欧州人権裁判所、ロシアでのドメイン紛争を検討

2014年初頭、ロシアで最初の事件が起こり、ドメイン紛争の結果を欧州人権裁判所に上訴しました。



ECHRに訴訟を提起した理由は、O2.ruドメインの権利に関する裁判所の判決でした。AlexanderVolkovは2003年から10年間O2.ruドメイン名の所有者でした。 しかし、2007年に登録されたサンクトペテルブルクのOdva社は、同様のブランドがなくても法廷に出て、著作権所有者からドメインを取得しました。







次のように開発されたイベント：



2012年の終わりに、Odva LLCは、所有者が知的財産権を侵害しているという事実により、O2.ruドメインの移転を要求するアレクサンドル・ヴォルコフに対するモスクワ地方仲裁裁判所に訴訟を起こしました。O2ドメイン名は、名前と紛らわしい企業。 2013年、裁判所はO2.ruドメイン名をOdvaに移管することを決定しました。



A.Volkovは、法人が登録される数年前にドメイン名の権利を取得し、ドメイン名（[otwo]。RU）と会社名の類似性が疑わしいという事実にもかかわらず、裁判所は被告の権利を考慮しましたドメインが無効です。



A.ボルコフの代表者である弁護士アントン・セルゴは、次のように述べています-現在の法律によれば、他の法人の会社名と一致する、またはこれらの法人が同様の活動と会社を実施する場合の混乱の程度に類似する会社名の法人による使用が実際に禁止されています2番目の法人の名前は、最初の法人の会社名よりも前に法人の統一状態登録簿に含まれていた TSA。



しかし同時に、明らかな矛盾が目を引きます。A。ボルコフは「異なる法的実体」ではなく、裁判所が知っていた民間の起業家でさえありません。



裁判所は、過去数年間、サイトが機能していることを示す情報以外に情報がなかったという事実にもかかわらず、A。ボルコフの行為は不公正な競争であると判断しました。 裁判所はアートにも言及しました。 ロシア連邦民法10



このケースを分析するとき、裁判所の結論とケースの実際の状況との以下の矛盾が顕著です。



まず、A。Volkovは、法人として法人を設立する4年以上前にドメイン名を登録して使用を開始しました。



第二に、O2.ruドメイン名はラテンアルファベットと数字の文字で構成され、化学要素-酸素の指定です。 彼の英語のリーディングは[otwo.ru]です。 これはすべて、ドメイン名と会社名の身元を疑う理由になります。 会社の会社名「ODVA」との混同の点に類似したドメイン名は、たとえば、Odva.ruまたはOdwa.ruです。



第三に、A。ヴォルコフは自然人であり、経済的実体ではありません（営利組織、所得創出活動を行う非営利組織、または個人起業家のいずれでもないため、法人による違反に関して裁判所が引用した規範は適用できませんドメイン所有者はOdvaと競争関係にないため、会社名に対する別の法人の権利、および不公正な競争に関する規則。



これらの状況の組み合わせにより、基本的人権と自由の侵害について話すことができ、これが欧州人権裁判所への控訴の根拠となった。



追記：また、ロシア国内の訴訟における原告の立場に留意します。「広報担当者によると...会社は、所有者が販売を拒否した後にドメイン名を訴えることにしました」（ RBC Daily新聞、2014年1月16日を参照） ）