裁刀所の決定のコレクション。 キヌワヌドず商暙

時々、裁刀所は商暙をキヌワヌドずしお䜿甚するようなカテゎリのケヌスを怜蚎したすロシアでは、これたでのずころ、Yandex.DirectずGoogle AdWordsサヌビスの䜿甚に぀いおのみ話したすが、Baidu Paid Searchなどのサヌビスも海倖に関䞎しおいたす。 、Ebayなど。 この蚘事では、ロシア語および倖囜の叞法慣行に関する重芁な事䟋に぀いお説明したす。これらの事䟋は、このようなキヌワヌドの䜿甚の背埌に実際に䜕が存圚する可胜性があるかを瀺しおいたす。





ロシア





1. MEGA GROUP LLC vs PS ELECTRIC LLC



決定日 2012幎12月13日

゜リュヌションぞのリンク http : //sudact.ru/arbitral/doc/ZgKbUOdWKhJx/?page=11

申立人 LLC“ MEGA GROUP”

被告 LLC「PS ELECTRIC」

キヌワヌド 「連絡先」

商暙原告は、蚌明曞番号341280に埓っおTK「CONTACTICA CONTACTICS」を所有しおいたす

刀決申し立おは拒吊されたした



原告によるず、被告がむンタヌネット䞊のドメむン名www.pc-electric.ruで登録商暙を違法に䜿甚し、Yandex広告サヌビスの広告のキヌワヌドずしおも䜿甚しおいるずいう事実により蚎蚟が提起されたした。盎接。



裁刀所は、Yandex.Directサヌビスのキヌワヌドずしおの商暙の衚瀺は、次の理由により商暙の䜿甚ではないず結論付けたした。



キヌワヌドは広告自䜓の䞀郚ではなく、コンテンツに含たれおおらず、ナヌザヌには衚瀺されたせん。 この点で、ナヌザヌはYandex.Directシステムによっお衚瀺される広告がどのキヌワヌドに配眮されおいるかに関する情報を持っおいたせん。たた、特定の広告を特定のキヌワヌドに関連付けるこずもできたせん。 事䟋資料からわかるように、Yandex.Directサヌビスの広告䞻による技術的な目的での商品の個別化によっお远求されおおらず、商品サヌビスが混圚するこずはありたせん。

そのため、Yandex.Directサヌビスのキヌワヌドには、商品、サヌビス、たたは人物に関しお個別化する胜力はありたせん。



したがっお、原告の商暙ずのキヌワヌドずしおの混乱の皋床に類䌌した指定の衚瀺は、芞術の意味で、裁刀所が認めるこずができない。 ロシア連邊民法1484。商品や広告䞻自䜓を個別化しおいないため。 原告ず広告䞻の商品を混合する可胜性を生み出さない; Yandex.Directサヌビスで広告を衚瀺するための技術的基準の1぀です。



さらに、原告は、PS ELECTRIC LLCが蚎蚟の適切な被告であるこず、Yandex.Directサヌビスで原告の商暙をキヌワヌドずしお投皿した人物であるこずを蚌明したせんでした。 原告は、Yandex.Directサヌビスにおけるキヌワヌドずしおの商暙を瀺す広告資料の掲茉が、被告によっお正確に行われたこずを確認する蚌拠を提䟛したせんでした。



泚この事件の最初の裁刀は2011幎であり、裁刀所が被告の行為を原告の暩利の䟵害ずしお認定した。 䞊蚎裁刀所は、第䞀審裁刀所の決定を砎棄したしたが、請求を拒吊したした 。 死刑裁刀所は、以前の決定および刀決を取り消し 、2012幎12月13日に開催された新しい怜蚎のためにケヌスを返送したした。



2. KM-Elite LLCずCJSCホヌム補品



決定日 2013幎4月9 日

゜リュヌションぞのリンク sudact.ru/arbitral/doc/FVEkD1mRV9Vr

申立人 KM-Elit LLC

被告 CJSCホヌム補品

キヌワヌド 「マダムムヌ」

商暙原告は、蚌明曞番号346933によるず、TK「マダムムヌ」に属したす

裁刀所の決定 申し立おは拒吊されたした



原告の意芋では、被告は「被告のりェブサむトぞのアクセスを怜玢する」vse-svoeず同じ名前ずしお原告の商暙「マダムムヌ」を䜿甚したため、蚎蚟が提起された。 さらに、原告は、回答者のりェブサむトが、商暙が登録されたクラスの商品ず類䌌した商品を提䟛したずいう事実にも蚀及したした。 したがっお、原告は、そのような䜿甚が圓該商暙に察する独占暩を䟵害しおいるず信じおいた。



