Eric Tsengは、Facebookのモバイル製品の責任者です。
翻訳は少し短いです-ロシアではまだ利用できない機能の説明の詳細のため。 これが非常に興味深い場合-書き込み、追加
私たちの生活はリアルタイムで進行し、同じモードでそれについて話したいと思っています。 今日、携帯電話は、人々が外出先でオンラインにアクセスし、現在彼らの周りで何が起こっているかについて話すことを可能にします。
先週、ジャイアンツがワールドシリーズで優勝し、野球のファンがサンフランシスコの街を埋めるのを祝ったとき、私はすぐに携帯電話を持って写真を撮り、Facebookに投稿しました。 数分以内に、私の友人は私の写真にコメントして彼らの「いいね」を入れました。
そして、私だけではありません。 先月、Facebookは重要なポイントに達しました-2億人
さまざまなモバイルプラットフォームを介してFacebookにアクセスしますが、これは昨年の3倍です。
iPhoneおよびAndroid用の新しいFacebookアプリは、Facebookのモバイル性を高めるはずです。 同じセリスは、シングルサインオンシステムの立ち上げに水たまりを与え、モバイルアプリケーションへのアクセスを簡素化します。
Androidの場所とグループ
Android用Facebookアプリケーションの新しいバージョン(1.4)は、Places and Groupsプログラムの機能を追加します。 お気に入りのレストランでのお気に入りのディナー、博物館への旅行、会社への訪問、またはAndroidスマートフォンから他の場所を訪れることができます。
[注:ロシアでは場所はまだ利用できません]
Facebook.comで新しいタイプのグループを立ち上げた直後に、Androidスマートフォンで同じグループと連携する機会を提供しています。 ポーカーパートナー向けのグループを作成し、携帯電話から直接メッセージを送信するだけで、週末にプレイしてもらうことができます。
さらに、Androidのバージョン1.4では、ユーザーからの多数のリクエストに応じてリマインダー機能が更新されました。 リマインダーを表示しても、ブラウザーは開きません。 代わりに、リマインダーの件名にアプリケーション内の独自の「場所」がある場合、アプリケーションの対応するセクションを開きます。
Facebook for iPhone 3.3のバージョンは、新しいグループもサポートするようになり、より便利で高速な写真アップロードでステータスを更新するための改善されたツールを提供します。
シングルサインオン
Facebookにログインしたので、シングルサインインを使用して携帯電話上の他のアプリケーションに簡単にログインできます。 緊張して、小さな電話のキーパッドでユーザー名とパスワードを入力する必要はもうありません。アプリケーションを入力するためのデータをもう一度作成して覚えておいてください。
シングルサインオン(
ビデオ )の仕組み:携帯電話のFacebookでユーザー名とパスワードを入力します。 通常はユーザー名とパスワードが必要な携帯電話の他のアプリケーションに移動します。 この機能は、マルチタスクをサポートするAndroidスマートフォン、iPhone、iPadまたはiPod Touchデバイス(ほとんどのiOS4デバイス)で動作します。 必要なことをできるように時間を節約したいのです。
現在、この機能はFlixster、Groupon、Loopt、SCVNGR、Yelp、Zynga PokerなどのAndroidアプリケーションで動作します。 IPhoneアプリケーションは、近い将来、統一されたアクセスも受けます。 この機能は、他のアプリケーションでも利用できることが期待されています。
多くの人にとって、携帯電話は他の人との主要な通信デバイスです。 iPhoneとAndroid向けのシングルサインインと更新されたアプリが、どこにいても友達と連絡を取り合うのに役立つことを願っています。
それだけです。ログインとパスワードから記憶を解放しましたが、今では覚えておく必要はありません。