Google भाषाई हड़ताल - बग या सुविधा?

विदेशी भाषाओं के अध्ययन के तरीकों पर अंग्रेजी-भाषा के लेख के साथ गहराई से देखने का निर्णय लेते हुए, Google के एक अनुवादक ने इसे भेजा। मैं देखता हूं - कुछ गलत है, कहीं एक वाक्य गायब हो गया। पृष्ठ को ताज़ा किया - इसमें मदद नहीं मिली। मैंने इसे सीधे अनुवादक को कॉपी किया - और बहुत आश्चर्य हुआ! उन्होंने इसका अनुवाद करने से पूरी तरह इनकार कर दिया! यहाँ एक प्रस्ताव है जो पहली नज़र में पूरी तरह से हानिरहित है:

कमिंस की अकादमिक भाषा के सिद्धांत और संज्ञानात्मक रूप से संचार की मांग।

अन्य IP_addresses से, अन्य ब्राउज़रों पर जाँच की गई - परिणाम समान है। आप इसे स्वयं देख सकते हैं। मैंने इस विचित्र घटना के स्पष्टीकरण के बारे में सोचा। अब तक, केवल चार विकल्प दिमाग में आए हैं।

1. CIA की साजिश जैक्सन-वेंक संशोधन के अनुसार, मैडोना-फैन की एक गुप्त सूची है, जिसके अनुसार रूसी में विशेष रूप से गुप्त वैज्ञानिक सिद्धांतों का अनुवाद करना मना है।
   
   सिस्टम बग । इन शब्दों का संयोजन एक ऐसा बाइनरी कोड बनाता है जो अनुवाद कार्यक्रम को निष्क्रिय करता है।
   
   यूएफओ का परिचय ।
   
   ईस्टर अंडा । विंडोज एक्सपी में नोटपैड के साथ एक मजाक के समान एक सेवा के डेवलपर्स से एक आश्चर्य, जो उदाहरण के लिए, आसानी से यह साबित करने की अनुमति देता है कि नोसिक, सभी के प्रिय, माइक्रोसॉफ्ट का गुप्त एजेंट है:
   
   
   
   हम मैन्युअल रूप से निम्नलिखित पाठ को एक नोटबुक में टाइप करते हैं : ताकी कवि कि नोसिक
   
   फ़ाइल सहेजें   किसी भी नाम से
   
   दस्तावेज़ बंद करें
   
   सहेजे गए दस्तावेज़ खोलें और प्रमाण देखें। :)
   
   
   
   सच है, ये सभी विकल्प बहुत ही प्रशंसनीय हैं। शायद हाबराहाब के पाठक अधिक विश्वसनीय स्पष्टीकरण के साथ आएंगे?
   
   वैसे, हबराब्रिज और फिलोलॉजी में प्रकाशनों के बाद, जिसने माइक्रोसॉफ्ट से अनुवादक के ग्लिच का मजाक उड़ाया, अंग्रेजी से रूसी में अनुवाद करने का विकल्प सेवा से बाहर रखा गया था (हालांकि रिवर्स संस्करण बना रहा)।
   
   अब यह केवल उन सर्वश्रेष्ठ ओक्स की कंपनी में शामिल होना बाकी है, जो उन्होंने विंडोज लाइव पर हमारे लिए एकत्र किए हैं, जैसा कि विज्ञापनदाता "धावक" में कहा गया है, जो लगातार एक ही पृष्ठ पर लॉर्ड्स में फिल्माया गया है: