スクラムボード葬儀

「あなたは忠実に私たちに仕えました。」 -ジョンは、スクラムボードの隣に立って、悲しげに厳soleに言いました。 「しかし、もうあなたの命を救うことはできません。」 ごめんなさい



「ジョニー、何してるの？」 -レベッカは元気に尋ねました。



-今日は悲しげで厳soleな日です。 -経験の浅い少女プログラマーのジョンですが、元気で若くなりました。 -おいで！



レベッカは彼女の椅子から立ち上がって、ジョンにスキップしました。



-悲しい顔をしてください。 ジョンは厳しく言った。 -さあ、さあ。



レベッカはできる限り悲しみを描いた。 キャラクターが長い間機嫌を損ねるのではなく、彼女に数秒かかり、再び微笑んだ。



「何が起こっているの、ジョン？」 彼女は尋ねた。



-それだけです。 終わり。 そして私とスクラムボードに。 -司令官は真剣に答えた。



「ボブとうまく話せなかった？」 -レベッカの顔から笑顔が消えた。



「まあ、私は何が言えますか...」ジョンはため息をつきました。 -1か月でプロジェクトを閉じなければ、完了です。 そして、ボードは今日終わった。 ボブには、スクラムの道具をすべて取り除くように命じられた、ある種の異常がありました。



-それはハイタイムです。 つぶやいたユージーン。 「私はあなたに言った、これはすべてナンセンスだ。」 彼らはいくつかの傷を発明しましたが、機能しないだけです。 私たちはプログラマです。コードを書く必要があります。



-喘ぐな、祖母！ -ジョンを叫んだ。 -すぐに彼らは私を追い出します、あなたはコマンドによって引きずられます、あなたはこれらの1つによく行きます、彼らのように...要するに、彼らはあなたがコードを書くだけでよいと思います。 その後、あなたはそれをお楽しみいただけます。



「私の喜びは...」ユージンは始めました。



-ああ、始めないで。 -ジョンは手を振った。 -あなたは私たちの権利です。 パネルを終了しましたか？



-「パネル」と言うときはどういう意味ですか？ -ユージンは椅子の写真に落ちました。



「はい、ここに…」ジョンはスクラムボードを横切って目を走らせ、ステッカーを見つけ、それをはがし、それを手に振った。 -パネル設定アカウントのプロパティ。



-厳密に言えば、これはパネルではありません。 -ユージンの配達を開始しました。 「...と同じ抽象コンポーネントを使用しました」



-まあ、それを使用します。 ジョンは中断しました。 -ボードを埋めることを気にしないでください。 ベックス、ドライバーはどこにありますか？



レベッカは喜んでテーブルに駆け寄り、引き出しを駆け巡り、小さなプラスドライバーを取り出してジョンに手渡しました。 彼はドライバーを手に取り、指でねじってボードを調べました。



「ベック、ステッカーを脱いでください。」 彼はついに言った。



レベッカは静かに急いで黄色い紙を取り、テーブルの上にきちんと置いた。 作業が終了すると、ジョンはボードに近づき、何かを作ろうとしているかのようにボードを見つめました。



-何、ジョニー？ -レベッカは彼女の隣に立って、ボードを見つめました。



「わかりません。」 -ジョンは悲しそうに言った。 -まるで自分の人生の一部を削除しているように。 あなたに説明する方法...



「説明するものはありません。」 -レベッカは同じトーンで答えました。 「私はすべてを理解しています。」



-そこで何を理解していますか？ -ジョンは微笑んだ。 「私は今、涙を流すと思いますか？」



「もちろんです。」 -ベッキーは恥ずかしかった。 「しかし、もしあなたが望むなら、私は誰でもない...」



-ベックス。 ジョンは厳しく言った。



-わかった。



キャビネットのドアが突然開き、ハリーが入ってきました。ビジネスに似たフィット感のある、厳しい白いシャツと矢のあるパンツを着ています。 そのような姿は、ハリーに真剣さを与え、野心を示すことになっていたが、彼と残酷な冗談を演じた-プログラマーの間では、彼は養鶏場の白鳥のように見えた。 また、経営者は彼の公務員への好意に一度も感謝しませんでした-誰がカットするかを気にしますが、半分の死体、ブロイラーまたは白鳥ですか？



「なんてことだ…」ハリーは立ち止まって、空のボードに気づいた。 -ステッカーはどこにありますか？ ラリーはどのように開催しますか？



-スクラムマスターさん、お願いします、お願いします。 -助けてジョンに向かって移動しました。 -さよならを言ってください。



-悪魔で、別れは何ですか？ ハリーは混乱して尋ね、数秒間考えました。 それから、突然、彼の顔は思考で明るくなりました。 -ああ、わかった！ ボードを変更しますか？ 注文したコルクはありますか？



「いいえ、親愛なる。」 -ジョンは頭を下げて写真で頭を下げ、手を上げてハリーの肩の上に置いた。 -コルク板はありません。 ごめんなさい そして、この金属も。



「ここで何が起こっているのですか？」 -ハリーの腕の下から滑り落ちた。 「ジョンはどんな道化師ですか？」



-ボブはボードを削除するように言った。 そしてスクラム。



-どうやって？ なんで？



-長い時間を言うために。 肩章を外します。



-どの肩章？



-スクラムマスターの肩章。 -ジョンは微笑んだ。 「あなたは私たちとはもうしません...どうですか...糞便化？」



-促進。 ハリーはわずかなresりで答えた。 -待って...本気ですか？



-はい。



ハリーは黙っていました。 彼の顔から判断すると、思考の流れは速かったが、非常に悲しいものであり、ハリーの野望の状態は1秒ごとに悪化した。



「私はあなたがそのがらくたを愛していたことを知っています。」 -ジョンは微笑んだ。



-つまり？ 一体何？ -怒ったハリー。 -いつから規制と秩序が下手になったのですか？ スクラムのガイドラインに従って、集会と回顧展を開催する義務を明確に果たしました。



-そうそう。 ジョンはうなずいた。 -頭の中にスクラムと規制という言葉が共存するようになると、すぐにわかりません。 さて、心配しないでください。



-なぜスチームバスを浴びないのですか？ プロジェクトはどのように行いますか？ 再びカスケード？ それとも何？ かんばん？ え？



「わかりません。」 ジョンは肩をすくめた。 -あなたの提案？



ハリーは思慮深い。 時間を無駄にしないために、ジョンはボードを外し始めました。



-カスケードしましょう。 ハリーはついに言った。 「スケジュールを作成し、ガントチャートを作成します。」 古い実績のある方法でプロジェクトを管理します。



-プロジェクトを管理しますか？ ドライバーはジョンの手からほとんど落ちました。



-まあ、はい、しかし何ですか？ -恥ずかしいハリー。



-そして、あなたはどう思いますか？



「まあ...」ハリーは痛いほど簡単な答えを見つけようとしました。 -いいえ、もちろん、あなたはプロジェクトを管理します、そして私はそこに紙片、数字、期限で、すべての汚い仕事をします...



-あなたは。 -ジョンは微笑んで、ボードを緩め続けました。 -猫のように、あなたはいつもあなたの足に落ちます。 そして、なぜあなたは疑似経営のがらくたにそんなに惹かれますか？



-誰かが秩序を保つ必要があります。 ハリーはそっと言った。 「あなたはこれを愛していない、私はあなたを助けたかった...」



「ありがとう、相棒。」 -ジョンはボードから気をそらし、ベルトのレベルに頭を下げました。



-ああ、あなた。 -彼は手を振ってコンピューターに押し込みました。



最後に、ジョンはボードが掛かっているネジを扱いました。 ちらっと見回すと、ジョンはただボードを床に置くことほど面白いことはありませんでした。



「次はジョニー？」 悲しいことにレベッカに尋ねた。



「わかりません。」 -肩をすくめて、司令官は静かに言った。 -1か月あります。 スクラムは使用できず、その意味は......



