
Googleã®ãªãã¬ãŒãã£ã³ã°ã·ã¹ãã ã«ã¯é»åæžç±ãã»ãšãã©ãããŸããã ãããã圌ãã¯åŸã ã«äººæ°ãéããŠããŸãã ãã®å°ããªã·ãªãŒãºã®ããã€ã¹ããã¢ãã«ãå ¥æããŸãã-Onyx Boox i63SL Keplerã OSãæã€ããšã«å ããŠããã®æ°èŠæ§ã¯ããã®èšäºã§èª¬æããä»ã®å€ãã®èå³æ·±ãæ©èœãæäŸããŸãã
â æè¡ä»æ§
ãã®ããã€ã¹ã¯ãã¯ããã¯åšæ³¢æ°ã1 GHzã®ããã»ããµã«åºã¥ããŠãããè€éãªããã¥ã¡ã³ããå³åº§ã«åŠçã§ããè¿œå ã®ããã°ã©ã ãã€ã³ã¹ããŒã«ã§ããAndroid 2.3.1ã§å®è¡ã§ããŸãã Onyx Boox i63SLã«ã¯512 MBã®RAMã4 GBã®ãã©ãã·ã¥ã¡ã¢ãªãæ倧32 GBã®ã¡ã¢ãªã«ãŒãçšã®ã¹ãããããããã©ã€ãã©ãªã«æ倧35,000åã®æ¬ãä¿åã§ããŸãã ãªãŒããŒã«ã¯ãã³ã³ãã©ã¹ãæ¯12ïŒ1ã®6ã€ã³ãE Ink Pearl HDã¹ã¯ãªãŒã³ãè£ åãããŠããŸãã ãã¡ãããMOON Lightã®ããã¯ã©ã€ãæ©èœããããŸãã ãŸãã1600 mAhã®å®¹éãæã€ååãªå®¹éã®ããããªãŒããããé·æéããã€ã¹ã䜿çšã§ããŸãã












å¯äžã®éãã¯ãi63SL Keplerã«ã¯MP3ãOGGãWAVã®ãªãŒãã£ãªåºåãšãµããŒããããããšã§ãã
âãããã³ã°
ããã€ã¹ã¯å°ããªç®±ã«å ¥ã£ãŠããŸãã

ããã±ãŒãžã¯ãä»æ§ãšæ©èœãåããã¹ããŒã¹ãããŒãã«ããé»ãè²ã§äœãããŠããŸãã

Onyx Boox i63SL Keplerã®ä»æ§ãšå ¬åŒWebãµã€ãã®ã¢ãã¬ã¹ã¯æšªã«èšèŒãããŠããŸãã

ããã¯ã¹ã®ç«¯ã¯ã端ã«ãã2ã€ã®ç£ç³ã§ãã£ãããšåºå®ãããŠããŸãã

ããã€ã¹ã®ããã±ãŒãžã³ã°ã¯ââéåžžã«ã³ã³ãã¯ãã§ããã ããã€ã¹ã®äžã®ããã¯ã¹ã«ãçœããµãã³ã®ãªãã³ãããããããåŒã£åŒµããšãã¢ã¯ã»ãµãªãŒã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã ããã€ã¹ãã«ããŒããã®ä»ã®ä»å±åãªã©ããã¹ãŠãããã±ãŒãžã«è©°ããããŠããŸããã

æ¬ãšäžç·ã«ããã€ã€ãŒã¯ã±ãŒã¹ãUSBããŒããåãããããã¯ãŒã¯ã¹ãã¬ãŒãžããã€ã¹ãminiUSBã±ãŒãã«ãããã³ããã€ãã®ããŒããŒïŒãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã«ãšä¿èšŒæžïŒãåãåããŸãã è¯ãèšåããã以äžã

