ドイツで2015年から2016年にブルーカードを取得した個人的な経験。 パート2：ビザの問題

← 最初の部分はこちら



この記事では、国民ビザを取得するための書類を収集および提出するプロセスについて説明します（ブルーカードはドイツで既に取得されています）。



だから、私の契約の元が来て、領事館を訪問する準備ができていた（私には思えた）。 私は彼を8月25日に任命しました。 必要な文書のリストは、あなたの専門分野（単語ごと）の正確な表示がサイトanabin.kmk.orgに存在する必要があることを明確に示しています。 ここで非常に興味深い状況が判明しました。



多くのアナログがありましたが、私の工学の卒業証書は一語一句欠席していました。 しかし、科学候補の私の卒業証書は「kandidat techniceskich nauk」と自然に存在していました。 役割を果たしているのは最高レベルのトレーニングだと思い、試してみることにしました。 しかし、領事館で、青いカードは高等教育の存在を意味し、誰も私の学位に興味がないことを明らかにし、KMK（ZAB）で要請する必要があります。 しかし、良いニュースがありました-他のすべての書類は整然としており、KMKからの書類があれば、私のビザは2〜3営業日で作成されます。



私が動揺したのは、仕事に行く前にほぼ1か月残っていたからです。 私は卒業証書の確認に関する情報を読み始め、契約があればすぐに完了するという投稿を見つけました。



その夜、私はkmk.orgのフォームに記入し、リクエストの識別子を受け取りました。 2日後、私は封筒に卒業証書の認定翻訳、契約書のコピー、翻訳なしの学校証明書のコピー（理由はわかりませんでしたが、リストに記載されています）と印刷された申請書をサイトに入れました。 出発はすべてができるだけ早く行われるように、DHLエクスプレスで行われます。



9月1日に、ドキュメントを受け取ったというメール（ドイツ語）を受け取りました。 それに応えて、私はできるだけ早くすべてをするようお願いすることを（英語で）書きました。 数時間後、サービスの支払いの領収書が書かれた手紙が書かれました。 私はすぐに銀行に行き、別の銀行に行き、次に銀行に行きました。 第三銀行でのみ支払いを行うことができ、3日以内に受取人に届けられると言われていました。 その間、9月19日に領事館を繰り返し訪問するように申し込んだ。 私の計算（および経験豊富なレビューによる）によると、確認は2週間の普通郵便で行われます。



9月2日に、彼らはKMKから、私の支払いが受領され、今日文書を送ると私に言った。 私はこの仕事のスピードに驚いた。 夕方までに、彼らは私の確認のスキャンを私に送って、彼らは普通の郵便でオリジナルを送ったと言いました。 今、私はこの方法で何ができたのかを理解しています：原本を雇用主に送るように依頼し（ドイツでは1〜2日かかります）、雇用主はDHLエクスプレス経由ですべてを送信します。 しかし、そのような考えは私を訪問しませんでしたが、無駄に！



彼らは領事館訪問のためにすべての書類をチェックし始めました。 妻と私は同時に奉仕しました、私は青いカードに乗っています。彼女は夫と再会します（私と）。 アンケートにもう一度記入してください。 専門分野での5年の経験を確認するには、ワークブックの翻訳が必要でした。 アポスティーユは結婚証明書にあらかじめ付けられており、すべて一緒に翻訳されました。 ドキュメントの完全なリストはこちら 。



領事館訪問の日が近づいていましたが、元の確認がなかったので、私は心配し始めました。 その結果、X日が到着しましたが、元の日は到着しませんでした。 私は電子的に送られた印刷されたスキャンを使用することにしました。 9月17日、私たちは再び領事館に現れました。 同じ秘書を打って、彼は私たちを認識しました。 彼らは彼にすべての文書を手渡し、彼はそれらを通り抜け始めました。 私は卒業証書の確認のスキャンに進みました。 ここで質問は、「オリジナルを見せてもらえますか？」です。 私の心は不安定に動いていた。 私は彼に、オリジナルには到達する時間がなく、締め切りがきつくて、私を信じていたと話した。 成功！



彼らは私が21日にビザに来ることができると言ったが、私のブルーカードが承認されて（ドイツですでに）、彼女の部門が彼女のケースを検討するときだけ私の妻はビザを受け取る。 さらに、私は（すでにドイツで）適切な住宅と資金の確認を提供しなければなりません。 これは私たちを怖がらせるものではありませんでした。なぜなら、当時彼女は普通のシェンゲンビザを開いていて、一緒に入ることができたからです。 パスポートは彼女に戻され、私のものはビザに連れて行かれました。 彼女の国民ビザは2年後の準備ができた月のリストに表示されるはずです。パスポートを持って貼り付けてください。



さらに、これは道の始まりにすぎないという認識に至りました（以前は仕事を見つけることは一生の成功だったように思えましたが）。 物の収集/販売/配布が始まりました。



ドイツの住宅に関しては、インタビューでこの質問について話し合い、雇用主がこの問題について支援を提供することに同意しました（どのような形式で特定しなかったのか）。 雇用主は初めていくつかの宿泊施設の選択肢を提供しましたが、それらは私たち（隣の町）には合いませんでした。 その後、ロシアの将来の同僚と連絡を取り、彼とさらに問題について話し合いました。 個人的な存在なしにアパートを借りることはそれほど簡単ではないことが判明しました。 皆の好みは異なりますが、個人的な検査なしに結論を出すことは困難です。



私たちはこの決定に至りました：滞在の最初の週にAirBnbでアパートを見つけ（週に350ユーロ、週に1回の延長の可能性があります）、その後、その場で住居を探します。 アパートはオフィスから歩いて行ける距離にあり、そこに住むことは難しくありませんでした。



さて、住宅に決めました。 9月21日にビザを取得し、10月1日にチケットを購入しました（ビザは契約開始から3か月間発行されました）。

9月23日、メールボックスに、元の卒業証書の確認が入ったボロボロの封筒を見つけました。 納期は3週間でした。



次に、私たちは一生を2つの大きな（各23 kg）スーツケースに入れ、残りは両親に運ばれました。 彼らは私たちの賃貸アパートの所有者に別れを告げ、10月1日午前11時に満足したが、幸せで、ドイツの土地に飛んだ。



次の記事では、ドイツ側での冒険について書きます。



ここに続く