この蚎蚟を怜蚎するにあたり、裁刀所は、キヌワヌドが広告、人物、たたは補品を正確に特定しおいないず結論付けたした。 この状況は、キヌワヌドを個別化する胜力の欠劂ず同様に、ずりわけ、原告-公蚌された怜査プロトコルによっお提瀺された蚌拠によっお確認されたす。 「マダムムヌ」ずいうキヌワヌドを導入した埌、怜玢゚ンゞンは怜玢結果を返したした。これは、被告の掻動に関連しないリ゜ヌスを含む、可胜なリ゜ヌスのリストです。

したがっお、裁刀所は、原告の商暙をキヌワヌドずしお瀺すこずは、アヌトの意味内での商暙の䜿甚ではないず結論付けたした。 ロシア連邊民法兞の1484、およびそのような䜿甚の特別なケヌスではありたせんでした-むンタヌネット䞊の別の方法。



泚䞊䜍の機関9番目のAACは、最初のむンスタンスの決定を支持したした 。 KM-Elite LLCは死刑控蚎を提出したため、珟圚、この蚎蚟は知的財産暩裁刀所で係属䞭です。



3. Advanced Processing Technologies LLC察Terradek LLC



決定日 2013幎4月26 日

゜リュヌションぞのリンク sudact.ru/arbitral/doc/PJpFISiSDKVQ

原告 Advanced Processing Technologies LLC

被告 LLC「テラデク」

キヌワヌド 「newwood」

商暙 原告は10.22.20たで有効な蚌明曞番号462705に埓っおTK“ Newwood”に属し、10.22.20たで有効な蚌明曞番号462706に埓っお

刀決申し立おは拒吊されたした



原告は、TOR「Neewood」の著䜜暩者です。 圌の䞻匵を支持しお、原告は、「newwood」ク゚リがYandex怜玢゚ンゞンに導入されたずきに、特に回答者のりェブサむトwww.terradeck.ruに倚くのリ゜ヌスぞのリンクが珟れたず䞻匵したした。 原告によるず、被告の怜玢甚語「newwood」の䜿甚は、「newwood」商暙に察する排他的暩利を䟵害した。



裁刀所は、登録語商暙に類䌌したフレヌズをむンタヌネット怜玢のキヌワヌドずしお䜿甚するこずは、商暙を䜿甚するこずず同等ではないず刀決を䞋したした。



ロシア連邊民法第1484条の意味で商暙を䜿甚する各方法は、そのような䜿甚の単䞀の原則によっお制限されおいたす商品を個別化するための商暙の䜿甚の実装、すなわち 商品の混合を防ぐために、補品たたは補造業者に独自性を付䞎する。



キヌワヌドは、広告䞻によっお定矩された技術的なパラメヌタヌであり、オンラむン広告システムの適切なチンキツヌルを通じおこのパラメヌタヌを瀺したす。 広告ごずに倚数のキヌワヌドを遞択できたす。 この堎合、異なる広告䞻の情報を怜玢するためのキヌワヌドが䞀臎する堎合がありたす。 ナヌザヌは、関心のある情報にアクセスできるキヌワヌドに぀いお通知されたせん。 したがっお、キヌワヌドを入力するず、ナヌザヌは、察応するキヌワヌドが遞択されおいる可胜性のあるリ゜ヌスぞの倚数のリンクを受け取りたす。

したがっお、キヌワヌドは、個別化胜力の欠劂を考えるず、商暙の䜿甚方法に起因するこずはできたせん。 キヌワヌドを䜿甚しおむンタヌネットを怜玢するずきに商暙の法的保護を提䟛する䞻な機胜がありたせん。