äžè¬çã«ãããã±ãŒãžã¯è¯ãå°è±¡ãäžããŸãã
ã±ãŒã¹
åæã®ã±ãŒã¹ã¯ã觊ãå¿å°ã®è¯ãé»ã®ã¬ã¶ãŒã§ã§ããŠããŸãã ã«ããŒã®èé¢ã¯ãæ»ããé²ãå°ããªç©Žã§èŠãããŠããŸãã

ç£æ°ã©ããã«ãããã«ããŒãéããããšãèš±å¯ãããŠããŸããã

ç§ã®æèŠã§ã¯ããã®ã±ãŒã¹ã¯å¿«é©ã§ãããããã€ã¹ã®äœ¿çšã劚ããŸããã ããã©ããããããã¯ä¿è·ãããå€èŠ³ãäžããç¹ã«ã©ãã·ã¥ã¢ã¯ãŒã®åãå°äžéã§ã®èœäžããä¿è·ããŸãã

ã»ãšãã©ã®ã¡ãŒã«ãŒã¯ã«ããŒãç¯çŽããããšãããããOnyxããã®éèŠãªã¢ã¯ã»ãµãªã䜿çšããŠèªè ãå®æãããã«ããŒãéžæããŠè³Œå ¥ããéã®åé¡ãããã€ã€ãŒã解æŸã§ããããšã¯éåžžã«çŽ æŽãããããšã§ãã ãªãŒãã£ãªåºåãåããã¢ãã«ã«å ããŠãããããã©ã³ãè£ çããããšãã§ããŸãããçµå±ã¿ãã¬ããã¯ãªããæ¬ãèªãããã®ããã€ã¹ãæã£ãŠãããããããããã©ã³ããªããŠãããŸããŸããã
â èšèšã å¯žæ³ ãå¶åŸ¡èŠçŽ
Onyx Boox i63SLã±ãã©ãŒã±ãŒã¹ã¯ããããã©ã¹ããã¯ã§äœãããŠããŸãã å šäœã®åãã¯11ããªã¡ãŒãã«ã§ãèé¢ã«ããŒã®ç«¯ã¯äžžããªã£ãŠããŸãã ãã®ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¯ãã¬ãžã§ããã®åããèŠèŠçã«æžãããŸãã ããã³ããµã€ãã®ã¡ã€ã³ãšãªã¢ã¯ããã¬ãŒã ã§å²ãŸããE-Ink Pearl HDã¹ã¯ãªãŒã³ã§ãã

以äžã¯ãã¡ãã¥ãŒãããã²ãŒããããã©ã³ããµã€ãºããã°ããå€æŽããèªã¿åãå¯èœãªããã¥ã¡ã³ããæ¡å€§çž®å°ã§ãã5æ¹åã®ãžã§ã€ã¹ãã£ãã¯ã§ãã

ããã³ãããã«ã®ãã£ã¹ãã¬ã€ã®å·ŠåŽã«ã¯ããæ»ããããã³ãã¡ãã¥ãŒãæ©èœãåããé·ãããŒããããŸãã ãã¬ãŒã ã®å¹ å šäœãå ããããã§ã¯ãããŸããããããã£ã®ç«¯ã«çµã¿èŸŒãŸããŠããããã§ãã ã¯ãªãã¯ã¯éåžžã«äŸ¿å©ã§ãã

é»æºãã¿ã³ãminiUSBããŒããmicroSDHCã«ãŒãçšã¹ãããããªãŒãã£ãªãžã£ãã¯ãªã©ãããªãã¿ã®èŠçŽ ãäžéšã«ãããŸãã é»æºãã¿ã³ã¯éåžžã«å°ãããæ¬ããçŽ1ããªçªãåºãŠããŸãã å é»äžã¯èµ€ãç¹ç¯ããŸãã

