NY Times:モバイル検索大手のGoogleは、新たな収益機会を求めています





すでにモバイル検索の分野で議論の余地のないGoogleは、栄誉にとどまりません。 検索大手は、モバイルデバイスに関連する特定の問題を解決するためにリソースを投入しています。



電話時代のd明期の2008年初頭、Googleのエンジニアは検索エンジンのログに異常なことに気づき始めました。 新しい電話の所有者は、大量のトラフィックを生成しました。



しかし、問題がありました。電話での検索は理想とはほど遠いものでした。 小さな画面で入力するのは難しいです。 また、Googleにとって最も厄介なことは、検索の速度について自慢していることですが、携帯電話のWebページの読み込みが非常に遅いことです。



この点で、GoogleはGrand Prixというコードネームのプロジェクトを立ち上げました。 Googleのエンジニアは6週間にわたってモバイル検索を更新し、モバイルキーボードで入力する代わりに音声や写真をリクエストする新しい検索戦略を作成しました。



利害関係は高かった。 携帯電話は、Googleの新しい市場になると同時に、競合他社が検索エンジン市場を破壊する機会を開く可能性があります。 人々が特別なアプリケーションを介して情報にアクセスできる場合、なぜGoogleが必要なのでしょうか。



左のスコットハフマンとGoogleのアミットシンハル。 Google Voice Searchは、問い合わせを伝える方法を人々に教えてきました


今日、Googleによると、モバイル検索は会社の初期にWeb検索と同じ速さで成長しており、過去2年間で6倍の成長のマークが過ぎました。 Webのダイナミクスを追跡するStatCounter統計によると、Googleはモバイル検索の97%のシェアを持っています。



市場優位性の問題が解決されたので、Googleはすべての計算能力とデータを携帯電話特有の問題解決に投げかけています-電話の会話をある言語から別の言語に翻訳する方法、または花や衣料品ブランドを認識する方法。



「2人目の子供が生まれる気がします」と、Google検索の従業員であるアミットシンハルは言います。 「私たちの長子は非常に速く成長し、今では2番目の子供であるモバイルが同じペースで成長しており、同じ結果を示しています。」



Googleは、インターネットビジネス、 特にソーシャルネットワークの新しい能力を急ぐことはありません。 投資家は、インターネット環境の新しい現実でお金を稼ぐことに関して、足をほとんど引っ張っていないと会社を批判しています。



しかし、モバイル市場は例外です。 昨年、同社の最高経営責任者であるエリック・シュミットは、Googleの哲学をモバイルアプリケーションとコンピュータープログラムの開発を優先する「モバイルフォワード」と特定しました。



「これは、Googleが本質的に将来を設定するマップです」と、Googleのモバイル広告部門の責任者であるKarim Temsamaniは9月にオープンした投稿で述べています。



ただし、Googleはモバイルマントラに注意深く従わず、BGC PartnersのColin W. Gillisを含む一部のアナリストは、Googleがモバイル製品や広告を作成するのが遅いことを指摘しました。



「彼らはこの市場での地位を確立するのに非常に良い仕事をしてくれました。今では、そのようなすべてを忘れることはできません」と氏は言います。 ギリス 「現在、彼らは単に革新的な製品を作成し、この状況から可能なすべてを絞り出すことを余儀なくされています。」


Googleは10月に、来年のモバイル広告からの収益は約10億ドルになると発表しました。携帯電話ユーザーは、Google広告を使用して組織に電話をかけたり、近くの店舗で割引クーポンを受け取ることができます。 電話映画のポスターを撮影したら、すぐに予告編をダウンロードできます。 Temsamaniによると、ユーザーの位置を追跡するための新しい技術の出現により、広告主はショッピング旅行を刺激するギフトを通じて顧客の忠誠心を高める機会があります。



しかし、モバイル広告は通常、オンライン広告の半分以下の価格で販売されているため、「そのような広告は十分に収益性が高くありません」とMr. ギリス GoogleはAndroid携帯電話用のソフトウェアを作成しているという事実にもかかわらず、携帯電話メーカーにシェアを与えているため、直接金をmakeけません。 一方、Appleは自社のデバイスと、自社の広告ネットワークの画面に表示されているデバイスの両方で収益を上げています。



