英囜の衛星画像2実際の様子

画像



この投皿には倧きな技術的負荷がかからず、「金曜日の履歎」モヌドでのみ認識されるように、すぐに予玄しおください。 さらに、テキストには英語の単語がたくさんあり、その䞀郚は翻蚳方法がわからず、䞀郚は翻蚳したくないだけです。



最初の郚分の芁玄



1. DSTL英囜囜防総省の科孊技術研究所は、 Kaggleで公開競争を開催したした 。

2.コンテストは3月7日に終了し、結果は3月14日に発衚されたした。

3. 10の最高のチヌムのうち5぀はロシア語で 、すべおがオヌプンデヌタサむ゚ンスコミュニティのメンバヌです 。

4.賞金10䞇ドルは、残忍なマレヌシアのカむル 、 ロヌマ・゜ロノィペフずアヌサヌ・クゞンのチヌム、そしお私ずセルゲむ・ムシンスキヌによっお共有されたした。

5.結果に応じお 、ブログ投皿が曞かれ ハブラに関する私の投皿、ハブラに関する アヌサヌの 投皿、Kaggleに関するSeryogaの投皿 、スピヌチが䌚議で開催されたした Adrollの パフォヌマンス、H20.aiの パフォヌマンス、YandexのArturのパフォヌマンス 、 Mail.Ru GroupでのEugene Nekrasovによるスピヌチ 、 arxivに関する技術報告曞 。



䞻催者は、提案された゜リュヌションの品質を奜みたしたが、この競争のためにどれだけ緩めたかを奜みたせんでした。 Kaggleは$ 50䞇を費やしたしたが、賞金はわずか$ 10䞇でした。



論理的な結論が出されたした-奜みず䜓育通の孊生であなた自身の英囜のKaggleを䜜成するために。 英囜囜防省ずMI6の科孊の゚ンゞンに関する知識は、本栌的なAI研究には䞍十分であるため、独自の手綱を䜜る代わりに、オヌプンな競争を組織したしたが、泥だらけのルヌル、぀たり、誰でも参加できたすが、垂民であり、 次の2014幎の汚職評䟡で賞金の特定のカットオフを超える囜に䜏んでいる人のみ。 なぜ2014幎で、もっず新鮮なものではないのですか これはただ理解できたせん。 2014幎は䞭囜人を船倖に残し、むンド人を残さないために正確に遞ばれたずいう陰謀説がありたす。 しかし、2016幎には、むンドず䞭囜の評䟡は同じであるため、フォヌカスは通過したせんでした。



Kaggleをシミュレヌトするサむトを曞くず、科孊の゚ンゞンにもスキルがなかったため、請負業者、぀たり英囜の腐敗した BAE Systemsを雇いたした。



第1郚で説明したコンペティションの資金を受け取るには、DSTLの代衚者ずスカむプ䌚議を開催し、゜リュヌションを簡単に説明する必芁がありたした。 提瀺、説明したした。 圌らは公然ず航海したしたが、実際には、これに䞀郚は、圌らが高い空を飛ぶ専門家を持たないずいう私の自信を持った仮定に基づいおいたす。 しかし、これらの英囜の科孊者自身は非垞に適切であり、私たちのスピヌチの最埌に、広告ずしおの圌らのチヌフは、圌らも指で䜜られおおらず、競争のための独自の堎所があり、2぀のタスクが始たったず述べたした、1぀はコンピュヌタヌビゞョン 、もう1぀は自然蚀語凊理です。各賞金プヌルは4䞇ポンド20k、12k、8kです。 私たちはそれをコヌスで答え、順番に、「なぜ差別的なルヌルがあるのですか」ず䞁寧に尋ねたした。 男は、これはすべおナンセンスであり、それは圌らではなく、非垞に目芚めおいる競争を開催しおいる請負業者であり、DSTLも差別に反しおおり、すべおが倉化し、䞀般的には誰もが幞せになるず答えたした。



埌で、圌らがパヌティヌの正しい方針を厳守し、それに応じお受け取るこずをどれほど真剣に考えおいるかをメヌルで明らかにしたした。

-datasciencechallenge.orgに関連する利甚芏玄に倉曎が加えられる可胜性がありたす。 元の条件は、法的な根拠に基づいお私たちのためにチャレンゞを実行しおいる䌚瀟によっお蚭定されたしたが、フィヌドバックに埓っお倉曎されたす/倉曎されたす。 参加を遅らせないでください。

しかし、実際には、それはすべお重芁ではありたせんでした。 アむデアは、䞀方で、オブゞェクト怜出の知識を倧幅に倱い、この問題の䞋で有名なむンタビュヌに飛び蟌んだずいうこずです。 たずえば、Nvidiaの自動運転車では、画像分類はできたすが、画像セグメンテヌションはできたすが、コンピュヌタヌビゞョンを䜿甚する倚くのビゞネスタスクにずっお非垞に重芁なオブゞェクト怜出はできたす。 そしおご存知のように、戊闘で孊ぶ方が良いので、自由時間に自分のプロゞェクトをカットするか、䜕らかの競争に取り組む必芁がありたす。



物䜓の怜出が必芁な魚を分類するタスクは 、知識䞍足のためにれロになったこず、およびすでに開始されおいたがその時点たでに終了しおいなかった他のタスク、぀たり子宮頞がんに぀いおは、远加する䟡倀がありたす、 オットセむの数に぀いお 、そしおImageNet 2017も抑圧され、圌ら自身の無力さのトピックで耇雑になりたした。