ãã ããå·Šã®é·ãããŒã¯äžäžéã«ãªã£ãŠãããäžéšã¯åŸãã«ãäžéšã¯åã«ãªã£ãŠããŸãã æåã¯ãããŒãžã®ãã®é¢æ°ã®å²ãåœãŠãããã«äœ¿çšããããšã¯äŸ¿å©ã§ã¯ãããŸããããæ £ãããšããã«äœ¿çšã§ããŸãã ã¡ãªã¿ã«ã誰ããããã«æ©ãŸãããããªãå Žåã¯ããµã€ããã¿ã³ã®èšå®æ©èœãããã€ã¹ã®ã¡ãã¥ãŒã§å©çšã§ããŸãã

èé¢ã«ã¯ãªã»ããããŒã«ãšç°¡åãªæè¡æ å ±ããããŸãã

Onyx Boox i63SL Keplerã¯æã«ãŽã£ãããã£ããããŸãã å¿ èŠã«å¿ããŠããžã£ã±ããã®ãã±ããã«æ¬ãé ãããšãã§ããŸãã

å質ã®æ§ç¯-èŠæ ã¯ãããŸãããããã€ã¹ã¯éåžžã«ããŸãçµã¿ç«ãŠãããã»ãããéããããã®ããã¯ã©ãã·ã¥ãããã¿ãééã¯ãããŸããã çŽ æã¯æ觊ããå¿«é©ã§ãã
ãã£ã¹ãã¬ã€
Onyx Boox i63SL KeplerãªãŒããŒã¯ãã³ã³ãã©ã¹ãæ¯12ïŒ1ã解å床758 x 1024ãã¯ã»ã«ã®E-Ink Pearl HDã䜿çšããŸãã ãã®èš±å¯ã䜿çšãããšããã©ã³ããµã€ãºã«é¢ããåé¡ããªããªããŸãã ç»é¢ã¯ã¿ããå ¥åããµããŒãããŠããŸããã ãã¹ãŠã®ã³ã³ãããŒã«ã¯ããã¿ã³ãšãžã§ã€ã¹ãã£ãã¯ã䜿çšããŠå®è£ ãããŸãã åå°é²æ¢ã³ãŒãã£ã³ã°ããããŸãã

ç»è³ªã¯ãã³ã³ãã©ã¹ããšå šäœçãªèªæžäœéšã«ãããŠåªããŠããŸãã åæç»ééã¯èšå®ã§å€æŽã§ããŸãã

ããã€ã¹ã«ã¯ãé£ç¶çã«èª¿æŽå¯èœãªããã¯ã©ã€ãMOON Lightã®æ©èœãæèŒãããŠããŸãã ãžã§ã€ã¹ãã£ãã¯ãŸãã¯[æ»ã]ããŒãæŒãããã¡ãã¥ãŒã§æå¹ã«ãããšãã¹ããŒã¿ã¹ããŒã§æããã調æŽãããŸãã MOON Lightã¯ãåå°é å æ¹åŒã䜿çšããŠããŸãã å ã¬ã€ãå±€ã¯ãã£ã¹ãã¬ã€ã®äžã«ãããŸãã å ã¯ãã®å±€ãééããã¹ã¯ãªãŒã³ã«åãã£ãŠïŒèŠèŽè ããïŒåå°ãããç»åã®æãèŠçŽ ã«åžåãããå ããåå°ãããŠãç®ã«å ¥ããŸãã ãã®å Žåã®ã©ã€ãã¯ãå€éšãœãŒã¹ããã®ã©ã€ãã«äŒŒãŠããããã«æããŸãã ãã®ããã¯ã©ã€ãã¯ãç¥èŠã«ãšã£ãŠã¯ããã«å¿«é©ã§ãã

