ロバート・ハインラインの本からの抜粋の翻訳、政府を連れ去る-パート22

キャンペーン本部

本社の修理や備品がどれだけ賢くても構いません。投票者次第であり、彼らは決してそこに行くことはありません。 自宅の電話からの電話は、スマートオフィスからの電話とまったく同じように聞こえます。 本社に必要なものは、タイプライター、ファイルキャビネットドロワー（靴箱も適しています）、安価なファイルフォルダー、メモ帳、ドキュメント複製装置へのアクセス（購入する必要はありません）、別の電話、それ以上。 何もありません！

装飾のために、手元にある家具を使用するか、ボードから自家製を構築します。 あなたの本部は、あなたが支払う必要のない無料の暖房室に置くことができます。 たとえば、予備の寝室、未使用の子供部屋、または店の上の荒廃したオフィスであなたのサポーターの一人によって無料で提供されたもの。

キャンペーンオフィスの場合、オフィスはしばしば一流の商店街を見渡してレンタルされます。 そのような、いわば、本部の有用性は非常に疑わしいものです。裏庭のオフィスと比較して、彼らは投票票を追加しません。 未使用の倉庫を使用したり、候補者のサポーターが所有する店舗で無料のスナックを入手できる場合（もちろん、どちらの場合も無料）、訪問者の質問に答えてキャンペーンを配布する準備ができているオフィスのボランティアを見つけたが、同時に、彼らは投票所を回りたがらないので、そのようなオフィスを「本部」と呼び、その住所でチラシや広告にお金を使うことができます。 そのようなオフィスが見つからなかった場合は、メイン選挙まで待ってから、指名のために選択されたすべての候補者に対して、党が大きな共通オフィスを設置することをお勧めします。

豪華な公務員がいない場合、大きな利点が1つあります。ライバルはあなたを彼らの優位性に対する深刻な脅威とは見なさず、真剣に考える前に、あなたが捕まえるのが容易ではないところまで行きます。開発の初期段階では、静かに通過し、癌性腫瘍のように無害に見えます。 さらに、オフィスが控えめに見える場合、街頭の売り手や本部の常連はあなたをそのようにさせません。 後者は無害ですが、非常に一般的で、寄木細工の将軍や台所の政治家、生活の最低形態、政治事務所に群がり、それらに椅子と労働時間を占有し、大声でぶらぶらし、あなたが到達できるすべてのものを無料で手に入れますチラシまで。

本社が個人の家にない場合は、訪問者が電話機にアクセスできないことを確認してください。これが提供できない場合は、すべての電話をロックし、他の人がいる部屋の鍵を他人に渡さないでください。 すべての発信および有料着信を考慮する練習をしてください。 （本部の出席者はこれを恐ろしい専制政治と見なしますが、訪問者の電話を中断したくない場合はこれが必要です）。 多くの人は、電話会社から他の人の電話に対する驚くべき請求書を受け取るまで、これを必要とは考えていません。 原則として、これらの通話はすべて不要です。ごくまれに、自宅の電話から仕事に本当に必要な電話をかけることができない場合があります。 したがって、電話の問題に対する最善の解決策は有料公衆電話であり、電話会社は加入者アカウントにわずかなマージンを持ち、その費用はオフィスの秘書によって管理されています。 これらすべての予防策を講じた後、あなたは自分で電話を自由に使用できます。選挙資金への電話は流れません。 そしてあなたの秘書に-あなたは追加のペアリングされた電話を置くことができます。

それでは、実際にキャンペーン基金について話しましょう。 非営利組織の口座として発行された銀行に保管する必要があります。 その監査のために、基金の費用を管理しない組織の尊敬される3人のメンバーのグループを任命する必要があります。 キャッシュアウトのために基金から資金を受け取るための小切手は、少なくとも2つの署名、たとえば、会計係とキャンペーンマネージャーによって同時に署名されなければなりません。 あなたが指名した候補者はこれらの小切手に署名すべきではありませんが、選挙への参加の条件として小切手による支払いを禁止する権利を合理的に要求するかもしれませんが、私たちは彼が彼らの一人ではないことを願っています。

