-ボリス・ストルガツキー
BasecampのAndroidプログラマーDan Kimによる投稿。
翻訳-カティア・シェルシュネワ。
この出版物は、手術室でのビデオ監視用のソフトウェアパッケージを開発し、 医療機器の滅菌用のソフトウェアも設計しているEdison社によってサポートされています 。
私は何かを認めなければなりません-私はロックスターのプログラミングではありません。 ハッカーではありません。 私は忍術を所有していません。 誰も私をウィザードと呼んだことはありません。
それにもかかわらず、私は優れた堅実なプログラマーであるという事実を誇りに思っています。 ファッションラベルがなくても、スキルに一生懸命取り組んで楽しんでいる人。
しかし、毎週、忍者プログラマーがどのようにコード行を信じられないほど正確にカットしているかを探しています。 技術者のロックスターについて読んで、彼らがソロの「天国への階段」と同じ美しい機能を書いていると想像します。 「ハッカー」（および関連する「ハック」、「ハックフェスト」、「ハッカソン」）という言葉を急いでいる人がいるように聞こえます。
そして、彼らの... *魔法*の助けを借りて、何もないところから何かを作成するこれらの素晴らしいウィザードを忘れてはなりません。
確かにそのようなクールなニックネームと暗示された神秘的なスキルで、これらはすべて、すべてのプログラマーがエミュレートしようとするべきイメージであるように聞こえます。
しかし、私のように、これらのラベルと一致しない場合はどうなりますか？
ロックスター、ニンジャ、ハッカー、ウィザードの気持ちを共有しない場合、何か間違ったことをしていますか？ いや。
実際のロールモデル（「退屈」）
私は認めます：利己的で危険な、魔法の決定を思い起こすことができる嫌いな人のスリルを探している代わりに、私ははるかに抑制されたロールモデルを持っています。 私は司書、科学者、芸術家、大工に近いです。
ロックスター、ニンジャ、ハッカー、ウィザードと比較して、これらのニックネームは少し退屈に聞こえます。 しかし、あなたは何を知っていますか？ それは絶対に悪いことではありません。
本格的な製品のプログラミングと作成に関しては、ロックスター、忍者、ハッカー、ウィザードのライフスタイルをリードしたくないからです。 注意や名声は必要ありません。 私は毎朝4時まで寝て燃え尽きたくない。 私のコードの病気を癒す魔法の呪文はありません。
代わりに、司書として、私は沈黙と秩序が大好きです。 コードがきちんと整理されていれば、コード内のさまざまなものを見つけやすくなり、何かを壊す可能性が低くなり、心のノイズや痛みを回避できます。
科学者として、私は問題を分析し、それらを解決するためのさまざまなアプローチを試し、それから私の発見を共有するのが好きです。 私は物事がどのように機能するかを理解したいのですが、他の人にもこの理解から利益を得たいです。
アーティストとして、時には枠を超えて考え、創造性を発揮し、抽象的に見る必要があります。 不完全さを受け入れたい。
そして、大工として、物を作るのが好きです。 ある特定の計画に従うことを意味することもあれば、自分の持っているものだけで機能することもあります。
多くの人が同じように思ったに違いない。 あなたはこれらの愚かな用語を見るので、何気なく使用されます-それらは意味をなしませんが、しばしば魅力的に見える空席を記述するために使用されます。 あなたの一部はにやにや笑い、これらの言葉をどのように使い始めたらいいのか疑問に思う。 しかし、あなたのごく一部は、なぜロックスター、忍者、ハッカー、ウィザードになれないのか疑問に思っています。
これを経験しているあなたのために、私は言うだろう-聞いてはいけない。 これは無視してください。 そのような言葉で仕事を見つけたら、速く、遠くまで走ってください。 あなたはロックスター忍者ハッカーウィザードではないという事実をお楽しみください。 あなたがすでに不必要な輝きと魅力なしでのみ、彼の仕事で素晴らしい仕事をしている優秀なプログラマーである可能性は十分にあります。
そして、あなたはそれを知っているかどうかはわかりませんが、あなたの周りの誰もがあなたが本当に本当にタフな男であることを高く評価しています。
私はロックスター、忍者、ハッカー、ウィザードではないので、新しいBasecamp 3とそれに関連するAndroidアプリを可能な限り素晴らしいものにするために一生懸命働きました。 ご覧ください。
