
一方、問題は前世紀に解決されました。パイロット、軍隊、およびハムは、信頼できるテキスト送信のために特別な音声アルファベットを使用します。最も有名なのはNATO音声アルファベットです 音声アルファベットの単語は、コミュニケーションが悪くても簡単に区別できるように選択されます。 しかし、アルファベットのチートシートを自分で印刷したとしても、すでに3つの問題があります。 まず、テキストを口述するときは、テキスト自体を忘れず、文字を混同しないように、常に目をテーブルの周りに走らせる必要があります。 第二に、外国人があなたを誤解するリスクがあります。例えば、NATOジュリエット( J uliet)の平均的なイタリア人は、自分にとってより馴染みのある「 G iulietta」を聞きます。 (それは理解できます- イタリア語のアルファベットにはJという文字すらありません。)第三に、これは最悪です 。原則としてあなたに電話をかける顧客はチートシートを持たず、 誰 が何であるかを説明します。
Dictate Spell Service( PoBukvam.org )は、これらすべての問題を解決します。対話者が理解できる言語でテキストを入力し、結果を口述します。 英語を話す人は、 国際航空アルファベットまたはNATOアルファベットを使用できます。 ドイツ人と通信しますか? 問題ありません。 ドイツ語の表音文字を選択すると、Hotel and Uniformの代わりにHeinrichとUlrichが表示されます。 その言語があなたに馴染みがなく、「ハインリッヒ」の読み方がわからない場合は、それをクリックするだけで、心地よい女性の声で言葉が鳴ります。
発信者は自分のメールを明確に口述できませんか? 彼をPoBukvam.orgに招待してください。「きつい」対話者でさえ、そのようなアドレスを耳で理解します。 多数の呼び出しがある場合は、Webサイトの連絡先の電話の横にDictate Spellウィジェットを配置すると、すべてが呼び出し元に提供されます。
UPD:任意の言語のアルファベットを追加する必要がある場合-アプリケーションをコメントまたはサイト自体に残します。 ギリシャ語はすでに追加されており、スペイン語、スウェーデン語、フラマン語、および英語のアルファベットが散在しています。 必要に応じて、他の人を見つけます。