
ããã§ã¯ãæ°ããTrelloãäœæããŠãããã§éæã¡ã«ãªãæ¹æ³ã¯ïŒ ãããããã¡ãããTrelloã¯ããŒã³ãäœæããããšã¯ãããŸããã ãªãã§ïŒ Trelloã¯ç Žå£çãªã€ãããŒã·ã§ã³ã®å žåçãªäŸã§ãã ç Žå£çãªã€ãããŒã·ã§ã³ã«é¢ããŠã¯ãã€ãã·ãšãŒã¿ãŒããã¹ãŠãæã«å ¥ããŸãã Atlassianã¯ããã®ãµãŒãã¹ã®ãã©ã³ãããŠãŒã¶ãŒããŒã¹ã§ã¯ãªããTrelloããã®äŒç€Ÿã®å°æ¥ã®ããã«äœæããå±éºæ§ã®ããã«ã4å2,500äžãã«ã§Trelloãè²·åããŸããã åãçç±ã§ãGoogleãšä»ã®äŒæ¥ãåæ§ã®è²·åãè¡ã£ãŠããŸãã 4åãã«ã§ã¹ã¿ãŒãã¢ãããäœããããªãã ã·ã³ãã«ãªãã®ãéçºããŠãã ãã ã ãã®èšäºã§ã¯ãã®çç±ã説æããŸãïŒ
TrelloãååŸããåççãªçç±
ãã©ã°ã¯ãªãŒã¯ã¯2011幎ã«Trelloãç«ã¡äžãã6幎åŸã«4å2,500äžãã«ã§è²©å£²ããŸããã ããã¯ãäžè¬çã«ãã¢ãã©ã·ã¢ã³ã®æ倧ã®è²·åã§ããããšãå€æããŸããã ãããããªãã¢ãã©ã·ã¢ã³ã¯Trelloã«ãããªã«ãéãæã£ãã®ã§ããïŒ Trelloã®ãµãŒãã¹ã¯ãããžã§ã¯ã远跡é åã匱äœåãããããã§ãã ç Žå£çãã¯ãããžãŒè£œåã¯éåžžãå®äŸ¡ã§ã·ã³ãã«ã§ãå°ããã䜿ããããã§ãã
Trelloã¯ãåžå Žã«ç°ãªã䟡å€èŠ³ããããããŸããã ãã®äŸ¡å€ã®èŠçŽ ã¯ãã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ãšã·ã³ãã«ãã§ãã ã¢ãã©ã·ã¢ã³ãæäŸããJIRAã·ã¹ãã ã®äŸ¡å€èŠ³ã¯ç°ãªããŸãã ã¢ãã©ã·ã¢ã³ã¯ããéå¶ãããŠããäŒç€Ÿã®ããã§ãã ãã®ãªãŒããŒã¯ãèŠä»¶ã«åŸã£ãŠãã¹ãŠãè¡ããŸããã 圌ãã¯é¡§å®¢ã®å£°ã«è³ãåŸããããè¯ããããè€éãªè£œåãäœæããŸããã æ°ããæ©èœãè¿œå ããããšã§ãæ°ãã顧客ãç²åŸããããšããŸããã 圌ãã®è£œåã¯ãšãªãŒãã«ãªããŸããã
å瀟ã®åçãå¢å ããã«ã€ããŠããã®è£œåã¯ãŸããŸãè€éã«ãªããç¶æãå°é£ã«ãªããŸããã ããšãªãŒããã«åãã£ãŠãã¢ãã©ã·ã¢ã³ã¯äœäŸ¡æ Œåž¯ã§äžçš®ã®ãç空ããçã¿åºããŸãããããã«ã¯ç Žå£çãªãã¯ãããžãŒãæã€ç«¶åä»ç€Ÿãå«ãŸããå¯èœæ§ããããŸãã ããããŸãã«Trelloã®ããããšã§ãã

TrelloãµãŒãã¹ã¯ãJIRAã·ã¹ãã ã®ããå®äŸ¡ã§ã·ã³ãã«ãªå°åããŒãžã§ã³ã§ãã ããã¯ãã¢ãã©ã·ã¢ã³ã泚ç®ããŠããªãã£ãããŒã±ãã£ã³ã°æ åœè ãéçºè ããããŒãžã£ãŒãªã©ã®é¡§å®¢ã察象ãšããŠããŸãã 2011幎ãTrelloã«ã¯ç«¶åä»ç€Ÿãããªãã£ãããããã®ãµãŒãã¹ã¯ã¢ãã©ã·ã¢ã³ãçã¿åºããç空ãåããŸããã ã¢ãã©ã·ã¢ã³ã¯ãã®åžå Žã§åããããŠããŸãã
