「Social Architecture」という本の翻訳：オープンソースプロジェクトの商標

商標 彼らは何ですか、あなたはそれらを必要とし、どれくらいの費用がかかりますか？ これらの質問は、オープンソースプロジェクトを構築するときによく発生します。 商標は、プロジェクトを悪徳な人々から保護する鍵となります。 アドバイスすることはほとんどありませんが。 したがって、ここにオープンソースプロジェクトでブランドを使用するためのガイドがあります。 私は間違いなくあなたの弁護士ではないので、これは法的ではなく、実用的なアドバイスです。

商標について少し

最初に定義。 商標とは、ビジネスに使用する名前、フレーズ、ロゴ、または特定の色（「ラベル」）（「トレード」）です。 マークを簡単に使用すると、一定の期間ブランドが作成されます。 しかし、他の財産と同様に、悪魔はそれに関連する権利と義務にあります。 質問は常に同じです。苦情を申し立てて裁判官のところに来た場合、証拠の要件は彼があなたに要求するか、あなたに期待しますか？



犯罪者であれ民事であれ、どのようなビジネスであっても、常に1人以上の人々を説得することになります。 裁判所に行く場合は、そのことを覚えておいてください。 事件の事実、そしてそれぞれの側がそれらを知っていることは重要ではありません。 唯一の重要なことは、これらの事実がどのように文書化され、提示されるかです。



振り返って、裁判所が会社のブランドを保護することを一般的に心配している理由を見てみましょう。 まず、不正な販売戦術から消費者を保護します。 ごみを販売すること自体は、健康と安全の最低基準に違反しない限り犯罪ではありません。 しかし、より高価で知られている何かを装ってゴミを売ることは犯罪です。 第二に、商標は企業が際立って不公正な競争を防ぐことを可能にします。 したがって、商標権侵害事件の裁判官は、「消費者を欺く意図はありましたか？ 賢明な消費者は誤解されるでしょうか？」そして、裁判官は尋ねます：「誰がブランドを所有し、どのように彼はそれを証明できますか？」 そして、ブランドを使用すること自体がこの証明（いわゆるコモンローシステムによる）ですが、確立するのは難しい場合があります。 たとえば、会社Aはレストランチェーンを開きます。 B社は、同じ色と同様の名前を使用して競合するレストランチェーンを開きます。 BがAの広告と評判への投資を利用していることは明らかです。 しかし、Aが事件の司法審査を求めると、BはAが現場に現れる1年前からレストランチェーンの発展計画を示す文書を裁判所に提出します。 裁判官は、どの人が嘘をついているかをどのように判断できますか？



非常に明確なケースでは、模倣者が消費者をだましてあなたの良い名前を盗んでいると裁判官に確信させることができます。 ただし、負傷のリスクは依然として高いです。 裁判所がこれらの申し立てに対処することも費用がかかります。 裁判官は、彼らを考慮することを単に拒否するかもしれません。



したがって、多くの国では、有料で商標を登録する機会を提供しています。 登録により、商標権の主張を確認する日付のある文書を受け取ることができます。 この問題を扱っている代理店は、この分野で以前に提出された商標出願のアーカイブを閲覧しています。 登録を承認する前に、アプリケーションを公開し、他の人がそれに挑戦する時間を与えます。 検索後、申し立てがない場合、裁判所への商標の登録は説得力のある証拠となります。



ただし、すべてがそれほど単純ではありません。 競合他社は、慣習法に従って、登録商標よりもその商標が優先すると主張する場合があります。 論争では、彼はあなたのブランドがあなたの「善意」（あなたの善意）を反映していないことを示すかもしれません。 多くの場合、これは次のように表示されます。「商標を使用しない場合、商標を失います」。これは完全に正確ではありません。 商標の著作権者として、世界中で秩序を維持することはできません。 しかし、裁判官の質問に対する正直な答えがあなたから期待されています：「あなたはあなたの商標を使用し、不公正な競争の損失に苦しんでいますか？」



最後に、裁判所は、ブランドは市場セグメントと一致していなければならないと考えています。 したがって、市場で混乱することなく、XYZ AutoおよびXYZ Textilesを使用できます。 商標を登録するときは、それがどの「クラス」を指すかを説明する必要があります。 あなたはおそらく国際的なクラス9を指定したいと思うでしょう。これは選択するすべてに該当します（トーン変調信号を出力します）。

商標を登録する場所と方法

あなたがかなり大規模な組織であり、さまざまな国で登録する必要がある場合は、確かにこれに特化した弁護士を買う余裕があります。 それ以外の人にとっては、ドメイン名を購入するようなものです。 ドメインゾーンが数百あることは明らかです。 ただし、コアビジネスには.comが必要です。



同様に商標。 登録する場合は、最初に米国で（USPTOを使用して）登録してください。 安くて簡単です。 その後、プロジェクトに価値があると思われる場合は、時間の経過とともに（OHIMを介して）EUに登録できます。



米国での登録費用は、選択した弁護士によって異なりますが、約1.5千ドルです。 オンラインで選択できます。 商標に関する詳細、その使用の証拠、登録者の名前と住所、クレジットカードの詳細を提供するよう求められます。 この手順には6か月かかります。 9年後（ただし、10年が経過する前）にブランドを更新できます。



