同様の反対側：Facebook上の私たちの人々

Facebookで仕事をする方法、ZuckerbergがKPIに到着したときに最大のソーシャルネットワークにこのようなひどいインターフェイスがある理由、プログラミングを正しく学習する方法-ロンドンのFacebookオフィスAlexander Kotlyarsky [@ w1nter]のKPIshnik [@politehnik]と話しました。







こんにちは、サーシャ。 ロンドンでどうですか？ 私たちはあなたを仕事から連れ去りませんか？



こんにちは 物事は順調に進んでおり、春がついにロンドンにやって来ました。暗い灰色の空の代わりに、毎日太陽が見えます。 仕事の邪魔をしないでください。しかし、ハッカソンが終わったばかりなので、少し疲れています。



OK、それでは行きましょう。 最初の質問：どのようにしてFacebookにアクセスしましたか？



昨年、FBの代表者がハッカソンを実施するためにキエフに来ました。 これは、米国外の2番目の「グローバル」ハッカソンでした。 私は彼らのプレゼンテーションに行き、彼らがどのように働くか、内部文化などについて話しました。 初めて、Facebookは人を雇っていると思っていましたが、非常に小さいですが、そこに行くチャンスはまだあります。 そして最も重要なこと-これはまさに私が欲しいものです！



それからハッカソンがあり、私はそこで賞品を獲得しませんでしたが、1か月後にリクルーターが連絡を取りました。 そして私たちは去ります：3つの技術面接、いくつかの非技術面接は私の提案を確認しました。 それから、私が申し出を受けた電話、H1Bビザの問題、そしてロンドン事務所への申し出。







そして、なぜカリフォルニアの本部ではなく、ロンドンへの提案なのでしょうか？



私が申し出を受け取ったとき、アメリカへの就労ビザ（ H1B ）の割り当ては終わりました。2つの選択肢がありました：1年待つか、ロンドンで始めるか。 もちろん、後者を選択しました。



プログラミングの経験について教えてください。 FBにはどのような資格がありますか？



ターボパスカル（彼がいない場合）は、9年生を習得し、「コンピューターサイエンス」の学校オリンピックに参加しました（引用符で）。 大学で、彼はこれをもっと真剣に始め、2年目からフリーランスで、3日目にプログラマーに加わりました。 彼は大学のオリンピックに参加しましたが、特別な成果はありませんでした。 楽しみのためにやった。



私はインタビューで幸運だったことに注意したいです。 私はNew Grad'a（大学からのみ）として認識され、しきい値はわずかに低かった。 通常、私が言われたように、タスクと要件は経験のある人にとって複雑です。



必要な資格-これは、コンピューターサイエンスの基礎を理解し、問題を迅速に解決し、より良く、より速くできること、そして不可能なことを理解することです。 プログラミング言語に特別な要件はありませんでした;面接は通常、候補者の「言語」で行われます。 記述されたコードには多くの注意が払われます。



言語の問題はありましたか？ そして確かに、外国語環境に適応しています。



言語には二重の問題があります。 最初は、ウクライナ語もロシア語も理解できない環境にいることは珍しいことでした。 KPIの5年生で英語コースに通ったことを非常に嬉しく思います。この6か月で学校や大学全体よりも多くのことができました。 また、私は時々他の国の雇用主と話をしました（フリーランス）。 二重の問題は、英国では米国とはまったく異なるためです。 アクセントにまだ慣れています。



内部FBキッチンとは何ですか？ パロアルト、ザッカーバーグ、オフィスでの仕事の組織、FBの企業文化に関するインサイダーニュースを入手しましょう。



本社との知り合いは、私がブートキャンプ（初心者向けトレーニングコース）に送られた2012年10月に始まりました。 キャンパスは巨大で、KPIに少し似ています-両側に広い道路と建物があります。 領土には想像できるすべてのものがあります-8つのケータリング施設（もちろん無料：2つの大きなダイニングルーム、ピザ、ブリトー、ハンバーガー、寿司、スイーツショップ）、銀行、美容院、自転車修理、救急箱、壁一面の大型モニター。







