著者は答えに対する疑いに苦しんでおり、一度に受け取った中国人翻訳者の卒業証書でさえ、このような状況ではまったく役に立ちません。
なぜ疑問が生じたのか、どうすれば戦いなしでwithoutめたのか。
著者はモバイルゲームの開発のために小さな会社で働いており、中国市場やカタログでのアプリケーションの違法バージョンについて時々リーダーシップを語っています。 目をつぶることは慣習でしたが、経営陣に次のインフォグラフィックを見せた後、すべてが変わりました。
以下を明確に読みます： アプリケーションを代替市場に配置すると、ダウンロードが200％増加します。
はい、投稿してください。 著者は、上記の10個の中国のカタログを調べに行きましたが、予想外に、それぞれにすでにゲームがあります。 著者は各市場に手紙を送り、中国語で彼がゲームの著作権所有者の代表であり、彼らがウェブサイトに違法に投稿したことを丁寧に説明します。 以下は、この状況と将来の協力の約束を理解するための要請です。 回答は5（うち2つは自動）から、2つは著作権を確認する文書を要求し、10のストアのうち1つだけが海賊版アプリケーションを削除し 、公式の宣伝を支援すると約束しました（ところで、このストアには、サードパーティの広告が組み込まれています）。
しかし！ 中国には400以上のアンドロイド市場があります。 これは驚くべきことではありませんが、結局のところ、中国人の33％がスマートフォンを使用し、38％がAndroidを使用しています。 概算では、これは少なくとも1億7000万人です。 ちなみに、これは2012年のデータです（ こちらで確認できます ）。したがって、数値170は2で簡単に乗算できます。 アンドロイドユーザーの半分が中国に住んでいることがわかります 。
それにも関わらず、メインのAndroidストアGoogle.Playでは、中国のユーザーがアプリケーションを購入したり、内部購入の支払いをしたりすることはできません。 （Apple製品の中国人ユーザーはクレジットカードまたはギフトカード（これはTa宝網で活発に取引されています）で支払う機会がありますが、Androidの支持者はGoogle.Playで支払う方法がありません。）
議論の後、私たちはアンドロイド開発者が私たちの状況で進むことができる主な方法を特定しました。
アクティブ
1.アプリケーションを中国語にローカライズします。
2.中国の携帯電話事業者に同意し、中国の前払いをそれに統合する
3. 10〜400の市場に、海賊版アプリケーションをホストするのではなく、あなたのものをホストすることに同意します。 プロモーションとマーケティングを行う。
結論：半年で中国市場から利益を上げる。
パッシブ。
1.内部購入なしで、中国語でGoogle.Play用のアプリケーションの別のバージョンを作成します（Google.Playの中国のユーザーには、無料であるが内部購入が含まれている場合でもアプリケーションが表示されません）。
2.アプリケーションに広告を埋め込みます。
3.アプリケーションは中国市場で複製されますが、広告収入を受け取る可能性があります。
結論：広告収入を受け取ります。
非常に受動的です。
1.アプリケーションを中国語にローカライズせず、中国市場を無視しないでください。
結論：収入を得ず、努力もしません。
信頼できる専門家。
1.ローカリゼーション、プロモーションなどに従事している企業に目を向ける 中国（例： www.cocoachina.com/goeastまたはwww.yodo1.com ）。
2.前述のUodo1.comは、深いローカリゼーション（写真、音声などを変更できる）を約束し、内部購入をアプリケーションに統合し、プロモーションとマーケティングに従事しています。 利益を50/50で割ります。 信頼性については何も言えませんが、十分なコミュニケーションを取り、NDAを提供します。
結論：少し努力して、仮想利益の50％を獲得します。
当社は、パスの選択をまだ決定していません。 後者のオプションは魅力的に思えますが、中国人があなたのゲームのクローンを作成して100％の利益を得る可能性は常にありますが、そうではありません。
私たちが見ている道をあなたと分かち合い、この分野でのあなたの成功について尋ねたかったのです。 友達をどう思いますか？