äžè¬ã«ããã£ã¹ãã¬ã€ã¯è¯å¥œã§ãããããã¯ã©ã€ãããããšããã«è¯ããªããŸãã
ELL ã·ã§ã«ãšã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³
Onyx Boox i63SL Keplerã«ã¯ãAndroid 2.3.1ãªãã¬ãŒãã£ã³ã°ã·ã¹ãã ãã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠããŸãããæ®å¿µãªãããWi-Fiã¢ãžã¥ãŒã«ã®ãªãéåžžã«ã¯ããããããããŒãžã§ã³ã§ãã ã¿ããå ¥åã«é©ããã·ã¹ãã ã®ãžã§ã€ã¹ãã£ãã¯ã®å¶åŸ¡ã«æ £ããŠããªãã èªè ãã¿ããã¹ã¯ãªãŒã³ãæã£ãŠããªããšããäºå®ã«ããããããããžã§ã€ã¹ãã£ãã¯ãæäœããã®ã¯é¢åã§ã¯ãªãããã§ãã
ããã€ã¹ã«ã¯ç¬èªã®OnyxLauncherã©ã³ãã£ãŒããããã¡ã€ã³ç»é¢ã«æåŸã«éããããã¯ã衚瀺ãããæ®ãã®ãã¡ã€ã«ã¯ããäžã®ãªãŒãã³æéã§ãœãŒããããŸãã ããã¯ããŒã«ã¯ãã©ã€ãã©ãªãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã¡ãã¥ãŒãããã¯ã©ã€ããããã³èšå®ã¢ã€ã³ã³ããããŸãã ãŸããã¹ããŒã¿ã¹ããŒã®äžéšã«ã¯ãæå»ãšçŸåšã®æ¥ä»ãæšæºã§åæ ãããŸãã
ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã¡ãã¥ãŒã«ã¯ããã°ã©ã ãè±å¯ã§ã¯ãããŸããã ããã©ã«ãã§ã¯ãã®ã£ã©ãªãŒãšèŸæžãå©çšå¯èœã§ãã äœããã®çç±ã§ã圌ãã¯ã«ã¬ã³ããŒãŸãã¯ã²ãŒã ãæåŠããŸããã ãã ãããã¡ã€ã«ãããŒãžã£ãŒãä»ããŠè¿œå ã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ïŒãµãŒãããŒãã£ã®ãªãŒããŒãŸãã¯ãã¬ãŒã€ãŒïŒãã€ã³ã¹ããŒã«ããæéã¯ãããŸããã Google Playãä»ããŠãããè¡ãããšã¯ã§ããŸãããWi-FiãšããŒã±ããèªäœãããã³ãã®ä»ã®GoogleãµãŒãã¹ããªãããã§ãã ãã¡ãããã«ãŒãæš©ã¯ç§ãã¡ã«ã¯äžããããŠããŸããããGingerbreakãšSDã«ãŒãã®å©ããåããŠç°¡åã«ååŸã§ããŸãã
ã¹ããŒã¿ã¹ããŒã«ã¯ããŸããŸãªéç¥ã衚瀺ãããŸããããšãã°ããµãŒãããŒãã£ã®ããã°ã©ã ã䜿çšããŠçŸåšã®ããããªãŒå é»ã®è¡šç€ºãæ§æã§ããŸãã èŒåºŠãšé³éã®èª¿æŽããããŸãã



[ã©ã€ãã©ãª]ã»ã¯ã·ã§ã³ã«ã¯ããã©ã€ãäžã®æžç±ã衚瀺ãããŸãã ã³ã³ããã¹ãã¡ãã¥ãŒã䜿çšããŠäžŠã¹æ¿ããæ§æã§ããŸããã³ã³ããã¹ãã¡ãã¥ãŒã¯ãäžé ã®ç¹å¥ãªãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ãããšéããŸãã æžç±ã¯ãååãçš®é¡ããµã€ãºãäœææ¥ãã¿ã€ãã«ãèè ãåºç瀟ã§ãœãŒãã§ããŸãã
ã³ã³ããã¹ãã¡ãã¥ãŒããå¿ èŠãªãã¡ã€ã«ããžã§ã€ã¹ãã£ãã¯ã«ãã€ã³ãããããšã§ããã®ãã¡ã€ã«ã§æäœãå®è¡ã§ããŸããããšãã°ãåé€ããããååãå€æŽãããã§ããŸãã ããã«ãæ€çŽ¢æ©èœãæäŸãããŸãã



