
2013幎ã®ã¹ãã€ã¯ãžã§ãŒã³ãºæ ç»ã圌女ãã§ã倱æããæãçã延ã³ãå£ã²ããçããããã¢ãã³ãã§ããã¯ã¹ã¯ããµãã³ãµãšããååã®æ ç±çãªã¢ã·ã¹ã¿ã³ãããããã«æãããŸãã
ç§ãã¡ã®ã»ãšãã©ã«ãšã£ãŠãã¹ããŒãªãŒå±éã¯å°ãã°ãããŠããããã«æãããããããŸãããããã£ãããããã®æ°ã®å¢å ã¯ã人ã®ããã«ãã·ã³ãšäŒè©±ããã人ã®æ°ã瀺ããŠããŸãã
ãµãã³ãµã®äœ¿åœã¯ãä»ã®æè¡ïŒç¹ã«ãããïŒãšåæ§ã«ããŠãŒã¶ãŒã®ç掻ã楜ã«ããããšã§ãã ãµã€ãäžã®ãã¿ã³ãããŒãæŒããã«ãåã«è³ªåãããŠããã«åçãåãåããããšèããŠããŸãã ãµã€ãšã³ã¹ãã£ã¯ã·ã§ã³ã¯ãŸã ãµã€ãšã³ã¹ãã£ã¯ã·ã§ã³ã§ãããããäžçãã©ã®ããã«æ©èœããããå°ãªããšã倧ãŸãã«æ³åããããšãã§ããŸãã
åžžã«é«éã§ãããã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã®æ§é ã®æ¹åã人工ç¥èœã«ããèªç¶èšèªããã³ãããã®åŠçã䌎ãäŒè©±ã¯ãããŒã¹ãããŒã¯ããŸããŸã眮ãæããŠãããæ å ±ãèŠã€ããããã®å¥œãŸããæ¹æ³ã«ãªã£ãŠããŸãã
ææ°ã®ãã«ãéçºè äŒè°ã§ãMicrosoft CEOã®Satya Nadellaã¯æ¬¡ã®ããã«å®£èšããŸãããããããã¯æ°ããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã§ããã ã¡ãã»ã³ãžã£ãŒãã©ãããã©ãŒã çšã«ãããããªãªãŒã¹ããããšã§ãã®åéã«åå ¥ããFacebookãªã©ã®ä»ã®æè¡ç巚人ã®è¡åãåãç«å Žã瀺ããŠããŸãã Telegramãå¿ããªãã§ãã ããã
Slackã§ãããããããäœæ¥ç°å¢ã«å°å ¥ããŠãäºå®ã®ã¹ã±ãžã¥ãŒãªã³ã°ããçŸããæ°ããåçã®æ€çŽ¢ãŸã§ãæ¯æŽããŸãã
ãããéçºã®æ¥éãªçºå±ãèŠãã«ã¯ãWeChatãKikãªã©ã®ãã©ãããã©ãŒã ã®ãããã§ãããããæã«6å5åäžäººä»¥äžã®ãŠãŒã¶ãŒãåŒãä»ãããããã§ããããã倧æåãåããæµ·ãçºããŠãã ããã
ããããæ¬åœã«ãããã¯ãã¹ãŠæªæ¥ã§ããïŒ ç§ãã¡ã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãšãµã€ããèã«çœ®ããŠããã 話ããŸããïŒ
ãããŠããããããªããããã¯ã©ã®ããã«æ©èœããã®ã§ããããïŒ
ç§ãã¡ã¯çã話ã人ãå¿ èŠãšããŠããŸãã
ãã£ãããããã¯æ°ãããã®ã§ã¯ãããŸããã
1966幎ã«ãããµãã¥ãŒã»ããå·¥ç§å€§åŠã®ããã°ã©ããŒã§ãããžã§ãŒãã¯ã€ãŒã³ããŠã ã¯ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã«å ¥åãããåèªãåæãã人éã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãæš¡å£ããæºåæžã¿ã®ãªã¹ãããåçãæ¢ãããšãªã¶ããã°ã©ã ãå ¬éããŸããã
ãšãªã¶ã¯ãå¿ççæ³å£«ã®ä»äºãã·ãã¥ã¬ãŒãããããã«èšèšãããŸãã-æããã«äººéãæš¡å£ããªãããã«ã ããããã¯ã€ãŒã³ããŠã ã¯ããšãªã¶ã®ãŠãŒã¶ãŒããèŠãåå¿ãå¿é ããŠããŸããã

Elizaãšã®äŒè©±...
