米国の卒業評価

提供される情報は、米国で勉強または仕事をすることを計画している人々に役立ちます。

私の投稿では、ユーザーyakorolevによる 「米国の卒業証書の評価（WES）の経験」と同じトピックに関する最近の出版物を明確にし、補足します-habrahabr.ru/post/273069



1. habrahabrの出版物で言及されているWES組織は、よりグローバルな構造、National Association of Credential Evaluation Services（NACES）の一部です。 WESに加えて、他の18の組織が教育資格の翻訳サービスを米国の人々に提供しています。 NACES組織のリスト-www.naces.org/members.html



このリストにある2つの組織（前述のWorld Education Services、Inc.）の経験があります （WES）および応用研究、評価、教育センター （IESCAREE）。



2. NACESのメンバーであるさまざまな組織の卒業証書の評価結果（サービスプロバイダーと呼びましょう） は異なる場合があります 。 だから、私は前回の投稿の著者の卒業証書の評価の著者の最終結果についてコメントがあります：

「ソース資料：

高等教育の卒業証書、カザン州立大学（現在-KFU）、経済学部

博士号、カザン州立工科大学（現在-KNITU）、専門-経済学。

結果：

学士号、修士号、博士号（Ph.D.）

大学の全学期クレジット：156.0

成績平均点（GPA）：3.97 "



注-学期のクレジットに割り当てられた金額。 米国の大学での1年間の学術研究は、約30学期単位です。



私の場合、ソース素材：

ロシアのサンクトペテルブルク工科大学のブルゴーニュスペシャリスト。 専門分野-コンピューターサイエンス/情報技術。

結論：「これは、地域認定校の同じ分野の米国学士号と修士号の両方に相当すると見なされます（約150学期単位相当）。」



5年間の専門家プログラムは、150米学期クレジット相当（30米学期クレジット* 5年）に相当しました。

これは、第2の組織である応用研究センター、評価、教育機関の結果です。 （IESCAREE）。 結果に満足し、おそらく理論的には、学士号と同等である可能性があります。 WESとは関係がありませんでした。

前の投稿の著者にはWES博士号（Ph.D.）が割り当てられていましたが、同時に、彼女は科学候補の卒業証書に対して156学期分のクレジットしか与えていませんでした。 私が理解している限り、これは8年間のトレーニングですか？



3.また、以前の出版物の著者であるyakorolevは 、中等教育（完全）一般教育の最初の卒業証書-学校卒業証書-を送る必要性について言及していませんでした。 そして彼のライナー。 米国システムでのリスニングされたアイテムの名前と評価の挿入は、トランスクリプトと呼ばれます。

私の場合、両方の成績証明書（学校と大学）のオリジナルを送信することは必須でした。 私の知る限り、WESは大学の卒業証書と挿入物に加えて、学校の証明書と挿入物を送信する必要がある場合もあります。



4.米国の大学への入学を計画しており、雇用目的に十分な一般評価よりも高い費用がかかる場合は、コースごとの評価が必要です。 一般評価では、0.0〜4.0の範囲で割り当てられる同等のGPA（Grade Point Average）を取得しません。 私の知る限り、以前の出版物の著者は3.97 GPAの評価を持っています-これもブルゴーニュの卒業証書です。 これは非常に高いGPAであり、間違いなく成果です！



5.アポスティーユ。 非常に重要なポイント。 アポスティーユはロシア連邦では非常に高価です。 さらに、公証人によるアポスティーユの認証が必要です。

私の場合、私はすでにアメリカにいましたが、アポスティーユを入手する機会も欲望もありませんでした。 また、以前の出版物の著者が支払った相当額の費用をこれに支払う意志はありませんでした。



したがって、おそらく、すべてのNACESメンバー組織がロシアのアポスティーユや公証人に対してWESほど要求しているわけではありません。 リストの一部の組織では、元の卒業証書で十分です。 私の場合、それは応用研究センター、評価、教育機関でした。 （IESCAREE）。



私は、ロシア連邦の領土に戻って、より高価なアポスティールとロシア公証人のサービスのために相当なお金を払う機会を物理的に持っていませんでした。 前の投稿で説明したアポスティーユとそれに関連する費用や走り回る必要はありません。



「正しい」アポスティーユがあれば、卒業証書はない場合よりも優れていると思います。 しかし、一方で、これらは多額の費用であり、すべての場合において、このオプションがすでに米国にいるときに利用できるわけではありません。



6.費用。 理論的には、ゼロにすることができます。 米国の雇用主は、卒業証書の卒業費用を支払うことができます。

ただし、通常、申請者自身が支払います。 最初は、雇用主が私に支払いをし、次に延長のために私自身に支払いをしました。 私の場合、初期評価と比較した延長割引は50％です。



7.評価の延長。 私の場合、評価レポートはプロバイダー組織に3年間保存されます。 基本コストの50％の割引で、その後3年ごとにストレージを拡張できます。 利点は、拡張機能が元のプロバイダー組織への再送信を必要としないことです。これにより、米国に居住していない場合は大幅に節約できます。



8.結論：教育はあなたの投資です。 卒業証書が保護されている場合-それは完了した学位です。 割り当てられた学期単位の程度と量は何らかの形で固定されています。



不完全な教育の場合（卒業証書は保護されません）-これは重要な資産ではない可能性が高いです。 そして、彼の地位を高めるために、おそらく、あなたは米国のシステムで教育を受けることに目を向けなければなりません。



PS yakorolevによるHabrahabr「米国の卒業証書の評価の経験（WES）」に関する出版物の著者からあなたの出版物に関するコメントを得るのは興味深いでしょう



たぶん何かを見逃したかもしれませんが、できる限り、自分の経験を説明し、興味のある以前の出版物を補足しました。



頑張って