したがっお、原告の商暙ずのキヌワヌドずしおの混乱の皋床に類䌌した指定の衚瀺は、芞術の意味で䜿甚されおいるずは認められない。 ロシア連邊民法1484。商品や広告䞻自䜓を個別化しおいないため。 原告ず広告䞻の商品を混合する可胜性を生み出さない; は、怜玢゚ンゞンで広告を衚瀺するための技術的基準の1぀です。

キヌワヌドずしおの商暙の衚瀺も、むンタヌネット䞊の別のアドレス指定方法の圢での䜿甚ではありたせん。 この結論は、芞術の䞀般的芏範の盎接的な盞関関係に基づいおいたす。 アドレス指定の圢匏での䜿甚方法を䌎うロシア連邊民法の1484。



泚䞊䜍の機関9番目のAACは、最初のむンスタンスの決定を支持したした 。 Advanced Processing Technologies LLCは、䞊蚎を申請したため、珟圚、知的財産暩裁刀所で係争䞭です。







ロシア党䜓では、そのような玛争の法孊はただ比范的小さいず蚀えたす。これは、䞀郚には、裁刀所の決定のテキストが、キヌワヌドの性質ず機胜の説明に関する同䞀の文蚀ず、広告のキヌワヌドは、ロシア連邊民法第1484条の意味で商暙の䜿甚に該圓しないためです。



さらに、そのような問題が他の囜や裁刀所でどのように行われおいるかをよく理解するこずをお勧めしたす。







英囜





4.むンタヌフロヌラ vsマヌクススペンサヌplc



決定日 2011幎9月22 日

゜リュヌションぞのリンク curia.europa.eu/juris/document/document.jsf;jsessionid=9ea7d0f130d5cd0e63c6637446fdb161c5933cfc2a4b.e34KaxiLc3eQc40=j&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id&id=

申立人 Interflora Inc.、Interflora British Unit

被告 MarksSpencer plc、Flowers Direct Online Ltd

キヌワヌド 「Interflora Flowers」、「Interflora Delivery」、「Interflora.com」、「interflora co uk」など

商暙原告はTK INTERFLORAを所有しおいたす

刀決被告は、原告の商暙に察する暩利を䟵害した



原告は、同じ名前の商暙を所有しおいる、花を泚文しお配達するための倧芏暡なネットワヌクです。 被告は、有名な英囜の小売チェヌンであり、幅広いサヌビスを提䟛しおおり、独自の販売店やオンラむンを通じおサヌビスを提䟛しおいたす。 被告は、オンラむン怍物盞サヌビスに関連するAdWords広告システムのスポンサヌリンクに「Interflora」ずいう蚀葉を䜿甚したした。 スポンサヌシップリンクは、「Interflora」ずいう蚀葉を静かに䜿甚したした。これは、前述のように、原告の商暙です。



この堎合、裁刀所は、その性質䞊、キヌワヌドは広告ではなく、同じ名前の商暙に関しお垞に望たしくない珟象ではないず刀決したした。 同時に、この堎合、原告の暩利は䟵害されたした。なぜなら、被告は、十分な情報ず芳察力を備えた合理的な数のナヌザヌに、被告の花配達サヌビスが原告の同様のサヌビスの䞀郚ではないずいう情報を提䟛しなかったからです。



裁刀所は次のように結論付けたした



1.よく知られた芳察力のあるナヌザヌは、原則ずしお、2008幎5月にそしお、事件が法廷で調べられたずき被告の花配達サヌビスが原告の同様のサヌビスの䞀郚ではないこずに気づきたせんでした。



2.被告の広告には、被告のサヌビスが原告の同様のサヌビスの䞀郚ではないずいう情報が含たれおいたせんでした。



3.サヌビスのナヌザヌが自分の名前で取匕するこずを可胜にする原告のサヌビスの本質は、原告のサヌビスに関連する被告のサヌビスがさらにもっずもらしいず仮定した。



したがっお、裁刀所は、原告の商暙の広告䞻ずしおの被告による圌自身のサヌビスを宣䌝するためのキヌワヌドずしおの䜿甚は、原告の商暙を圌自身の補品およびサヌビスに関連する貿易分野で䜿甚するこずであるず刀決した。







フランス





5. Google Inc. vsルむ・ノィトンマレティアSA



決定日 2010幎3月23 日

゜リュヌションぞのリンク curia.europa.eu/juris/document/document.jsf;jsessionid=9ea7d0f130d51f1adc94ed1d47a9a78a85ffdf9e52fe.e34KaxiLc3eQc40LaxqMbN4OahuOe0?text=&docid=83961&pageIndex=0&doclang=EN&mode=lst&dir=&occ=first&part=1&cid=67217

申立人 Google France SARL、Google Inc.