èªç±ã§éãããã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã®æ©äŒãåŸãŠããŠãŒã¶ãŒã¯ãšãªã¶ã«æãç§å¯ã®ç§å¯ãä¿¡é Œãå§ããŸããã
ããã£ãããããããéçºããéã®ã¯ã€ãŒã³ããŠã ã®æå³ã«ã¯ããå人ããé£çµ¡ãåãåãäœããã®ãåæ§ãã®äœæã¯äžåå«ãŸãããæçšãªãŠãŒãã£ãªãã£ãäœæãããã£ãã ãã§ãã ãŸããããçš®ã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®ããã«ã å®éã圌ã®èæžãComputer Power and Human Reasonãã§ã¯ã ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã人éã®ç¥èœã«åã£ãŠä»£ããããšãã§ãããšããèããçŽæ¥æåŠããŸãã ã
ã¯ã€ãŒã³ããŠã ã«ããã°ã60幎代åŸåããã®ããã£ãããããããšãã®ãã¹ãŠã®ãã¯ãããžãŒã®ç®çã¯ãå®éã«ã¯ããŠãŒã¶ãŒã®ç¥çèœåãæ¡åŒµããå¥ã®ããŒã«ãäœæããããšã ãã§ããã
ãããŠãèªç±æå¿ãæã€æèã¢ã·ã¹ã¿ã³ãã§æºãããã空æ³ç§åŠå°èª¬ã«æºã¡ãæªæ¥ã®ãŠãŒããã¢çãªããžã§ã³ã«ãããããããã»ãšãã©ã®ãããã¯çŸåšåãªãããŒã«ã§ãã Jared Newman ã¯Fast Companyèªã«æ¬¡ã®ããã«æžããŠããŸã ã
ãããããžã®æåã®ã¢ãããŒãã¯ãããããæ°ããçš®é¡ã®çžäºäœçšã¢ãã«ãšèããããšã§ãã ã¢ãã€ã«ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã¯ãã¹ã¯ããããœãããŠã§ã¢ã®é·ãã¡ãã¥ãŒãççž®ããããããã£ãããããã¯ãŠãŒã¶ãŒãããŸããŸãªãããã§åãäžé£ã®çã察話ã«èªå°ããŸãã
ãããã¹ããå ¥åããŠãã®ãããªã¢ã¯ã·ã§ã³ãå®è¡ããããé³å£°ãŸãã¯æ©ç¥ã«å¯ãã ãžã§ãŒã¯ã§ã³ãã³ããçºè¡ãããã¯äºæ¬¡çã§ããã
åªããã€ã³ã¿ã©ã¯ã·ã§ã³éçºè£œåã®ããã«ããããã¯ã€ã³ã¿ã©ã¯ã·ã§ã³ãçŸåšãããç°¡åã«ããããã«èšèšãããŠããŸãã ãæ©æŠããæé€ããããšãç®çãšããŠããŸã-ã€ãŸã 人ã ãçŽæçãã€å®¹æã«ç®æšã«å°éããããšã劚ãã補åã䜿çšãããšãã«çããéå£ãåãé€ãçžäºäœçšã
ãããŠãããã«ã¯ååãªçç±ããããŸãã
Amazonãã¯ã³ã¯ãªãã¯æ¯æããå°å ¥ãããšãã幎éåçã¯çŽ 1åå¢å ããããšãæãåºããŠãã ããã 24åãã« ã
ãŸãã¯ããã€ãªã³ã¬ã«ãã£ã€ã«ãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãããŠãŒã¶ãŒãåãæ¬ããåå¥ã«è³Œå ¥ããã®ã§ã¯ãªããããã¹ãŠè³Œå ¥ããªãã·ã§ã³ãæäŸãããšãã«ãåå ¥ã3åã«ãªã£ãæ¹æ³ã
ãããã¯ãåã€ã³ã¿ã©ã¯ã·ã§ã³ã«å¯ŸããŠãŸãã«ãã®ã¿ã€ãã®çµæãæäŸããããšã«çŠç¹ãåœãŠãŠããŸãã