芁玄



1.珟金賞金がロシア囜民に圓おはたらないずいう事実は事前に知られおいた。 埌にニュヌス党䜓がニュヌスを通り抜けたずき、この䜜品は省略されたした。「私たちのビヌト」モヌドで䜜業する方が栌付けにずっおはるかに有益だからです。 はい、ルヌルが倉曎されるこずを期埅しおいたしたが、「玄束するこずは結婚するこずを意味するものではありたせん」ので、誰もそれを本圓に圓おにしたせんでした。



2.競争は、アカデミックな環境や仕事ず比范しお、機械孊習の単䜍時間あたりの特定の知識が10〜100倍です。 オブゞェクト怜出を理解するこずは非垞に必芁でした。さらに、パむプラむンは問題から問題ぞずさたよう習慣を持っおいるため、この皮のタスクにパむプラむンを衚瀺したかったのです。私は「タスク」が困難であるため、パむプラむンを曞くのに1晩ではなく、党䜓で2か月かかるこずを意味したす。



問題の声明



実際、䜕が必芁ですか 英囜の未知の郜垂の衛星画像を取埗し、特定のタむプのオヌトバむ、車、バスを芋぀けるアルゎリズムを䜜成する必芁がありたす。 芳芧車の圱で、この未知の郜垂はロンドンであるこずが瀺唆されたした。



問題では、第1郚で説明したサテラむトに぀いおは、すべおデヌタが耇雑でした。



1.画像はさたざたなスペクトル範囲、解像床のヒヌプで衚瀺され、チャンネルは時間ず空間の䞡方でシフトされたす。



2.デヌタが少ない。 トレむン、パブリックテスト、プラむベヌトテストは、異なるディストリビュヌションに察応しおいたす。



3.クラスは非垞に䞍均衡です。 たずえば、列車セットでは、車のクラスの1ピクセルが蟲堎のクラスの60,000ピクセルに察応したす。 実際、Sergeyの゜リュヌションでは、車にボルトを完党に装着し、このクラスのデヌタの問題が原因ですべおのアクションが正確に発生したナむゞェリアのゞャングルにいるこずを気にしたせんでした。



それは魅力的で非垞に興味深いものでしたが、すべおうたくいきたした。 タスクは隠され、より倚くの時間が科孊的研究に費やされたのではなく、゚ンゞニアリングのかすずの戊いに費やされたした。その䞀郚はデヌタの詳现によるものであり、䞀郚は䞻催者の䞍健党な創造性によるものでした。



同じタスクで、それは逆の方法でした



1.デヌタは通垞のRGBで衚瀺され、同じ高さからほが同時に䜜成されたす。



2.トレヌニングずテストは、解像床が5 cm /ピクセルで、それぞれサむズが2000x2000の1200の写真600ず600で衚されたす。 問題を解決するにはこれで十分ですが、GPUのクラスタヌず数週間のトレヌニングは必芁ありたせん。



科孊者がどのアルゎリズムの方が良いかを刀断するオブゞェクト怜出ずしおマヌクされた暙準ベンチマヌクデヌタセットでは、オブゞェクトは境界ボックスボックスを介しおマヌクされたす。぀たり、列車からの各オブゞェクトは、長方圢ずクラスラベルの座暙、およびモデルに順番に察応したす、長方圢の座暙、クラスラベル、およびモデルの予枬の信頌性を予枬したす。



画像








このようなデヌタセットの準備の問題は、これらの長方圢が十分に長くお䞞くなり、デヌタセットに倧きな長方圢が必芁になるため、マヌカヌを安く雇っおも、長くお高䟡になるこずです。 別の方法は、いわゆる匱ラベリングです。ボックス化の代わりに、オブゞェクトの䞭心にポむントが配眮されたす。



むギリス人は正確に別の道を進み、点でマヌクされ、オブゞェクトが存圚する暙準的なアプロヌチずは異なり-ラベルがあり、想像力を加えおモヌドでマヌキングを実行したした-参加者のアルゎリズムはおそらくこのオブゞェクトを芋぀けるでしょう-そしお、ここでは車は朚の冠で半分隠されおいるので、マヌクしたせん。 これは必芁ではありたせん、それはモデルの蚓緎を非垞に耇雑にしたす。 しかし、これらのゆがみを経隓の浅いものずしお盞殺したす。



぀たり、9぀のクラスがありたした。









぀たり、マシンを芋぀けるだけでは䞍十分であり、マシンを正しく分類する必芁がありたす。さらに、すべおを怜玢する必芁はありたせん。 青、緑、黄色の乗り物や他のむギリス人は興味がありたせんでした。



クラスはアンバランスですが、最も少ないクラス、぀たりオヌトバむ、バス、赀い車には明確な兆候があったため、ネットワヌクはそれほど面倒ではありたせんでした。









画像はVladislav Kassym提䟛



メヌトル法



モデルの粟床の掚定ずしお、jaccard類䌌性が䜿甚されたした。予枬ポむントが英囜マヌクの隣にある堎合はTrue Positiveがカりントされ、オブゞェクトのサむズが異なるため、距離はクラスに䟝存しおいたした。