「かんばんは本当ですか？」 ベッキーはうまくいけばと尋ねた。 「または、ハリーはそこで他に何を呼びましたか...」



-時間が足りません。 私たちがそれを理解している間、私たちがそれを紹介している間、私たちがそれに慣れる間に、私はすでに通りにいるでしょう。



「外に出ないよ、ジョン！」 ベッキーはa敬の念で言った。 -あなたは非常に優秀な開発者であり、必ず仕事を見つけることができます！ 心配しないでください！



「ええ、はい...」ジョンは考えました。 -それは間違いなく心配する価値はありません...



「あなたはきっと何かを思いつくでしょう！」 -レベッカの顔に笑みを浮かべた。 -私はあなたを信じています！ あなたは非常に明るい頭を持っています！



「頭はイエスです...」ジョンは微笑んだ。 「そして、ボブはそれを言った。」 そうではありません。そう考えるのはあなたです。



「彼は何と言いましたか？」



-彼は頭で考えるように言った。



-素晴らしいヒント！ ぼやけたベッキー。 -一緒に考えましょうか？



「いいえ、ベッキー、仕事に行きます。」 私は一人になりたい。



-もちろん、もちろん！ -レベッカは急いでコンピューターに引退しました。



ジョンは、レベッカは態度に満足していましたが、長く耐えられませんでした。 速すぎると、ベッキーは小さな犬のようになり始めました。容赦ないエネルギーと、主人の顔をなめる傾向がありました。 ジョンはなめられたくなかったし、司令官を崇拝するレベッカの傾向を悪用するつもりもなかった。 そのような行動は不正とみなされました。



椅子に座って、ジョンはボードから剥がされたステッカーの束を拾いました。 各タスクは、プログラマーが理解できる形式で、どこかで、顧客の言葉で簡単に書かれました。 各紙の下部には、ストーリーポイントにマークがありました。これは、チームがポーカープランニングテクニックを使用して推定したタスクの複雑さです。 パフォーマーには、スプリントバックログから削除されたステッカーにマークが付けられました。



-トム！ ジョンは突然叫びました。



常に大声でトムに目を向ける必要がありました。そうしないと、彼は聞くことができませんでした。 そして今回、トムは何も聞きませんでした。 いつものように、レベッカは救助に来た-彼女の椅子から立ち上がって、必死に彼女の腕を振って、トムの注目を集めた。



-何？ -最後に、トムはヘッドフォンを外し、戸惑いながら周りを見回し始めました。 トムのボードの欠如は彼を驚かせませんでした-少しも驚かれませんでした。



-ここチェシ。 -ジョンは手を振ってトムを呼んだ。



-来ます。 -トムはシェルターから抜け出すためにぎこちなく始めた-彼のテーブルは角に立ち、正面からオフィスに向かったが、壁には狭い通路しかなかった。 トムはそれがもっと好きだった。



-聞いて。 -ジョンが言った、トムが現れてたくさんのステッカーをかがんだとき。 -それらを電子形式でどこかに駆動する必要があります。 そして、彼らと働く方法は失われます。



-どこへ？ -トムは、そのようなタスクの詳細と理由には触れませんでした。



「わからない...あなたの提案は？」



-さて、最も簡単な方法はスプレッドシートです。



-そして、私たちは彼女をどう見ますか？



-ネットワークまたはクラウドで共有します。



-クラウドでより良い。 ジョンはうなずいた。 -クラウド内のスプレッドシート。 わかった それでは...