ããžãã¹ã§ã¯ã人ã ãåºæ¬çã«ãã¥ãŒã¹ãèªãã ãé£ã¹ç©ã泚æãããããããã®æ°ããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã䜿çšããããã«ãæ瀺ãããŠã³ããŒãããŠåŠç¿ããããšãæãŸãªãããšãç¥ã£ãŠããŸãã åã ã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã«ã¯ç¬èªã®é©å¿ããã»ã¹ãšç¬èªã®åŠç¿æ²ç·ããããŸããããã£ãããããã§ã¯ãã®äœ¿çšã«é¢ãããã¬ãŒãã³ã°ã¯å¿ èŠãããŸããã ããŒããŒãããå ¥åãããã話ãããã§ããå Žåã¯ãããã«ããããšã®å¯Ÿè©±ãéå§ã§ããŸãã
ãŠãŒãã£ãªãã£ããã°ã©ã ã«ã¯äººæ Œãå¿ èŠã§ããïŒ
äžèšã®ãã¹ãŠãèå³æ·±ã質åãæèµ·ããŸãïŒå®çšæ§ãšäœ¿ãããããç®æšã§ããå Žåããããã¯ãããããã®ã芪ãã¿ãããããå¿ èŠãšããŸããïŒ
WeChatéçºè ã®Dan Groverã¯ããããã¯ãããããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã«çœ®ãæãããªãçç±ãã«é¢ããæè¿ã®æçš¿ã§ãæãåºæ¬çãªïŒãããŠééããªãæãéèŠãªïŒã¿ã¹ã¯ã®1ã€ãæ€èšããããšã«ãããããããã©ã®ããã«åäœããããMicrosoftãã©ã®ããã«æ³åããããæ¢ã£ãŠããŸãã ã

MicrosoftããŒãžã§ã³ã§ã¯ ããŠãŒã¶ãŒã¯ãŸãã§èªåã®å人ã§ãããã®ããã«Pizzaããããšéä¿¡ããŸãã ãã®ãããã¯ããã®ãå人ãã®ç¿æ £ãç¥ã£ãŠããŸãã 圌ã¯ã©ãã«äœãã§ãããç¥ã£ãŠããŸãã ãããŠããããããæ¯æãã«é¢ããæ å ±ãå ¥åããå¿ èŠãªãã圌ããçŽæ¥ãéãåŒãåºãã§ãããã
ãŠãŒãã£ãªãã£-åãæ¶ãç·ã
åæ§-å°ã 也ç¥ããŠãããããããŸããããããã»ã©å€ãã¯ãããŸããã
ãã³ã¯ãWeChat Pizza Hutãããã§ãã¶ã泚æããéã®çµéšãšäžèšã®ããã»ã¹ãæ¯èŒããŸãã

åèšïŒ16åã®ã¯ãªã㯠ïŒãã¡6 åã¯æ¯æãçšã®PINã³ãŒããå ¥åããŠããŸãïŒ
Pizza Hutãããã¯ããã¬ã³ããªãŒãªãã«ããŒã§ã¯ãããŸããã ãããã圌ã¯è³æ Œã®ãã泚æããã«ãŒã§ãããããªãã®æ¬²æ±ãæºããããã®æ©äŒãäžããã ãã§ã-ãã¶ã泚æããŸãã
ãã³ã«ãããšãã€ã³ã¿ã©ã¯ã·ã§ã³ã®é£ããã¯ããã¿ã³ã®ã¯ãªãã¯æ°ã«ãã£ãŠç¹åŸŽä»ããããŸã-ç®çã®çµæãåŸãã«ã¯ãç»é¢äžã®ãã¿ã³ãäœåæŒãå¿ èŠããããŸããïŒ
ãã®ããã«ãããšãæå¶ãããæ ç±ã®ãªãããããã¶ããããããã€ã¯ããœããã®ãã¬ã³ããªãŒãªãã¶ãããã説åŸåããã£ãŠç²åŸããŸãã ã¯ãªãã¯æ°ãå°ãªãã»ã©ãé£æ床ã¯äœããªããŸãã ããããããã¯å¿ ç¶çã«ãšã³ã²ãŒãžã¡ã³ãã®åäžãæå³ããŸããïŒ
ãã³ã¯ãMicrosoftãä»ã®ãããéçºè ã«ãã£ãŠå®è£ ãããèšèšã®ãã€ã³ã¿ã©ã¯ãã£ããªãåŽé¢ã¯ãããçš®ã®ã¹ãã¥ãŒã¢ãã£ãºã ãã€ãŸã å ã®è£œåã§ã¯å¿ èŠã§ãã£ãããæ°è£œåã§ã¯æ©èœçã«ã¯äžèŠã«ãªã£ãè£ é£Ÿãã¶ã€ã³ã®åŽé¢ã