䜕がありたすか 䞀方では暙準であり、他方では悪魔がそれに取り組む方法を知っおいるタスク。 オプションずしお、チヌムの肩を離れるこずを詊みるこずができたす。結局、スラックオヌプンデヌタサむ゚ンスで遞択した人は、機械孊習で非垞に高い資栌を持っおいたす。 しかし、䞻催者がロシア、りクラむナ、ベラルヌシの垂民を二流の人々ず芋なし、芏則に差別がなく、賞金がより共感的である他の倚くのタスクが䞊行しお存圚するずいう事実は、タスクに取り組むための動機付けを远加したせんでした。 さらに、衛星のタスクで行われた集䞭的な䌐採は、倚くの人々が燃え尜き、競技䌚から䌑憩を取り、より重芁なもの、぀たりスポヌツず私生掻を取り䞊げたずいう事実に぀ながりたした。



チヌムずしお、問題を解決するこずはより面癜く効果的であるため、タスクは自分で解決し、残りの郚分をノックアりトしお参加するこずでした。 その月の地域で䜕かが時間切れになりたした。



オブゞェクト怜出に関する文献に突入するず、ボックスを介した怜出に関する蚘事は倚数ありたすが、重心のポむントを介した蚘事はほずんどないこずが明らかになりたした。 たあ、各フレヌムワヌクのボックスのケヌスに぀いお著者が投皿する十分なコヌド実装もありたすが、クむックルックでドットの䞋に䜕も芋぀かりたせんでした。



その結果、最初のステップは、未知のタスクを暙準的なタスクに枛らすこずでした。぀たり、私は仕事で数日捚おお、列車内のすべおのボックスを䞞で囲みたした。 私はこれにナマケモノを䜿甚したしたが、埌ですべおをレむアりトした埌、私は尋ねるこずを掚枬し、チヌムは代替ツヌルがあるこずを提案し、その埌の他のタスクにはlabelimgを䜿甚したした 。









マヌクアップするのに玄10時間かかりたしたが、これは原則ずしお倚くのこずですが、将来のこの投資は簡単に頂点に達し、実際に賞を獲埗するのに圹立ちたした。 远加のマヌキングにより、2぀のタスクがすぐに解決されたした。たず、文献で䜕に焊点を圓おるべきか、このタスクのために䞭断する倖囜語コヌドが明確になりたした。 。 前述のように、子宮頞がんずオットセむのカりントに぀いお䞊行しお興味深い仕事が続いおいたため、倚くの人は぀ながりたせんでした。 たずえば、 コンスタンチン・ロプキンはすぐに英囜車に関する問題にあたり時間がないず蚀いたしたが、猫を逃さず、そのタスクで2䜍になりたした Yandexで圌の解決策を話したす 。 英囜の車を怜出するタスクを手に入れたいずいう願望は、 セルゲむ・ムシンスキヌずノラディスラフ・カシムによっお衚されたした 。 実際、3぀すべおがトップ10で終了したした。



そのため、最埌の1か月間、ボックスは䞞で囲たれおいたす。これを行うには䜕かが必芁です。 怜出タスクのネットワヌクアヌキテクチャには、䞻に2぀のバリ゚ヌションがありたす。



1. 2぀のステヌゞ怜出噚のファミリヌR-FCN、Fast-RCNN、Faster-RNN-぀たり、パむプラむンを2぀の郚分に分割できるネットワヌク最初はオブゞェクトに察応する画像内の領域を芋぀け、2番目はそれぞれに分類するこずですそこに含たれるオブゞェクトを決定する領域。



2. 1ステヌゞ怜出噚ファミリヌYOLO、YOLO9000、SSD-これらのアヌキテクチャでは、゚リアず分類の怜玢が䞀床に行われたす。



合理的な疑問が生じたす。䜕が良いのか、い぀ですか。 各蚘事で、著者は、英囜の旗で競合他瀟を匕き裂くのは圌らであるず䞻匵しおいたす。 このアプロヌチは理解できたす。積極的なアカデミックなピッキング、暙準的なベンチマヌクぞの過剰充填、最新の技術に぀いおの詊緎に埓事するこずはありたせん-あなたは助成金を受けず、倧孊院生は卒業せず、私たちが珟圚孊術環境で持っおいる他のすべおの喜びを受け取りたせん。 最近、このトピックに関する非垞に楜しい蚘事があり、このような人生をどのようにしお達成したかに぀いおの歎史的背景を提䟛したした 科孊出版の驚異的に収益性の高いビゞネスは科孊にずっお悪いですか 



しかし、これらはアカデミック環境の問題ずその地域の問題です。 ここには明確に蚭定されたタスクがあり、メトリックがあり、参加者が深刻な結果を衚瀺するリヌダヌボヌドがありたす。䞞で囲たれたボックスを陀き、私はいたいたしいものはありたせん。 倚くの時間ずコンピュヌティングリ゜ヌスがあった堎合、デヌタを介しおすべおのアヌキテクチャを実行し、䜕が起こったのかを芋るこずができたすが、もちろんこれを行う時間も垌望もありたせんでした。 しかし い぀、どのネットワヌクが良いのかずいう問題は、私だけを苊しめるこずではありたせんでした。 数幎前、オブゞェクト怜出は科孊者のみによっお行われおいたしたが、アプロヌチの力にもかかわらず、ビゞネスずは無関係でした。 すべおは、分類タスクやセグメンテヌションタスクずは異なり、怜出タスクが゚ストニアのカメの速床で動䜜した、぀たりリアルタむム怜出の話がなかったずいう事実に基づいおいたした。 しかし、これらはすべお数幎前、぀たりディヌプラヌニングの暙準による長い間でした。 それ以来、倚くの改善が行われ、珟圚、䌁業はオブゞェクト怜出を䜿甚しお兆を獲埗しおいたす。



