翻訳者メモ
括弧内に元のテキストを残しましたが、その翻訳を疑います。 あなたが彼らやテキストのその他の部分を手伝うことができるなら、プライベートメッセージでもっとよく書いてください。
今日は少し練習をします。 痛くない。 約束します。 実際、とても楽しいです。 カタルシスさえ。
私の後を繰り返します：私は他の開発者と自分を比較しません。
なぜそれをいつも繰り返すのか分かりませんが、それが私のマントラになりました。 ただ？ 言うことは行うよりも簡単です。 私たちは他の人と比較することは、私たちが社会的存在であるため、通常は自然なものとして受け入れられます。 私のようなそのような隠者と内向的でさえ。 しかし、いつ十分になりますか？ いつそれで十分ですか？ 私の答えは決してありません。 しかし、私たちは今ここで良いです。
認める：私は初心者です、それでいいです
今日は、私の非常識なベンチャーが始まってから92日を迎え、私のキャリアを変え、より満足のいく職業に就くのに役立つ貴重なスキルを身につけます。 92日。 これは13週間強です。 13週間で何ができましたか？
ストーリーの冒頭で述べたように、5月に、ここポートランドのSaaSスタートアップでクライアントマネージャーの地位を辞めました。 この役割では、実装された製品には影響がありましたが、開発プロセスには影響がありませんでした。 そして、開発チームとは別のオフィスにいるので、私は他の人の肩越しにこれらの人たちが何に取り組んでいるかを見ることができませんでした。 しかし、これは私に可能な限り質問をすることを止めませんでした。
時々、モバイル開発に完全に不慣れなため、私は自分が何を求めているのか全く分かりませんでした...探している答えがまったく得られませんでした。 時々、私は自分が適切な用語をグーグルで探していることに気づきます。 私のアジャイル用語「スプリント」に精通したのは、毎週のプロジェクトをレビューした主要な開発者とのやり取りでした。 「レスキューボール」（レスキューブロブ）-これは@ $＆！ より多くの質問、より多くのグーグル。 時間が経つにつれて、これらすべてがより明確になり、開発プロセス自体からどれだけ離れているかがわかりました。 私はプログラミングの同僚にjeし、ゲームを進める（ゲームを強化する）決意を見つけました。
最初に戻って、私の後に繰り返します。他のWeb開発者と自分を比較するつもりはありません。 A）彼らは私よりもお金を稼いだので、B）彼らは私の仕事よりも面白いと思われる問題に直面したので、私はjeの鋭い痛みを感じました...それは役に立たなかった。 誰もがどこかから始まります。 社内の開発者または他の開発者はそれぞれ、最初のコード行を作成しました。
Treehouseのレッスンのおかげで自分のコードを書き始めたとき、業界の「すべての開発者」が持っている知識のレベルに憧れていました...自分でテストしなければなりませんでした。 他の開発者を追いかけたいという欲望は非常にクールで有用な活動ですが、「なぜGitHubのリポジトリやポートフォリオで彼らと同じことをできないのか」と言って愚かで自滅的です。
要するに...
他の人の仕事を見て経験から学ぶには、時間と状況を考慮して、優れたサンプルを使用しますか？ はい。
他の人の仕事を見て、あなたはまだ同じスキルを持っていないので、自己衰退に従事しますか？ いや
偽者症候群と孤独な女性
（共助症候群と独身女性）
他の開発者と彼らのスキルを絶えず比較することのマイナスの影響はこれで終わりではありません。 私についてお話します。
十分に早く、私が進歩し始めた後、私はさまざまな分野の開発者やエンジニアと会い始めました。 彼らが成し遂げたことの感覚は時々彼らに対する私の態度を覆い隠しました。 食べ物と飲み物について、私は自分がやっていることを説明し、野望に対する承認を得ようとしました！ しかし、自分の中で、私は再び自分と自分を比較しました。 私のコードはだらしなくて初心者で、見栄えがよかったです。
それでは、「詐称者症候群」という用語は何ですか？ 自分を飾り付けている、または自分がしていることや自分が誰であると考えるのかについて十分な資格がないという感じです。 私はまだこの時間を持っていませんでした...彼らは彼らの背後に長年の経験があり、私はわずか92日しかありません。 私は強く、非常に速く学びます。 つまずいたとき、私は自分自身を上げる。 私はそれらを実現するために必要なスキルを身につけたときに何らかの形で実を結ぶ多くの素晴らしいアイデアを持っています。
Web開発に魅力的な魅力を感じ、もっと知りたい/もっとしたいという願望は、私が正しい分野にいて、うまくやれるという確認です。 100日目に何ができるか想像してみてください。 あと8日ですが、進歩のペースを考えると、これはすでに経過した時間の1/10をわずかに超えています。 私が見つけたものの1/10はまだかなりばかげた量です。 そして、6ヶ月くらいで何が起こるでしょうか？ 今年はどうですか？
あと92日です。 私は他の開発者と自分を比較しません