èšå®ã§ã¯ãã·ã¹ãã èšèªã®éžæãæ¥ä»ã®èšå®ãã·ã¹ãã ãã©ã³ãã1ã€ãŸãã¯å¥ã®åœ¢åŒïŒè¯ãæ©èœïŒãéãããã°ã©ã ã®éžæãå®å šãªåæç»ã®ééãèªåé»æºãªããããã³ç»é¢ãªããèšå®ã§ããŸãã ããã¯ã©ã€ãã®èŒåºŠãšã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ç®¡çã®èšå®ããããŸãã



ãŸããããã€ã¹ã«é¢ããæ å ±ã衚瀺ããã¡ã¢ãªã«ã€ããŠèª¿ã¹ãŠïŒå¿ èŠã«å¿ããŠïŒã¯ãªã¢ãããµã€ããã¿ã³ãæ§æããããšãã§ããŸãïŒã¬ãã¥ãŒã§è¿°ã¹ãããã«ïŒã



ãªãŒããŒã®æ©èœã®1ã€ã¯ãããã§QuickDicèŸæžã䜿çšãããããšã§ããèªã¿åãäžã«ãåèªã匷調衚瀺ããããèŸæžã§æ€çŽ¢ãããã翻蚳ãååŸãããã§ããŸãã åœç¶ãèŸæžã¯ãã®ããã«äœ¿çšã§ããŸããããã§ã¯ãå ¥åã«ä»®æ³ããŒããŒãã䜿çšããå¿ èŠããããŸãã



ãã¡ã€ã«ãããŒãžã£ã¯ãéåžžã®ãã¡ã€ã«ã§ã®ã¿åäœããã©ã€ãã©ãªã«éåžžã«äŒŒãŠããŸãã ç¹å¥ãªããšã¯äœããããŸããã ãã¡ã€ã«ãéžæãããšããã©ã®ããã°ã©ã ãããã¡ã€ã«ãéããããã©ã«ãã§ãã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã䜿çšããããéžæã§ããŸãã



ãã®ãªãŒããŒã®å©ç¹ãšããŠããªã¹ããããŠãããã©ãŒãããã§æ¬åœã«ããŸãæ©èœããããšã«æ³šæããŠãã ããã ãŸããäœããã®çš®é¡ã®ãã¡ã€ã«ããµããŒããããŠããªãå Žåã¯ããã®ãã¡ã€ã«ãéãããã®Androidããã°ã©ã ãããã¯ãã§ãã èªã¿ãªãããç»é¢ã®ãã©ã³ããåããå€æŽããããå¿ èŠãªãã¬ãŒãºãæ€çŽ¢ããããè¡éãéžæããããã³ã³ãã³ãã«ç§»åããããããã¯ããŒã¯ãèšå®ãããã§ããŸãã ãã©ã³ããããŒãžã³ãããã©ã«ãã®ééã¯éåžžã«å¿«é©ã§ãäœãå€æŽã§ããŸããã ããŒãžã¯ãã°ããå転ããã¡ãã¥ãŒã®é床ãåºæ¿ãåŒãèµ·ãããŸããã



ããã€ã¹ã«å ããŠãDjVuããã³PDF圢åŒã®ãµããŒããèµ·å ããå ŽåããããŸãã åæã«ãããŒãžã¯éåžžã«ããŸãã¹ã±ãŒãªã³ã°ãããå¢çç·ã®å¢çãè¶ããŠå¿ã³å¯ãåé¡ã¯ãããŸããã ãªãŒãã£ãªãåçããæ©èœããããã¡ãªã¿ã«ããµãŠã³ãã¯éåžžã«è¯å¥œã§ããã¬ãŒã€ãŒãšããŠäœ¿çšããããšãã§ããŸãã ããã«ãOnyx Boox i63SLãªãŒããŒã䜿çšãããšãJPGãPNGãGIFãBMPãããã³TIFF圢åŒã®ç»åã衚瀺ã§ããŸãããçœé»ã®ç»é¢ããã¯ãžã¥ãŒã·ãŒãªã«ã©ãŒç»åã¯æåŸ ã§ããŸããã



