![すべて等しいが、いくつかはより均等である](https://habrastorage.org/getpro/habr/post_images/e17/332/701/e1733270114ce2958b7387d9eb536af5.jpg)
しばらく前、私は戦車の名前を変更するための対策を講じなければなりませんでした。 これは、「Frontline」という言葉を軍事テーマ(驚くべきことに、「最前線」に関連付けることができるもの)とゲームの軍事テーマを組み合わせて使用することを好まなかった会社の主張によるものです。 しかし、この投稿はそれについてではありません。 名前の変更の結果をなんとか確認して、Google Playでアプリケーションを探して、奇妙な画像を見ました。
![画像](https://habrastorage.org/getpro/habr/post_images/681/e64/661/681e646615c5cbb2c7bdef8cc4d73479.jpg)
赤-これはグリッチではありません。重要なポイントを強調しました。
奇妙な、私は思った。 グーグルは間違っていたに違いない、そして彼は私がどこにでもロシア人であることを忘れていた。 または、彼は私がロシア出身であることを判断できませんでした。 そうでなければ、なぜ彼は私に異なる名前の同じゲームを見せてくれますか?
パッケージ名リスト
- com.igg.castleclash
- com.igg.castleclash_en
- com.igg.castleclash_de
- com.igg.castleclash_es
- com.igg.castleclash_tw
- com.igg.castleclash_it
- com.igg.castleclash_id
- com.igg.castleclash_tr
- com.igg.castleclash_kr
- com.igg.castleclash_th
- com.igg.castleclash_pt
- com.igg.castleclash_de
ずるい! リストの多くの場所を取り上げ、競合他社の一部を置き換えました。 しかし、それはどうでしょうか? しかし、政治についてはどうでしょうか。ローカリゼーションルールについてはどうでしょうか。 私はこの技術サポートの質問をすることにし、彼らに手紙を書きました。 残念なことに、手紙の元のテキストは、サイトのフォームから作成したため、私には残っていませんでしたが、一般的な意味は次のとおりでした。
Google Playで発生する可能性のあるエラーに対処してください。 この悪役は同じゲームを見せてくれます。
これに応えて、私はアクティブな人生のポジションに対して個人的に生成された感謝の手紙を受け取りました。また、もしあれば問題に関する追加資料を送るように頼みました。 Chromeからスクリーンショットを送信しました。
しばらくして、答えが来ました。
ありがとう、何とか何とか...あなたを助けて幸せ...何とか何とか何とか
私はあなたの問題を調べましたが、データによると、同じアプリケーションを何度も見る理由は、開発者が異なる言語/地域向けに異なるバージョンのアプリケーションを持っているからです。 ただし、Google Playにはこのアプリケーションの非常に多くのバージョンが表示されるのが普通です。
私はあなたをもう何とか何とか何とか助けることができるなら....
私の翻訳が意味の完全な深さを伝えない場合の手紙の元のテキスト
こんにちはアレクセイ、
Googleにお問い合わせいただきありがとうございます。 私の名前はトムであり、今日あなたを支援させていただきます。
私たちはあなたのためにこれを調べましたが、私たちの記録によると、同じようなアプリケーションが何度も発生するのを見るのは、開発者が異なる言語/地域向けに設計された同じアプリケーションの異なるバージョンを持っているからです。 そのため、Playストアにこのバージョンのアプリケーションが多数表示されるのは普通です。
他にご不明な点がございましたら、このメールに直接返信するか、play.google.com / supportのヘルプセンターにアクセスして、お気軽にお問い合わせください。
また、今後数日間のサポートエクスペリエンスに関する短い匿名の調査を期待することをお知らせします。 私たちは常にカスタマーサポートを改善する方法を探しており、あなたのフィードバックは間違いなく役立ちます。
よろしく、
トム
Googleサポートチーム
Googleにお問い合わせいただきありがとうございます。 私の名前はトムであり、今日あなたを支援させていただきます。
私たちはあなたのためにこれを調べましたが、私たちの記録によると、同じようなアプリケーションが何度も発生するのを見るのは、開発者が異なる言語/地域向けに設計された同じアプリケーションの異なるバージョンを持っているからです。 そのため、Playストアにこのバージョンのアプリケーションが多数表示されるのは普通です。
他にご不明な点がございましたら、このメールに直接返信するか、play.google.com / supportのヘルプセンターにアクセスして、お気軽にお問い合わせください。
また、今後数日間のサポートエクスペリエンスに関する短い匿名の調査を期待することをお知らせします。 私たちは常にカスタマーサポートを改善する方法を探しており、あなたのフィードバックは間違いなく役立ちます。
よろしく、
トム
Googleサポートチーム
面白いと思いました。 誰もができることですか? ただし、Google Playでは繰り返しゲームのサラダになります。 念のため、私は明確にすることにしました:
こんにちは。
ただし、これはGoogle Play開発者プログラムのポリシーと、リソースを使用してアプリケーションをローカライズするためのガイドラインに違反しています。 そう? これは正常だとは思いません。
ローカライズにリソースを使用する場合、同じアプリケーションの異なるバージョンを作成する必要はありません。
政治へのリンク、何とか何とか...
