「消費者、特に子供は、ゲーム内での購入の結果としての予期しない費用に対するより良い保護を必要としています。 国家執行機関と欧州委員会は、消費者に金銭的な損害をもたらすだけでなく、非常に有望な市場の評判を傷つけるこの問題を解決する方法をゲーム業界と話し合っています。 すべての関係者の利益のために、できるだけ早く具体的な解決策を見つけてください。
オリジナル
消費者、特に子供たちは、アプリ内購入からの予期しないコストに対するより良い保護を必要としています、「消費者政策委員のネベン・ミミカは声明で述べました。」国家執行当局と欧州委員会は、金融のみならず消費者に危害を加えるだけでなく、この非常に有望な市場の信頼性を危険にさらす可能性もあります。
広告について:
「単語の使用」無料「(または同様の明確な用語)は、適切な予約なしで、真に完全に無料のゲーム、つまり、オプションの購入さえ組み込まれていないゲームにのみ許可されます。」
オリジナル
「無料」という言葉(または同様の明確な用語)の使用は、適切な資格がなくても、完全に無料であるゲーム、またはアプリ内で行う可能性のないゲームにのみ許可されますオプションではなく購入。
欧州委員会はまた、購入を求める直接の呼び出し、つまり、「今すぐ購入!」や「さあ、急いで!」などのフレーズを子供向けのすべてのゲームで禁止したいと考えています。 ゲーム内での購入は、消費者の明示的な同意なしに行われるべきではありません。 さらに、アプリストアでは、ゲームを購入する前に消費者が必要な質問をすることができる電子メールアドレスをゲームで指定する必要があります(明確に表示する必要があります)。
あなたはそのような禁止に何をもたらすと思いますか? 良くなりますか? 悪化しますか? 消費者にとって何が変わるでしょうか? 開発者にとって何が変わるのでしょうか?
更新 これはゲーム内での購入やフリープレイゲーム全般の禁止ではないことに注意してください。 そして、不公平なゲームの利点についてでさえありません。 このイニシアチブの目標は、ゲーマーにアプリ内購入について明示的に警告させ、そのようなゲームの広告で「無料」という言葉の使用をやめることです。