ãŠã§ããã¶ã€ã³ã®çšèªã§ç¶æ³ãè°è«ããããšã§ããã®ãããã¯ã«é¢ããäŒè©±ãå§ããæ¹ã䟿å©ã§ãã æžãåæ©ã«ãªã£ãã®ã¯ããã§ããã
ããªãªã»ããã¿ èæäŒ ã¢ãã§ã®æŽç€Œè ãšããã ã¹ã€ã¹ 1986-1998
éå»10幎éã«æŽ»çºã«éçºãããWebãã¶ã€ã³ã®åéã¯ãæ··chaãšããåµé æ§ã®æ®µéãæ¥éã«ééããçŽ5幎åã«ãã®æç床ã¯2ã€ã®ãæ°ãããçšèªUIããã³UXãã¶ã€ã³ã®åºçŸã«ãã£ãŠç¹åŸŽä»ããããŸããã 5幎éã®æ°åã¯ã次ã®äºå®ããæšæž¬ã§ããŸãã ãæåŠãåã®ãŠã£ãããã£ã¢ã®èšäºãWebãã¶ã€ã³ãã§ã¯ãææ°ã®Webé¢é£ã®æ¬ã¯2012幎ã®ãã®ã§ãã ãããŠã UIãšUXãšããçšèªã¯ãŸã ååšããŠããŸãã ãããã®çšèªã§èª¬æãããçŸè±¡ã¯æ°ãããã®ã§ã¯ãªãããããæ°ãããã®ããåŒçšç¬Šã§å²ã¿ãŸããã ãã¶ã€ã³ã®ä»ã®åéã§ãåãåŸåãèŠãããŸãããåœå ã®äººã ã¯ãããšæããªãããšãå€ãã欧米人ã¯ãããŒãã£æè²ã·ã¹ãã ã®å£çã®ããããã以äžç¥ãããšãã§ããã次ã®èªè»¢è»ãäœåºŠãçºæããŸãã äžèšã§èšãã°ããããã®çšèªã¯æ ¹æ¬çã«æ°é®®ãªãã®ãšããŠæ瀺ãããŠããããããŸã§ã«ç»å Žããããšã¯ãããŸããã ããããããã¯æ¬åœã§ããçšèªã¯æ¬åœã«æ°é®®ã§ãããããããèšè¿°ããçŸè±¡ã¯äžçãšåããããå€ãã§ãã
æ°ããã»ã¯ã·ã§ã³ã®åã®ã¹ããŒã¹
UI
UIã¯ãå€éšã®å¯èŠé åã§ããããªããžã§ã¯ãã®èŠèŠçãªè£ 食ã«ãã£ãŠèªèãããŸãã ã€ãŸããUIãã¶ã€ããŒã¯å€ãè¯ããã³ã¬ãŒã¿ãŸãã¯ãã³ã¬ãŒã¿ã§ãã
ADN瀟ã®ããã°ã®å°é家ã®1人ãã UIãã¶ã€ããŒã®åœ¹å²ã«ã€ããŠèª¬æããŸããã
ã UI ãã¶ã€ããŒïŒãŠãŒã¶ãŒã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ïŒã¯ããã¿ã³ãã¢ã€ã³ã³ãå³åœ¢ãæç»ãããã©ã³ããéžæãããã¹ãŠãã調åã®ãšããçŸããã¬ã€ã¢ãŠããäœæããçæ³çãªç°å¢ã®ã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ãã¶ã€ããŒã§ãããµã€ããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãäœã§ãããŠãŒã¶ãŒãããåããããã®-å°ãªããšãç»é¢é§ ã®ã¿ãŒããã«ã§ããä»ã®ããšã¯èããŠããŸãããã
ç§ãèšããããšã¯ã UIãã¶ã€ããŒã®ã¿ã€ãã«ã¯ãå€ãã®äººãæ§ããã§æ°åããªãæè ããããã€ã³ãšé¢é£ä»ããŠããã°ã©ãã£ãã¯ãã¶ã€ããŒãããã¯ããã«å å®ã§ããã代衚çã§å€§ããªé³ã«èãããŸããã¯ã©ããã ãã³ã¬ãŒã¿ã®é³ã¯ããŸãè¯ããããŸããã
, , .
ã©ãã§ããªãUIã§ããïŒ
ãããŠããã®ãããªUIçšèªã®å¿ èŠæ§ã¯ã©ãããæ¥ãã®ã§ããïŒ ãã®çšèªã¯è¥¿æŽã§ç»å Žããéåžžã«é·ãæéåã«çãå°é家ãèšç·ŽããåŸåããããŸãã ãããã以äžã®çç±ãåœãŠã¯ãŸããŸãã
ããŒã åŽã«é¢ããŠã¯ããœããšãæ代ã«ãKhPUïŒèžè¡ããã³è·æ¥åŠæ ¡ïŒã®åæ¥çã¯ã°ã©ãã£ãã¯ãã¶ã€ããŒãšåŒã°ãå§ããŸããããããŠãããã¯ããã«çšèªã®è©äŸ¡ãæ¥æ¿ã«èœãšããŸããã 2004幎ãæè²ã®çºå±ã«é¢ããè°äŒã®å ¬èŽäŒã§ãåœæã®ç§åŠãæåãæè²ãå»çãç°å¢ã«é¢ããäžé¢å§å¡äŒã®å§å¡é·ã§ãã£ããŽã£ã¯ãã«ã·ã¥ããŽãã¯ãè·æ¥åŠæ ¡å¶åºŠã瀟äŒçæ²éã¿ã³ã¯ãšããåŒã³ãŸããã
ãåœå æè²ã·ã¹ãã ã®ãšãªãŒããšå€§è¡ãžã®åå²ã¯ããå ·äœçã«ãªãã€ã€ããã質ã®é«ãæè²ã®ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã®ååã«éåããããšã«ãªããŸãã ãåŠæ ¡ãšè·æ¥èšç·ŽåŠæ ¡ã¯ç€ŸäŒçãªæ²¹æºãã«å€ããã€ã€ãããŸãïŒã- Sudegovã¯çµè«ä»ããŸãã ã
圌ããèšãã³ã¡ã³ãã¯äžèŠã§ãã 瀟äŒçãªæ²æ®¿æ§œã®æ²æ®¿ç©ã®äžéšãæããããšæã人ã¯ã»ãšãã©ããŸããã
ã¢ãŒãã£ã¹ãããã¹ã¿ãŒïŒMGHPTKïŒã¿ãã¢ããŠã©ãžããããããã£ã³ïŒå³ãã2çªç®ïŒãšçåŸã
äžé¢å§å¡äŒã®å§å¡é·ã«åæããããšã¯ã§ããŸããã圌ã¯å€§åŠã«å ¥ãåã«ãšã«ããªã³ãã«ã¯ã®KhPU No. 42ãåæ¥ããŠãããåŸæã¯ããŠããŸããã ããã¯èå³æ·±ãæ°ããç¥èã§ããã䞊ã¯ãããåæ§ã«ç²ŸéããŠããããã®å€ãã¯åŸã«ã¢ã«ãããŒã§åŠã³ãŸããã
è£ é£Ÿã¯ãéåžžã«äŒçµ±çã§å€ä»£ã®ãã®ã§ãããå€ãããã©ããããåºãã£ãŠããããããã¡ãã·ã§ããã«ã§ã¯ãªããéèŠããªããåµé çã§ã¯ãªããã®ãšããŠå€ãã®äººã«èªèãããŠããŸãã ãŸããçãå°éåéã èšãæããã°ãç§ãã¡ã®ãã³ã¬ãŒã¿ã¯ãè£ é£Ÿåã§å£ããã€ã³ãããããšããã§ããŸããã圌ãã¯ãã¶ã€ããŒæ¬¡ç¬¬ã§ãããå€ãã®äººã ã¯äœããã®åœ¢ã§èããŸãã