キャンペーン予算で次の費用を計画する必要があります。

• 選挙候補者の登録料
• プロパガンダ文学の印刷
• 送料
• 電話代
• 選挙後の夜の宴会費用
  
  次のカテゴリの費用はそれほど必要ではありませんが、真に大規模なキャンペーンではそれらの一部、場合によってはすべてが必要になります。
• 看板レンタル
• 新聞広告
• プロの宣伝
• スポークスマンへの給料
• 秘書への給料
• ボランティアの夕食のお金。 車のガソリン代、またはレンタカー
• ラジオ広告費用
• 候補者の追加費用
• キャンペーンマネージャーの追加費用
  
  いくらかの機知を示したので、これらの費用の一部は、それらの背後にあるキャンペーンの種類を放棄するだけでなく、これらの作品の無料実行を組織化することによって回避できます。

広報担当者として、あなたは絶対に広報の分野で優秀な専門家を必要としています。 そのようなボランティアが見つからない場合は、少なくともパートタイムで従業員を雇う必要があります。 オフィスの秘書と同じこと-よく知っているタイプライターのボランティアが見つからない場合は、雇われた秘書を雇う必要がありますが、それでもボランティアを見つける方が良いです。

2番目のリストの残りのコストの必要性は、地域の状況によって異なります。 両方のリストのコストについて非常に経済的である。 政治的な仕事では、お金を使う多くの方法があり、あなた自身の経験を揺さぶって、あなたがこのまたはその行動にお金を費やす必要があることを確信させる多くの善意の善意があります、彼らは言う、それは自尊心のキャンペーンに絶対に必要ですが、上記の必要経費の両方のリスト。 そして、彼らは毎回、ポーリングに基づいていないキャンペーンの経験を持つ人々になると確信しています。 そのようなキャンペーンに関して、私はあなたが好きなだけ多くのお金を投資できると言うことができます、私が1つのタイプの行動にそのようなキャンペーンに費やした後、私は30日未満で30,000ドル以上を費やしました。 ただし、有権者を迂回する効率の点で他のキャンペーン方法を比較することはできず、費用もほとんど必要ありません。必要なのはたまにしかなく、このタイプのキャンペーンではまったく一般的ではありません。 ここで、文字通り、格言の真実が確認されています：「人生で最高のものはすべて無料です。」 基金に多額の資金があるため、選挙キャンペーンを実施することは難しくありませんが、費用のかかるキャンペーンは、適切に組織されたキャンペーンによって打ち負かされる可能性があります。基金の資金は、キャンペーンの印刷物とニュースレターの支払いにかろうじて十分です。

キャンペーンを調整するための中心である本部の敷地に加えて、候補者とキャンペーンマネージャーはトイレを割り当てる必要があります。また、性別が異なる場合は、敵のうわさを避けるために2つの部屋を割り当てる必要があります。 このため、サポーターの1人の家にある未使用の部屋が適しています。特に、留守番を邪魔することなくメッセージを残すことができるボイスメール付きの電話がある場合に適しています。 なぜなら、キャンペーンの最中に、遅かれ早かれ、午後の昼寝または半時間のハードワークの休息だけが、候補者とそのマネージャーが心の明快さ、判断の厳しさ、そしておそらく健康さえ維持するのに役立つという点に達するからです。 メインオフィスがある同じ建物内の裏庭に面した部屋は、リラクゼーションルームにも適しています。

アジテータースクワッド：アジテーターのトレーニングとリーダーシップ

選挙運動の開始前でさえ、あなたの政治クラブの助けを借りて、アジテーターの分遣隊が形成されたとします。 また、議会選挙に必要な数のアジテーターがいると仮定します。つまり、あまりにも多くのアジテーターがいるため、キャンペーンマネージャーが個人を指揮する立場にありません。 これは、10人以上がいることを意味します-直接率いることができるボランティアの最大数。 したがって、アジテーター部門の司令官を任命する必要があります。 それらはどこにありますか？ 才能はあなたがそれらを見つける場所です。 権限を委任でき、部門を完全にリードできるリーダーが十分に見つからないため、想像力で作成されたアジテーターの組織の明確な構造は、現実との最初の会議で崩れます。 実際、あなたの部隊指揮官の多くは、彼らに任せられた部隊にのみあなたの指示を伝えることができるクーリエです。