競äºåã®ããé«å質ãªè£œåã®éçºã«ããããªãŒããŒã·ãããç¶æããããã®åªåã«ãããŠãå€ãã®äŒæ¥ã¯ãåžå Žã®æé«éå±€ã«ç§»è¡ããã¹ããŒããèªèããŠããŸããã 圌ãã¯ãé«æ§èœã§åçæ§ã®é«ãåžå Žã«çŠç¹ãåãããŠããããã圌ãã®ææ¡ãå ã®é¡§å®¢ã®ããŒãºãã¯ããã«è¶ ããŠããããšãèªèããŠããŸããã ãããŠåœŒãã¯ãäœäŸ¡æ Œåž¯ã«ãã€ãïŒç空ïŒãäœãåºããç Žå£çãªãã¯ãããžãŒãæã€ç«¶åä»ç€Ÿãåå ¥ã§ãããšã¯èããŠããŸããã ïŒã¯ã¬ã€ãã³ã»ã¯ãªã¹ãã³ã»ã³ã®æ¬ãã€ãããŒã¿ãŒã®ãžã¬ã³ããåç §ããŠãã ãããïŒ
Trelloããã«ã®äŸïŒ

Zapier.com
JIRAããã«ã®äŸïŒ

Atlassian.com
åæã«ãJIRAã·ã¹ãã ã¯é«äŸ¡ã«ãªããŸããã ãããããã®äž»ãªæ¶è²»è ã¯ãããé©åãªäŸ¡æ Œã§ããå°ãªããªãã·ã§ã³ãæã«å ¥ããããšãããšããªãã£ãã ãã®çµæãã¢ãã©ã·ã¢ã³ã¯ãå®äŸ¡ã§ã·ã³ãã«ã§äŸ¿å©ãªè£œåã䜿çšãã競åä»ç€Ÿã«å¯ŸããŠè匱ã«ãªããŸããã
æ°æ©èœãè¿œå ããããšã«ãããTrelloã¯ããé«å質ã®è£œåãžãšç§»è¡ããåžå Žã®äž»èŠéšåã®éèŠã¬ãã«ã«å°éããŸãïŒéç·ïŒã 圌ãéãç·ãè¶ãããšãJIRAã·ã¹ãã ã®äž»èŠãªé¡§å®¢ã¯Trelloã«åãæ¿ãããŸãã ãã®ãããé©æ°çãªé©æ°ã«ãããåžå Žã§ç¢ºç«ããã補åãæé€ãããŸãã ããã¯ããã£ã¹ã¯ãã©ã€ããã¡ã€ã³ãã¬ãŒã ãªã©ã®ä»ã®è£œåã§çºçããŸããã ãããžã§ã¯ã远跡ã®åéã§ãåãããšãèµ·ãããŸãã
Trelloãã¢ãã©ã·ã¢ã³ã®å°æ¥ã«ãšã£ãŠæ倧ã®è åšãšãªã£ãçç±ãæããã«ãªããŸããã Trelloãæ»æãéå§ããŸããã ãã®è£œåã®æ©èœã¯å°ãªãã£ãã 圌ã¯åçŽã ã£ãã ãããŠåœŒã¯è¡æçã«å®ãã£ãã 圌ã¯ç Žå£çã ã£ãïŒ
ç§ã¯ã¢ãã©ã·ã¢ã³ã§åããŠããŸããã ç§ã¯åœŒå¥³ã®ã¹ã¿ãããšé£çµ¡ããããŸããã ããããç Žå£çãªãã¯ãããžãŒã15幎以äžåžå Žã§æåããŠããäŒæ¥ã«è¡çªãããšãã«äººã ãæããããšã¯ç¥ã£ãŠããŸãã æ§ããã«èšã£ãŠããããã¯ããããç¹ã§äžå¿«ã§ãïŒ
ã¢ãã©ã·ã¢ã³ã®CEOã¯æ£ããããšãããŸããã ç Žå£çãªæè¡ãšæŠã代ããã«ã圌ã¯ãããåãå ¥ããŠTrelloãµãŒãã¹ãè³Œå ¥ããŸããã ã€ã³ã¿ãã¥ãŒã§ã圌ã¯èšã£ãïŒ