ããããå®éã«ã¯ããã¶ã€ã³ã®å°é家ã«ãªã£ãèšå€§ãªæ°ã®åŠçãããã¬ãŒãã³ã°äžã®å€§åïŒç¹ã«å¥³ã®åïŒãæããããç¥èã®èžè¡çéšåã«æã倧ããªé¢å¿ã瀺ããŠããã圌ããäžããã®ã¯ç°¡åã ãšç¢ºä¿¡ããŠããŸãã ãã®çµæãå°æ¥çã«ã¯ã¢ã€ãã¢ãéåžžã«çŸããèŠèŠåããããšãã§ããŸããããããžã§ã¯ãã®éçºããã»ã¹ã§ã¯ãããžãã¹ã§ã¯ãªããšã³ãžãã¢ãªã³ã°ã®éšåã«ããŸã泚æãæã£ãŠããŸããã ãã¡ãããããã¯æ²ããããããããããšã§ããããŸãããŸã第äžã«ããã®åµé æ§ã®ææã人çã«çãã€ããããšãã人ãã¡ã«ãšã£ãŠã ãããŠåæã«éãèªããŸãã
ãã®ç¶æ³ã¯ãã®ãããªå°é家ã®å£çæ§ãæããã«ããŸãããåæ¥èšŒæžã§ã¯åœŒãã¯ãã¶ã€ããŒã§ãããäœããã®ãã³ã¬ãŒã¿ãŒãç¹ã«ã°ã©ãã£ãã¯ãã¶ã€ããŒã«æ¹åãããããšã«æ±ºããŠåæããªããšæžããŠããŸãã ã¯ãããããŠåœŒãã¯ç¢ºãã«åŽååžå Žã§ã®å°äœãæã£ãŠããŸãã èšèšåŠéšã®åæ¥çã®äžéšïŒæäžã«ã€ããŠïŒã¯å·¥åŠç 究ã«åŸäºããããšã奜ãããããŸãã¯ãã®ã»ãã«äŒæ¥ã§è¡ãããšã¯ãªãããã®ãããªä»äºã¯ãã¹ãŠè©ã«ããã£ãŠããã女ã®åã¯çŸããåçã«å¯ŸåŠããŸãã
çŸããåçãšå¥³ã®åã®UIãã¶ã€ããŒã
ãããã£ãŠããã·ã¢ã®ãã¶ã€ããŒã«ãšã£ãŠãæ°åŠæã®åºçŸã¯ãäžæ¹ã§ã¯åæ¥çãã³ãŒã¹ã®å°éçå£çã®æ¥ãããããå°éåã®æŠå¿µã«å€ãããã®ã§ããããŸãã«ç§ãã¡ãå¿ èŠãšãããã®ã§ãã äžæ¹ã倧æåã䜿çšããæ¬æ Œçãªãã¶ã€ã³ã®äºéã®æ§è³ªãåã³æããã«ãªããŸãã
æ°ããã»ã¯ã·ã§ã³ã®åã®ã¹ããŒã¹
Ux
UXã¯å®éã«ã¯åžžã«å€§æåã§ãã ããã¯äœïŒ
Habrahabrãããã¯ã®Alexei Sogodinããã®è§£é ã Alexey SegodinïŒ Aleksei_Segodin ïŒã¢ãŒããã£ã¬ã¯ã¿ãŒå ŒïŒéåžžã«ïŒå¹ åºããããã£ãŒã«ã®ãã¶ã€ããŒã
ã UXã¯ãŠãŒã¶ãŒãšã¯ã¹ããªãšã³ã¹ ïŒæåéãïŒããŠãŒã¶ãŒãšã¯ã¹ããªãšã³ã¹ãïŒã§ããã€ãŸãããŠãŒã¶ãŒãã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ãæäœããããšã§ã©ã®ãããªãšã¯ã¹ããªãšã³ã¹/å°è±¡ãåããŸãããç®æšãéæã§ãããããããè¡ãã®ãã©ãã ãç°¡åãé£ãããã§ããã
ç§ã¯æè¿ã倧ãœããšãçŸç§äºå žã調ã¹ãŸããã äžèšã®çåãæ確ã«ããããã«ãç§åŠæè¡é©åœã®ç¬¬2ã®æ³¢ã«ä»ã®èšèšç£æ¥ã®å°éçéçºã®éå§ãšãšãã«UXãç»å ŽããããšãçºèŠããŸãã.2017幎ã«æ°ããUXã77æ³ã«ãªããŸããïŒ
é©ãã»ã©è±¡åŸŽçã 77ã¯ç¥ãšäººéã®ç¡éã®æ æ²ã象城ããæ°åã§ãã
ãã®ããã ããšã³ãžãã¢ãªã³ã°å¿çåŠããšããèšäºã§ãUXãçŸåšè§£æ±ºããŠãããŸãã«ãã®èª¬æãšç®æšãšç®æšãèŠã€ããŸããã
TSBèšäºããšã³ãžãã¢ãªã³ã°å¿çåŠã
å¿çåŠã®ç¹å¥ãªåéã®1ã€ã§ããå·¥åŠå¿çåŠã å·¥åŠå¿çåŠã¯ã次ã®ã¿ã¹ã¯ã解決ããŸãã
1ïŒæ å ±ãå¶åŸ¡ããã³åŠçããããã«èšèšããããã·ã¹ãã ã人ãšæ©æ¢°ãã«ããã人ã ã®æŽ»åã®åççãªçµç¹ã
2ïŒç®¡çããã³ä¿å®æ åœè ãšèªååã®æè¡çæ段ãšã®éã®æ©èœã®é©åãªåé ã
3ïŒæ å ±ãµããŒããšææ決å®ããã»ã¹ã®æé©åã ãããã®åé¡ã解決ããäžã§ãå·¥åŠå¿çåŠã¯äººæ Œå¿çåŠãåŽåå¿çåŠãªã©ã®é¢é£ç§åŠããã®ããŒã¿ã«åºã¥ããŠãããã·ã¹ãã å·¥åŠãå·¥åŠåéãšãå¯æ¥ã«çžäºäœçšããŠããŸãã
å·¥åŠå¿çåŠã¯40幎代ã«çãŸããŸããã 20äžçŽ åœåã¯äŒçµ±çãªåŽåå¿çåŠã®æ¹åæ§ãšããŠéçºãããŸããããã®äž»ãªç®çã¯ã人ãšç©äœãéå ·ïŒéå ·ãæ©æ¢°ãã³ã³ãã€ãŒã茞éæ段ãªã©ïŒãšã®çŽæ¥çãªçžäºäœçšã®ç 究ã§ããã å·¥åŠå¿çåŠã®ã¿ã¹ã¯ã¯ãäž»ã«æ©åšèšèšãŸãã¯ãªãã¬ãŒã¿ãŒã®ãã¬ãŒãã³ã°ã«ããããšã©ãŒã®éèŠãªåæãšããã¥ãŒãã³ãã·ã³ã·ã¹ãã ã®æå¹æ§ã«åœ±é¿ããèŠå ã®ç¹å®ã«éå®ãããŸããã å¶åŸ¡ããã«ãèšåšã¹ã±ãŒã«ãã€ã³ãžã±ãŒã¿ãªã©ã®åççãªèšèšã«é¢ããæçšãªæšå¥šäºé ãäœæãããŸãããç¬ç«ããç§åŠå¿çåŠåéãšããŠã®åœ¢æå·¥åŠå¿çåŠã¯ãçç£ã®èªååãšãªã¢ãŒãç£èŠããã³å¶åŸ¡ããŒã«ã®éçºã«ãããã®ã§ããã 50幎代ã äžè¬çã«ã¯ã人éã«ããæ å ±ã®åä¿¡ãšåŠçã®ãã¿ãŒã³ãããã³60幎代ã«æ±ºå®ãããŸããã -人éã®çžäºäœçšãšã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã®çµç¹åã®äžè¬ååã éçºãããæšå¥šäºé ã¯ãçç£ãèªç©ºãå®å®é£è¡ãªã©ã®å¶åŸ¡ããã»ã¹ã®èªååã«å®çšçã§ããããšãããããŸããã60幎代åŸåã å·¥åŠå¿çåŠã¯ã倧èŠæš¡ã·ã¹ãã ã§ã®äººé掻åã®çµ±åãšèšèšã«ç§»ããŸãã;ããã¯ããããã®æ©èœã®å¹çãé«ããããã®æ段ã®éçºã«äžå®ã®è²¢ç®ãããŸãã
