すべての人がユニコードで名前を書くことができるわけではありません

すべての可能性のある文字と不可能な文字がすでにUnicodeに含まれているように思われます。 Unicode 7.0の最新バージョンでは、23の新しいスクリプトが追加されます。これには、旧ペルム文字と、紀元前2000年のミノア文明のほぼ完全に解読された線形文字Aが含まれます。



Unicodeの文字の総数が110,000を超えました。 すべての一般的なシンボルがすでにあるように思われます 。 これはそうではないことが判明しました。 ユニコードで自分の名前を書くことができない人がまだいます。 彼らはさまざまなトリックに頼らなければなりません。



インドのIT専門家が彼の問題について話しました 。その名前は、音訳以外では正しく印刷できません:Aditya Mukureji。



男の母国語はベンガル語で、世界で7番目に人気のある言語で、ロシア語を話す人の数よりもはるかに高速です。 すべてのロシア語の文字がUnicodeで表現されているわけではないと想像できますか? しかし、ベンガル人にとって、これは一般的なことです。





ベンガルのキャラクター



ベンガル語は、最初のバージョンからUnicodeに導入されましたが、最初から文字がありませんでした。 国の住民は自転車を発明しなければならず、ハッカーl33tspeakのように、似たような文字と数字の組み合わせで書くとき、行方不明の文字を埋めなければなりませんでした。 したがって、彼自身の名前は、関連するスクリプトの同様の書記法で書くことができます。





行方不明の手紙



2005年に、一部のキャラクターが追加されましたが、すべてではありません。 彼の名前にはまだ文字がありませんが、それはまったくエキゾチックなものではありませんが、インドのどこにでもあり、米国で最も人気のある1000人の名前を入力します。



Aditya Mukurejiは、標準を準備しているUnicodeコンソーシアムの従業員の技術的な能力を非難しています。 大胆なスペシャリストが人種差別的なヒントを与えます。 彼の意見では、従業員の中には英語を話す白人多すぎます。 怠Inは理解できます。デジタルテクノロジーの上級ユーザーである彼は、「失敗した」名前のためにすでに多くの人生を苦しんでいます。



Adityaは、Unicodeコンソーシアムが今後数年間でUnicodeに含める予定の224,024文字のリストを変更しないことを恐れています。



この話は、現代のテクノロジーが人生を単純化するだけでなく、複雑にするという事実の興味深い例でもあります。



All Articles