ã¹ãã¥ãŒã¢ãŒãã£ãºã ãšã¯ãååãšããŠãããžã¿ã«ç©ºéã§ã¢ããã°ããã€ã¹ã®äžçãŸãã¯èªç¶çããäœããåçŸããããšããããšãæå³ããŸããããã¯ãå®éã«ã¯èªç¶çã§ã¯çºçããããããžã¿ã«è¡šçŸã§ã¯å¿ èŠãšãããªããããªæ§é ãŸãã¯ç¹æ§ã®åçŸãæå³ããŸãã
ã«ã¬ã³ããŒãé£çµ¡å ãªã¹ããªã©ã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®äžéšã¯ã察å¿ããç©ççãªã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãšåãå€èŠ³ã§ããããšãæãåºããŠãã ããã

補åéçºè ã¯ããããæ¢ã«æ £ã芪ããã§ããããã«èŠããªãå ŽåããŠãŒã¶ãŒãèªåã®é»è©±ãŸãã¯ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã«é£çµ¡å ãä¿åããããšã«ç²Ÿç¥çã«åãæ¿ããããšãã§ããªããšä¿¡ããŠããŸããã
ãããã®å Žåããã³ã¯ãåæ§ã¯åãã§ãããšäž»åŒµããŸããããã€ã¢ãã°ãã¶ã€ã³ãã¯ãã¢ããŒã«ãæšæ¶ãåè«ãªã©ã®æŽç·Žãããå€å žçãªã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã®èŠçŽ ãå¿ èŠãšããŸããã ãã®ãããªèŠçŽ ãå°é£ãªå Žåãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã§ã¯ãªããããã䜿çšããã®ã¯ãªãã§ããïŒ ããã«ãã£ãåæ Œãããšãæå³ã®ãããŠãŒãã£ãªãã£ã®ã¿ãæ®ããŸãã
SiriãèŠãŠãã ããã ãã¡ããããã®ä»®æ³ã¢ã·ã¹ã¿ã³ãã¯ããã€ãã®ãžã§ãŒã¯ãææŸãæ¹æ³ãç¥ã£ãŠããŸãããæçµçãªç®æšã¯åžžã«å®çšçã§ãã
質åãããçããåŸãã ããã ãã§ãïŒ
ããŠãå°æ¥çã«ã¯å奜çãªå Žæã¯ãããŸãããïŒ
äžæ¹ããµãã³ãµã®ãããªããŒãœãã«ã¢ã·ã¹ã¿ã³ããæäŸãããŠãŒã¶ãŒã€ã³ã¿ã©ã¯ã·ã§ã³ã®èŠèŸŒã¿ã¯ãç§ãã¡å šå¡ãæãã§ãããã®ã§ã¯ãããŸãããïŒ ãŸãããããã¯äººå·¥ç¥èœãåããäžèœéžæã®ããã«ãŸã éçºãããŠããªããããããèªç¶ãªçžäºäœçšã®å¯èœæ§ã¯é åçã§ãã
ã»ãšãã©ã®ãããã¯ãMessengerãSlackããã®ä»ã®ãã£ãããµãŒãã¹ãªã©ãä»ã®äººãšããåãããç°å¢ã§åäœããããã人éã®äŸ¡å€ãæ圱ãããããããŸããã ãããã£ãŠãããããããŒãœãã©ã€ãºããŸãããïŒ
ããããIntercomã®è£œåéçºãã£ã¬ã¯ã¿ãŒã§ããEmmett Connollyãææããããã«ãå人ãæã€ããšã¯äººéã§ãããšäž»åŒµããæš©å©ãæå³ãããã®ã§ã¯ãããŸãã ã