ã人ãšæ©æ¢°ãã·ã¹ãã ã«ããã人ã ã®æŽ»åã®åççãªçµç¹åã®ã¿ã¹ã¯ã«ã¯ãããŒã ã®æ§é ã®åæãšãéžæãã管çæ§é ãšã®èª¿æŽãå«ãŸããŸãã åæã«ãã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã®ä»²ä»ãããæ§è³ªãšããŒã ã¡ã³ããŒéã®é¢ä¿ãèæ ®ãããç®æšãæãããæºããæ©èœç責任ã®åé ãæäŸãããŸãã éèŠãªåé¡ã¯ã決å®ã«å¯Ÿãã責任ã®åççãªé åãšãããŒã ã®åã¡ã³ããŒã®å©çã®èª¿æŽã§ãã å°ã°ã«ãŒãïŒèªç©ºæ©ã®ä¹çµå¡ãã³ã³ãããŒã«ã»ã³ã¿ãŒã®èŠå¡ãªã©ïŒãæåãããã«ã¯ãã°ã«ãŒãã¡ã³ããŒãå¿ççã«äž¡ç«ãããããã®åºæºãç¹å®ããå¿ èŠããããŸãã å¿ççé©åæ§ã¯ãç¹ã«éåžžã®ç°å¢ããé·æééé¢ããããå®è¡å¯èœãªããŒã ãç¶æããããã®æãéèŠãªæ¡ä»¶ã§ãã
ã人ãšæ©æ¢°ãã·ã¹ãã ã§æ©èœãé åžããå Žåãç¶æ³ã®è«ççåæããã®å€åã®è©äŸ¡ãšäºæž¬ã«é¢é£ããåµé çãªã¿ã¹ã¯ã®è§£æ±ºã¯ã人ãå®è¡ããå¿ èŠããããšæ³å®ãããŸãã ãã·ã³ã¯ãäž»ã«ã³ã³ããããªã¢ã«ããã³èšç®ã®æ§è³ªãåããæ¥åžžçãªç¹°ãè¿ãæäœã®ããã©ãŒãã³ã¹ãããã³å€§éã®æ å ±ã®ä¿åãåŠçãããã³è¿ éãªé ä¿¡ãå§èšãããŠããŸãã é»åã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã¯è³æ Œã®ããå©æããã³å¯Ÿè«è ãšèŠãªãããåµé çæèãšäººéã®çŽæã®åŒ·åã«è²¢ç®ããŸãã
æ å ±ãµããŒããšææ決å®ã®ããã»ã¹ã®æé©åã«ã¯ãå¶åŸ¡ç¹ã§ã®æ å ±ãœãŒã¹ã®éžæç管çã®çµç¹ãå¿ èŠã§ãããæ å ±ã¢ãã«ã®æè¯ã®ç¹æ§ãéžæããããšã«ãªããŸãã衚瀺ããã€ã¹ã«è¡šç€ºãããæ å ±ã®äžè¬åã®åºŠåãïŒè©³çŽ°ïŒ; æŽæ°ã®éãšããŒã¹ã æ å ±ã®æ確ãªèªèãšä¿åãæäŸããã³ãŒãã£ã³ã°æ¹æ³ã ææ決å®ã®æ å ±æºåãæŽçããåºæ¬ååã¯ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãªãã¬ãŒã¿ãŒã®èŠæ±ã«å¿ããŠãå©çšå¯èœãªæ å ±ã®æéãšè£å©çãªå€æããã¹ãŠè¡ããéçšäžã®åé¡ã解決ããã®ã«æé©ãªåœ¢åŒã§çµæãæäŸã§ããããšã§ãã èªååã·ã¹ãã ã§ã¯ããªãã¬ãŒã¿ã¯ç®¡ç察象ãªããžã§ã¯ãïŒåŽåã®å¯Ÿè±¡ïŒã«çŽæ¥åœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ã奪ãããŸãã ãããã®æ¡ä»¶äžã§ãæ°ããåé¡ãçºçããŸããïŒäººã®å®è¡éåè¡çºãéå ·ãšçç£æ段ã®åçç¹æ§ãšç¹æ§ïŒãã®åé¡ã¯åŽåå¿çåŠã®æ¹æ³ã«ãã£ãŠè§£æ±ºãããŸããïŒã ãã§ãªããäž»ã«ãªãã¬ãŒã¿ãå¶åŸ¡ãªããžã§ã¯ãã®æ å ±ç¹æ§ãšæ å ±ãåä¿¡ãåŠçãéä¿¡ããèœåãšäžèŽããŸãã
人éã®æŽ»åã®èšèšã¯ã人éã®ããé«ã粟ç¥æ©èœ-ç¥èŠãèšæ¶ãæèïŒåœ¢è±¡çããã³æŠå¿µçïŒã®åºç€ç 究ã«åºã¥ããŠããŸãããããã¯ãå éšã®å¿ççããŒã«ããã³äººé掻åã®æ段ã§ãã ãããã®å éšããŒã«ã«ã¯ããªãã¬ãŒã¿ãŒã®çµéšãç¥èãããã°ã©ã ãã¹ããŒã ãããã³ã¹ãã«ãå«ãŸããããããäžç·ã«ãªã£ãŠåœŒã®è·æ¥çå€èŠ³ãæ§æããŸãã 掻åã®å éšæ段ã«åºã¥ããŠããªãã¬ãŒã¿ãŒã®æŽ»åãšææ決å®ããã»ã¹ã決å®ãããäžå®ã§éçšå¯èœãªæ¯uræŠå¿µã¢ãã«ã圢æãããŸãã 掻åã®å éšæ段ã®å µåšåº«ã䜿çšãããªãã¬ãŒã¿ãŒã¯ãæ å ±è¡šç€ºããã€ã¹ã«å®è£ ãããæ å ±ã¢ãã«ãŸãã¯ææžãæ©æ¢°ã¢ã«ãŽãªãºã ãããã³åé¡è§£æ±ºãå¶åŸ¡ãããã³ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ããŒã«ãæºåããããã®ä»ã®è£å©æ段ãå«ãå€éšæ段ã«äŸåããŠããŸãã 人éã®æŽ»åã®èšèšã¯ãå éšããã³å€éšã®æŽ»åæ段ã調æŽããæ å ±ãåä¿¡ããã³åŠçããããã«ãªãã¬ãŒã¿ãŒã®å¿ççèœåãååã«æŽ»çšãã調æŽãããæŠå¿µã¢ãã«ããã³æ å ±ã¢ãã«ãèšèšããããšã«ãããšèšããŸãã