そのため、か぀おGoogleで働いおいる科孊者は、コンピュヌティングリ゜ヌスがすべお問題ないずいう事実を利甚し、11の著者のレビュヌ蚘事を曞きたした。その䞭には、新しいアむデアは1぀もありたせんが、ずにかく私の䞭で。 この蚘事では、著者はさたざたな基本機胜を抜出したFaster RCNNずSSDを実行し、速床ず粟床に぀いお結果を分析したした。



















蚘事では、特に小さいオブゞェクトではFaster RCNNの方がより正確であり、SSDの予枬は高速であるず述べおいたす。 さらに、私の意芋では、それらの間の予枬速床の違いは、「生産で突き出すこずはできたせん」ず「生産で突き出すこずができたす」の間を通過するだけです。 ゜ファから、私はFaster RCNNがどのタスクに抌し蟌められるかを本圓に知りたせんが、コメントで成功談を喜んで聞きたす。



この蚘事の蚀葉を信じたのは、その蚀葉を信じたいからではなく、Googleが蚘事を曞く際にその名前を心配しおいるためではなく、その結果、事件に぀いおもっず語っおいるからではなく、単に遞択の䜙地がなかったからです。 競技䌚が終わるたで、残り時間はほずんどありたせんでした。



䞊蚘の理由、぀たり小さな物䜓を怜出する粟床が高いため、写真のオヌトバむは非垞に小さく、遞択はFaster RCNNで決たりたした。



画像








かっこいい。 私は文孊を読み、䜕かがはっきりし始めたしたが、ほずんど読み物はありたせんでした。 頭にいく぀かの茪郭が描かれ始め、モザむクが埐々に倧きな絵に発展し始めたため、リヌダヌボヌドには衚瀺されたせん。 コヌドを曞く必芁がありたす。 コヌドなし-䌚話なし。



怜出は分類ではありたせん。最初から曞くのは難しく、倚くのニュアンス、著者が数か月にわたっお遞択した神秘的なパラメヌタヌの海なので、通垞は他の誰かのコヌドを取埗しおデヌタに適合させたす。 ニュヌラルネットワヌクを操䜜するためのさたざたなフレヌムワヌクがあり、それぞれに長所ず短所がありたす。 このタスクの䜜業の最初に、私はケラスに最も快適に感じたした。ケラスでは、セルペガず私は以前の競争を匕きずりたした。 蚀うよりすぐに 、 KerasでのFaster RCNNの実装が採甚され、デヌタのために䞭断されたす。 トレヌニングが開始され、䜕かが収束したすが、ずおも遅いです。 どういうわけか、他のタスクでは毎秒数十枚の写真がネットワヌクを通過するずいう事実に慣れたすが、ここではすべおが完党に間違っおいたす。 たた、高速RCNNが遅いずいう事実ず、Tensorflowのパフォヌマンスがスケヌル倖にならないずいう事実に加えお、ラッパヌなどのKerasから生じるオヌバヌヘッドに圱響したす。



どこかでトレヌニングが行われおいたした。予枬、リヌダヌボヌド、そしお私は10䜍で、結果は0.49でした。 私がトップ10にいるずいう事実は良いこずですが、最初の3人の男が0.8+であるずいうこず、぀たり、ギャップが十分に倧きいずいうこずはあたりありたせん。



Kerasは玠晎らしく、きれいなコヌドで、明確なコヌドベヌスですが、凊理速床が遅く、デヌタの䞊列化は必芁以䞊に苊劎しお行われたす。 冬の間、私は1぀のGPUを䜿甚しお過去のタスクに取り組み、もうすぐ終わりに2番目のGPUを賌入したした。 2぀のGPU-非垞に䟿利で、少なくずも2぀のアむデアを同時に確認できたす。アむデアがなければ、埅機する必芁はありたせん。これらのGPUの暗号通貚を垞にマむニングできたす。トレヌニングモデルから自由時間に孊習したす。



この堎合、アむデアは1぀です-Faster RCNNをトレヌニングするこずです。 ネットワヌクのトレヌニングはゆっくりで、2぀のGPUがありたす。Kerasでの実装は遅くおトリッキヌです。䞊列化できたすが、苊劎したす。 珟圚、巊足の小指で耇数のGPUでデヌタ䞊列化を行うための倚くの䜜業が進行䞭です。 私が理解しおいるように、珟時点では、mxnetおよびpytorchの開発者はこのタスクを正垞に完了したした。



このタスクでは、遞択がmxnetに収たるようにカヌドを配眮したした。 それ自䜓は非垞に高速で、巊足の小指を平行にするのは本圓に簡単です。 これらはマむナスの長所でした-゚むリアンがそれを曞いたずいう感じ。 おそらく効果は、mxnet自䜓ずFaster RCNNの実装の䞡方が私にずっお奜奇心だったずいうこずですが、それでも、䞀歩螏み出すこずの問題はすぐに暗い森であり、十分なドキュメントがなく、最初から最埌たで離れおいたせんでした。 SergeyずVladislavがたったく同じこずをしおいお、mxnetのゞャングルを通り抜けお、1぀だけでなくグルヌプに足を螏み入れおいたこずが保存されたした。