ãã¹ãŠã®äŒæ¥ã¯ã2ã€ã®ãã¹ã±ããã®ããããã«åé¡ãããŸãããœãããŠã§ã¢éçºäŒæ¥ã«ãªããããããã®äŒæ¥ã®ããããã«ãã£ãŠç Žå£ãããŸãã ãœãããŠã§ã¢ã®åœ±é¿ã«ãããã©ã®æ¥çãæ ¹æ¬çã«å€åããŠããŸãã
å€ãã®ã¢ãã©ã·ã¢ã³ã®åŸæ¥å¡ã¯ãã®ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãç解ããŠããªããšç¢ºä¿¡ããŠããŸãã 圌ãã«ã¯æå³ããããŸããã 圌ãã®æèŠã§ã¯ãTrelloã¯JIRAãšæ¯èŒããŠéåžžã«è²§åŒ±ãªè£œåã§ãã ããããã¢ãã©ã·ã¢ã³ã®CEOã§ããTrelloã¯ãåŸæ¥å¡ãšãã®çµŠäžã®ä»äºãç¶ããŸããã Trelloã®ãããªãããã¢ãŒã·ã§ã³ãã¢ãã©ã·ã¢ã³ã®æ»ã«ã€ãªãã£ãããã§ãïŒ
åžå Žã®åå¿ã¯å¥œæçã§ããã ã¢ãã©ã·ã¢ã³ã®æ ªåŒã¯ã1æ9æ¥ïŒè³Œå ¥ã®çºè¡šæ¥ïŒã®25.03ãã«ãã1æ23æ¥ã®28.03ãã«ã«äžæããŸããã
ã¢ãã©ã·ã¢ã³ã¯ç¬èªã®TrelloãµãŒãã¹ãäœæã§ããŸããã
Clayton Christensenã«ãããšãç Žå£çãã¯ãããžãŒã®ãªãŒããŒã·ããã¯éåžžã«éèŠã§ãã æåã«ãã®åžå Žã«åå ¥ããäŒæ¥ã¯ãåŸã«åå ¥ããäŒæ¥ãããæåããå¯èœæ§ã6åé«ãã£ãã ãããã£ãŠãã¢ãã©ã·ã¢ã³ãç¬èªã®ããŒãžã§ã³ã®TrelloãµãŒãã¹ãäœæããå Žåã§ãã補åãæåãããšä¿¡ããçç±ã¯ãããŸããã ã¢ãã©ã·ã¢ã³ã¯ã€ãã·ãšãŒã¿ãŒã§ã¯ãããŸããã
ããããã€ãã·ãšãŒã¿ãŒãéããå©ç¹ãããæ·±å»ãªçç±ããããŸãã ã¢ãã©ã·ã¢ã³ã¯ãªãŒãã³ãªåè³äŒç€Ÿã§ãã ãã®ãããªäŒæ¥ã§ã¯ã幎é30ïŒ ã®æé·ãå¿ èŠã§ãã ãããã£ãŠãäŒç€Ÿã®ãã¹ãŠã®äººã¯ãéã皌ãå¿ èŠããããŸãã ããããã®ãéã ãããŠãå€ãã®ãéã皌ãã«ã¯ã倧èŠæš¡ãªé¡§å®¢ãå¿ èŠã§ãã
2016幎ã®ã¢ãã©ã·ã¢ã³ã®åçã¯4å5,800äžãã«ã§ããã 2017幎ã«30ïŒ æé·ããã«ã¯ãããã«1å3700äžãã«ã皌ãå¿ èŠããããŸãã å瀟ã¯æ ªäž»ãžã®èšŽãã«ãããŠã597ã603çŸäžãã«ã®ç¯å²ã®ç·åå ¥ãäºæž¬ããã
Forbes.comã«ãããšãTrelloã®å®æåå ¥ã¯çŽ1,000äžãã«ã§ãã ã¯ããŒã³ãã¬ãã¯ãã¢ãã©ã·ã¢ã³ãç®æšãéæããã®ãå©ããããšãã§ããŸããã§ããã ã¢ãã©ã·ã¢ã³ã«ã¯å€ãã®åªç§ãªå¹¹éšãããããã§ãã åªç§ãªå¹¹éšã¯ãäŒç€Ÿã®äž»ãªåé¡ã§ããåçãäžããæ¹æ³ã解決ããããšã¯ã§ããªãããããªãœãŒã¹ãå¥ã®Trelloã®äœæã«è²»ããããšã¯ãããŸããã 代ããã«ã圌ãã¯æ倧ã®é¡§å®¢ã®ããŒãºãæºããããã«å¿ èŠãªããšã¯äœã§ãããŸãã
