ボランティアのグループ（ Komäpa 、 timerov 、 andrewsh 、 Haryaalcar ）はすぐに準備を始めました。 モスクワの猫 、 Hindは素晴らしいOpenStreetMapの猫のシャツを描きました。
そのため、3月19日に指定された18:00に、Google Mapping Partyが開催されたオフィスに当社が現れました。 パーティーでのパーティーの雰囲気は最初は観察されませんでした。 むしろ、 常にあなたを見つけることができるパーティーの存在を感じました-アップグレードされたコンピューター（17 "CRTモニター、車輪のないマウス-私が自分でつかんだのは良いことです！）人と人とのコミュニケーションを止めるために-「まっすぐ座って地図を描く」。
エカテリーナ・グブチクの壮大なスピーチを聞いた後（ プレゼンテーション 、簡単に「あなたが描いて、それから見せます」を参照）、イゴールはGoogle MapMakerでの編集のマスタークラスを与えました。 そもそも、MapMakerには私たちがいた建物のマークが付いていましたが、何らかの理由で少し間違った場所にありました。
その後、 チェルヴェンの街で何かを描く試みがありました。グーグルには衛星画像がありませんでした。街全体がひどい雲で閉じられていました。 私たちはイゴールに敬意を払わなければなりません、彼は即座に方向を決め、実際に都市を編集する代わりに、M4の例を使用して道路から分岐する方法を示しました。
キーワード「質問？」が鳴りました。 Timerovから、マッピングパーティの一般的な内容について詳しく説明してもらいました。 「Googleはマッピングパーティーを開催して、誰もが知っている場所の地図を描くことができるようにします...」-「あなたのプロジェクターを使って詳細を教えてもいいですか？」-「...はい。
私の方法。 ホームサーバーからオンサイトでPDFプレゼンテーションをダウンロードし、マッピングパーティーが実際に何であるかについてのストーリーを開始します。 地図のある最初のスライドでは、聴衆は習慣から眠りに落ちていましたが、ワイト島でのイブニングバーベキューの写真を載せたスライドでは、みんなが目を覚ましました。
写真測量に関するスライドと、地図は衛星画像やGPSトラックに基づいて作成できるだけでなく、通常のカメラで撮影した多くの写真から取得したオブジェクトの3次元モデルにも基づいて作成できるという話では、イベントに参加するイベントでさえ、プレゼンテーションを注意深く聴き始めました写真家。 [写真家が雇われていなかったという修正について、 zedlikに感謝します。]
このプレゼンテーションの後、人々は本当の関心を呼び起こしました。 「これは何ですか？ なんで？ マッピングパーティーはありますか？ 電話してください？」 しかし、すべての質問に答えることはうまくいきませんでした-主催者は、Google MapMakerで写真を一周するためにここに来たことを人々に思い出させ、最終的には最も活発な卒業式を待っています。
しかし、Google側からの質問は終わりませんでした。 「インターネットにアクセスできない観光用GPSナビゲーターでGoogleマップのデータを使用することは可能ですか？」-「このようなサービスは提供していません。」 そして、おそらく、私たちが発見した最も興味深いこと： ベラルーシのGoogleマップサービスは実行されていません 。 google.byドメインには存在せず、google.comにあるものは存在しないと見なされます 。
おもしろいのは、人々を描く過程で、Google MapMakerの経験者として私に向きを変えたことです。 最初、私は正直に助けようとしましたが、システムの不具合と不一致の数が非常に大きくなり、50万ポイント以上をOpenStreetMapに送信した人はこの動作の理由を理解できませんでした。 断続的なモデレーションシステム（誰かがオブジェクトを修正した場合、経験豊富なモデレーターが修正するまで修正できません。通りを修正すると、ブロックされ、すべて隣接します）が、すべての栄光で現れましたが、描くことを決めたHaryaalcarは、 OSMでのみ、オブジェクトの長さの制限に遭遇しました-5 km。 同意します、川には十分ではありません。
その過程で、人々が3次元モデルについて話し始めたとき、私はlatlon.org/maxiのサンドボックスにあるmapsurfer.netからのOpenStreetMap.orgデータの等尺性レンダリングのために公開されました 。 気に入った。 ウィキペディアと関係のある同志は、ラテン語、ロシア語、ベラルーシ語の切り替え可能な碑文を含むベラルーシ共和国の地図の多言語レンダリングも提示され、ライセンスに関するいくつかの質問が明らかにされました。
MapMakerのもう1つの制限は、Googleで許可されているタイプのみを使用できることです。 イゴールに芝生の描き方を尋ねると、彼は長い間タイプのリストに飛び込んで、言語を英語に切り替えました（とりわけ、サービスは非常に平凡なロシア語に翻訳されており、時にはいくつかのインターフェース要素を使用することが原則的に不可能になっています） 、辞書の「lawn」という単語の翻訳をダブルチェックした後、残念ながら、マップメーカーで芝生を描くことはできないと明白な悔しさで言った。
私たちはピザブレイクで食事をすることができました（忘れずに主催者に感謝します）。会議の他の参加者と話しました。 そこには、数十人の実際のMapMakerユーザーがいて、残りはすべて教師が無料で呼んだBSUの学生であることが判明しました。 オフィスが空いていないように、そしてシャツを配布する誰かがいました。
イベントの最後に、Tシャツと集合写真の配布の後、「特別な」証明書の「厳oleな」プレゼンテーションが行われました。 繰り返しになりますが、OSMベラルーシチームは、最も社交的で多くの質問をしているため、総数の半分を再び奪いました。
証明書を私に渡した後、 私はリーフレット Igorを渡した。 「ありがとう、私はすでにこれをすべて知っています」-「それからグーグルに行きます」-「彼らもそこに知っています」-「それでマップメーカーはなぜそれをしたのですか？」-「痛い点...」
イベントが終了し、最後に立ち去った人々として、ピザの一時停止で残されたすべての食べ物が与えられたとき（「無駄にしないでください！」）、私たちはポーチに出かけました。 それから、それでもイベントがどこで行われたかに気づきました-CIRCUS：
地図作成のトピックに国民の注目を集めたことに対して、Googleに深く感謝したいと思います。 これまでのところすべてが順調に進んでいるわけではありませんが、それは開発です:)
PS Photoレポート：timerov： http ://picasaweb.google.com/timerov/MinskGmp#、andrewsh： http ://picasaweb.google.com/Andrew.Shadoura/OSMGMM#
UPD。 Google Mapping Partyの写真、Googleからのビュー： generation.by/doc14-372.html （ありがとうbezymov ）。 そこで、イベントレポート （ ロシア語版のベラルーシ語）を読んで、上記の内容と比較できます。