1週間で、メイン言語が英語であるウェリントンに向けて出発し、「首都からのランド」のレベルでそれを知っているとします。 新しい言語を習得するという考えは馬鹿げているように思えます。7日間でこの知識をすべて習得できます。 しかし、パレート法を覚えておいてください。パレート法では、結果の80％が20％の努力で約束されています。 自然言語の語彙は、この原則に非常によく適合しています。 質問-日常のトピックについてコミュニケーションをとるために、いくつの単語を知っている必要がありますか？
「最大100人」 と 、元イングランド代表のフットボールコーチであるファビオカペロは言います。 「戦術について話すとき、たくさんの語彙は必要ありません。」 もちろん、カペロは誇張しますが、彼は表面的なレベルで言語を知って、3年半イギリスで働きました。 そして、これは彼の意見では、彼がチームを指導するのを止めなかった。
それで、多分それは百語に制限されるべきですか？
単語の有用性指数
自然言語の単語が使用頻度の順に並べられている場合、
n番目のワードの頻度は、シリアル番号に反比例します。 最初の単語は、2番目の単語の約2倍の頻度で、3番目の単語の3倍の頻度で続きます（ Zipfの法則を参照）。
スウェーデンの多言語エリック・ガンネマルクは、日常的に話題を伝えるには、数百個の正しく選択された単語だけで十分であると考えています。 Gunnemarkの著書「The Art of Learning Languages」では、次のように書いています。「約40個の正確に選択された高頻度の単語は、あらゆる言語の日常会話における単語使用の約50％をカバーします。 200語で約80％がカバーされます。 300ワード-約85％。 よく、800〜1000語-最も普通の状況で発言または聞く必要があるものの約95％です。 言い換えれば、あなたの目標がコミュニケーションである場合、それを達成するためのパスの85％の字句予備力の観点から、300歩歩くことができ、さらに10％行くには700歩も必要になります。
知り合いを作るときに自己紹介をしたり、レストランで注文したり、気分や幸福に関する日常の質問に答えたり、チケットを購入したり、フライトに登録したり、住所を明確にしたりするために、最も一般的に使用される300語で十分です。 しかし、最も重要なことは、これらの単語を使用すると、テキストを読んだり、クリップや映画を視聴したり、コミュニケーションの直接的な実践にさえ進んで、コンテキストで言語を勉強し続けることができます。
小さな語彙を使用する
小さな語彙の実際的な利点についての考えは新しいものではありません。 1925年に、哲学者で言語学者のチャールズオグデンは、普遍的な国際言語- 基本英語 -を提案しました。この辞書は、日常生活や職場のあらゆる状況でのコミュニケーションに十分な、最も一般的な1000の単語に削減されました。 想像してください。すべての文法が1ページに収まり、わずか数週間で辞書全体を学習できます。
Toki Pona人工言語の作者であるSonya Langは、コミュニケーションには最小限の語彙で十分であることも教えてくれます。 この言語には120語しかありませんが、あなたはそれを話すことができます。 詩、物語、漫画、歌がそれに翻訳されます。
2003年以来、 ウィキペディアは簡体字英語で運営されており、その記事には最も一般的な単語が1000個しか含まれていません。
出所
さらに500語を学んだ後、アナウンサーが1,500語しか使用しないアメリカのラジオ局Voice Of America-Learning Englishのニュースを理解できます。 ロシアでは2013年以来、労働移民は日常生活でのコミュニケーションに必要な850語のみを知る義務があります。
300、850、1000、1500など、学習する必要のある単語の数を尋ねることができます。これらはすべて、目標と好みによって異なります。 たとえば、有名なジャーナリストのジョシュア・フォアは、「アインシュタインウォークスオンザムーン」の著者であり、2006年にアメリカの暗記のチャンピオンであり、リンガラ語を話すMbengel族のピグミーとコンゴに1年間住むことを決めました。 ジョシュアが興味を持った言語のインターネット上で見つけることができるのは、1,109語のみを含むリンガラ語辞書だけでした。 ジョシュアはこれらの言葉を覚えており、合計22時間を費やし、文法の基礎さえ知らずに旅に出ました。 ピグミーと話すには1109語で十分であり、徐々に言語をより高いレベルに習得しました。
頻度の高い単語を検索する
一般的な言語では、周波数辞書を見つけるのは非常に簡単です。 たとえば、LinguaLeoでは、上位の英語の単語のセットがあります。
トップ300
トップ500
トップ1000
あまり人気のない言語では、頻度の高い単語を見つけるのはより難しく、時には不可能ですらあります。 これらの場合、ロシア語の頻度辞書を使用するか、独自の頻度辞書を決定するか、つまり、最も頻繁に使用する単語を見つけます。 これを行うには、メッセージをTwitter、Facebook、またはその他のソーシャルネットワークからテキストのセマンティック分析のサイトにコピーできます。
http://istio.com/rus/text/analyz
http://advego.ru/text/seo/
Advegoは多くの言語をサポートしているため、メッセージではなく、たとえば、勉強している言語の記事や本のテキストをコピーできます。
おわりに
もちろん、完全な言語能力（フィクションを読んだり、映画を観たり、交渉したりするため）では、300語では十分ではありません。 高等教育を受けたネイティブスピーカーには、5万語以上の受動的な語彙があります。 しかし、言語を習い始めたばかりの場合は、既存の単語の数を無限に考えるのではなく、数百人しか勉強しないときにあなたの前に開く機会について考えるべきです。
LinguaLeoで英語を学び、語彙テストを受けてレベルを上げましょう。 Twitter 、 Facebook 、 vkontakte 、 Instagramでニュースをフォローしてください。