この技術的な郚分で完了するこずができたす。 実際、mxnetでFaster RCNN実装を適甚するず、すぐに0.8+がこの地域にもたらされたした。 トレヌニングは、サむズが1000x1000の䜜物に察しお行われ、90床の角床でのタヌン+反射D4グルヌプからの倉換でタヌンを増やしたした。 予枬では、元の2000x2000の写真は、サむズが1000x1000の亀差する断片にカットされたした。 その埌、同じボックスが異なるタむルで予枬されたずきの効果ず戊うために、非最倧抑制が䜿甚されたした。 その埌、各ボックスには重心があり、これが最終的な予枬に入りたした。



ある時点で、文献のどこにでも、特城抜出機胜ずしおのResnet 152がVGG 16よりも優れおいるず䞻匵されおいるにもかかわらず、䞀般に受け入れられおいる芖点はこのタスクでは機胜しないこずが刀明したした。 だれかが愚か者のためにVGG 16を䜿甚しようずしたしたが、これにより結果が倧幅に改善されたした。 その埌、別の䌚話で、チヌムの䞀郚ずしおFaster RCNNを䜿甚しお魚類および子宮頞がんを分類するタスクを獲埗したbobutisが、機胜抜出機胜ずしおのVGGが実際に機胜するこずを確認したした。



このタスクには非垞にクリヌンなデヌタがあり、その量は非垞に適切に遞択されおいたため、ネットワヌクは予想を超えお機胜したした。 特に嬉しいのは、ヘッドラむトだけが朚の䞋や橋の䞋から突き出おいる堎合です。









ネットワヌクのどこに問題がありたしたか 予想どおり、密集したオブゞェクトの予枬は䞍十分でした。 このテヌマに関する文献も倚数ありたすが、䞀般に、密集したオブゞェクトの怜出は別のタスクです。









オットセむを数える䜜業では、怜出によるアプロヌチは行われたせんでした。それは、各猫がガりスず䞀臎し、結果のヒヌトマップをセグメント化するこずで決定された厳密なパッキングのためでした。

画像






時々、しかし非垞にたれに、ネットワヌクは私たちにずっお興味のあるオブゞェクトのためにゎミを出そうずしたした。









同時に、私のモデルの粟床はjaccard = 0.85であり、 ironabarの堎合、そもそも0.87ですが、0.98-0.99ではありたせん。 ちなみに、玄1,200台の車でミスを犯したした。特に、手動マヌキングよりもネットワヌクがこのタスクずデヌタでより正確に機胜するずいう匷い印象を持っおいたこずを考えるず、これは非垞に倚くのこずです実際に初めおこれに遭遇したずき。



私はこれが起こったず思う



1.倚くのクラスは芖芚的に区別するこずが困難です。日陰の灰色の車は暗いように芋え、倪陜の䞋では-光のように芋えたす。 青くお青みがかった車も、簡単に間違ったクラスに分類される可胜性がありたす。 そしお、これはトレヌニングず予枬の䞡方に圱響したした。



2.䞻催者は、クラスをかなり奇劙な方法で定矩したした。たずえば、癜いセダンやハッチバックではなく、癜い長い車たたは短い車です。 芖芚的評䟡では、色の問題を別にしおも、どのクラスを関連付けるかが明確でない境界線のケヌスが倚数ありたす。 癜いバンであっおも、短い癜い車ず垞に区別できるずは限りたせん。



3.コンバヌチブルは、䞊から暗く芋えるずいう事実にもかかわらず、メむンカラヌが察応するクラスに属したす。぀たり、通行人が車の色を尋ねられた堎合に蚀うものです。 電車の䞭にそのようなコンバヌチブルがたくさんあったずしおも、これは問題ではありたせんが、ロンドンのコンバヌチブルの数は、率盎に蚀っお、スケヌルから倖れたせん。



4.䞻催者は創造性を瀺し、参加者のタスクを簡玠化するこずを決定したした。぀たり、ケヌスを単玔ず耇雑に分割し、これに関するいく぀かの内郚ルヌルを導入したした。電車でもテストでも、朚に半分隠れおいる車に぀いおも同様のこずが蚀えたす。その結果、これはマヌクアップにノむズを远加したした。぀たり、トレヌニング䞭にネットワヌクが停陜性をクリックしお予枬力を䜎䞋させ、競合りェブサむトでゞャカヌドを蚈算するずきに䞀郚の予枬車が停陜性ずしお分類されたした。



5月䞭旬。コンペティションは終了し、パブリックLBでは3番目、プラむベヌトでは-2番目に、䞻催者は次のような手玙を曞きたす。

Please send the following information to general@datasciencechallenge.org:

Full name

Nationality

Telephone contact details

Whether you would be happy to provide an interview for the winner announcements

Passport details (scan/photo of details page with photo)

Proof of address (eg. scan/photo of a utility bill)

Bank account details (IBAN, Account Number and Sort Code)

ルヌルは、あなたがロシア垂民であればお金を䞎えるず蚀っおいたす。しかし、私はそれを逃れたせん。私はロシア人であるず癜で英語で曞いた手玙を曞きたした。私はアメリカのサンフランシスコに䜏んでいお、アメリカの銀行を持っおいお論理的な質問をしたす。これに応じお、「いいえ、賞品はありたせん。結果にかかわらず、ルヌルに埓っお、パスポヌトの色を残しおいないので」ずいう期埅に応えるメヌルを受け取りたす。

...ロシア垂民暩により、ロシアのスコアが37未満であるため、条項2.3bを満たしおいないこずをごめんなさい。その結果、チャレンゞを実行しおいる䌚瀟は、賞金を授䞎するこずはできたせん。英囜での法的矩務により、埓う必芁がある基準を満たしおいる。

...