ããŸããŸãªæ¡ä»¶äžã§ããã®èšèšã®éå¿ã¯ãå€éšãŸãã¯å éšã®æŽ»åæ段ã®ããããã«ãªããŸãã ããã€ãã®æ å ±ã¢ãã«ããããŸãããå®éã®ç¶æ³ã®ã¢ãã«ç»åãšä»»æã«åŒã¶ããšãã§ããŸãã ãããã«ã¯ãã¬ãŒããŒç»é¢ã§ã®èªç©ºç¶æ³ã®è¡šç€ºãèªç©ºåçããã©ãã¯ã«ã¡ã©ã§ã®ããã»ã¹ã®ã¹ãããã·ã§ãããªã©ãå«ãŸããŸãããããã®ã¢ãã«ã¯ãäž»èŠãªæ å ±ãåéããããã®å©çšå¯èœãªæè¡çèœåã«ãã£ãŠæ±ºãŸããŸãã ãã®ãããªæ å ±ã¢ãã«ã䜿çšããããã®å¿çå·¥åŠã®æšå¥šäºé ã¯ãç §ææ¡ä»¶ãã³ã³ãã©ã¹ãã®ã¬ãã«ãåäœã¢ãŒããªã©ã«é¢é£ããŠããŸãããããã®å Žåã®å¿çåŠè ã®äž»ãªã¿ã¹ã¯ã¯ã掻åãšãã®å éšæ段ã®åœ¢æãåæããããšã§ãã ãªãã¬ãŒã¿ãŒããã©ã€ããªãŒã§ã¯ãªããååŠçãããæ å ±ãåŠçããå Žåãããšãã°ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãããã£ã¹ãã¬ã€ããã€ã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããå Žåãªã©ãä»ã®æ å ±ã¢ãã«ããããŸãã ãããã®å Žåããšã³ãžãã¢ãªã³ã°å¿çåŠã®éçºè ãšå°é家ã¯ãããŸããŸãªçš®é¡ã®æ å ±ã¢ãã«ã®æè¡çå®è£ ã®ç¯å²ãåºãããªãã¬ãŒã¿ãŒã®æŽ»åã®é©åãªå€éšæ段ãäœæããããšã«äž»ãªæ³šæãæãããšãã§ããŸãã
å·¥åŠå¿çåŠã®æãéèŠãªåé¡ã¯æ¬¡ã®ãšããã§ããå°é家ã®éžæãèšç·Žããªãã¬ãŒã¿ãŒã®èšç·Žã®ããã®æ¹æ³ã®éçºã ç¹å®ã®ã·ã¹ãã ã«ããããªãã¬ãŒã¿ãŒã®æŽ»åã®è©³çŽ°ãç¹å®ããçç£ã·ã¹ãã ãè»äºã·ã¹ãã ãããã³çµç¹ã·ã¹ãã ã®äœæãšéçšã«ããã人çèŠå ãèæ ®ããæšå¥šäºé ãèŠç¯ãããã³æšæºãéçºããŸãã åççãªæ å ±ã¢ãã«ãšç®¡çæ©é¢ã®èšèšã ãªãã¬ãŒã¿ãŒã«ããåé¡ã解決ããããã®ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã¢ã«ãŽãªãºã ããã³æ¹æ³ã®èŠä»¶ã®çå®ã ãªãã¬ãŒã¿ã®æ©èœç¶æ ïŒç²åŽã粟ç¥çç·åŒµãã¹ãã¬ã¹ïŒãç£èŠããæ¹æ³ã®éçºã æè¡çãªçŸåŠãšèžè¡çãªãã¶ã€ã³ã®èŠä»¶ã«å¿ãããªãã¬ãŒã¿ã¹ããŒã·ã§ã³ã®å»ºèšã®ããã®ååã®éçºã
å·¥åŠå¿çåŠã¯å¿çšç§åŠåéãšããŠçºå±ããçè«å¿çåŠãšå®éšå¿çåŠã®ææãã¿ã¹ã¯ã®å®åŒåãç 究æ¹æ³ãšéçºã«äœ¿çšãããšåæã«ããããã®æ°ããç 究åé¡ãåãéããŸãã çŸåšã®æ®µéã§ã¯ãå·¥åŠå¿çåŠã®ããã«ãåã ã®å¿ççäººæ Œç¹æ§ã®ç 究ã§åŸãããããŒã¿ãç¹ã«ææ çãªé åãããŒãºã®é åããã³æŽ»åã®åæ©ã¯ç¹ã«éèŠã§ãã æäœè ã®æŽ»åã®ã¡ã«ããºã ãç 究ããããã®å®éã®å¿ççåºæºãšæ¹æ³ã®ç¹å®ã¯ãå·¥åŠçãªå¿ççåé¡ã解決ããããã«å¿ èŠãªæ¡ä»¶ã§ãã å·¥åŠå¿çåŠã®åéã§ç 究ãå©èšãæè²æŽ»åãè¡ãçµç¹ãšå人ã¯ã瀟äŒã§æµ·å€ã«å£çµããŸãïŒã人éå·¥åŠãšãã€ãªãã¯ãããžãŒãïŒã¢ã¡ãªã«ïŒãã人éå·¥åŠãïŒã€ã®ãªã¹ããã©ã³ã¹ãæ¥æ¬ïŒãã人äœå·¥åŠãïŒãã€ãïŒã ãœé£ã§ã¯ãå·¥åŠããã³å¿çãµãŒãã¹ã¯ããœé£ã®å¿çåŠè åäŒãšããœé£ç§åŠã¢ã«ãããŒã®å¹¹éšã®äžã§ã®ãµã€ãããã£ãã¯ã¹ã®è€éãªåé¡ã«é¢ããç§åŠè©è°äŒã®å¯Ÿå¿ããã»ã¯ã·ã§ã³ã«ãã£ãŠèª¿æŽãããŠããŸãã 人éå·¥åŠãåç §ããŠãã ããã
ç¹ç¯ïŒå·¥åŠå¿çåŠã [å Artã]ãM.ã1964; ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°å¿çåŠã å ã¢ãŒãã è±èªãããM.ã1964; Lomov B.F.ãMan and technologyãM.ã1966; å¶åŸ¡ã·ã¹ãã ã®å·¥åŠçå¿ççèŠä»¶ãM.ã1967; WoodsonãU. E.ãConoverãD. V.ãHandbook of Engineering Psychology for Engineers and Design Artistsãtransã from EnglishããM.ã1968; Ivanov S.ããªãŒãããã³ã®ç·ãM.ã1969; ãã€ã¹ã¿ãŒD.ãã©ããJ.ãå¶åŸ¡ã·ã¹ãã ã®éçºã«ãããå·¥åŠå¿çåŠçè©äŸ¡ããã©ã³ã¹ã from EnglishããM.ã1970; è»äºå·¥åŠå¿çåŠãM.ã1970; 人éå·¥åŠ ååãšæšå¥šäºé cã 1-4ãMãã1970-72ã
V.P.ãžã³ãã§ã³ã³ãG.Lãã¹ã¢ãªã£ã³ã èªãã§ãã ããã
1ïŒæ å ±ãå¶åŸ¡ããã³åŠçããããã«èšèšããããã·ã¹ãã ã人ãšæ©æ¢°ãã«ããã人ã ã®æŽ»åã®åççãªçµç¹ã
2ïŒç®¡çããã³ä¿å®æ åœè ãšèªååã®æè¡çæ段ãšã®éã®æ©èœã®é©åãªåé ã
3ïŒæ å ±ãµããŒããšææ決å®ããã»ã¹ã®æé©åã ãããã®åé¡ã解決ããäžã§ãå·¥åŠå¿çåŠã¯äººæ Œå¿çåŠãåŽåå¿çåŠãªã©ã®é¢é£ç§åŠããã®ããŒã¿ã«åºã¥ããŠãããã·ã¹ãã å·¥åŠãå·¥åŠåéãšãå¯æ¥ã«çžäºäœçšããŠããŸãã