トムは立ち上がって辛抱強く待っていましたが、ジョンは考えを定式化しました。



-列は次のとおりです-タスクの名前、ポイント、実行者。



-わかった。 -トムは言った、テーブルからステッカーをつかみ、コーナーに行った。



「待って...」がきっかけでした。



トムは忠実に立ち止まり、ボスの方を向いて、聞く準備をしました。



「さて、今のところそれをしてください...」ジョンは手を振った。



トムは肩をすくめてコンピューターに登りました。 レベッカはジョンに強い希望を持って見た。 この様子を見て、ジョンはため息をつき、ベッキーを彼に動かした。



「何かが起きたのか、ジョニー？」 -活発に走って、レベッカは彼のそばに座った。



「わからない...」ジョンは思慮深く言って、ボードがちょうどかかったところを見た。 -ステッカーの取り扱いに不便を感じて、いつも怒りました。



-何？



-まず、計算の難しさ。 電子的に保存することはありません。バックログの量やスプリントの速度を調べるたびに、紙片を手で取り、電卓で手動で数える必要があります。



-これはスクラム方法論の一部です！ -ハリーが座っていたコーナーから叫び声がありました。 -官僚主義もなく、システムもなく、ステッカーのみ！



-官僚のように官僚をscる人はいません。 -ジョンは微笑んだ。 「ここに来て、元スクラムマスターさん。」



「はい、行きます...」ハリーはつぶやいた。



-さあ、さもなければあなたは義務なしで残されます。



ハリーは数秒間考えて椅子から立ち上がってジョンに上がり、空の椅子に座った。



-スプレッドシートへのステッカーの転送に同意しますか？ ジョンに尋ねた。



-これはスクラムの方法に反しています。 ハリーは繰り返した。



「スクラムはもうありません。」 忘れて



「うれしいけど…」



「ハリー、もう手に入れた！」 -ジョンは我慢できませんでした。 -それで終わり、わかりましたか？ この言葉をどこかでもう一度言って、ボブがそれを聞いて、そして彼らが彼にそれを与えるなら、あなたが行って、他の場所に白いシャツを見せびらかしてください。



ハリーは静かに気分を害しました。



「あなたはエンジニアです。私はエンジニアです。どちらも大学に行きました。」 -ジョンを膨らませ続けた。 -あなたと私は、開発とプロジェクトを管理する方法を自分で理解できませんか？ または、ノーベル賞受賞者によって発明されたスクラムやその他の技術は何ですか？ ああ、ハリー？ あなたと私と同じエンジニア！ そして、彼らの仕事の実践に基づいて、あなた自身を発明しました！



「はい、わかりました...」ハリーは和解して言いました。 「それは、あなたが自分でそれがこの方法のほうがなんとか簡単だということを理解しているだけなのかもしれません。おそらく…わかりません。



「わかりました。」 -ジョンは少し落ち着いた。 -この手法は責任を取り除きます。 同じスクラムマニュアルで述べたように、何も心配しないでください。 そして、それがうまくいかない場合、テクニックは非難することです。 それで、ボブと一緒に起こった。



-ええ、はい。 ハリーはうなずいた。 -さて、あなたは何を提案していますか？



-まず、私が言ったように、スプレッドシートに移動します。 作業量-完了、残り、現在の速度などが常に表示されます。 ところで...トム！



感情の爆発を待たずに、レベッカは飛び上がり、トムに駆け寄り、猛烈に肩にブレーキをかけ始めました。 彼はヘッドフォンを外し、何も起こらなかったように、ジョンを見つめました。



-忘れていましたが、進行状況マークの付いた列が必要です。 -ジョンは言った。 -そこでフィルターでポイントを収集できますか？ まあ、未払いの金額、金額はクローズ？