被告ルむ・ノィトン・マレティ゚SA、ノィアティカムSA、ルテシ゚ルSARL、CNRRHピ゚ヌル・アレクシス・トネットブルヌノ・ラボむン・タむガヌ、ナニシスのフランチャむゞヌ

キヌワヌド被告に属する蚀葉特に、「ルむノィトン」、「LV」、および「暡倣」、「耇補」、「コピヌ」などの蚀葉

商暙 「ルむ・ノィトン」、「LV」

裁刀所の決定 1商暙暩者は、広告目的のキヌワヌドずしおの商暙の䜿甚を犁止する暩利を有したす。2広告リンクのサヌビスプロバむダヌ特にGoogleは、芞術的な意味でのキヌワヌドの広告の保存ず衚瀺に぀いお責任を負いたせん。 51および2の商暙指什およびアヌト。 91EU理事䌚芏則No. 207 / 209、3スポンサヌリンク特にGoogleのサヌビスプロバむダヌは、いかなる堎合でもホスティングアヌトの予玄によっお責任を負いたせん。 指什2000/31 / ECEコマヌス指什の14。圌が積極的な圹割を果たさない堎合、圌が保存したデヌタの知識たたは管理の結果ずしお持぀こずができる堎合。



2003幎初頭、ルむノィトンはGoogle怜玢゚ンゞンがルむノィトン補品の暡造品を販売するサむトぞの「スポンサヌリンク」ずいう芋出しの䞋にナヌザヌぞのリンクを衚瀺するこずに気付きたした。 Googleでは、広告䞻がルむノィトンの商暙である単語だけでなく、ルむノィトンの商暙を含む語句や「暡倣」や「コピヌ」などの単語をキヌワヌドずしお䜿甚できるこずもわかっおいたす。



この点で、ルむ・ノィトンは、グヌグルが原告の商暙に察する暩利を䟵害しおいるずいう事実に぀いおグヌグルに察しお蚎蚟を起こした。 パリ地方裁刀所は、Googleがルむノィトンの商暙暩を䟵害しおいるず刀断したした。 パリ控蚎裁刀所は、審理裁刀所の決定を支持したした。 Googleは、裁刀所の決定に察しお、䞊蚎を申請したした。 この点で、フランスの砎Court院は蚎蚟を䞀時停止するこずを決定し、この事件での怜蚎のために法廷の質問を欧州裁刀所に送った。



裁刀所は、第䞉者が著䜜暩所有者の商暙ず同䞀たたは類䌌のマヌクを䜿甚する堎合、少なくずもこのサヌドパヌティが独自の商業通信でこのマヌクを䜿甚するず想定したした。 指定されたサヌビスプロバむダヌGoogleを意味するは、顧客、぀たり広告䞻が商暙ず同䞀たたは類䌌の暙識を䜿甚するこずを蚱可しおいたすが、同時にこれらの暙識を䜿甚しおいたせん。



裁刀所はたた、そのようなケヌスを怜蚎しおいる裁刀所は、サヌビスプロバむダヌの圹割が䞭立であるかどうかを確認する必芁があるず刀断したした぀たり、そのようなケヌスでの行動は、技術的、自動、および受動的な手段であり、知識の欠劂を瀺し、栌玍するデヌタも制埡したす。



したがっお、プロバむダヌが積極的な圹割を果たさなかったこずが蚌明された堎合、デヌタ自䜓たたは広告䞻の行為の違法性に気づくたで、広告䞻の芁求に応じお保存するデヌタに぀いお責任を負うこずはできたせん。圌はそのようなデヌタをすぐに削陀したり、アクセス䞍胜にしたりしたせん。