米国で登録を取得すると、後でこれにアクセスした場合、他の国でこのプロセスが加速されます。 トロルがあなたの商標を他の国で登録し、そこであなたがその名前でビジネスを行うことを事実上排除するという小さなリスクがあります。



それでも、登録する前に、「誰かが私の名前やロゴを盗む可能性はどれくらいですか？」と自問してください。それが低ければ心配しないでください。 高い場合、「詐欺師がこれで法廷に行く可能性はどのくらいですか？」 再び低い場合-再び心配しないでください。



登録する代わりに、その可視性を高めることを試みることができます。 つまり それをあなたのウェブサイトと文書に表示させてください。 「Z、Y、およびZは、I社の商標です。」 これにより、潜在的な詐欺師を追い払うことができ、法廷に関しては立場を強化し、場合によっては登録を簡素化します。

ブランドを強化する方法

登録されているかどうかに関係なく、「すぐに停止するか...」と書面で相手に通知することで強化できます。 それらが停止しない場合は、損害賠償の初期請求とともに警告を繰り返し続けます。 彼らが止まらない場合、彼らが引き起こす損害の記録を保管し、その重要性が印象的に見え始めたら、これで法廷に行きます。



ほとんどはすぐに停止します。 問題は、商標法に精通し、弁護士のサービスが安く、訴訟を楽しんでいる人たちです。



あなたがそのような会社に直面していて、あなたのブランドが登録されていないなら、あなたはただあなたの腕を置き、名前を変えなければなりません。 リスクは高すぎて失うことができず、高額の裁判費用と損害賠償を強いられます。 裁判官は常に正しいとは限りません。



あなたの商標があなたによって登録された場合、あなたは戦いを続け、補償を要求する必要があります。 基本的なルールを守れば勝ちます（まだブランドを使用しているため、ダメージは本物です）。 登録国で何らかのケースを考慮する必要があることに言及する価値はありますか？ ベルギーの裁判所は、USPTOからの書類を受け入れません。

オープンソースプロジェクトの商標

多くの場合、オープンソースプロジェクトに関して誤解があります。コードが開いている場合、コードは所有権の対象ではなく、価値がありません。 まったく逆です。成功するプロジェクトにはかなりの費用がかかり、多くのものに属します。 ブランドはこれをどのように反映し、価値を保護しますか？



それは本物と評判についてです。 「XYZ v2.0」というデータパッケージをダウンロードすると、データに互換性があり、すべてが機能し、「XYZ v1.0」と同じチームのトロイの木馬や広告がないことを期待する権利があります。



共同プロジェクトに登録名がない場合、誰でも同じ名前をフォーク、再パック、使用できます。 競合する互換性のないバージョンのLinuxを想像してください。



個人または企業が名前を商標として登録することを決定した場合、これらの互換性のないフォークが既に存在することが起こります。 ただし、商標を使用することはできません。 彼らがそうするならば、戻ってください、損害のために上記を見てください。



これは自分のプロジェクトで少なくとも1回は起こり、商標を使用して、互換性のないフォークを排除し、違反者を処罰することができました。 商標に関する法律は非常に明確であるため、攻撃者に対する違反に関するあなたの声明は、詐欺事件の99％を止めると言えるでしょう。 登録番号を取得すると、残りの99％のケースがなくなります。 ZeroMQなどの深刻なプロジェクトでは、5〜10年の期間で登録する3つまたは4つのブランドがあります。 価値がある場合にのみ登録してください。 つまり あなたが法廷で弁護する準備ができている商標。 最悪のシナリオでは、ブランドを保護するために登録費用の10〜20倍を費やすことができることを考慮してください。 たぶんあなたはお金を返すか、そうでないかもしれません。



この要約が、オープンソースプロジェクトでの商標の問題とその使用（または使用しない）を理解するのに役立つこと、および他の人々の商標使用の申し立てから自分自身を守る方法（ヒント：登録番号の提供を求める）



継続するには...



本「ソーシャルアーキテクチャ」の翻訳：

• まえがき 群衆の知恵
• 第1章ツールキット
• 第2章
  
  - ボランティアの感情的な燃え尽き
  
  - オープンソースプロジェクトをキャプチャ/保護する方法
  
  - 個々の知性の神話
• 第3章
  
  -ZeroMQコミュニティ
  
  - ソフトウェアアーキテクチャの心理学
  
  -契約の重要性
  
  -自治コミュニティへの4つのステップ
• 第5章
  
  -設計、開発、イノベーション
  
  -オープンソースプロジェクトの成功のための戦略
• 第6章生活システム

---

filtekhスタートアップのアクセラレータのアプリケーションの受け入れは継続しています

Filtechの価値に見合った高い技術シェアを持つプロジェクト/スタートアップを念頭に置いている場合は、お気軽に申請書を提出してください 。

2月25日までまだ時間があります！



電報でチャット

PhilTechプロジェクトを開発している、または単に社会部門のテクノロジーに興味がある人々のコミュニティ。



#philtechニュース

#philtechのイデオロギーのプロジェクトに関するニュースと有用な資料へのリンク。



Facebookページ

Philtechのスタートアップニュース、慈善活動のためのテクノロジーの世界からのロシアおよび国際的なイベント。



ニュースレターを購読する

技術と慈善の世界からの週刊ニュースレター。