æéã®çµéãšãšãã«ãç¹å®ã®å€ã®ã»ããã圢æããŸããã 圌ãã¯1000äžãã«ã®åå ¥å¢å ãå¿é ããŠããŸããã 圌ãã¯1å3700äžãã«ã®å¢å ãå¿ èŠã§ãã ãããã£ãŠãã¢ãã©ã·ã¢ã³ã®å šå¡ã倧èŠæš¡ãªé¡§å®¢ãšãã®ããŒãºã«çŠç¹ãåœãŠãŠããŸãã ãããŠããã®ãããªé¡§å®¢ã«ã¯ããã倧ãããé«å質ã§ãããè€éãªè£œåãå¿ èŠã§ãã
ãã§ã«åŠãã ããã«ãç Žå£çãã¯ãããžãŒã«åºã¥ã補åã¯ãéåžžãå®äŸ¡ã§ã·ã³ãã«ã§ãäœç©ãå°ããããã䟿å©ã§ãã ãããŠãããã¯ã¢ãã©ã·ã¢ã³ãè¡ãããšã®å察ã§ãã ã¢ãã©ã·ã¢ã³ã®ããªã¥ãŒã»ããã«Trelloã®ç Žå£çãªã€ãããŒã·ã§ã³ã®äœå°ã¯ãããŸããã
ããã§ã¯ãTrelloã®è²·ååŸã¯ã©ããªããŸããïŒ
GoogleãAndroidãè³Œå ¥ããæ¹æ³ãèŠããŠããŸãã Androidã®éçšã¯ãGoogleã®ã³ã¢ããžãã¹ã«å®å šã«ã¯çµ±åãããŠããŸããã§ããã ããã«ãGoogleã®åŸæ¥å¡ã¯Androidãªãã£ã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸããã§ããã ã芧ã®ãšãããããã¯Googleã®æé«ã®è²·åã®1ã€ã§ããã ããããGoogleãAndroidãã³ã¢ããžãã¹ã«çµ±åããªãã£ãã®ã¯ãªãã§ããïŒ ã·ã³ãã«ã Googleã®ããã»ã¹ã䟡å€ãæåãAndroidã殺ãããã§ãã ããã¯ãæ°ãã«è²·åãããäŒæ¥ãã³ã¢ããžãã¹ã«çµ±åãããªãäž»ãªçç±ã®1ã€ã§ãã
ã¢ãã©ã·ã¢ã³ã¯15幎以äžåžå Žã§å¶æ¥ããŠããŸãã å瀟ã¯ããã»ã¹ã䟡å€ãæåã確ç«ããŠããŸãã 圌女ã¯Trello以å€ã®ã¯ã©ã€ã¢ã³ããšååããŠããŸãã ã¢ãã©ã·ã¢ã³ã«ã¯1,700人以äžã®åŸæ¥å¡ãããŸãã ãªãŒããŒã¯ãäŒç€ŸãTrelloãããžãã¹ã«çµ±åãããã©ããã決å®ããå¿ èŠããããŸãã
ã¢ãã©ã·ã¢ã³ã®å¹¹éšãååã«è³¢ãå ŽåãTrelloãæ§ç¯ããŸããã TrelloåŸæ¥å¡ãžã®ã¢ããã€ã¹ïŒåã蟌ã¿ãé²è¡äžã§ããããšãããã£ãããæ°ããä»äºãæ¢ãå§ããŸãã åã蟌ã¿ãšã¯ãçµããã®å§ãŸããæå³ããŸãã ããã¯ãTrelloã®å€ãAtlassianã®å€ã®äžéšã§ã¯ãªãããã§ãã äœããäŒç€Ÿã®äŸ¡å€ã®äžéšã§ã¯ãªãå Žåããã®ãäœããã®åãã¯ãããŸããïŒ