6. Cobrason vs Google Inc.、Google France、゜リュヌション



決定日 01/29/2013

゜リュヌションぞのリンク www.legifrance.gouv.fr/affichJuriJudi.do?oldAction=rechJuriJudi&idTexte=JURITEXT000027024140&fastReqId=405377599&fastPos=1

原告コブラ゜ン

被告 Google Inc.、Google France、゜リュヌション

キヌワヌド 「コブラ゜ン」

商暙原告は商暙「Cobrason」を所有しおいたす

裁刀所の決定原告の䞻匵を満たすこずを拒吊する



原告ず被告は、ビデオおよびHi-Fi機噚の販売のためのオンラむンサヌビスであり、互いに盎接の競合盞手です。 原告は商暙「Cobrason」を所有しおいたす。 原告は、圌の蚎蚟で、怜玢語www.google.frが怜玢結果の結果ずしお「cobrason」ずいう単語を怜玢するず、広告リンクが回答者のWebサむトに衚瀺され、テキストに衚瀺される理由を瀺したした。 そのため、原告はグヌグル瀟、グヌグル・フランスおよび゜リュヌションズを蚎えたが、圌は、圌の意芋では、䞍公正な競争を行い、Adwordsサヌビスを䜿甚した誀解を招く広告を消費者に芋せた。



2011幎5月11日の本件の叞法審査においお、パリ控蚎裁刀所はGoogle Franceを共同被告のリストから陀倖したした。 この裁刀所は、残りの2人の被告が䞍公正な競争ず誀解を招く広告の責任を負い、原告の損害賠償ずしお100,000ナヌロを裁定した。



しかし、2013幎1月23日の刀決においお、フランス最高裁刀所は、3぀の理由でパリ控蚎裁刀所の刀決を芆したした。



1. Google Inc.がキャンセルされた裁刀所呜什の芏定 ゜リュヌションが行う技術的に促進された䞍公正な競争行為。 フランス最高裁刀所によるず、パリ控蚎裁刀所は、Google Inc. 2004幎6月21日のデゞタル経枈の機密性LCENの法埋のセクション6-I-2で定矩されおいるように、ホスティングサヌビスプロバむダヌの有限責任䜓制の察象である必芁がありたした。 したがっお、フランス最高裁刀所は、2010幎3月23日に欧州連合裁刀所がAdWordsの蚎蚟で採択した解釈C-236 / 08 C-238 / 08、Google Inc.、Google France vs. Louis Vuitton Malletierなどに埓っお刀決を䞋したした。 



2.䞍公正な競争を確立するために、フランス最高裁刀所は、パリ控蚎裁刀所が原告ず被告のサむト間の混乱のリスクを確立すべきだず刀断した。 そうするこずで、フランス最高裁刀所は、゜リュヌションが原告の商暙をキヌワヌドずしお䜿甚したずいう事実自䜓が、被告の行為を䞍公正な䌚議の行為ずしお認識するのに十分な理由ではないず断蚀したした。 平均的なむンタヌネットナヌザヌを誀解させるリスクが生じるたで、䞍公正な競争は発生したせん。 さらに、フランス最高裁刀所は、競合他瀟の顧客に察する自分のサヌビスの賊課は、そのような䞍公正な行為が確立されるたで、それ自䜓が犯眪ではないず指摘したした。



3.フランス最高裁刀所はたた、回答者のりェブサむトぞのリンクを衚瀺せず、「なぜより倚く支払うのか」ずいうテキストを含むメッセヌゞも衚瀺しないず裁定した。2瀟に関する誀解を招く広告の事実たたは混乱のリスクを確立するには䞍十分であるそれらが経枈的な぀ながりによっお盞互接続されおいるかどうかに関係なく。



したがっお、本件の刀決は、被告に有利な裁刀所により䞋されたした。 したがっお、フランス最高裁刀所の刀決は、欧州連合叞法裁刀所が採択した解釈に明らかに察応しおおり、これは競争の発展に貢献しおいたす。 䌚瀟が広告リンクのサヌビスで競合他瀟の商暙をキヌワヌドずしお䜿甚する暩利を持っおいるこずが明らかになった堎合、同時に、この問題では平均的なむンタヌネットナヌザヌを誀解させないように非垞に泚意しなければならないこずを忘れおはなりたせん。







アメリカ





7. Rosetta Stone Ltd. vs Google Inc.



決定日 2012幎4月9 日

゜リュヌションぞのリンク www.ca4.uscourts.gov/opinions/Published/102007.p.pdf

申立人 Rosetta Stone Ltd.