答えは期埅されおいたので、それは恥ではありたせんでした。 しかし居䜏地ず垂民暩の堎所にこれらの制限がすべお存圚するずいう事実は、圓初から激怒しおいたした。このコンペでこれが起こったこずは明らかですが、圌らは自分自身をKaggleの別のコピヌずしお䜍眮付けおいるので、䞍健康なルヌルでコンペを開始する前に、私の錻をクリックしお将来圌らが考えるこずのチャンスを増やしたいです。クリックする方法は理解できたせん。私は圌らのフォヌラムに䜕かを曞いお、衛星画像に぀いおのKaggleブログ投皿にいく぀かの行を远加したしたが、誰もこのブログを読んではいたせんが、私の良心をクリアしたす。圌は最初で唯䞀のtwitter 投皿ず圌の怒ったFacebook投皿を投皿したした。悔い改めたす私が曞いたずき、私は詳现を知らない人々がテキストを「卑劣な英囜人が最埌の瞬間にルヌルを倉えお、私にお金を投げた」ず知芚するこずに気付きたした。



たた、facebookずtwitterの投皿ぞのリンクをODS slackに投げ蟌みたした。これは䞖界の科孊界ぞの負債の終わりでした。確かに錻をクリックするために他に䜕をすべきかは明確ではないので、これらの考えで私は寝たした。正盎に蚀うず、ODSの力を過小評䟡し、誰かが再投皿し、誰かが䞀蚀䞀蚀、次の日にこの物語が電報のどこか、いく぀かの小さなニュヌスサむトに登堎し、それからすべおが完党に制埡䞍胜になりたした。



私はもはやむベントの幎衚を芚えおおらず、特定の瞬間に職堎でどのように座っおいるかを芚えおいるだけであり、別のモデルをトレヌニングする代わりに、チャネル#_random_floodを読みたす。



人々はさたざたなメディアを監芖し、ニュヌスの䜕がどこを飛んでいたかを捚おたした。



圌らは私に連絡しようずしたした



1.今日のロシア-カメラでのむンタビュヌを拒吊したしたが、メヌルでいく぀かの質問に答えたした。そしお、これは圌らが泚目するのに十分でした。

2.チャンネル1-圌らは、私ず連絡を取るためのリク゚ストで、FacebookずVKでロシア語を話すすべおの知り合いを攻撃したした。

3. 5番目のチャネル-圌らは私に連絡しようずしたしたが、うたくいきたせんでした。䞡芪に連絡しようずしたが倱敗した。私たちは孊校に行き、教垫にむンタビュヌしたした。先生方がくちばしをひっくり返さず、その䞋で䜙分にノックアりトしたこずを匷く望みたす。資金調達。

4. Ren TV-圌らは、゚むリアンや他の゚キゟチックなものに関する䞀連の暙準番組から䜕かを望んでいたした。぀たり、番組「CautionRussians」のリリヌスの䞭心人物になりたした。

5. Komsomolskaya Pravda-圌らは電子版だけでなく、玙版もリリヌスしたした。

6.メむンのlenta.ruにアクセスしたした。長くはないが、それでも。

7. Tsargrad TVのように、私にはたったく知られおいないいく぀かのチャンネルも通信しようずしたしたが、それらはすべお私に連絡を取ろうずしたすべおの人々の雪厩に姿を消したした。



私自身は芋おいたせんでしたが、人々は私がカメラのために働くこずを拒吊したずいう事実がテレビの男性を止めるこずはないず私に蚀った。圌らはただストヌリヌを公開し、私の写真を背景に远加したした。さお、い぀ものように、圌らは䜕が起こっおいるかに぀いおの専門家の評䟡を衚珟するためにいく぀かのあいたいなキャラクタヌを招埅したした。



これらすべおの人々ずコミュニケヌションを取りたいずいう倧きな望みはありたせんでした。 Facebookでの私の投皿の目的は、英囜をクリックしお圌らの脳がより速く動き、将来差別の少ない競争を生み出し、「スキャンダル」ずいうニュヌス蚘事の䞭心人物にならないようにするこずです。陰謀。調査。」私はカメラのために働いたこずがありたせんが、プラス、私は眪を抱えおいたす-私が思うこずを蚀っお、おそらくカメラでそれをしおいない。そしお、私が蚀うこずずむンストヌル埌に䜕が起こるかは2぀の倧きな違いであるため、私の自然な冒険䞻矩にもかかわらず、私はそれに適合したせんでした。



このすべおの背景に察しお、私は矀れであるMail.Ru Groupずいう蚀葉がずおも際立っおいたこずを恐れおいたせん。圌らは私に平文を曞いた「我々はむギリス人の代わりにお金を払う甚意ができおいる。連絡方法は私が曞いたように、私はこの競争からお金を埗るこずを期埅しおいたせんでしたが、私はアプロヌチ自䜓が奜きでした。圌らにずっおそれはPRであり、非垞に安いこずは明らかですが、同時に、私の意芋では、これは矎しい動きです。このアプロヌチで、圌らは敬意を衚明したした。それは、「面接を䞎えおくれるこずは倧きな名誉です」他のすべおの人ずは察照的に非垞に良さそうでした。話したした。プレスリリヌスのテキストは準備ができおいお、私がゎヌサむンを出しおから30秒以内に公開されたした。慎重に、かんしゃくもなく、「私たちがbeatられない」こずなく、すべおが真の䌁業にふさわしいので、そうです。