ãèªåã®ãŠãŒã¶ãŒãããã¯ããŠã³ããªãã§ãã ããïŒããã§ãªããã°ãã ãŸããŠã¯ãããŸããïŒã ã€ãŸãããããŒããŒãã§ã®å ¥åãã人çºçãªé 延ã€ã³ãžã±ãŒã¿ã䜿çšããŠããããã人éã®ããã«èŠããªãã§ãã ããã ããã©ãããããããã¡ãã»ãŒãžã¯ç¹å¥ãªã¹ã¿ã€ã«ãæã¡ãæ確ã«ã©ãã«ä»ãããã人ãçæãããã®ã§ã¯ãªãããšã瀺ãå¿ èŠããããŸãã ããããããã¯ãããã«äœããã®æ§æ Œãäžããããšã劚ãããã®ã§ã¯ãããŸãããã
å人ã«ã¯ãåçŽãªã人éãšããŠã®è¡åããè¶ ããèªåã®ç®æšããããŸãã
Sure ïŒæç¶å¯èœãªããžãã¹ããµããŒãããããã®ææ¡ãèŠã€ããããšã«çŠç¹ãåœãŠãFacebook MessengerãããïŒã®éçºè ã§ããSebastian Krumhausenã¯ãæ§æ Œãäžè¬çã«ãŠãŒã¶ãŒãšã¯ã¹ããªãšã³ã¹ã®åäžã«åœ¹ç«ã€ããšã瀺åããŠããŸãã
ããããã®åæ§ã¯ãå¹çã䜿ããããã®èŠ³ç¹ããçžäºäœçšãæ¹åããŸãããããã®ãããªçžäºäœçšããã楜ããããŸãã ãããã«åæ§ãããå ŽåããŠãŒã¶ãŒã¯äœããã®é害ãçºçããå Žåã®ç¶æ³ã«å¯ŸããŠããå¯å®¹ã§ããã

Sureãããã¯ãã·ããªãªïŒã¹ã¯ãªããïŒã«åŸã£ãŠå®å šã«è¡åãã代ããã«ãã人éãåå ããAIïŒäººå·¥ç¥èœïŒããšåŒã°ãããã®ã䜿çšããŸãããããã®çŸåšã®æ©èœã®æ çµã¿ã«åããªã質åãçºçããå ŽåãããŒã ã¡ã³ããŒã¯ã¹ã ãŒãºã«ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãéå§ã§ããŸãã
ãããã£ãŠããããã®åæ§ãèšèšãããšããéçºè ã¯ãããããèªåã®ãã£ã©ã¯ã¿ãŒã®ç¹æ§-芪ãã¿ããããæ©ç¥ãåªãããå¿ã®å®ãããå®ããŸãã å¿ èŠãªçããããã«åãåããªããšãããããã¹ãŠã®è³è³ªãç¶æ³ãåãããŸãã
ãåœåã¯ãç¹ã«äœåãããŸããããªãã£ããšãã人ã ã¯ããªãç¡ç€Œã«ç§ãã¡ã«åããŠããŸããããšã¯ã«ã ããŠãŒã³ã¯èª¬æããŸãã ãããããå°ãå¥åŠãªåå¿ãå ãããšãã人ã ã¯ãããªãŒãã³ã§ãã¬ã³ããªãŒã«ãªããŸãããã
ããŒã±ãã£ã³ã°ã®å°é家ã¯ãã®çŸè±¡ãããã©ã³ãæ¬äººåããšåŒã³ãäŒæ¥ã¯é·ãéãã®æ¹æ³ã䜿çšããŠããŸããã
The New Yorkerã® Tyler Cowanã説æããŠããããã«ãSureããããæ¥ç¶æ§ãæäŸããããã«èšèšãããå¥åŠãªæ§æ Œã瀺ãæ°å幎åãããŠã±ãã«ã«ã®ã¹ã¯ã©ãã³ã°ããã«ã¯æ¶è²»è ã« ãç§ãã¡ã¯ãã¹ãŠã®ä»äºãããã®ã§ãããå¿ èŠã¯ãããŸããããšèšã£ãŠããŸãã圌女ããã«ãªãã©ã«ãã¢ã¬ãŒãºã³ã®æŒ«ç»ãã³ããæã£ã ããç§ã¯åãèãã...ãããããŠäœæããããã«ãºããªãŒã®ãã³å±ã¯ã¯ãããŒãããŒã«ããã³ããŒã«ã«ã€ããŠè©±ããŠç¬ããŸããã
ãäŒæ¥ã¯ãåçŽãªçç±ã§ãã®ãããªç»åãäœæããŸããæ¶è²»è ãå人ã¬ãã«ã§ããåãããããã«èŠãã補åã«æ¶è²»è ãããããåå¿ããããšãç¥ã£ãŠããŸããã