å·¥åŠå¿çåŠã¯40幎代ã«çãŸããŸããã 20äžçŽ åœåã¯äŒçµ±çãªåŽåå¿çåŠã®æ¹åæ§ãšããŠéçºãããŸããããã®äž»ãªç®çã¯ã人ãšç©äœãéå ·ïŒéå ·ãæ©æ¢°ãã³ã³ãã€ãŒã茞éæ段ãªã©ïŒãšã®çŽæ¥çãªçžäºäœçšã®ç 究ã§ããã å·¥åŠå¿çåŠã®ã¿ã¹ã¯ã¯ãäž»ã«æ©åšèšèšãŸãã¯ãªãã¬ãŒã¿ãŒã®ãã¬ãŒãã³ã°ã«ããããšã©ãŒã®éèŠãªåæãšããã¥ãŒãã³ãã·ã³ã·ã¹ãã ã®æå¹æ§ã«åœ±é¿ããèŠå ã®ç¹å®ã«éå®ãããŸããã å¶åŸ¡ããã«ãèšåšã¹ã±ãŒã«ãã€ã³ãžã±ãŒã¿ãªã©ã®åççãªèšèšã«é¢ããæçšãªæšå¥šäºé ãäœæãããŸãããç¬ç«ããç§åŠå¿çåŠåéãšããŠã®åœ¢æå·¥åŠå¿çåŠã¯ãçç£ã®èªååãšãªã¢ãŒãç£èŠããã³å¶åŸ¡ããŒã«ã®éçºã«ãããã®ã§ããã 50幎代ã äžè¬çã«ã¯ã人éã«ããæ å ±ã®åä¿¡ãšåŠçã®ãã¿ãŒã³ãããã³60幎代ã«æ±ºå®ãããŸããã -人éã®çžäºäœçšãšã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã®çµç¹åã®äžè¬ååã éçºãããæšå¥šäºé ã¯ãçç£ãèªç©ºãå®å®é£è¡ãªã©ã®å¶åŸ¡ããã»ã¹ã®èªååã«å®çšçã§ããããšãããããŸããã60幎代åŸåã å·¥åŠå¿çåŠã¯ã倧èŠæš¡ã·ã¹ãã ã§ã®äººé掻åã®çµ±åãšèšèšã«ç§»ããŸãã;ããã¯ããããã®æ©èœã®å¹çãé«ããããã®æ段ã®éçºã«äžå®ã®è²¢ç®ãããŸãã
ã人ãšæ©æ¢°ãã·ã¹ãã ã«ããã人ã ã®æŽ»åã®åççãªçµç¹åã®ã¿ã¹ã¯ã«ã¯ãããŒã ã®æ§é ã®åæãšãéžæãã管çæ§é ãšã®èª¿æŽãå«ãŸããŸãã åæã«ãã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã®ä»²ä»ãããæ§è³ªãšããŒã ã¡ã³ããŒéã®é¢ä¿ãèæ ®ãããç®æšãæãããæºããæ©èœç責任ã®åé ãæäŸãããŸãã éèŠãªåé¡ã¯ã決å®ã«å¯Ÿãã責任ã®åççãªé åãšãããŒã ã®åã¡ã³ããŒã®å©çã®èª¿æŽã§ãã å°ã°ã«ãŒãïŒèªç©ºæ©ã®ä¹çµå¡ãã³ã³ãããŒã«ã»ã³ã¿ãŒã®èŠå¡ãªã©ïŒãæåãããã«ã¯ãã°ã«ãŒãã¡ã³ããŒãå¿ççã«äž¡ç«ãããããã®åºæºãç¹å®ããå¿ èŠããããŸãã å¿ççé©åæ§ã¯ãç¹ã«éåžžã®ç°å¢ããé·æééé¢ããããå®è¡å¯èœãªããŒã ãç¶æããããã®æãéèŠãªæ¡ä»¶ã§ãã
ã人ãšæ©æ¢°ãã·ã¹ãã ã§æ©èœãé åžããå Žåãç¶æ³ã®è«ççåæããã®å€åã®è©äŸ¡ãšäºæž¬ã«é¢é£ããåµé çãªã¿ã¹ã¯ã®è§£æ±ºã¯ã人ãå®è¡ããå¿ èŠããããšæ³å®ãããŸãã ãã·ã³ã¯ãäž»ã«ã³ã³ããããªã¢ã«ããã³èšç®ã®æ§è³ªãåããæ¥åžžçãªç¹°ãè¿ãæäœã®ããã©ãŒãã³ã¹ãããã³å€§éã®æ å ±ã®ä¿åãåŠçãããã³è¿ éãªé ä¿¡ãå§èšãããŠããŸãã é»åã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã¯è³æ Œã®ããå©æããã³å¯Ÿè«è ãšèŠãªãããåµé çæèãšäººéã®çŽæã®åŒ·åã«è²¢ç®ããŸãã
æ å ±ãµããŒããšææ決å®ã®ããã»ã¹ã®æé©åã«ã¯ãå¶åŸ¡ç¹ã§ã®æ å ±ãœãŒã¹ã®éžæç管çã®çµç¹ãå¿ èŠã§ãããæ å ±ã¢ãã«ã®æè¯ã®ç¹æ§ãéžæããããšã«ãªããŸãã衚瀺ããã€ã¹ã«è¡šç€ºãããæ å ±ã®äžè¬åã®åºŠåãïŒè©³çŽ°ïŒ; æŽæ°ã®éãšããŒã¹ã æ å ±ã®æ確ãªèªèãšä¿åãæäŸããã³ãŒãã£ã³ã°æ¹æ³ã ææ決å®ã®æ å ±æºåãæŽçããåºæ¬ååã¯ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãªãã¬ãŒã¿ãŒã®èŠæ±ã«å¿ããŠãå©çšå¯èœãªæ å ±ã®æéãšè£å©çãªå€æããã¹ãŠè¡ããéçšäžã®åé¡ã解決ããã®ã«æé©ãªåœ¢åŒã§çµæãæäŸã§ããããšã§ãã èªååã·ã¹ãã ã§ã¯ããªãã¬ãŒã¿ã¯ç®¡ç察象ãªããžã§ã¯ãïŒåŽåã®å¯Ÿè±¡ïŒã«çŽæ¥åœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ã奪ãããŸãã ãããã®æ¡ä»¶äžã§ãæ°ããåé¡ãçºçããŸããïŒäººã®å®è¡éåè¡çºãéå ·ãšçç£æ段ã®åçç¹æ§ãšç¹æ§ïŒãã®åé¡ã¯åŽåå¿çåŠã®æ¹æ³ã«ãã£ãŠè§£æ±ºãããŸããïŒã ãã§ãªããäž»ã«ãªãã¬ãŒã¿ãå¶åŸ¡ãªããžã§ã¯ãã®æ å ±ç¹æ§ãšæ å ±ãåä¿¡ãåŠçãéä¿¡ããèœåãšäžèŽããŸãã
