Ubuntu 14.04では、メインアプリケーションメニューをウィンドウに戻すことができます。

多くの論争を引き起こしたUnityシェルの革新の1つは、Mac OS Xスタイルのグローバルメニューの出現でした。開発者は、画面スペースを節約するためにこのステップを取りました。さらに、常に画面の上部にあるメニューは、ほとんど見ずにマウスで簡単に取得できます。



ただし、Canonicalデザイナーによると、多くのユーザーにとって、グローバルメニューの欠点は利点を上回ります。 これは特に大きなモニターで顕著です-メニューがアプリケーションウィンドウから遠すぎる可能性があります。 Locally Integrated Menus（LIM）と呼ばれる新しい古い機能は、Ubuntu 14.04プレリリースにすでに登場しています。 ローカルメニューは、外観オプションで有効にできます。 ウィンドウのタイトルに表示されるため、垂直方向の画面スペースを節約することはできません。







UnityチームメンバーのMarco Trevisanによると 、開発者は2年前にローカルメニューのこの動作を実装したいと考えていましたが、インターフェイスのこの単純な変更には多大な作業が含まれていたことがわかりました-ウィンドウタイトルのメニュー統合は、ウィジェットとウィンドウ装飾の古いシステムを使用してブロックされました、特定のcompizプラグインgtk-window-decorator。 これらのサブシステムを再度書き直すことによってのみ、先に進むことができました。 当然、メニュー統合は新しいサブシステムの唯一のプラスではありません。 Windowsは、はるかに高速にスケーリングし、見栄えが良くなります。



Trevisanは、ローカルメニューがユーザーに受け入れられている場合、このオプションはリリースでデフォルトで有効になると書いています。