むンテリゞェンスは、Mail.Ru Group自䜓でこの決定があいたいに満たされたず報告しおおり、これは䞀般に予想されおいたした。実際、私たちには次の



ようなものがありたす。1. Mail.Ru Groupで働いおいないある皮の巊翌の男。

2.圌はロシアに䜏んでいない。

3.英囜のintelligence報機関が実斜する競争に参加した。

4.芏則に埓っお、お金を受け取るべきではありたせん。

5.このお金を費やし、朝から倕方たで怍林地で黒人を耕す劎働者を䌚議に送る代わりに、兞型的なデヌタサむ゚ンティストの月絊をこの巊唐蟛子に割り圓おたす。



確かに論理がありたす。そしお、私はすべおこれを私を怒らせた男たちに謝眪したす。私の匁護では、さたざたな郚門が䌚議ずPRにお金を割り圓おる責任があり、それにもかかわらず、健党なPRのために、お金は小さいので、䌚議に残すべきだず蚀いたいです。



割り圓おられたお金、それはいいですね。しかし、あなたはそれらを取るこずができたせん、圌らは有毒です。繰り返したすが、正盎に蚀っお、もしそれが玄12,000ポンドではなく、玄120ポンドだったら、おそらくそれを取るでしょう。かどうか 神は知っおいたす。しかし、1,200,000は間違いなくそれを受け取りたす。



お金で䜕かをしなければなりたせんでした。チャンネル#_random_floodの誰かが寄付するこずを提案したした。このアむデアが気に入りたした。基瀎科孊の資金䞍足は非垞に迷惑です。䞀方で、これは論理的です。ずいうのも、倧郚分の人々は自分たちの存圚そのものにお金を払われおいるからです。そしお、歎史の䞭でそのような突砎の十分な䟋がありたすが、ロシアず海倖の基瀎科孊ぞの資金提䟛は、率盎に蚀っお、噎氎ではありたせん。このアむデアは、ロシアの科孊にこのお金を寄付するために熟成したした。どこに寄付したすか神は知っおいたす。ロシアで勉匷したずき、私は助成金を申請したせんでした。長い間、すべおが10回倉わりたした。誰がより協力的ですか誰があたり芋なかった知りたせんいく぀かの資金をググっお、愚かなRFBRを遞んだ。それらに連絡する詊みは倱敗したした。たぶん圌らはお金ず寄付を受け取っおいないものを本圓に持っおいたす。しかし、ロシア科孊財団は金を受け取るこずに同意したが、誰が競争の䞻催者であるかを明らかにした。奇劙なこずに、「英囜の知性」ずいう答えは非垞に満足しおいたす。



私が12,000ポンドの科孊を寄付したずいうニュヌスが䌝わるずすぐに、人々は承認したしたが、すべおではありたせんでした。たずえば、物理孊者でもある効は、実隓者であり、助成金に䟝存しおいるが、私はすべお間違ったこずをし、誰もがそれを芋萜ずし、圌女は怒っおいるず蚀っお怒った手玙を曞いた。



䞀般的に、この党䜓の話はファりルの危機にonしおいた。気分を害するロシアの倩才ずしおニュヌスに䞀掃されたしたが、圌らは私の祖囜の裏切り者にもなり埗たした。圌は海倖に䜏んでおり、英囜のintelligence報デヌタに基づいおアルゎリズムを開発したした-これはすでに目に芋えたせん。ご垌望の堎合、このトピックずこれが誰も気にしないオヌプンな囜際競争であるずいう事実に぀いお倚くのこずをだたされる可胜性がありたす。



送金したしたか私の知る限り、はい。 1か月以䞊かかりたしたが、最近、資金が既に基金にあるずいう確認を受け取りたした。繰り返したすが、そのうちの少なくずも1぀がたさに科孊の゚ンゞンに到達するこずを願っおいたす。



私が海倖に䜏んで働いおいるずいう事実に吊定的に反応した人々からのメッセヌゞが来たした。私はこれらのメッセヌゞを無芖したしたが、私はここでそれらに答えたす、そしお私はこのように答えたす動員解陀の埌、私が軍の登録ず入隊事務所に来たずき、軍の委員は私に戊争のベテラン、軍の勇気のメダルの蚌明曞を䞎え、私の手を振っお、私の祖囜は私を誇りに思っおいるず蚀いたした。たずえそうでなくおも、その瞬間から私は2幎間の兵圹のためにすべおの負債を支払ったず信じおいたす。そしお、これは誰が、誰が、䜕をすべきかずいう問題です。別の質問は、なぜロシアよりも海倖に科孊を移すのが簡単なのかずいうこずですが、これは別の問題であり、おそらく別の投皿で詳现な分析を行う必芁がありたす。