ãããã£ãŠãæšæºãœãããŠã§ã¢ãåããæ®éã®æ¬ã¯ç°¡åã«æ¹åã§ããŸãã Androidã§ã¯ãã¡ã¢ãã«ã¬ã³ããŒãé»åãã²ãŒã ãªã©ãè¿œå ã§ããŸãã ããããæ®å¿µãªããšã«ããã¹ãŠã®ããã°ã©ã ããžã§ã€ã¹ãã£ãã¯å¶åŸ¡çšã«æé©åãããŠããããã§ã¯ãªããããã¿ããã¹ã¯ãªãŒã³ã®æ¬ åŠãæããããŸãã ãããŠãå€ãã®ãã€ã³ãã¯åã«ããã°ã©ã ã§éžæããããšã¯ã§ããŸããã ãã ããAndroid OSã¯ããŠãŒã¶ãŒèªèº«ãæºåããããã°ã©ã ãã€ã³ã¹ããŒã«ã§ããŸãã ãããããæ奜家ã¯AlReaderãªã©ã®E Linkç»é¢ã«é©å¿ããŠã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãäœæããã§ãããã
â ããããªãŒãå é»ãåäœæé
å èµã®äº€æäžå¯èœãª1600 mAhããããªãŒã¯ãé·æé䜿çšããã®ã«ååã§ãã åœç¶ãããã¯ã©ã€ãã絶ãã䜿çšãããšãå é»ãéããªããŸãã ããã¯ã©ã€ãããã«ãã¯ãŒã§ãªã³ã«ãããšãããã€ã¹ã¯çŽ8ã9æéæç¶ãããªãã«ãããšãçŽ17ã18æéæç¶ããŸãã ãããŠããããå šè² è·æã®ããã€ã¹ã®æå°åäœæéã§ãããšèšãããã§ãã æã ããã€ã¹ã䜿çšãããšãå é»ã¯ãã£ãšé·ãç¶ããŸãã å é»æéã¯çŽ3æéããããŸãã
çµè«
Onyx Boox i63SL Keplerã¯ãåªããé»åæžç±ã§ããããšãå€æããŸããã ããããªãã¥ã¢ã³ã¹ããããŸã-Wi-Fiãšã»ã³ãµãŒã®æ¬ åŠã ããããåŸè ã¯ããã«èª°ããæ©ãŸããŸãã çµå±ã®ãšããã圌ãã¯èŒžéäžã«èªãããšãå€ããã¿ããã¹ã¯ãªãŒã³ãéªéãããŸã-誀ã£ãŠãã£ã¹ãã¬ã€ãæŒããªãããã«æ¬ãåžžã«éåžžã«æ³šææ·±ãæããªããã°ãªããŸããã ããã€ã¹ãããããåžžã«çµããããæ°ããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãè©Šããã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ãã«ã¹ã¿ãã€ãºããã人ã«ãšã£ãŠããã®ããã€ã¹ã®Androidã¯ãã1ã€ã®å©ç¹ã§ãã ããã€ã¹ã®å¹³åäŸ¡æ Œã¯6 500ã«ãŒãã«ã§ãã æ¯èŒã®ããã«ããã©ã¡ãŒã¿ã䌌ãŠããONYX BOOX i63SML Kopernikã¯500åå®ããªã£ãŠããŸãã ãªãŒãã£ãªåºåãéå°ã«æ¯æã䟡å€ã¯ãããŸããïŒ è«ç¹ã
ã¡ãªãããšãã¡ãªãã









Habrahabrã®ã¢ã«ãŠã³ãããæã¡ã§ãªãå Žåã¯ã BoxOverview.comã®èšäºãèªãã§ã³ã¡ã³ãããããšãã§ããŸãã