仕事の整理について-プログラマーは広いオープンスペースに座っていて、それぞれに企業のラップトップ（MacまたはPC）と22台以上のモニターがあります。 状況はガレージに少し似ています-ワイヤーと換気シャフトが天井からぶら下がっています。 壁、天井、階段-すべて落書きで描かれています。 膨張式バナナからバーカウンターやゲーム機まで、どこでも素晴らしいものを見つけることができます。



ザッカーバーグは非常に目的のある人の印象を与えます。 彼の立場にもかかわらず、彼は非常にシンプルです-彼は誰とでもオープンスペースに座って、ジーンズと普通のスニーカーで歩き、安価な車を運転します。 私は彼が他の人と並んで立っていたダイニングルームで彼を数回見ました。 私が直接知らなかった場合、彼がグローバル企業のCEOであるとは決して言いません。 毎週金曜日、Zuck（Zuck）がQ＆Aを実施し、質問をすることができます。



すべての企業文化チップは中規模の本を取り上げます。 そもそも、言葉で表現された文化はもはや文化ではありません-直接見て、感じる必要があります。



最も重要な要素の1つはHACK-ソフトウェア開発へのアプローチであり、それだけではありません。 これは私が説明するのが難しい用語の一つです。 アイデアは、集中することにより、プログラマーは非常に限られた時間で重要なものを作成できるということです。 悪夢としてスクラム、アジャイル、エスティマイタ、「労働時間」を忘れていました。 6週間ごとに社内ハッカソンを開催し、誰もが望むものに取り組むことができます。 通常、新しい機能と便利な内部システムは、そのようなイベントの間に正確に生まれます。



プログラマーマネージャーはプログラマーにしかなれません。 ブートキャンプの後、全員がどのチームに行くか、何に取り組むかを選択します。







もう1つの機能は、私たち全員がFBを使用し、すべてのツールに深く統合されていることです。 これは非常に重要な社会的要素を与えます-同僚はメールアドレスを持つ単なる名前ではなくなりますが、興味深い個性として開かれます。 特にあなたが惑星の半分を通して彼らと通信するとき。



タスクツールに関する興味深い所見は、タスクを操作するための内部FBツールです。 数年前、あるキエフのIT企業でRedmineタスク管理システムを立ち上げようとしたときのことを覚えています。 多くの集会や議論があり、人々は狂気のワークフロー図を描き、チケットにどの州が必要か、どのようにトランジションが機能するべきか、誰がプロジェクトに対してどんな権利を持っているかについて、非常に多くの論争がありました！



Facebookは約5,000人の従業員を擁する国際組織です。 内部システムでは、タスクにはオープンとクローズの2つの状態しかありません。 アクセス権の分離はありません。 簡単な天才です！ もちろん、タスクツールはほんの一例ですが、トレンドをトレースするのに十分であることを望みます。



そして、いくつかのランダムなもの：会議室は完全にクレイジーな名前と呼ばれます（私の最愛のAF KATYPARRY、BENDZANDRINフォールトトレランス、SON OF PINGとPONG、JUST CANT GIT ENIGGH、STARSHIP TROOPERS、SPAM SPAM SPAM AND SPAM）、水曜日に集会を開くことは習慣ではありません、私たちは年に1日、屋外でゲームをプレイしています。IPCの1つの建物の屋上には、GoogleマップでスキャンできるQRコードがあり、ミームやgifを使用できるコードレビューシステムにあります。







作業中にソーシャルネットワークにハングアップすることは禁止されていますか？ ブロックされているサイト（VKontakteなど）はありますか？



Facebook、特にグループは、仕事によく使用します。 私の抽象的な平均的な同僚は、FBで1日約2〜3時間過ごしています。



いいえ、サイトはブロックしません:)



私たち（ウクライナ語、ロシア語）の多くはありますか？ KPIはありますか？



私が考えていた以上のものがあります！ メンロパークには約20人以上のウクライナ人がおり、ロンドンには3人（うち2人はKPI卒業生）です。 10月にButkamp、私は別のKPIshnikomと一緒に行きました。 FBには「ロシア語を話す」グループ（約80人）さえいます。