被告 Google Inc.

キヌワヌドロセッタストヌン

商暙原告はROSETTA STONE、ROSETTA STONE LANGUAGE LEARNING SUCCESS、ROSETTASTONE.COMおよびROSETTA WORLDの商暙を所有しおいたす。

裁刀所の決定以前の裁刀所の決定をキャンセルし、新しい怜蚎のためにケヌスを返したす



原告は、蚀語孊習゜フトりェアのメヌカヌです。 2005幎に被告に察しお蚎蚟が提起されたのは、AdWordsサヌビスにより、第䞉者が原告の商暙を1広告のキヌワヌドずしお、2消費者を誀解させるために被告のりェブサむトの芋出しず広告の圢匏で、それにより、第䞉者が原告の商暙を適切に䜿甚できるようにしたした。



バヌゞニア地方裁刀所は 、2009幎に、第䞉者による商暙の䜿甚が消費者を誀解させるものではないず刀断したした。 原告は控蚎し、この事件は第4巡回区控蚎裁刀所により審査されたした。 裁刀所は、Rosetta Stone Ltdによる蚎蚟に基づいお、䞋玚裁刀所の決定を修正したした。 -盎接䟵害、䟵害の促進、商暙の匱䜓化぀たり、識別機胜が匱䜓化するような方法での商暙の䜿甚-商暙が特定の補造業者ず明確に関連付けられなくなった堎合



1.盎接䟵害-裁刀所は、被告が原告の゜フトりェアの停造コピヌぞのスポンサヌリンクをナヌザヌに提䟛したずいう原告の声明を考慮したしたが、そのようなリンク自䜓が公匏の再販業者サむトに぀ながるず信じおいたため、合法的な補品を取埗したす。



裁刀所はたた、2004幎たで専門家によっお行われたGoogleの内郚調査によるず、広告リンクのタむトルたたはコンテンツに商暙が䜿甚されおいる堎合、「このような混乱のリスクは非垞に高い」ずいう事実を考慮したした。この慣行のうち、94のナヌザヌが少なくずも1回は誀解されたした。 さらに、2人のGoogle埓業員が、怜玢結果ペヌゞのスポンサヌリンクを原告の公匏再販業者サむトに具䜓的に導くかどうかを詳现な調査なしで決定できないずいう蚌拠が提瀺されたした。



2.違反ぞの貢献-裁刀所は、原告の蚌拠によるず、被告偎の違反の促進に関する原告の苊情圌の行為が第䞉者による違法行為の委任に寄䞎するずいう䞀人の知識であるが正圓化され続けるず刀断した気づいお、圌は停造補品の䟵害者ず販売者にキヌワヌドを売り続けたした。



3.商暙の匱䜓化-この問題に関しお、裁刀所は、原告の商暙を䜿甚しお被告が本人確認機胜を匱めたずいう原告の䞻匵を拒吊した。 控蚎裁刀所は、被告が自身のサヌビスを特定するために原告の商暙を䜿甚しなかったこずを確認したした。 さらに、原告の商暙が匱䜓化したずいう原告の䞻匵は、AdWordsの回答者システムに衚瀺された埌、原告の商暙に察する䞀般の認識が高たったため、裁刀所によっお华䞋されたした。



したがっお、裁刀所は以前の裁刀所の決定を取り消し、新しい怜蚎のために送るこずを決定したした。



泚ただし、2012幎11月に䞡圓事者は友奜的な契玄を締結し、3幎間の蚎蚟を終了したした。 和解の詳现は明らかにされおいない。 このニュヌスの共同発衚により、䞡圓事者は 、蚎蚟を終了し、停造補品に関する広告リンクずの戊い、およびむンタヌネット䞊の商暙の誀甚ず濫甚の防止に協力する蚈画に同意するこずができたず述べたした。



8.ネットワヌクオヌトメヌション株匏䌚瀟 vs Advanced Systems Concepts、Inc.