人éã®æŽ»åã®èšèšã¯ã人éã®ããé«ã粟ç¥æ©èœ-ç¥èŠãèšæ¶ãæèïŒåœ¢è±¡çããã³æŠå¿µçïŒã®åºç€ç 究ã«åºã¥ããŠããŸãããããã¯ãå éšã®å¿ççããŒã«ããã³äººé掻åã®æ段ã§ãã ãããã®å éšããŒã«ã«ã¯ããªãã¬ãŒã¿ãŒã®çµéšãç¥èãããã°ã©ã ãã¹ããŒã ãããã³ã¹ãã«ãå«ãŸããããããäžç·ã«ãªã£ãŠåœŒã®è·æ¥çå€èŠ³ãæ§æããŸãã 掻åã®å éšæ段ã«åºã¥ããŠããªãã¬ãŒã¿ãŒã®æŽ»åãšææ決å®ããã»ã¹ã決å®ãããäžå®ã§éçšå¯èœãªæ¯uræŠå¿µã¢ãã«ã圢æãããŸãã 掻åã®å éšæ段ã®å µåšåº«ã䜿çšãããªãã¬ãŒã¿ãŒã¯ãæ å ±è¡šç€ºããã€ã¹ã«å®è£ ãããæ å ±ã¢ãã«ãŸãã¯ææžãæ©æ¢°ã¢ã«ãŽãªãºã ãããã³åé¡è§£æ±ºãå¶åŸ¡ãããã³ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ããŒã«ãæºåããããã®ä»ã®è£å©æ段ãå«ãå€éšæ段ã«äŸåããŠããŸãã 人éã®æŽ»åã®èšèšã¯ãå éšããã³å€éšã®æŽ»åæ段ã調æŽããæ å ±ãåä¿¡ããã³åŠçããããã«ãªãã¬ãŒã¿ãŒã®å¿ççèœåãååã«æŽ»çšãã調æŽãããæŠå¿µã¢ãã«ããã³æ å ±ã¢ãã«ãèšèšããããšã«ãããšèšããŸãã
ããŸããŸãªæ¡ä»¶äžã§ããã®èšèšã®éå¿ã¯ãå€éšãŸãã¯å éšã®æŽ»åæ段ã®ããããã«ãªããŸãã ããã€ãã®æ å ±ã¢ãã«ããããŸãããå®éã®ç¶æ³ã®ã¢ãã«ç»åãšä»»æã«åŒã¶ããšãã§ããŸãã ãããã«ã¯ãã¬ãŒããŒç»é¢ã§ã®èªç©ºç¶æ³ã®è¡šç€ºãèªç©ºåçããã©ãã¯ã«ã¡ã©ã§ã®ããã»ã¹ã®ã¹ãããã·ã§ãããªã©ãå«ãŸããŸãããããã®ã¢ãã«ã¯ãäž»èŠãªæ å ±ãåéããããã®å©çšå¯èœãªæè¡çèœåã«ãã£ãŠæ±ºãŸããŸãã ãã®ãããªæ å ±ã¢ãã«ã䜿çšããããã®å¿çå·¥åŠã®æšå¥šäºé ã¯ãç §ææ¡ä»¶ãã³ã³ãã©ã¹ãã®ã¬ãã«ãåäœã¢ãŒããªã©ã«é¢é£ããŠããŸãããããã®å Žåã®å¿çåŠè ã®äž»ãªã¿ã¹ã¯ã¯ã掻åãšãã®å éšæ段ã®åœ¢æãåæããããšã§ãã ãªãã¬ãŒã¿ãŒããã©ã€ããªãŒã§ã¯ãªããååŠçãããæ å ±ãåŠçããå Žåãããšãã°ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãããã£ã¹ãã¬ã€ããã€ã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããå Žåãªã©ãä»ã®æ å ±ã¢ãã«ããããŸãã ãããã®å Žåããšã³ãžãã¢ãªã³ã°å¿çåŠã®éçºè ãšå°é家ã¯ãããŸããŸãªçš®é¡ã®æ å ±ã¢ãã«ã®æè¡çå®è£ ã®ç¯å²ãåºãããªãã¬ãŒã¿ãŒã®æŽ»åã®é©åãªå€éšæ段ãäœæããããšã«äž»ãªæ³šæãæãããšãã§ããŸãã
å·¥åŠå¿çåŠã®æãéèŠãªåé¡ã¯æ¬¡ã®ãšããã§ããå°é家ã®éžæãèšç·Žããªãã¬ãŒã¿ãŒã®èšç·Žã®ããã®æ¹æ³ã®éçºã ç¹å®ã®ã·ã¹ãã ã«ããããªãã¬ãŒã¿ãŒã®æŽ»åã®è©³çŽ°ãç¹å®ããçç£ã·ã¹ãã ãè»äºã·ã¹ãã ãããã³çµç¹ã·ã¹ãã ã®äœæãšéçšã«ããã人çèŠå ãèæ ®ããæšå¥šäºé ãèŠç¯ãããã³æšæºãéçºããŸãã åççãªæ å ±ã¢ãã«ãšç®¡çæ©é¢ã®èšèšã ãªãã¬ãŒã¿ãŒã«ããåé¡ã解決ããããã®ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã¢ã«ãŽãªãºã ããã³æ¹æ³ã®èŠä»¶ã®çå®ã ãªãã¬ãŒã¿ã®æ©èœç¶æ ïŒç²åŽã粟ç¥çç·åŒµãã¹ãã¬ã¹ïŒãç£èŠããæ¹æ³ã®éçºã æè¡çãªçŸåŠãšèžè¡çãªãã¶ã€ã³ã®èŠä»¶ã«å¿ãããªãã¬ãŒã¿ã¹ããŒã·ã§ã³ã®å»ºèšã®ããã®ååã®éçºã
å·¥åŠå¿çåŠã¯å¿çšç§åŠåéãšããŠçºå±ããçè«å¿çåŠãšå®éšå¿çåŠã®ææãã¿ã¹ã¯ã®å®åŒåãç 究æ¹æ³ãšéçºã«äœ¿çšãããšåæã«ããããã®æ°ããç 究åé¡ãåãéããŸãã çŸåšã®æ®µéã§ã¯ãå·¥åŠå¿çåŠã®ããã«ãåã ã®å¿ççäººæ Œç¹æ§ã®ç 究ã§åŸãããããŒã¿ãç¹ã«ææ çãªé åãããŒãºã®é åããã³æŽ»åã®åæ©ã¯ç¹ã«éèŠã§ãã æäœè ã®æŽ»åã®ã¡ã«ããºã ãç 究ããããã®å®éã®å¿ççåºæºãšæ¹æ³ã®ç¹å®ã¯ãå·¥åŠçãªå¿ççåé¡ã解決ããããã«å¿ èŠãªæ¡ä»¶ã§ãã å·¥åŠå¿çåŠã®åéã§ç 究ãå©èšãæè²æŽ»åãè¡ãçµç¹ãšå人ã¯ã瀟äŒã§æµ·å€ã«å£çµããŸãïŒã人éå·¥åŠãšãã€ãªãã¯ãããžãŒãïŒã¢ã¡ãªã«ïŒãã人éå·¥åŠãïŒã€ã®ãªã¹ããã©ã³ã¹ãæ¥æ¬ïŒãã人äœå·¥åŠãïŒãã€ãïŒã ãœé£ã§ã¯ãå·¥åŠããã³å¿çãµãŒãã¹ã¯ããœé£ã®å¿çåŠè åäŒãšããœé£ç§åŠã¢ã«ãããŒã®å¹¹éšã®äžã§ã®ãµã€ãããã£ãã¯ã¹ã®è€éãªåé¡ã«é¢ããç§åŠè©è°äŒã®å¯Ÿå¿ããã»ã¯ã·ã§ã³ã«ãã£ãŠèª¿æŽãããŠããŸãã 人éå·¥åŠãåç §ããŠãã ããã
ç¹ç¯ïŒå·¥åŠå¿çåŠã [å Artã]ãM.ã1964; ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°å¿çåŠã å ã¢ãŒãã è±èªãããM.ã1964; Lomov B.F.ãMan and technologyãM.ã1966; å¶åŸ¡ã·ã¹ãã ã®å·¥åŠçå¿ççèŠä»¶ãM.ã1967; WoodsonãU. E.ãConoverãD. V.ãHandbook of Engineering Psychology for Engineers and Design Artistsãtransã from EnglishããM.ã1968; Ivanov S.ããªãŒãããã³ã®ç·ãM.ã1969; ãã€ã¹ã¿ãŒD.ãã©ããJ.ãå¶åŸ¡ã·ã¹ãã ã®éçºã«ãããå·¥åŠå¿çåŠçè©äŸ¡ããã©ã³ã¹ã from EnglishããM.ã1970; è»äºå·¥åŠå¿çåŠãM.ã1970; 人éå·¥åŠ ååãšæšå¥šäºé cã 1-4ãMãã1970-72ã
