アルファ版以前のOpera 10.50の新しいビルドがリリースされました。 開発者のブログでは 、アセンブリを説明する記事はまだ確認されていません（ところで、Unix用の新しいアセンブリもあります）。



開発者のブログ投稿が表示されたら、その翻訳をここに追加します。

無料翻訳はオリジナルに近いです。

新しいビルド。

こんにちは

既にお気づきのように、私たちは大量のエラーを修正しているので、皆さんのために新しいビルドをアップロードしています。 でテスト！

ページスケールコントロールの変更（これまでは勝者のみでしたが、間もなく他のプラットフォームでも使用できるようになりました）:)



bug-wizardで見つかったエラーを必ずお知らせください。 バージョン10.10からのリグレッションを探します-これが私たちにとって最高の優先事項です。

顕著な変化

• Facebookが再び機能する
• 新しいページビューコントロールボタンがステータスバーに追加され、スライダーがスケールを制御するために追加されました（これまではWindowsのみ）
• タブ管理（MDI）に取り組んだ
• 個人用パネルのグリッターなど、テキストを読みやすくするためのスキンの修正（Windows 7 / Vista）
• 安定性の向上

注意：このバージョンは開発中です。最新の変更が含まれていますが、さらに、クラッシュやデータ損失の状況などの重大な問題がある可能性があります。 実際、それはうまくいかないかもしれません。

ダウンロードする

• Windows MSI / Windowsクラシック
• Mac（Intel） OS 10.5以降
• Unix

私は理想的な翻訳のふりをしません。 修正が受け入れられます。



変更のリストが私をとても幸せにし、良い方法で私を驚かせたことを自分で付け加えます。 正直なところ、特にこの病弱なビルドがリリースされた後、私はすぐに新しいビルドを見るとは思っていませんでした。 開発者による以前の記事のタイトル（ Accelerated process ）は、まだ完全に正当化されています。 このビルドで本当に嬉しかったことの短いリストは次のとおりです。

• 何か（画像\トレント\など）を保存する際のハングを修正しました。
• トンボが修理された-私は幸せです！
• 彼らはステータスラインをもう少し狭くしました-今ではより正確に見えます。
• 新しいページビューコントロールボタンが本当に気に入っており、スケールのスライダーが長い間欠けていました。
• の。 オペラ座は今では継ぎ目でばらばらになりません。 何が責任を負うべきか正確にはわかりませんが、これらは現在修正されたPrestoレンダリングのバグだったと思います。
• クラッシュしない間（pah-pah-pah）。

個人的には、完全な至福のために、captcha（バグか機能か）に十分なUnite、「Go to Web Address」、「Reload Image」がありません。 待ちましょう さらに、10.50での仕事のペースを見ると、長く待つ必要はないと言うことができます。