かなりはっきりと出てきました。
JAXenter：しかし、あなたはJetBrainsがYatta製品によって「インスピレーションを受けた」可能性があることを指摘します。 単純に言えば、これはソフトウェアメーカーの仕事には当てはまりません-競合他社を観察し、実証済みのコンセプトを採用するために、すぐに模倣について話すべきではないのですか 結局のところ、あなたはJetBrains Toolboxが市場を探索していることに気づきました。
FrederickEbelshäuser：もちろん 、これが適用されます。 アイデアは真空では生じません。 これは、AppleやMicrosoftなどの大企業の多数の訴訟とpla窃の非難によって確認されており、一部は法廷でお互いを引きずり、一部はイデオロギー窃盗の未知の前任者からの告発の犠牲者になっています（ パテントトロール-約。あたり。 ）。
しかし、競争は、ビジネス、互いに競合するアイデアに活気を与え、ますます刺激を受けます。 同時に、私たち全員に共通の目標が1つあります。それはユーザーの満足です。 確かに、他のIDEのユーザーを喜ばせる、それ自体が証明されている特定の機能を採用します。
ツールボックスに関しては、Yatta Launcherの個々の機能の一部が彼の例になったのではなく、アプリケーションの概念全体が詳細に説明されています。 これは特に明白です。
JAXenter： JetBrains Toolboxは、実際にはYatta Launcherに基づいて作成されたものと想定しています。 これはあなたとYattaランチャーにとって何を意味しますか？
FrederickEbelshäuser： Yattaの仕事は簡単で、まず第一に、無料のツールがJetBrainsに影響を与えたことに満足しています。 結局のところ、IntelliJ IDEAはEclipse IDEの主要な競争相手です。 私たちは、スポーティで、開発者にとって最高のソリューションを求めて競います。
開発者コミュニティでは、IntelliJ IDEA開発環境が多くの場合、古いEclipse IDEに対するより近代的で革新的な代替手段として提示されるため、JetBrains Toolboxは、Eclipseコミュニティ全体を見ると興味深い重要な結果をもたらします。 ただし、この場合、明確になります。オープンソースEclipseコミュニティは、より現代的な商用製品の開発者にとって紛れもない例となる、革新的な概念を導きます。 JetBrains Toolboxに関しては、JetBrainsは本当に賢いシミュレーターであることが判明しました。 しかし、もちろん、先駆者はEclipseの開発チームでした。 Eclipse愛好家として、私たちは楽しんでいたのと同じくらい喜んでいました。
FrederickEbelshäuserはYattaでプロジェクトマネージャーおよびソフトウェアエンジニアとして働いています。 彼はさまざまな分野のコンサルタントとして電子商取引ソリューションを開発してきました。 今日、フレデリックはプロジェクトマネージャーとして、YattaのEclipseソリューションの統合に加えて、Eclipseのプロファイルの開発にも取り組んでいます。 彼はまた、Eclipseコミュニティーでプレゼンテーションを行う講演者を務めています。 フレデリックは文化旅行が大好きで、バルセロナで朝食をとることを好みます（ 切り札-約Per。 ）。