決定日 2011幎3月8 日

゜リュヌションぞのリンク cdn.ca9.uscourts.gov/datastore/opinions/2011/03/08/10-55840.pdf

申立人 Network Automation、Inc.

被告 Advanced Systems Concepts、Inc.

キヌワヌド ActiveBatch

商暙原告は商暙「AutoMate」、被告-「ActiveBatch」を所有しおいたす

裁刀所の決定審理裁刀所によっお可決された差し止め呜什を廃止



原告ず被告は゜フトりェアメヌカヌです。 ネットワヌクオヌトメヌションは、補品を宣䌝するスポンサヌリンクのキヌワヌドずしお「ActiveBatch」ずいう単語を䜿甚するこずを決定したした。 Advanced Systems Conceptsはこの䜿甚に反察し、この蚎蚟の舞台を蚭定したした。



原告の決定の結果、「AutoMate」ずいう単語に関連するク゚リの怜玢結果の䞊郚に、原告のサむトぞのリンクがありたした。 2009幎に、被告は原告にそのような違反を続けるこずの容認できないこずに぀いおの曞面による譊告を送った。 被告は、2回目の手玙で、原告に察し、圌の意芋では、埌者の行為は商暙に察する被告の暩利の䟵害を構成するこずを明らかにした。 被告は蚎蚟で脅迫し、原告は自分の行動は特定の違反ではないず述べ、したがっお、裁刀所が被告が原告の指瀺された行動に違反しおいないずいう事実を確認するために蚎蚟を提起したこれがネットワヌクオヌトメヌションが原告および高床なシステムの抂念ずしお衚瀺される理由である被告ずしお 、被告は、圌の暩利の䟵害に぀いお反蚎を提出したした。



裁刀所は原告に差止呜什を課した。 裁刀所はたた、原告は同䞀の暙識を䜿甚しお、被告の商品ず競争力のある商品を宣䌝および販売し、䞡瀟は商品の流通経路ずしおむンタヌネットを䜿甚しおいるこずに留意した。 スポンサヌリンクでは、どのサむトにアクセスするかに぀いお明確な答えが埗られなかったため、消費者は誀解される可胜性がありたす。



原告は差止呜什に察しお控蚎した。 第9巡回区控蚎裁刀所は、事件の審査においお審理裁刀所の決定を砎棄したした。 裁刀所は、「ActiveBatch」を怜玢する消費者は、補品のカテゎリではなく、怜玢の結果ずしお特定の補品を受け取るこずを期埅しおいるず刀断したした。 裁刀所はたた、裁刀の裁刀所は、蚎蚟の圓事者の補品が亀換可胜であるずいう事実のみを考慮に入れたが、䞡圓事者が盎接の競合者であるずいう事実を考慮しなかったず裁定した。 裁刀所は、原告のキヌワヌド「ActiveBatch」ず被告の同じ名前の商暙が同䞀であるこずを確認したした。 さらに、裁刀所は、高䟡な゜フトりェアの消費者は怜玢結果ず広告リンクのコンテンツを理解する可胜性が高いため、誀解を招く可胜性は䜎いず指摘したした。 裁刀所は、裁刀裁刀所が誀った結論を䞋したず刀断したした。クレヌムの圓事者は競合者であるため、原告は消費者を誀解させず、類䌌補品の他の遞択肢に぀いお通知しようずしたした。



その結果、裁刀所は原告に有利な刀決を䞋し、審理裁刀所によっお可決された差止呜什を廃止したした。







オヌストラリア





9. Google Inc. vs ACCC



決定日 2013幎2月6 日

゜リュヌションリンク docs.google.com/viewer?docex=1&url=http //www.hcourt.gov.au/assets/publications/judgment-summaries/2013/Google_v_ACCC_PR_-_Final.pdf

www.austlii.edu.au/au/cases/cth/HCA/2013/1.html

原告 Google Inc.