ãã ãããããã§ã¯ãéä¿¡ã¯åæ¹åã§ãã ããã¯ããããããã©ã³ããšã®å人çãªã€ãªãããäœæããã ãã§ãªããã¡ã³ããã³ã¹ãšãKrumhausenã説æããããã«ãçžäºäœçšã®è²¬ä»»ãããããšãæå³ããŸãã
ã補åãäœæããç¶æ³ã®ããã«ãæåããéåžžã«éäžããããšãéåžžã«éèŠã§ãã ãããã£ãŠãã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã¯ç¢ºãã«èå ã济ã³ãŠããŸãã ãããããããçšåºŠãã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãåžæããæ¹åã«æŒãé²ããããå°ãããããããšãéèŠã§ããããšãããããŸãããã
ããã®ã»ãŒå®ç§ãªäŸã¯ãæ°ããQuartzã¢ããªã§ãã
確ãã«ããã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã¯ã¹ã¯ãªããïŒã¹ã¯ãªããïŒãšæžé¢ã«ãã人éã®ä»å ¥ã®çµã¿åããã䜿çšããŸãã ãããããšã³ã³ãã³ãèªäœã¯ããããã®ã¹ã¿ã€ã«ãšããŒã³ãããã³ãã©ã³ãã®å£°ã§Quartzã¬ããŒã¿ãŒã«ãã£ãŠå®å šã«èšè¿°ãããŠããŸãã

ãžã§ãŒã¯ã軜ãããã£ã¿ãªã³ã°ãã®èŠçŽ ãåãããå€ãã®é¡æåãšæ¬è³ªçãªã¯ã©ãŒãã®å¥åŠãªã¿ããããããŸããããèªåã§éžã¶ãé転ã«ãŒãã¯ééããªãçžäºäœçšã®åŽé¢ã§ãããåããããã«2ã€ã®å¯èœæ§ã®ã¿ãæäŸããŸãïŒè©³çŽ°ãèªãããå ã«é²ã¿ãŸãã
Jared NewmanãFast Companyèªã®èšäºã§ææããŠããããã«ãããã¯ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãæäŸããçš®é¡ã®çžäºäœçšã§ã¯ãããŸããã ãŸã ã·ããªãªããããŸãã ç§ãã¡ã®çããã
ãããã«äººæ Œãäžãããªã¹ã¯
ãããã§ãŠãŒãã£ãªãã£ãšããŒãœããªãã£ãçµã¿åãããæè¯ã®äŸã®1ã€ã§ããQuartzã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ããããã€ãã®ç°åžžãªåé¡ã瀺ããŠããŸãã
ããã§ã¯ãããŒãã£ãŒã§èª°ããšã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ããšããªããã°ãªããªãç¶æ³ã®ããã«ãäŒè©±ã«åå ããçžæã奜ãã«ãªããšããä¿èšŒã¯ãããŸããã ãŸããã»ãšãã©ã®ãããéçºè ã¯ãç°¡åã«ä»²è¯ããªãããšãã§ããçãããŠé¢çœãäŒè©±ããŒãããŒãäœæããããšããŸãããããã«éå±ããå¯èœæ§ããããŸãã
Quartzã¢ããªã§ã¯ã圌ã®åå¿ã¯æã ç·åŒµããŠããããã«èŠããŸããããã¯ãéèŠãªãã¥ãŒã¹ã¹ããŒãªãŒãããŒã«ã®çŒ¶ã§å·ãããŠããªãã«äŒããããŒãžã§ã³ã«èžçãããããªãã®ã§ãå®éã«ã¯ã€ãã³ãèªäœã«å®éã«ã¯å¯Ÿå¿ããŠããŸããã
ãããããããã¯ãEmmett ConnollyããŠãŒã¶ãŒããã ãŸããªããããã«ä¿ãããšããœãŒãããã®ãã®ã§ãã