アジテーターとのコミュニケーションを可能な限り直接行うには、中央本社のすべての部門のアジテーターの総会を週に一度に開催する必要があります。 コーヒーとドーナツを忘れないでください。 候補者のタイムテーブルがこれらの会議のために確保されていることを確認してください。なぜなら、彼らの目標は、ボランティアに地上の状況を教えるだけでなく、支援者とチャットさせることによって彼らを鼓舞することでもあるからです 家族のパーティーのように、イベントをできる限り非公式にします。椅子の列や演壇のあるステージはありません。

上記の後、またはその前に開催される別の毎週のイベントは、実行委員会の会議であり、そこであなたの行動の戦略と戦術、および一般的な状況を議論します。 これらの会議では、あなた自身が義務付けられている必要があり、あなたの候補者はそれらに出席しないかもしれません。

アジテーターは最も価値のある資産であり、入手するのは難しく、保管するのは容易ではないことを常に覚えておいてください。 彼らはあなたの政治クラブのメンバーリストの単なる姓ではなく、あなたの従業員ではありません-彼らに対する同様の、冷淡な態度は成功した選挙組織の設立に貢献しません。 政治への参入中にボランティアを見つけました。会った何千人もの人々から政治的な意見を表明する人たちを雑談でなく除草しました。 そして、あなたがそのような人を見つけたとき、あなたは彼（または彼女）を大切にし、彼を教育し、鼓舞し、彼の世話をし、彼の世話をします。

キャンペーンをリードするとすぐに、ボランティアがすぐにあなたに連絡するとは思わないでください。 一部の候補者およびキャンペーンマネージャーは、ボランティアのアジテーターが木で成長すると考えているようです！ あなたを信じるサポーターを獲得しておらず、あなたをフォローし、あなたのリーダーシップの下で働く準備ができていない場合、あなたは独立して議会選挙のような規模の選挙のための選挙キャンペーンを実施する準備ができておらず、まだ初心者段階を通過していません政治。

選挙運動を組織する時間がない場合、または選挙運動を行うことができない状況がある場合は、この章をお読みください。ここで説明する原則は、選挙運動を主導していないが委員会に取り組んでいる場合でも大部分に当てはまります。 これらの原則を知っていれば、少なくともマネージャーを正しい方向に導き、何をすべきかをアドバイスすることができ、マネージャーがよくあることですが、賢くエネルギッシュだが経験の浅い場合、おそらく敗北を勝利に変えることに貢献できます。

ボランティアのアジテーターの組織は、プロの政治における雇用されたアジテーターの組織ほど細くて美しいように見えることはありませんが、選挙に勝つためには優れています。 ナポレオンはまた、「戦争では、彼の無実の意識が彼の力を四倍にする」と言った、そして私は彼がまだ彼の評価に慎重だったと思う。 採用された専門家に対するボランティアの主な利点は、彼の誠実な熱意です。 政治におけるナポレオンの割合は10分の1に上昇します。 ボランティアは、彼が注文されたからではなく、そうでなければできないために、1日24時間キャンペーンのために働いています。 選挙の仕事は彼の肉と血の一部であり、彼は政治的党派であり、彼自身の心で行動し、敵の優れた軍隊の士気を低下させ、絶望的な民間人に新たな希望を与えています。 そして、本当のパルチザンのように、ボランティアは彼が持っている手段で戦って、彼は彼が欠けているものを発明して、します。 あなたの目標は、彼の熱意を刺激し、導くことです。つまり、あなたの選挙組織のリーダーになることです。

リーダーシップは決して神秘的なスキルや生来の質ではありません。 リーダーは、クラブのリーダー、テレビ放送、ラジオのホストが行うように、偽りの熱狂的なスローガンで人為的に熱意を養う人ではありません。 あなたは誠実であり、怠notである必要はありません。 あなたは自分の気質に合ったペースで、仕事の過程で他のすべてを学びます。 元気ですが、誠意に欠ける人もリーダーになります。他のリーダーがいないため、人々もこれを受け入れるからです。