-できます。 今、私はそれについて考えます...要するに、私はそれをします。 それだけですか？



-いいえ、お待ちください...完了日を追加してください。



-わかった。 一体何？



-スプリントを収集できるようにするため、そうしないと何がいつ行われたかがわかりません。



-いいね。 -トムはうなずいた。 -それだけですか？



-はい、今のところ。 切断します。



トムはヘッドフォンをつけてモニターを見つめました。 念のために、レベッカはもう少し彼の隣に立っていました-突然ジョンは何か他のものを覚えています。



-さてさようなら。 -ため息をついたジョン。 -みんなのために働く。 トムがデータを操作するまで待ちましょう。

レベッカとハリーは去り、コンピューターの席に着いた。 ジョンもコンピューターに行きました。メールをチェックするといいでしょう。



1時間後、トムはヘッドフォンを外し、終了したことを大声で発表しました。



-何がありますか？ -ジョンは椅子から立ち上がってトムに行きました。



-さて。 -モニターのトムに指を向けた。 -スプレッドシート、すべてのステッカーが駆動されます。



「だから...」ジョンはテーブルを見た。 -バックログの合計サイズは？



「1000ストーリーポイント。」 -トムに答えた。



「だから、これ...」ジョンは少し考えました。 「ストーリーポイントをストーリーポイントと呼ばないでください。」 そして、ボブは聞いて、一番下に行きます。



-そして、どうやって？ ハリーは現場から尋ねた。 -オウム？ 犬？



-関係ない。 ジョンは肩をすくめた。 -犬、だから犬。 いえ、なんとなく幼児的ですが...それはただのポイントにしましょう。 わかった



-わかった。 ハリーはうなずいた。



-したがって、1か月で1,000から20ポイントを達成する必要があります。 -ジョンは続けた。 「ハリー、最後のスプリントでのスピードは？」



「今...」ハリーは自分の机の上を歩き回った。 葉っぱのついたノートを見つけました。 「120ストーリーポイント。」



-ポイント。 -ジョンを修正。



-はい、ポイント。 この1週間で120ポイントをまとめて行いました。



-そして一昨年？



-128。



-そして一週間前？



「だから...」ハリーは再びノートブックに目を通し始めました。 -百二。



-クリスは病気でした！ -レベッカは言った。 「彼は二日間行ったが、失敗した。」



-そうそう。 ジョンはうなずいた。 「ところで、彼は今日どこにいるの？」



「わかりません。」 ベッキーは驚いた。 -見つける？



-それから。 -ジョンは手を振った。 -だから。 週に120ポイントを獲得します。 残り4週間。 したがって、480ポイントを実行できます。 そして、あなたは千が必要です。



「千二十」。 ハリーは修正しました。



「なんてこった…」ジョンは始めた。 「わかりました、ハリー、改正に感謝します。」 地獄の時間はありません。



-私たちは週末に働くことができます！ -レベッカは元気よく言った。 -それはしなければならない、それからしなければならない！



-すべて同じですが、間に合いません。 -ため息をついたジョン。 -1か月で8日間の休みがあります。これはさらに1週間半の作業週、つまりさらに180ポイントです。 合計660



「私は夜に働く準備ができています！」 -レベッカを容赦しませんでした。



「準備ができていません。」 ユージーンの声が再び来ました。 -もちろん、すみませんが、スクラムボードのように職場で死ぬことはありません。



「はい、あなたは...」ベッキーは言った。



-やめて、レベッカ。 ジョンは厳しく言った。 -夕方でも週末でも仕事をする人はいません。 私はいつも個人的な時間を仕事に使うことに反対しています。 それは価値がありません。



「でもそれはどうですか、ジョニー！」 -レベッカに懇願した。 -結局のところ、あなたは解雇されます！



「私はすでに和解しています、ベッキー。」 -ジョンは微笑んだ。 「失うものは何もないが、あきらめない」 これが会社での私の仕事の最後の月である場合、私はそれを費やし、猛烈にむかついて、私の力ですべてをしようとします。



-頑張って！ -ユージンは微笑んだ。



「ええ、あなたは病気になりません。」 -ジョンは挑発に屈しませんでした。



「でも、ジョニー？」 -ベッキーは泣く準備ができていました。 「2倍の作業を行うことはできません...」



「できる、できない...」ジョンは肩をすくめた。 -選択の余地はありません。 何かを思いつきます。