ãã¡ãããåæ§ã¯çŽ æŽããããã®ã§ãããç§ãã¡ã¯åžžã«ä»ã®äººãšè©±ããŠããããã§ã¯ãªãããšãç¥ã£ãŠããŸãã 圌ãã¯ç§ãã¡ãç¥ããŸããã 圌ãã¯ç€ŸäŒçå åãæ°ããããšã¯ã§ããŸããã çµµæåã®å·§åŠãªäœ¿çšã¯ãã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãã人éåãããªããããã¿ã€ãã³ã°ããªã³ã«ãªã£ãŠãããã€ã³ãžã±ãŒã¿ã®åãªãå¥ã®åœ¢ã§ãã
ãŸããQuartzã®æ¥åãã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒã®é·å¹Žã®è³Œèªè ãšããŠããã®ã¢ããªã¯èšäºã®å¥ã®ãªã¹ããã¹ã¯ããŒã«ãããããé åçã ãšæããŸããã ããããMessengerã®ãããã§ã¯ãªããã¹ã¿ã³ãã¢ãã³ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã§ããããããã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã䜿çšããŠãã®ä¿åãä¿èšŒãããã©ããçåã«æããŸããïŒã¹ã¿ã³ãã¢ãã³ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãä¿åããŠéãããšã¯ãç§ã«ãšã£ãŠéåžžã«é£ãããããããŸããïŒã
ãããŠãããã¯ãèœãšãç©Žããé ããŠããå Žæã§ããKrumhausenã確ãã«èšåããŠèª¬æããããã«ïŒ
ããããå¹æçã§ããã人ã ãæåŸ ãããè¿ éãªå¿çãããã«åãåãããšãéèŠã§ãã ä»ã®ãªã³ã©ã€ã³ãŠãŒã¶ãŒã€ã³ã¿ã©ã¯ã·ã§ã³ãšåæ§ã«ãé«éãã€å¹ççã§ãªããã°ãªããŸããã ãããŠãçµæãæ¢åã®ã€ã³ã¿ã©ã¯ã·ã§ã³ãããè¯ããéãããªãå Žå-ç§ãã¡ã®å ŽåãGoogleããããYelpã®ãããªãã®ã§ããã°ã人ã ã¯åé¡ã®è£œåã䜿çšããŸããã
ããã«ããã®ãããªè¿ éãªå¯Ÿå¿ã¯ããã®äººããã§ã«é©åãªç°å¢ã«ããããšãæå³ããŸãã ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãããŠã³ããŒãããããã»ã¹ãšãããéãæé ã¯ãïŒç§ãé »ç¹ã«èšªããç°å¢ã§é»åã¡ãŒã«ã¡ãã»ãŒãžãèªãã ãã§ãªãïŒçµæã«å€ãããããå°é£ã§ãã
åæ§ã«ã€ããŠã®è°è«ã¯ããŠãããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®ä»£ããã«ãããã¯ä¿®æ£ãããŸããïŒ
äžèšã®ãã¹ãŠã¯ããããã«é¢ããäž»èŠãªåé¡ã«åž°çããŸãïŒä»æ¥ç¥ãããŠããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã眮ãæããã®ã§ããããïŒ
ã»ãšãã©ã®å Žåãçãã¯ããŒã§ãïŒ
ãããã¯ãå奜çã§ãããã¹ããªãå人ããŸãã¯ã¯ãªãŒã³ãªãŠãŒãã£ãªãã£ã§ãããåã«æè¡çãšã³ã·ã¹ãã ã®äžéšã§ãã ãµããŒããæäŸã販売ãªã©ã補åã®éèŠãªåéã§ã®å°é£ã軜æžããæ©äŒãæäŸããŸãã
ãããŠãæçµçã«ã圌ããããããšã¯åœŒããèšãããšãããéèŠãããããŸããã