çµç¹ã®äŸ¡å€ã¯ãåªå é äœã«é¢ãã決å®ãè¡ãããåºæºã§ãããåªå é äœã®èšå®ã¯ãã¹ãŠã®ã¬ãã«ã®åŸæ¥å¡ã«åœ±é¿ããŸãã æåããäŒæ¥ã®äŸ¡å€ã¯ãå°ãªããšã2ã€ã®æ¬¡å ã§äºæž¬å¯èœãªæ¹æ³ã§é²åããåŸåããããŸãã ãããã®æåã¯èš±å®¹å¯èœãªç²å©çã«é¢ãããã®ã§ãã 䟡å€ãäºæ³ã©ããã«å€åãã第2ã®æ¬¡å ã¯ãé åçãªãŸãŸã§ããããã«ããžãã¹ãã©ãã»ã©å€§ãããªããã°ãªããªããã«é¢ä¿ããŠããŸãã ïŒã€ãããŒã¿ãŒã®ãžã¬ã³ãã§ã¯ã¬ã€ãã³ã¯ãªã¹ãã³ã»ã³ã®èããããäžåºŠåç §ããŠãã ãããïŒ
Trelloã¯æ°ããæ°èåžå Žãçã¿åºããŸããã 8åãã«ã®æ°èåžå Žã¯ãããŸããã æ°èåžå Žãå°ãããšãããããã¯ã»ãšãã©å€§äŒæ¥ãåŒãä»ããŸããã ãããã£ãŠãTrelloã¯Atlassianå ã§ååãªãéãšãªãœãŒã¹ãåãåããŸããã
Trelloãæ°ããJIRAã·ã¹ãã ã«ãªããŸãïŒ
Atlassianã®CEOã¯åœŒã®ããã°ã«æ¬¡ã®ããã«æžããŠããŸãããTrelloã¯Atlassianã®è£œåç¯å²ã®éèŠãªäžéšã«ãªãã§ãããããçå®ãäŒããã«ã¯ææå°æ©ã ãšæããŸãã ããã¯ã¡ããã©å察ã«ãªããŸãã
æ°å¹ŽåŸãTrelloã¯éãç·ãè¶ããŸãã äž»ãªé¡§å®¢ãæã¡ãããã®ã¯ãã¹ãŠTrelloã§å ¥æã§ããŸãã ããã¯JIRAãŠãŒã¶ãŒã«ãšã£ãŠã¿ãŒãã³ã°ãã€ã³ãã«ãªããŸãã 圌ãã¯Trelloã«ç§»åãå§ããŸãã

éãç·ãè¶ããåŸãTrelloã¯ã¡ã€ã³åžå Žã«åå ¥ããŸãã Trelloã¯Atlassianã«å€å€§ãªå©çããããããŸãã Trelloããã®åçã¯ãJIRAããã®åçãäžåããŸãã ããããŸãã«ãTrelloãæ°ããJIRAã·ã¹ãã ã«ãªãçç±ã§ãã
ãã¡ãããããªãã®å€ãã¯ç§ãç¶æ³ãããç解ããŠããªããšæãã§ãããã ãããããããç Žå£çã€ãããŒã·ã§ã³ã®ä»çµã¿ã§ãã ä»æ¥ã®ãã¬ããµãŒãã¹ã®åŒ±ç¹ãææ¥ã®åœŒã®åŒ·ã¿ã«ãªããŸãã
4åãã«çžåœã®æ¬¡ã®ã¹ã¿ãŒãã¢ããã玹ä»ããŸãã
Zapierãã©ãããã©ãŒã ã¯ãæãæ¥éã«æé·ããŠããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã«é¢ããçµ±èšãå ¬éããŠããŸãã ãããã682ïŒ ã®æé·çãæã€Airtableã§ããã ç§ã¯Airtableã«ã€ããŠäœãèããŠããªãã£ãã®ã§ããããäœãããŠããã®ãç¥ââããããšæããŸããã 圌ã®ãµã€ããèŠããšã圌ã¯ååãšããŠãMicrosoft Accessã®å®äŸ¡ã§ã·ã³ãã«ãªããŒãžã§ã³ã§ããããšãããããŸããã ãã§ã«åŠãã ããã«ã ç Žå£çãã¯ãããžãŒã«åºã¥ã補åã¯ãéåžžãå®äŸ¡ã§ã·ã³ãã«ã§ãäœç©ãå°ããã䜿ããããã§ãã

