翻訳者から：この記事は一般的な性質のものであり、特にWebデザインやUIに直接関連するものではありません。 それにもかかわらず、これらのことは常に覚えておくべきだと思います。
Ole @ OlgaTeslenkoの翻訳に感謝します
デザインについて考えるとき、私たちは通常、デザインまたは塗装されているために選ばれるものを想像します。 花瓶、漫画、建築...
しかし、私たちがしていることやデザインしていることのほとんどは、何か他のものを必要とする聴衆を対象としていることがわかります。 デザインは重要ですが、デザインだけがポイントではありません。 あなたはそれを「パブリックデザイン」と呼ぶことができます...
パブリックデザインは、税務フォームへの記入、ウェブサイトでの作業、またはホテルでの登録を必要とする人々のために作成されました。
作業プロセス、外観、およびパワーを改善する試みでは、パブリックデザインの「パブリック」部分を忘れてしまうため、製品を悪化させることがあります。 ユーザーが私たちのデザインの革新性に照準を合わせていない、または興味がない場合、私たちは遠ざかる必要があります。
ルール1：初心者がデバイスを使用する頻度が高いほど、インターフェイスはより標準化されます。
たとえば、ホテルのシャワー。 人がこれまでに作成した最もエレガントで思慮深いデザインのいくつかの例は、ホテルの魂のハンドルとサーモスタットの形で存在しています。 それらはすべてひどく、危険であり、貴重な時間を奪います。 ゲストは再びシャワーを浴びることを学びたくない、彼らはやけどしたくない、彼らはただ水が行きたい、正しい温度で、正しい方向に、そして必要な圧力で欲しい。 初めてから。
ルール2：最も重要な質問は、誰がユーザーのサークルの外にいるのかということです。
選択肢がある場合、小さなランプは数ステップよりも優れています。 サンプル内の人々の輪が広いほど、定義による選択が優れています。
メガネを掛けてシャワーを浴びる人はいませんが、シャワーの非常によく似たチューブについては、12ポイントで説明が得られることがよくあります。 いいえ、シャワーで老眼鏡を着用するつもりはありません。
障害のある人、高齢者、または最新バージョンのブラウザの最新バージョンをインストールしていない人があなたが作成したものを使用できない場合、それは公に利用可能であるに値しません。
ルール3：最良のインターフェイスは、インターフェイスがないことです。
優れたデザインにはストーリーが含まれています。 製品をある製品カテゴリから別の製品カテゴリに移動し、売り上げを増やし、効率を高め、何よりもインタラクションに美しさを加えます。
しかし、彼は「叫ぶ」べきではありません。 または誤解を招く。 経験豊富なユーザー、彼のニーズに基づいて意識的にあなたのデザインを選んだ人-そのようなユーザーはあなたが作成した機能と美しさに感謝します。 しかし、公共の場では、あなたが作成したものに、何気ない通行人の注意を向けようとしないでください。 他にも懸念があります。 優れたデザイナーは、何が重要かを理解しています。
公共空間での優れたデザインに対する責任を放棄しないでください。 効果のない、ありふれた、またはい決定に落ち着かないでください。 しかし、同時に、ルールを尊重してください。 誰でも公の場でプレイできますが、幅広いユーザーに適したデザインを作成するには真のスキルが必要です。 私たちが気づくデザインについて話しているのではありません...いいえ、日常生活を改善し、社会に最適なデザインです。