V.P.ãžã³ãã§ã³ã³ãG.Lãã¹ã¢ãªã£ã³ã èªãã§ãã ããã
ããŠãããã©ã³ã®77æ³ã®èªçæ¥ãç¥çŠããŸããã UIãšæ¯èŒãããšã圌ã¯ãŸã èå ã®ç¶æ ã§ãã ã¢ã«ã¿ãã© ãã©ã¹ã³ãã·ã§ãŒãŽã§ã®æŽçªã®æŽçªçµµç»ã¯ãããçš®ã®å å²æ代ã®UIå°é家ã«ãã£ãŠäœæããããã®ãæãåºãããšãã§ããŸãã
ã¢ã«ã¿ãã©æŽçªã®å£ã«ãããã€ãœã³ã®çµµã åçïŒã¢ã³ãªã»ãã¬ãã«ããšããŒã«ã»ã«ãŒããªããã¯/ãŠã£ãã¡ãã£ã¢ã»ã³ã¢ã³ãº
ããããããœããšãUXã®æãå°è±¡çãªäœåã¯ãæåã®ãœããšããã±ãããã£ãªã¢ã®ããã·ã§ã³ã³ã³ãããŒã«ã»ã³ã¿ãŒã§ãã
ã¢ã¹ã¯ã¯å°æ¹ïŒãœé£ïŒMCCã
ãŸãããã¥ããåžã«ããæ žç 究æïŒJINRïŒ ã®ã·ã³ã¯ããã¡ãœããã³å¶åŸ¡ããã«ã®è£ 眮ãæãåºãããšãã§ããŸãã
äžå€®ã«ãªã¢ãŒãã³ã³ãããŒã«ãåããã³ã³ãããŒã«ã«ãŒã ã·ã³ã¯ããã¡ãœããã³ã
ã·ã³ã¯ããã¡ãœããã³å¶åŸ¡ããã«ã®ã¯ããŒãºã¢ããéšåã
ãŸããã¯ã«ã¹ã¯ã®åååçºé»æã®èŠçŽ ã®ã³ã³ãããŒã«ããã«ã
ãªãå¿çåŠãã®ãã®ã§ããïŒ
ããã¯é©ããåŒãèµ·ãããããããŸãããããªãå¿çåŠã¯é©åã§ããïŒ çµå±ãæèµ·ãããåé¡ã®ç¯å²ãèšèšèšèšã§äœ¿çšãããç¥èã®æã¯ã¯ããã«åºãã§ãã ããã§ã¯ã人äœã®è§£ååŠãçååŠãããã³çäœååŠã«ååãä»ããããšãã§ããŸãã 圌ãã¯ããã¶ã€ã³ãªããžã§ã¯ããšäººãšã®é¢ä¿ã®åœ¢æã«éèŠããããŸãã ãããŠã人ãåé¡ã®ãªããžã§ã¯ãã«è§ŠããåŸããããæŸãäžãããèªåã®äžã«çœ®ããåŸã2人ã¯ãã§ã«å€ã®äžçãšé¢ä¿ãçµãã§ãããããã«ã¯ç€ŸäŒåŠãæ¿æ²»åŠãçµæžåŠãè«çãç©æµãææç§åŠãæµæã®éçºè ããã®è¿œå ç¥èãå¿ èŠã§ãåéãªã©ã人éã®ç¥èã®åéãšããŠã®å·¥åŠã¯éåžžã«åºç¯ã§ãããèªç¶å²ãæãèµ·ãããããšããèšããã®ã§ãäžèšã®ãã¹ãŠãå«ãŸããŸãã
ããããå¿çåŠã¯ç¹ã«åŒ·èª¿ãããŠããŸãããªããªããèšç®ãä»®å®ãç 究ãæ£åœåã®ãã¹ãŠã«ãããŠããã¶ã€ããŒã¯ã¹ããŒãã®ããã«ãåžžã«ãã®äººã®äººæ Œããåçºããããã§ãã 人éã®éãšéæ§ãäž»ãªã¬ã€ãã©ã€ã³ã§ãã
æ°ããã»ã¯ã·ã§ã³ã®åã®ã¹ããŒã¹
ãã¶ã€ã³ã®æ¬è³ªã«ã€ããŠ
ãŸããç§ã¯UIããã¶ã€ã³ã«ããã UXãäœã§ããããç解ããŸããã ãããŠä»ãããªãã¯ãã®ãããªãã¶ã€ã³ã®æ¬è³ªã®åé¡ã«ç®ãåããããšãã§ããŸãã éšåãšãµãã»ã¯ã·ã§ã³ã«åå²ããªãå Žåã¯ã©ããªããŸããïŒ
ãããç解ããã«ã¯ã建ç¯ãšå»ºç¯å®¶ã«ç®ãåããå¿ èŠããããŸãã
建ç¯å®¶ã«èã
圌ãã¯çŽ æŽããããã¶ã€ããŒãäœããšèšã£ãŠããŸãã ãããŠäžè¬çã«ã建ç¯å®¶ã¯ãã®è¿ä»£çãªæå³ã§æåã®èšèšãå§ããŸããã ã©ãããŠã§ããïŒãããã建ç¯å®¶ãšã¯æ£ç¢ºã«ã¯èª°ã§ããïŒåœŒã¯ãã«ããŒã§ããïŒã¯ãïŒ åœŒã¯ãšã³ãžãã¢ã§ããïŒ ãã¡ããïŒ åœŒã¯ã¯ãªãšã€ã¿ãŒã§ããã¢ãŒãã£ã¹ãã§ããïŒ ãã¡ããïŒ
åŸè ã¯ããããä»ã®äœãããé »ç¹ã«èšæ¶ãããŸããäžèšã®çŸè±¡ã®ååšã«çŽé¢ããŠãããã«ããªããšUIãããã«UXããããŸãïŒ
ã ãããããã«ããïŒ
æ ¹æ ã«ãªããªãããã«ããããã«ãæ¬ãArchitectureããã®åºæãã3ã€ã®åŒçšãåŒçšããŸããçŸç§äºå žãã°ã©ãã£ãã§ãã»ãŽã£ãã§ã¹ã©ãã»ã¬ãªãããŽã£ããã¯åºç瀟ãã¢ã¹ãã¬ã«ãã«ãã£ãŠ2002幎ã«ãªãªãŒã¹ãããŸããã
ã倧éœåžã®åšãã«ã¯éåžžã«å€ãã®ãå¥èããšãã³ããŒãžãããããŸãã圌ãã¯ãã¡ã§äžåçã§ããããã建ç¯å®¶ã®è²»çšãç¯çŽãããã£ãããã§ãããããã®ã宮殿ãã¯ãã ãã§ãªããååãšããŠãããã...ã
ãæã«ã¯ãéåžžã«ãŸãã«äŸå€ããããŸããæªè§£æ±ºã®æªå®çŸã®ã¢ãŒãã£ã¹ãããã«ããŒã®éã«é ããŠããå Žåã§ãããããã®å Žåãããã€ãã®å»ºç¯äžã®å¥è·¡ãçºçããäœãã®ã¯å°é£ã§ãããå°ãªããšã誰ã圌ãã«ç¡é¢å¿ã§ã¯ãããŸãããã
ãæ®å¿µãªãããäœå± ã®å€§èŠæš¡ã§æãæ®åããŠãã建ç¯ã¯åžžã«å調ã§ãããæäŒã倧èå ãå¡ã宮殿ãåé¡ãæããŸãããèšãæããã°ãçžå¯Ÿçãªå¿«é©ããšå®å šæ§ãååã§ã¯ãªãã調åãšçŸãŸãã¯èª¿åãã壮倧ããæåã«çµæã®å¿ èŠãªç¹æ§ãšããŠå®çŸ©ããããšãã建ç¯ã¯èžè¡ãšããŠããçšåºŠè²Žæçã§ãããšããããšã¯éåžžã«ãŸãã§ãã
