ロシア語「Lua 5.3リファレンスガイド」に翻訳。 そのchmバージョンは、 ファイルホスティングで取得できます 。
実際、私はそれを自分用に翻訳したので、元のマニュアルのテキストに、ポップアップウィンドウと、黄色がかった背景に小さなグレープリントのテキストインサート（スポイラーの有無にかかわらず）の両方の形で多くのメモを入れました。
私はプログラマーではなく、基本的な知識も持っていないので、用語に「つまずいた」ところはどこでも、このようにして理解を促進しようとしました。
さらに、何かを変更したい人のために、彼らはLua5.3.hhpファイルをアーカイブに置き、だれでもHTML Help Workshopプログラムを使用してchmファイルを解析/アセンブルできるようにします。
そして最後に、私は英語を知らず、ほとんどオンライン翻訳プログラムを翻訳しました（QTranslateプログラムを使用）。