自分のプロジェクトに十分な時間はありますか？ たとえば、Googleの従業員は、プロジェクトに時間の一部を費やすことさえ義務付けられています。 FBでこれはどうですか？ プロジェクトへのリンクを提供します（ある場合）。



Googleは、ハッカソンを開催している時間の20％を配置しています。 最後に（今夜！） ちょっとしたゲーム （HTML Canvas / socket.io）を作りました。 自身のプロジェクトはまだリンクを共有できます。 時々iOS用のアプリケーションに取り組んでいますが（これについては後で説明します）、 coursera.orgでコースを受講します 。



主題の質問：FBにモバイルデバイス用の通常のアプリケーションがあるのはいつですか？



おそらく、FBは当初からモバイル用のアプリケーションを開発する会社ではなかったという事実から始めます（たとえば、PathやInstagramが始まったなど）。 すべてのソフトウェア開発プロセスはインターネットにガイドされており、非常に迅速に移動できます。バグに気づいた-修正プログラムを付けて送信し、機能を試したい-これはほぼリアルタイムで実行できます。



モバイルにすばやく切り替えるため、2011年から2012年にかけて、アプリの90％がHTMLで記述され、100回以上の反復が可能になりました。 その後、ネイティブコードへの書き換えプロセスが開始されました。 モバイル開発では、物事はインターネットほど単純ではありません。アプリケーションの配信チャネルはGoogleとAppleによって制御されます。



私たちのiOSアプリはかなり良いです。Androidでは、状況は少し悪いです。 もちろん、その理由は、多種多様なデバイスとシステムソフトウェアのバージョン、およびアプリケーションとしてのFBの複雑さです。 ちなみに、ちょうどロンドンに、Android向けのFacebookの最適化に取り組んでいるチームがあります。



そして、あなたはFBで正確に何をしていますか？ 何を開発しますか（バックエンド/フロントエンド）、どのタスクを解決し、どのツールを使用しますか？



ロンドンに移ったとき、iOSチームはここにいなかったので、内部ツールに参加しました。 当社は、2,000人のエンジニアが10億人のアクティブユーザーを抱えるサイトを簡単に管理できるツールを開発しています。 私はフロントエンドとバックエンドの両方で、HipHop（PHPの方言、 オープンソース ）、HTML / JS、時にはPythonを使用しています。



企業で働くことについてのデュロフの言葉にコメントしてください。



それぞれに。 この場合、私はデュロフに同意します。ほとんどの場合、コーポラティズム、アウトソーシング、あらゆる種類のスクラムとアドジャイルは、ルーチンを興味深い職業にします。 ファンのためにコードを再生して書くのがいかに忘れられているのか。



VKでの作業に同意する条件は何ですか？



ハッカソンの前で、FBからプレゼンテーションに行った日を覚えています。 それから、私は文字通り私の頭の中のすべてが所定の場所に落ちたのを感じ、私はFBの価値と文化が私が必要なものであることに気づき、これらの人々と働きたいです。 同じ試合を感じたら、VKで働くことに同意します。







そして、FBはVKをどのように見ていますか？ 彼は深刻な競争相手として認識されていますか？ たとえば、FBのドラッグアンドドロップ画像は比較的最近登場しましたが、VCでは長い間登場しています。 FBは競合他社の成功した決定を追跡しますか？



もちろん、VKは旧ソ連の領土における主要な競争相手の1つとして認識されています。 この市場を征服することは非常に困難です。a）FBはもともと西洋人の考え方のために作成された（たとえば、FBの狂信性はプライバシーを指す）



VKインターフェイスのミニマリズムと機能に感心しました。 ドラッグアンドドロップは非常に便利ですが、FBの10億人のユーザーの少なくとも1％がそれを使用しているとは思えません（ところで、確認する必要があります）。 彼らがよくここで言うように-インパクトに焦点を当てます。



そして、彼らはインターフェースについて話し始めました。 質問できないのは、誰がFB Webインターフェイスを一般的に開発しているのかということです。 世界で最も人気のあるソーシャルネットワークにこのようなひどいユーザビリティインターフェイスがあるのはなぜですか？