ã¯ã©ãŠãããŒã¹ã®ã¯ãŒãããã»ããµã§ããQuipã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã¯ã©ãã§ããïŒ 2012幎ã«äœæããã7å5,000äžãã«ã§Salesforceã«è²©å£²ãããŸããã Quipã¯Trelloã«äŒŒãŠããŸãã ã©ã¡ããæ©èœé¢ã§ã¯ã·ã³ãã«ã§ãã Quipã¯ãGoogleããã¥ã¡ã³ããšGoogleã¹ãã¬ããã·ãŒãã«ãšã£ãŠç Žå£çãªé©æ°ã§ãã Googleãæè¿Microsoft Officeã匱äœåããæ¹æ³ãšéåžžã«ãã䌌ãŠããŸãã
äžéšã®äŒæ¥ã¯é«å質ã§æŽç·Žããã補åã«ç§»è¡ããŠããŸãããä»ã®äŒæ¥ã¯æ°ããªç©ºã®ãã£ãŒã«ããã€ãããŒã·ã§ã³ã®å ¥ãå£ãšããŠäœ¿çšããŠããŸãã ããèŠããšããã®ãããªç空ã¯å€ãã®æ¥çã§èŠãããŸãã ã·ã³ãã«ã§å®äŸ¡ãªãã¯ãããžãŒã§æºãããšã 4åãã«ã®ã¹ã¿ãŒãã¢ãããäœæã§ããŸãã

ç Žå£çãªã€ãããŒã·ã§ã³ãåŸ ã£ãŠããèå³æ·±ãç£æ¥ãããã€ããããŸãã ãã®ãã¡ã®1ã€ã¯ããŒã±ãã£ã³ã°èªååç£æ¥ã§ãçŽ40åãã«ãšè©äŸ¡ãããŠããŸãã äœå¹ŽãåãããŒã±ãã£ã³ã°èªååãœãããŠã§ã¢ã®ãªãŒããŒã¯ãã®åžå Žã«è¡ãéããŸããã äŒèšãœãããŠã§ã¢åžå Žã§ãåãããšãèµ·ãããŸããã
Intuitã®åµèšè ã§ããScott Cookã¯ãäžå°äŒæ¥ã®äŒèšãœãããŠã§ã¢éçºè ããã®åžå Žã«å¿ èŠãªæ©èœã䜿ããããŠãé©åã§ãããé床ã«åé·ã§ã¯ãªãæ©èœãæäŸããç Žå£çãªãœãããŠã§ã¢ãã¯ãããžãŒã®æ©äŒãåµåºãããšæ±ºå®ããŸããïŒã·ã³ãã«ã§äœ¿ããããã§ãããïŒã Quickbooks Small Business Accounting Programã¯ããªãªãŒã¹ãã2幎以å ã«åžå Žã®70ïŒ ãç²åŸããŸããïŒChristensenïŒã
æ°ãããã®ãäœæããŸãããããã·ã³ãã«ã§å®äŸ¡ã§ãã çŸåšãã¡ã€ã³ããŒã±ãããæãã§ããªãããšãå®è¡ããŸãããéåžžã«åŸã§å®è¡ããŸãã ä»æ¥ã®åŒ±ãã¯ææ¥ã®åŒ·ãã«ãªãã§ãããã
4åãã«ã®ã¹ã¿ãŒãã¢ããã®ã¢ã€ãã¢ãå¿ èŠãªå Žåã¯ã httpïŒ//tarasowski.coã®ãã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒã賌èªããŠãã ããã
ã泚æ ãã®èšäºã¯Mediumã«æçš¿ãããŠããŸãã Mediumã¯ãWordpressã«ãšã£ãŠç Žå£çãªé©æ°ã§ãã ã¯ãŒããã¬ã¹ã¯åžå Žã§ããŸãã«ãæ»ãèœã¡ãŠããããã®çµæãã€ãããŒã·ã§ã³ã®ç空ãäœãåºããŠããŸãã