それにもかかわらず、モバイル通信市場に対する同社のアプローチはGoogleにとって非常に古典的なものです。開発者が長年苦労してきた多くの問題に取り組み、コンピューティングパワーと膨大な量のデータを投入し、最終製品が人々に役立つなら、それは必然的に利益をもたらすことを意味します。



今日、人々は観光スポットやワインラベルの写真を撮影して、 Googleゴーグルを使用して検索したり、 音声検索を使用して電話で話したり、Androidの携帯電話でライブの会話を英語からスペイン語に 、またはその逆に翻訳したりできます。



「科学者のコミュニティとして、このような問題を解決することはできますが、この規模のシステムを実現することはできませんでした」とカーネギーメロンのコンピューターサイエンスおよびロボット工学の教授であるAlexei A. 「実際、Googleの最大のメリットは、すべてを非常に大規模で便利なものにできることです。」


記録された音声断片に基づいて、Googleは話し言葉を理解するためにコンピューターを訓練しました。 「あなたがブルックリン出身で、あなたがすべてを見逃している場合でも、「システムはブルックリンから多くの人々を聞いており、あなたを理解します」と、Google音声技術チームの長であるマイク・コーエンは言います。



最初は、Googleのエンジニアは、人が人と通信しているように認識システムと通信するだろうと考えていました。「ご存知のように、これは私の記念日です。妻をどこか非常にロマンチックな場所に招待します...何ができますかそれが、システムが不必要な単語を後で除外するように訓練された方法です。 しかし、グーグルはすでに検索クエリを考えている人々を獲得し、音声検索であっても「ロマンチックなレストラン」と言う必要があることを理解したことが判明しました。



視覚的な検索ツールであるゴーグルは、バーコード、本の表紙、建物など、特定の視覚的な境界を持つものを認識します。 しかし、このアプリケーションでは、たとえば黒い猫と黒いスツールの違いを判断したり、食べ物や植物を認識したりすることはできませんが、Googleは植物学者と協力して車に葉の構造のニュアンスを教えています。 Googleにはすでに顔を認識できる機能があるため、人々は路上で誰かの写真を撮ってすぐにネットワーク上でその人のアカウントを見つけることができますが、プライバシーに関する法律上の制限があるため、このテクノロジーは使用されていません



人々はメニューの写真を外国語で撮ってすぐに翻訳したり、英語を話し、スペイン語の翻訳を受け取ることができます。 Googleの機械翻訳グループの責任者である Franz Ochによれば、いつの日か電話の両端で無料の音声を翻訳することが可能になるという。



電話とコンピュータでのGoogleの発行結果は同じように見えるかもしれませんが、一見すると見えない多くの違いがあります。



たとえば、一部の検索結果は、場所に応じてランクが異なります。 Wal-Martをコンピューターから照会すると、Googleは、eコマースサイトまたは求人を探している可能性が高いことを示唆しています。 携帯電話から検索する場合、Googleは最寄りの店舗を探していることを提案します。 その他の検索ツールは、電話専用に作成されています。 天気または株価による検索は、指で検索するときにさまざまな期間の結果を表示できるように設計されています。



Googleによると、モバイル検索はコンピューター検索の合計時間を消費しません。 代わりに、モバイル検索のピークは、人々がコンピューターから離れている1時間の昼休みと夜の時間です。 また、多くのモバイルユーザーは天気や電車のスケジュールなどのシンプルなものを探していますが、ビジネスや政治について複雑な質問をすることでGoogle開発者を驚かせる人もいます。



「モバイル検索はデスクトップ検索を確実に上回るでしょう」と、モバイル検索に携わり、この分野の開発チームを率いるスコット・B・ハフマンは述べました。 「マイルストーンは完了し、誰もが気付くよりも早く完了すると思います。」



All Articles