ここで驚くことはありません。ウェブインターフェースはメンロパークのデザイナーによって開発され、エンジニアはそれを実現し、多くの実験を行います。 私はコメントしません-私はデザインとユーザビリティの素晴らしい専門家ではありません。 FBは大規模で複雑なシステムです;シンプルで機能的、そして最も重要なのは理解可能なインターフェースで表現することは非常に困難です（後者の理由から、一般的に不可能です）。 そして、何かを好まない人は、通常、それをずっと大声で言います。



OK、Zuckerbergに聞いてみましょう。 ところで、それをKPIに持ち込むことは現実的ですか？ 「世界をどのように捉えるのか」について講義します。



ほとんど非現実的だと思います。 彼は会社にとって重要なことに多くの時間を費やしており、ウクライナへの訪問が優先順位リストの最初の行にある可能性は低いです。 FBの他の代表者ははるかに単純です。 私はキエフでハッカソンを開催した人々と話をしましたが、彼らは再びそれを繰り返すことに興味があります。







待ってます。



秘密でない場合、Facebookの給与レベルはいくらですか？ キエフと比較して（少なくともおよそ-まあ、キエフのシニアの平均給与の1.5〜2倍）。



RFPのレベルが簡単にグーグルになりうることは秘密ではなく、 結果は非常に関連性があります。 ウクライナに関しては、この数字は重要ですが、文脈がないとは言いません。 税金（30〜35％）と生活費は給与に比例して上昇するため、2億年後に大富豪が目覚めるとは思いません。



若いプログラマーに何を勧めますか？ スキルがダウンロードするプログラミングを効果的に学習するには？



最も重要なアドバイスは、やりがいのあるタスク、エキサイティングなため一晩中実装できるアイデアを見つけることです。 オリンピックとハッカソンを試すこともできますが、日常生活でそれらを見つけることができることも重要です。 最初の挑戦はこれで終わりです-退屈なラボを驚くべきものに変える方法は？ 新しいプログラミング言語で実装したり、前例のない視覚化ツールを使用したり、1 Kbのコードに入れたりできますか？ 多くの場合、複雑な、または一般的に非現実的なタスクを自分で設定すると、興味深いアイデアが生まれます。 そして、行列の乗算がインタラクティブなゲームの開発に変わると、あなたのスキルはいつの間にか非常に効果的に成長し始めます。



次のヒントは、一緒に何かをすることです。 グループで勉強するのははるかに簡単で楽しく、将来のチームワークの経験が役立ちます。 アイデアを共有することを恐れないでください。



特定のスキルとテクノロジーに関しては、これはそれほど重要ではありません。 欧米では、T字型の開発者、つまり1つの技術に精通していると同時に幅広い技術を持っている開発者を高く評価しています。 プログラミングに加えて、グラフィックとデザインの基本をマスターすることをお勧めします。これは非常に便利です。



そして最後の1つ。 プログラマーは非常に幸運で、21世紀の魔法使いです。 彼らは一瞬で思考を他の大陸に伝え、何もないところから本物を創り出し、オブジェクトをアニメーション化することができます。 あなたのユニークな才能を使うのは無意味です。



KPIでの勉強はどのように役立ちましたか？ ここで勉強している間、一番大切にしていることは何ですか？ たとえば、NAUで勉強したら何が変わるでしょうか？



仮説的な質問に答えることは困難です。 私は大学でとても幸運だったと信じています。 KPIは、学生の精神、素晴らしいキャンパス、才能ある人々のユニークな組み合わせです。 ウクライナがテクノロジーとITトレーニングベースの点で「少し」遅れていることは誰にとっても秘密ではないと思いますが、私の発展に貢献した教師に感謝しています。



そして、私は素晴らしい友達を見つけて多くのことを学んだホステルに行き着いたことを心から嬉しく思います。 貴重な経験。 しばしば笑顔で私はその時を覚えています。



他に何を言いたいのですが、私たちはあなたに尋ねませんでしたか？



FBにとって、私は自分自身をかなり優れたプログラマーと考えていましたが、今はまだどれだけ先んじているのかがわかりました！







翻訳者、メンブレ公園のFacebookオフィスから、Habréの写真。



更新：Sasha [@ w1nter]はすでにHabraコミュニティに参加しており、コメントであなたの質問に喜んで答えます。