ローカライズガイドへのリンク、何とか何とか...
あなたが私の不器用な英語を読むことを恐れない場合の手紙の元のテキスト
こんにちは!
これは、Google Playデベロッパープログラムポリシーおよびリソースをローカライズするためのガイドの違反ではありませんか? これは普通だとは思いません。
ローカライズにリソースを使用している場合、同じアプリケーションの異なるバージョンを作成する必要はありません。
Google Playデベロッパープログラムポリシー
...
ストア内のスパムと配置
開発者は、Google Playで優れたユーザーエクスペリエンスを維持する重要なパートナーです。
繰り返しコンテンツを投稿しないでください。
...
リソースを使用したローカライズガイド
これは、Google Playデベロッパープログラムポリシーおよびリソースをローカライズするためのガイドの違反ではありませんか? これは普通だとは思いません。
ローカライズにリソースを使用している場合、同じアプリケーションの異なるバージョンを作成する必要はありません。
Google Playデベロッパープログラムポリシー
...
ストア内のスパムと配置
開発者は、Google Playで優れたユーザーエクスペリエンスを維持する重要なパートナーです。
繰り返しコンテンツを投稿しないでください。
...
リソースを使用したローカライズガイド
どうやら技術サポート同志は、そのような責任を自分に負わないことを決めたようです。 または、これは彼のものではないかもしれません。 しかし、彼の自信は衰え、彼は私の問題
こんにちは、何とか何とか...ありがとう、何とか何とか...
これらの問題に対処するチームにあなたのメッセージを送ったので、それらはより詳細に見えます。 残念ながら、この問題の解決にどれくらい時間がかかるかは言えません。
それまでの間、「悪い」アプリケーションまたはGoogle Playのポリシーに違反すると思われるアプリケーションを報告する場合は、ここで行うことができます。
https://support.google.com/googleplay/android-developer/contact/takedown
私の翻訳が意味の完全な深さを伝えない場合の手紙の元のテキスト
こんにちはアレクセイ、
フォローアップしていただきありがとうございます。
この問題を関連チームにフィードバックして、チームがより詳細に調査できるようにしました。 残念ながら、私は問題の解決策のタイムスケールを提供することはできません。
それまでの間、不適切なアプリや、Google Playのポリシーに違反していると思われるアプリを報告する場合は、こちらで行うことができます。
https://support.google.com/googleplay/android-developer/contact/takedown
フォローアップしていただきありがとうございます。
この問題を関連チームにフィードバックして、チームがより詳細に調査できるようにしました。 残念ながら、私は問題の解決策のタイムスケールを提供することはできません。
それまでの間、不適切なアプリや、Google Playのポリシーに違反していると思われるアプリを報告する場合は、こちらで行うことができます。
https://support.google.com/googleplay/android-developer/contact/takedown
少し後に、それらとの最後のコミュニケーションを評価するための要求とともに手紙が飛び込みました。 サポート。 「残念ながら、この問題を解決するのにどれくらい時間がかかるかは言えません 。 」というフレーズに対する態度を正直に表明しました。
なぜこれだけなのですか?
今、私は座って海辺の天気を待っています。 これができると彼らが言うなら、多分いつか私自身がこの出版方法を使うでしょう。 しかし、私はそのような開発オプションは本当に欲しくありません。 これができないと言われたら、「IGG.comの仲間はなぜ他の人よりも平等なのか」という精神で通信を続けます。
しかし、ほとんどの場合、私の要求は底なしの深aに沈みます。 おそらく、繰り返されるゲームに関するスパムの石を残すことが可能です。 誰かの頭に落ちるかもしれない...
PS:
突然奇跡によって
答えはGoogleから来ます。
もちろん、すぐに
ここで更新します...