創業者の1人で会社のトップであるMartin Stikselは次のように述べています。「始めましょうLast.fmロシア。 Last.fmを使用すると、音楽ファンは、Last.fmからの最新の推奨事項を聞いたり、音楽データベースを調べたりするだけで、常に自分の好みに合った何かを発見できます。 これらの言葉は会社のプレスリリースで引用されています。
マーティンは、Habrahabrの編集事務所の質問に答えることに親切に同意しました。
まず第一に、Last.fm Ltd.のきっかけとなったのは あなたのサービスのロシア語版を開きますか？
間違いなく、音楽は民族間コミュニケーションのための普遍的な言語ですが、それにもかかわらず、私たちのサイトを訪れる多くの訪問者にとって、言語の壁は長い間問題のままでした。 Last.fmサインの下で集まった音楽愛好家の巨大なコミュニティの経験をすべての音楽愛好家と共有したいので、他の言語でのLast.fmの出現は完全に自然なステップです。 ユーザーの中で、ロシア語を話す人のかなりの割合。 私たちは、ロシア語版が当社のウェブサイトで提供するサービスへの素晴らしい追加になると考えました。
会社がロシア語版の作成を手伝ったのは誰ですか？ Last.fmは
誰かとのパートナーシップや専門家としてロシアから招待された？
Last.fmチーム全体がロシア語版の作業に参加しました！ を除く
さらに、Last.fmロシアプロジェクトにはマネージャーがいます。ロシア出身の女の子です。 そして
もちろん、ロシアの翻訳者が私たちを大いに助けてくれました。
「ロシア語を話すLast.fmセグメント」はどの方向に発展しますか？
Last.fmは、適切な音楽と適切な人々を組み合わせています:)ユーザーは、自分が好きな音楽の種類を教えてくれます。当然、言語だけが変わりました。
サービスのローカライズがすでに提示されているものに加えて、他の国で計画されたプロモーションはありますか？
ロシア語版に加えて、Last.fmは12月からドイツ、フランス、イタリア、スペイン、ポルトガル、ポーランド、中国、香港、台湾、韓国で活動しています。
秘密ではない場合、彼らは現在ロンドンでどのような新しい機会に取り組んでいますか？
ああ、何か新しいことが出てきたらお知らせします！
主なもの-お見逃しなく！
そして最後に-確かにハラの人々の興味を引く質問：どうすればあなたのために仕事を得ることができますか？
Last.fmでの作業に興味がある場合は、履歴書を
jobs@last.fm！ :)
Last.fmについて
Last.fmは、2003年に作成された音楽ソーシャルネットワークです。
このサービスは、訪問者にさまざまな楽曲を聴くだけでなく、他のユーザーと音楽の好みを共有し、新しい音楽を発見する機会を提供します。 何千もの個人ラジオ局がこのサイトで利用でき、700万人以上のさまざまなアーティストやグループに関する膨大な情報と、さまざまなジャンルやスタイルの少なくとも6500万の作曲があります。 登録することでサイトに直接ダウンロードできる無料のLast.fmプログラムは、各ユーザーの音楽プロファイルを作成し、興味深い楽曲、コンサート、同様の音楽の好みを持つ人々を選択するのに役立ちます。
Last.fmアワード：
-BT Digital Music Award 2006-最高の音楽コミュニティ
-Seomoz Web 2.0 Music Award 2006の受賞者
-ソーシャルネットワーキングアワード2006-最高の音楽ソーシャルネットワーク。
PS MartinはLast.fm- mainstreamにアカウントを持っています。 そして、Habrにはグループがあります :)
PPS Last.fm Ltd.カントリーマネージャーとのインタビューの整理にご協力いただきありがとうございます。 -ダリア・スクガー