ãŸããã€ã³ã¿ãŒããããããžã§ã¯ãArchitectural Expertise of the Internetã®èè ã§ãã建ç¯å®¶Viktor Golovinã®èšèãåŒçšããŸãã
ã建ç¯å®¶ã¯ããããåŽé¢ãããªããžã§ã¯ããã«ããŒããå¿ èŠããããŸãïŒæ·±ã¿ã«çªå ¥ãã建ç¯ã®ç²Ÿç¥ãæããªããã°ãªããŸããããããŠããšã³ãžãã¢ãªã³ã°ã¯æ»ãã 補åã§ãïŒããããªã建ç¯å®¶-ããŒããã«ããŒããŸãã¯å¡©ããé»åã奪ãããŠããïŒã
ã¢ãŒããã¯ãã£ã¯ãå®éã®ãã¶ã€ã³ã®äžã§æãå€ãã確ç«ãããæãçµéšè±å¯ãªãã©ã³ãã§ãããšå€§èã«äž»åŒµããããšããã§ããŸãïŒ
æ¥çã¯ç¬ç¹ã§ããããã®å¿ èŠæ§ã¯ã人ééçºã®ãŸãã«å€æãã«çŸããŸãããã¹ããŒããã©ã³ãè»ããã¿ã³ã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ã®çç£ã«ããã人ã ã¯åŸ ã€ããšã«ããŸããããããã«é äžã®å±æ ¹ãå¿ èŠã§ã匷ããå¿«é©ã§ãã§ããã°çŸããããšãå¿ èŠã§ããã
ãããã£ãŠãæ°å幎ã«ããã建ç¯ã®éçºã®åŸã建ç¯å®¶ã¯å®å šã«éåžžã«åµé çã§æ¬ç©ã®èžè¡å®¶ã§ãããææãèšè¿°å¹ŸäœåŠãæç»ãèšèšãèšç®ãªã©ã®åŠ¥åã«å®å šã«ç²ŸéããŠããã¯ãªãšã€ã¿ãŒãšããŠå®å šã«ææ©çã«èªèããŸãããã¡ãããããã§ãªããã°åœŒã¯ã©ããªå»ºç¯å®¶ã§ããïŒïŒ
建ç¯å€§åŠã®ãã¹ãŠã®åæ¥çãèåãªãã¹ã¿ãŒã«ãªããèªåã®äŒç€ŸãåŠæ ¡ãçããããã§ã¯ãããŸãããããã¯ç§ã話ããŠããããšã§ã¯ãªããæåçãªååãèããŠããŸãããããŠåœŒã¯ãã®ããã§ãã
ãããŠã建ç¯å®¶ã建ç¯å®¶-èžè¡å®¶ãšå»ºç¯å®¶-æè¡è ã«åããããšã«åé¡ã¯ãããŸãããåæ§ã®èããè¡šæãããå Žåãã°ãããããšãšæãããšããŠãã³ã»ã³ã¹ãšããŠèªèãããŸãã
ããªãã¯çµµãæããŠåµé çãªä»äºãããã®ã奜ãã§ãããæ£ããèšç®ãå®è¡ããæèœãªçµµãæããç§åŠçãªèšèšç 究ãè¡ãã®ã«ååãªæèœãç¥èããããŸããããããã£ãŠãããªãã¯å»ºç¯å®¶ã§ã¯ãããŸããã麺ãè³ã«ããããã®ã¯äœããããŸããïŒ
å®éã®ãã¶ã€ã³ãšã¯äœã§ããïŒ
äžèšãããããããåéã®ãã¶ã€ã³ã¯é£ããè·æ¥ã§ããã誰ãããããæ±ãããšãã§ããããã§ã¯ãªããããå€ãã®æ¬åœã®ãã¶ã€ããŒã¯ããŸããããããã¯ãæ·±ãæãäžãããå Žåã¯ãåœç«ç 究倧åŠMPEIãŽã«ããã¢ã¬ã¯ãµã³ããŒãªã¬ãŽãããã®åŸæ¥å¡ã®ã¬ããŒãã®1éšãš2éšãèªãããšããå§ãããŸããçžäºäŸµå ¥ã®åé¡ã" ããã§ããã¶ã€ã³ã®æ¬è³ªã«é¢ããç§ã®èãã®ç¢ºèªãèŠã€ããŸããã
äžèšã«åºã¥ããŠãèšèšã®2ã€ã®å®çŸ©ãã€ãŸããéžæããããã®çã詳现ãªå®çŸ©ãæšæž¬ããŸãã
ãã¶ã€ã³- èžè¡å·¥åŠã
ãã¶ã€ã³ã¯ 人éäžå¿ã®ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ãã¶ã€ã³ã§ãã
å®çŸ©ã®äžã§ãç§ã¯æåã®ãã®ã奜ã¿ãŸãããæå³ã¯åçã§ãããã©ã¡ããç§ã«åã£ãŠããŸãã
ãã¶ã€ã³-ãã·ã¢èªã§ã©ãã§ããïŒ
ãšããã§ãèžè¡å·¥åŠã¯é·ãèãããŸããããã®ãã¬ãŒãºã¯ããŒãããžãŒãåé¿ããå¿ èŠãããå Žåã«ããã¹ãã§äœ¿çšã§ããŸããã誰ããç¥ã£ãŠããããã«ãé·ãååã¯èšæ¶ãæªããçºé³ãé£ããã奜ãã§ã¯ãããŸããããŸããè±èªã®çšèªãã¶ã€ã³ã«åã£ãŠä»£ããããšãã§ãããã·ã¢èªã®åèªã¯ãããŸãããïŒã©ãæããŸããïŒä»¥åã¯ããã¯æããªãã£ããããã®èšäºãæžããŠããéçšã§ãèªåãééã£ãŠããããšã«æ°ä»ããã
幞ããªããšã«ããã¶ã€ã³ã®æŠå¿µã«çµã¿èŸŒãŸããå€æ°ã®æå³ãšæå³ããã¹ãŠå«ããåºæ¬çã«ãã·ã¢ã®ããŽããããŸãã
ãã·ã¢èªã§ã¯ããã㯠äœå® å»ºèš ãšåŒã°ããŸãã
ãŸãã¯ãŸããªã äœå® 建èšã
æ¬åœã«çŽ æŽãããïŒãã®èšèã¯çã ããã»ã©éŠŽæã¿ãããããã§ããäºå®ã¯ãçšèªã®ã«ãŒãã圢æãã家ã®æŠå¿µã¯ãåºãå²åŠçæå³ãæã£ãŠãããšããããšã§ãã
ãã·ã¢èªã®å®¶ã¯ãå€ä»£ã®ã€ã¡ãŒãžãŸãã¯äžçãå®å®ãã·ã¹ãã ã®çãåå©äž»çŸ©çãªæå³ã®all話ã§ããäžè¬çã«ãè±èªã®èªåœã®åªäœæ§ã®åé¡ã¯çŸåšéåžžã«éèŠã§ããçµå±ã®ãšãããç§ãã¡ã¯ã¢ã¡ãªã«äººãã€ã®ãªã¹äººã西ãšãŒããã人ã®ãã¶ã€ããŒã§ã¯ãããŸãããç§ãã¡ã¯ãã·ã¢äººã§ãïŒ
ããããã£ãããïŒãããŠãç§ãã¡ãç¬èªã®åŠæ ¡ãäŒçµ±ãæåãã¢ã€ãã¢ãä¿¡ä»°ãéåœããããŠæåŸã«å®¶ã建ãŠãããªãã圌ãã¯ãã·ã¢èªã話ããªããã°ãªããŸããã
ãããããã®ãããã¯ã¯ãã§ã«å¥ã®å€§ããªäŒè©±ãšå¥ã®èšäºã®ããã®ãã®ã§ãã