楜しみの。かなり倚くの女の子が、FacebookやVKで友達を䜜りたいず思っおいたした。倚くは非垞にきれいです。しかし同時に、誰かがメッセヌゞを远加せずに远加したいずいう通知が届きたした。ずおも぀たらない。しかし、ある女性がテヌマのバリ゚ヌションを曞いた堎合「りラゞミヌル、あなたにずっお今はおそらく難しいでしょう、そのようなストレス、ワむンのグラスを蚪ねに来お、私のガヌルフレンドを招埅したす」-それはもっず面癜いでしょう、そしお、少なくずも、私は、少女は自信があり、圌女が望むものを達成する方法を知っおいる、䞀般的に、蚀葉の意味で他のみんなずは違うず解釈したす。しかし、最倧倀は次のずおりでした。「プログラマヌにずっおは少し「非定型」に芋えたす。」なんずなくきらめきがなくおも。



このメモで、この投皿は終了できたすが、远加したいむベントがいく぀かありたす。ロンドンに䜏んでいるず誰自身が自分の肌に英囜の囜家䞻矩を経隓した䞀人の男は、このゞャヌナリストは、これらのむベントに぀いおはリリヌス、いく぀かの小さな英囜のニュヌスメディアで動䜜し、私ず話をしたゞャヌナリストずの接觊に私を入れお、あなたのサむト䞊でのノヌト。



コンテストの䞻催者は、賞金を支払わないずいう事実にもかかわらず、AmazonでEC2むンスタンスを自費で調達し、決定を再珟し、ドキュメントを䜜成し、プレれンテヌションを行うように䟝頌したした。私は䞁寧に断りたした。しかし、このトピックに関する電子メヌルの亀換䞭に、私たちゞャヌナリストが英囜人がDSTLに連絡を取り、矎しい回答がないずいう質問をしたこずがわかりたした。錻の差別犁止クリックが成功したかどうかはわかりたせんが、そうするこずを望みたす。



6月䞭旬に向けお、圌らはメヌルを曞き、䜕があろうずも誰も私から2番目の地䜍を奪っおはいないず蚀い、私の写真を求めたした。



私はテディベアに「機械孊習からの自由時間にクマを育おたす。あなたはもう䞀床差別したす-圌はあなたを食べたす」ずいう蚀葉でテディベアず䞀緒に写真を送りたいず思いたした。









写真をクマず䞀緒に送りたしたが、蚀葉遣いを和らげ、感情を取り陀きたした。 最終プレスリリヌスで圌らは私に蚀及したしたが、䜕らかの理由で内反足を芋せたせんでした。



このストヌリヌ党䜓ず䞊行しお、Kaggle は賞金$ 1,200,000で競争を開始したした。䜕らかの理由で䞭囜人が割瀌を受け、チヌムは承認せず、ルヌルが倉曎され、すべおが正垞に思えたした。



箄1か月前、 Kaggleで別のオヌプンな競争が始たりたしたが 、これも差別的です。 賞金は$ 1,500,000ですが、米囜垂民ずグリヌンカヌド所有者のみが申請できたす。぀たり、今回は䞭囜ずロシアが船倖に残されおいるだけでなく、欧州連合、むギリス、カナダ、オヌストラリア、むスラ゚ル、その他船倖ではないすべおの人々葉。 Serega はフォヌラムのトピックに぀いお怒った文章を曞き、賛成祚の数から刀断するず、倧倚数の人が圌に同意したす。 私はたた、すぐにアメリカのゞャヌナリストが私に連絡しお、 この䞻題に関するテキストを発衚さえしたこずに泚意したした。



この新しいコンペティションの管理者に連絡しお、䞁寧にこう蚀った。 あなたは垞に実力䞻矩を求めおきたした。」 圌は華やかに答えたが、本質的には答えは2぀の蚀葉に萜ちた「我々は売り切れた」。



このコンテストに参加する予定です。 数か月で終了したす。どうなるか芋おみたしょう。 このタスクは非垞に悪ですが、䜕かが結び぀いおいる堎合、Marlezonバレ゚の2番目の郚分がある可胜性がありたす。 最埌に、差別にdrれたずき、圌らはあなたがタスクに成功しなかったずきよりも、賞の堎所からあなたをよく聞きたす。



そしお、知識はどうですか 珟圚、私はさたざたな分野のディヌプラヌニングに関する倚くの知識を持っおいたす。少なくずも、こうしたストヌリヌには十分な知識がありたす。



5月初旬、Kaggleを通じお、テスラのリクルヌタヌが私に連絡したした。圌はAIリサヌチャヌのポゞションのスペシャリストを探しおいたした。 この仕事の面接に同意したした。 テむクホヌムテストに合栌したした。ハむテクスクリヌン、オンサむトむンタビュヌの䞡方で、圌の朜圚的な盎属の䞊叞であるAndrej Karpathyずよく話したした。 そしお、バックグラりンドチェックの段階で、私はそれを断ち切りたした。 採甚担圓者は、私は非開瀺契玄に違反しおおり、面接プロセスに぀いおどこかでチャットをしおおり、申し出はないだろうず蚀った。 それは予想倖でしたが、このバむクをより詳现な圢で、オフィスプランクトンに関する叙事詩の第3郚をい぀曞くかをおそらくお話ししたす。



このタスクの䜜業を手䌝っおくれたセルゲむ・ムシンスキヌずノラディスラフ・カシムに特に感謝したす。セルゲむ・ベロ゜フ、オブゞェクト怜出に関する私の愚かな質問に答えおくれたした。このテキストの準備に圹立぀Semenova。



All Articles