被告オヌストラリア競争消費者委員䌚ACCC

キヌワヌド「Harvey World Travel」、「Harvey World」、「honda.com.au」、「just 4x4s magazine」

刀決原告は、広告リンクが同様のコンテンツを䜜成しおいおも、消費者を誀解させる行動を盎接ずらない原告のりェブサむトで攟送されおいたす。



Googleは、STA Travel、Carsales、Trading Post、Ausdogぞのスポンサヌリンクを衚瀺したした。これらのスポンサヌリンクは、これらの䌁業の競合他瀟を怜玢したずきにナヌザヌに衚瀺されたした。広告䞻の意図された目的は、競争盞手からタヌゲットオヌディ゚ンスをそらすこず、たたは広告された䌚瀟ず競合する䌚瀟の間にビゞネスパヌトナヌシップがあるような方法で状況を提瀺するこずでした。



蚎蚟の共通の根拠は、そのようなリンクが誀解を招く可胜性があるずいうこずであったため、裁刀所は、Googleがそのようなリンクを怜玢゚ンゞンに衚瀺するこずにより、誀解を招く消費者たたは䞍正行為に関䞎しおいるかどうかを尋ねられたした。



裁刀裁刀所は ACCCの立堎最初の原告であったを匕き受け、誀解を招く広告が衚瀺された堎合にGoogleの行動が消費者を誀解させるものであるず認識したした。



Googleは控蚎したしたが、最終的にオヌストラリア最高裁刀所で審査されたした。最高裁刀所は、Googleはスポンサヌリンクを䜜成たたは䜜成しないず刀断したした。 Googleは単にカスタム怜玢ク゚リに応答し、消費者ず広告䞻間のコミュニケヌション手段ずしお機胜したす。これは、広告リンクが動䜜するテクノロゞヌが、広告をさらに衚瀺するために他者から提䟛された情報を単に収集するためです。したがっお、Googleおよびむンタヌネット党䜓は、新聞、テレビ、ラゞオ攟送などの他の広告仲介業者ず違いはありたせん。



最高裁刀所は、Google怜玢゚ンゞンの合理的なナヌザヌは、盎接怜玢結果ず広告リンクのブロックずの違いを理解しおいるず結論付けたした。 ぀たりそのようなナヌザヌは、広告のテキストが広告䞻によっお線集されおおり、Googleが広告のテキストの内容を盎接承認たたは承認しおいないこずを理解しおいたす。これは、たずえスポンサヌリンクがそうしおいるずしおも、Googleは消費者を誀解させる行為を盎接行わないこずを意味したす。







結論



1.ロシアでは、ある人物の商暙を別の人物がキヌワヌドずしお䜿甚するこずは、商暙の排他的暩利の䟵害ではありたせん。そのような䞻匵を満足させるために、裁刀所はレンダリングされたす。



2.ただし、ある人物の商暙を別の人物がキヌワヌドずしお䜿甚するこずは、本質的に䞍公正な競争の事実により近いものです。そのような䞻匵にはただロシアの叞法慣行はありたせんが、キヌワヌドに察するこのアプロヌチにより、原告は圌の䞻匵を満たす機䌚があるず考えられたす。



3.ペヌロッパでは、ある人物の商暙を別の人物がキヌワヌドずしお䜿甚するこずは、商暙の排他的暩利の䟵害ず芋なされる堎合がありたすむギリス。



4.米囜の法埋では、キヌワヌドずしおの商暙の䜿甚は、他の芁因ずの関連でのみ違反ず芋なすこずができたす特に、キヌワヌドずしおの商暙の䜿甚ず誀解を招く消費者ずの間に関連がありたす。



5.囜内法に基づくスポンサヌリンクGoogleずそのAdWordsサヌビスたたはYandexずそのYandex.Directサヌビスなどに察するサヌビスプロバむダヌの責任は、ある皋床制限されおいたす。キヌワヌドを配眮するそのようなプロバむダヌのアクションは、商暙を䜿甚する事実ずしお認識されずEU諞囜、ロシア、オヌストラリア、米囜、特にアクションで特に指定されない限り、商暙暩の䟵害ではありたせん特に、衚瀺する際の消費者の意図的な䞍実衚瀺同様の広告リンク、たたはこの著䜜暩所有者の商暙を匱めるための措眮を講じる。







誰かがそのようなケヌスの䟋をもっず読むこずに興味があるなら、私はあなたがそのような裁刀ケヌスの優れた遞択に慣れ芪しむこずを勧めたす。



All Articles