政治的ボランティアを率いるとき、人々は彼らを幸せにするのに十分なだけの水槽の魚ではないことに注意してください。 肩をたたく、行われた仕事に対する賞賛、賞状、一緒に食事をする招待、感謝状、選挙後のパーティー、候補者との個人的なコミュニケーション-これらはすべて、現金報酬や政府のポストへの任命よりもはるかに従業員を動機付けます。 人々がすでに毎日のパンを手に入れているとき、彼らは新しい基本的な必要性を持っています-社会に認められること。 そして、認識の必要性は、私たちが考慮されたいと思う人として社会の目に見えるように振る舞うようにします。

「一般に受け入れられる」という定義が気に入らない場合は、好みに合わせて別の定義を使用してください。しかし、人生経験の成長に伴い、単純な動物の反射によって引き起こされるもの以外のすべての人間の願望-飢er、欲望、恐れは、自分自身についての人の理想的な考えを満足させるとらえどころのないものの必要性にあります。 動物の反射さえこの必要性の前に弱くなります、さもなければ兵士は弾丸の下に行かず、夕食会の客は食べ物だけに興味を持ち、男性は女性の存在に恥ずかしがらず、彼らを茂みに引きずり込みます。 人々でさえお金に非常に興味を持っています。むしろ、単にお腹を空ける必要があるからではなく、金銭的な繁栄に関連する社会の認識のためです。 誰かが家族、子供のための教育を提供し、良い家に住む良い収入機会と誰かを探しています-成功を感じる機会。 つまり、これでは、どの物質的なものが関連付けられているかを取得する可能性に関係なく、触れることのできない感覚によって駆動されます。

そして政治では、この強力な動機付けは、さまざまな形での単純な賞賛によって促進されます。

この国のほとんどのアメリカ人は、そのように育てられているため、彼らの国の立派な市民と見なされたいと思っています。 そして、あなたに彼らに選挙前の仕事が彼らの市民の質の最高の現れであると説明した後（それは本当にそうです！）彼らは有権者を迂回して、この必要を満たすことができるでしょう。 選挙運動ほど名誉ある名誉ある政治活動は他にないこと、そして政治組織の最も重要な資産はその扇動者であることを、あなたの周りの皆に知らせてください。 キャンペーンの他のすべての従業員（事務員、講演者など）は素晴らしい人ですが、アジテーターは彼女のエリートであることを常に示してください。 したがって、あなたに寄付した人にあなたがすべきことを指示させたり、最も怪しげなアジテーターのアドバイスに耳を傾けるよりも自分の意見を控えめにさせないでください-地上の状況で、あなたにお金を寄付する-のみ理論化。

アジテーターのクラブを組織し、毎週の会議を組織することができます。 , - – , , .

, – , – . , , .

, , . , - – . , , . , , . , , , .

, , , – , , . , , , . . , - , , .

, , , , , « ». , , , , , , .

– , . – , – . , , , , – . , .

, :

«-, ! , ( ), , ».

«- , , . , , ».

«-, ? , – , . , , , ».

:

«- – ».

«- , – . – , , , . , , , , ».

, , .

«- , ».

«-, . , . , , , , , , ».

( , , , ).

«- ?

«- , , . , – , , , . , ».

«- , »

«-, . , ? , , , , , , ».

«-, , ».

( , , , )

«-, , . . , , - ? ».

«- .»

«, . , - . , . , ?»

, , , , , , . – . , , , , , . – . , , «» – . , , , . : , , , , , , . , , , . などなど。

, , , , , . , , . , . , , , .

, , . , , , , . . , , , . , , , , , .

, , , : , 30%, , , – . . , , . , ! , , , . , , : « , ». : « , , , ».

また、スポークスマンが投票キャンペーンに参加して「キャンペーンの趣味」を感じることはいいことですが、彼は従業員であるかボランティアであるかに同意しないでしょう。それでも、彼はあなたを射殺しないので、彼を参加に招待してください！

そして、あなたのオフィスの秘書でさえ、彼女の勤務日の終了後に有権者のいくつかの家を訪問することができます：彼女はあなたのキャンペーンの本質をよりよく理解するでしょう。本質的に、彼女の仕事には、彼女の舌を適切に書き、保持するのに十分なスキルと、良い思い出があり、何をする必要があるのか​​を忘れないようにします。

← パート1、他のすべてのパーツへのリンクがあります